All language subtitles for Interrupting Chicken s01e04.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî) Download
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[singer] ♪ I got a big, big book But a bigger beak ♪

♪ And when the story starts I want a piece ♪

♪ When my imagination Starts to sing ♪

♪ I'm gonna do my thing Whoo-ooh ♪

-♪ I'm the Interrupting chicken ♪ -[chorus vocalizing]

♪ Every story can be rewritten ♪

[singer, chorus] ♪ Who knows What's gonna happen ♪

[Piper] " Where's the Party?"

Our kites are done.

Mm-hmm.

I love them. They're so colorful.

Yeah! I used lots of glitter on mine.

You can't have too much glitter.

Or too many streamers.

Now let's see how they fly.

Go, kite! Go!

It didn't go.

Remember, kites need wind to fly.

Yeah, there's no wind in here.

That's the problem. Let's go outside.

Ooh, flopping feathers! It's windy out here. Let's fly our kites.

-Yay! -Yeah! They're flying!

[Piper] Whoo-hoo!

[gasps]

[Benjamin] Oh, no. The tree.

[sighs] I don't think our backyard

is a good place to fly a kite.

Yeah. There are too many trees and bushes out here.

Let's go inside.

-Are you done flying your kites already? -Yeah.

Because they didn't fly. They just went...

[imitates crashing noise]

Oh, no. I'm sorry to hear that.

We're gonna try again later. Will you read us a story, Papa?

Of course. I'd love to.

How about this one? The Story of Aladdin and the Magic Lamp .

-It takes place in a land far, far away. -[gasps]

-Gather round. -Yeah!

[chuckles]

"Once upon a time, a boy named Aladdin

found a magic lamp in the desert.

When Aladdin rubbed the lamp, a genie appeared."

Hello, Aladdin!

Oops. Wrong way.

Hello, Aladdin! Your wish is my command.

Thanks, Genie. You're awesome.

[Papa] "So Aladdin made a wish."

The sun is really bright.

So I wish for a pair of sunglasses.

[claps]

Ooh, these are nice.

Of course! Only the best for you.

Okay, now. Back to the lamp.

I'm in the middle of a game of ping-pong. [chuckles]

Ping-pong sounds fun.

Hello, Aladdin! I-I keep doing that.

Your wish is my command.

I wish I had a fun game to play.

Ah, yes, like the one I was just playing.

Oh, well, a genie's work is never done.

Game time for Aladdin! [claps]

Step right up and knock down the cans.

Win a fabulous prize.

Ooh, I just thought of another wish. I wish--

That Aladdin would do something nice for the genie.

What do you mean, chick-a-doodle?

Well, the genie keeps making Aladdin's wishes come true,

so Aladdin can make a wish come true for the genie.

You know, to show how much he appreciates him.

Yeah. I like that idea.

-Me too. Why don't you write it? -Okay.

♪ Out jumped A little red chicken ♪

♪ With a buck-buck-buck Bah-gawk! ♪

♪ She loved stories more Than any bird you ever saw ♪

♪ Shaking her Little tail feathers ♪

♪ She was there To make things better ♪

♪ Out jumped A little red chicken ♪

♪ With a buck-buck-buck Bah-gawk! ♪

Uh, I didn't wish for a singing chicken.

Hi, I'm Piper.

And I was thinking,

since the genie always makes your wishes come true,

maybe you could make his wish come true too.

-Oh, I like you. -Great idea.

So, um, what do you like, Genie? Your wish is my command.

Wow, me? W-W-What would I like? Me? Um, o-o-okay.

Well, um... [chuckles] ... Wh-- You know-- Ooh, ooh-- [stammers]

I got nothing.

No, no, no. Wait, wait, wait.

I love creamy, delicious ice cream.

Yes, yes. So-- So I wish for an ice cream party.

With chocolate, vanilla and tutti-frutti ice cream.

[chuckles] And I wish for your wish to come true!

Hey! I've never had my own wish come true before.

I've never had an ice cream party

with friends before either.

[stammers] This is amazing! Thanks, Aladdin.

You're welcome, Genie. You deserve it.

Now, dig in, everyone.

Huh?

Uh-oh. The ice cream's melting.

The desert's too hot for ice cream.

[gasps] Let's cool it off by fanning it with those.

[panting]

It's not working.

I wish we had a bigger fan.

Well, I can take care of that.

[claps]

-[chuckles] -This story isn't going so great.

The ice cream's melting and blowing away.

Maybe that's because the story needs a new setting.

That's where everything in the story happens.

The desert's too hot for ice cream.

You're right, Papa.

I need a new setting for the ice cream party.

There must be a better place for it than a desert.

Hmm. I'll write the story so the setting

is the coldest place I know.

The South Pole!

[shivering]

[shivers] So cold.

Hey, what's this white stuff?

We don't have this in the desert.

[Piper] It's snow.

We're at the South Pole,

a place that's nice and cold, so our ice cream won't melt.

Whoo-hoo! The ice cream party is back on.

Let's dig in!

[grunting]

The ice cream's really hard to scoop here.

[shivers] I'm f-f-f-freezing.

S-Same here. [shivers]

It's too cold here for us and the ice cream.

It's frozen solid!

[shivers] I wish we had a bigger scoop.

Good thinking. [claps]

Perfect! Everybody, scoop together.

One, two, three, scoop!

[grunting]

[all] Whoa!

Oops. The ice cream got so frozen,

they couldn't even eat it.

I guess the South Pole isn't the best setting

for an ice cream party either.

It's too cold.

Hmm. Where else could they go?

Ooh, I know. The woods.

Like when Papa took us on a picnic.

That's a great idea for a setting, Benjamin.

The woods aren't too hot or cold.

So they'll have the party in the woods.

Whoa. What are these big furry poles

-growing out of the ground? -Um, you mean the pine trees?

He's spent his whole life in the desert.

-Never seen a pine tree before. -[chuckles]

All right. Time to ice cream partay!

[Piper] Look.

The ice cream isn't melting or frozen solid.

This is the perfect setting for our party.

The ice cream is running away.

[Piper] Ants!

Lots and lots of ants.

Follow that ice cream!

[grunts]

Got it!

[groans]

[screams]

-[gasps] -Oh, no!

[whistles]

All aboard the magic picnic blanket.

There's the ice cream.

Hold the blanket steady, Genie.

Holding blanket steady.

[grunting]

Sorry, Genie.

Oh, no.

The forest isn't the perfect setting

for this story either, Papa.

It needs to be somewhere without ants.

But not the desert and not the South Pole.

I know! I had a birthday party once in an amusement park. That was fun.

So they'll have the ice cream party at an amusement park.

-Huh? -[all scream]

Nope. Never mind.

The setting should be some place more peaceful.

Far away from anything that could ruin an ice cream party.

Somewhere like the moon!

That's it. They'll have the party on the moon.

Dig in!

Oh, boy.

[grunts]

Whew! Got everything.

Except the giant tub of ice cream.

Hit the sun. Definitely melted.

[sighs] Even the moon doesn't work?

I guess there's no perfect setting

for the genie's ice cream party.

I guess there's no perfect place to have my ice cream party.

Sorry, Genie. I really wanted your wish to come true.

Thanks for trying, pal. Let's just go back home. [claps]

[Piper] And home for the genie meant inside his magic lamp.

Whoa. Nice pad.

Why, thank you. I love it here.

It's the perfect temperature, no ants,

nothing floating. Plus, I have ping-pong.

Too bad we never found the perfect place

for my ice cream party though. [sighs]

[gasps] The perfect setting

for the genie's ice cream party is...

[all] Inside the genie's lamp.

Genie! We could have the ice cream party right here.

[gasps] You're right!

The perfect place for your party

was right in front of us the whole time!

I-I can finally eat creamy,

delicious ice cream with my friends.

[laughs] Thanks for making my wish come true.

Happy to do it, Genie.

You deserve something special

for always making my wishes come true.

Plus, now I get ice cream too!

And on that note, for real this time,

let's ice cream partay! [laughs]

-Yeah! [laughing] -Yay! Time to party!

[scats]

[Piper] Yay! Whoo!

And they ate ice cream happily ever after. The end.

You wrote the perfect setting

for a magic genie's ice cream party, Piper.

Nice story.

Ooh, that gives me an idea.

Maybe now we can find the perfect setting for flying kites.

Yeah! Some place with lots of wind.

But not lots of trees or bushes.

I think I know the perfect place.

Go, kites, go!

You were right, Papa.

The lake is the perfect place to fly kites.

All we had to do was change our setting.

-Mm-hmm. -[Benjamin] Whoo-hoo.

-[Piper] Yeah! -[Benjamin] Go, kite, go!

[Piper] "Chicken Out West."

Whoa!

What is that?

A package.

It says, "Top secret. For Duckston."

-Ooh. -Oh.

Maybe it's a bubble machine.

Or a dragon egg.

Or a top secret, bubble-making dragon egg.

Let's open it.

Wait, wait, wait.

I have to ask my mom before I open any new packages.

Especially ones that could be from dragons.

-[gasps] Uh-oh. -What's that?

Dragon?

Hey, kids.

Mom!

Phew.

It's time to come home for lunch, Piper.

Aw. But I wanted to see what's in Duckston's top secret package.

How about this. I'll wait to open it

until you and CJ come back to play tomorrow.

Really? Thanks, Duckston.

Awesome!

It's the mail lady!

What if I got a top secret package too?

Hi, Miss Clara.

Howdy, Piper.

Howdy, Miss Chicken.

Any top secret packages for me today?

I'm afraid not. Just some plain old letters.

Oh.

But even though I haven't got a package for you,

how about a story?

Oh, a little birdie told me you sure do like a good story.

I don't just like stories, I love stories.

[chuckles] Well, all right.

A long time ago, when the West was still wild,

mail was delivered by the Pony Express.

[Clara] They were a team of mail carriers

who delivered mail all across the country,

and the bravest Pony Express carrier was Penelope Pony.

Could you deliver this birthday letter to my sister?

It's the first time I won't be there to celebrate with her,

so it sure is important that she gets it.

Let's see.

Your sister lives clear across the country.

But don't worry, you can count on me to deliver your letter.

Neigh-haw.

Thanks, Penelope. Good luck!

[Clara] Penelope rode across the prairies and plains

until she reached the snowy mountains.

[grunting]

[Clara] It was snowy and steep,

but she pressed on because the Pony Express always delivers.

But just as she was about to reach

the top of the mountain,

her foot slipped off the path, and--

[screams] Whoa!

Whoa, whoa, whoa! [screams]

Oh, my! Oh, my! Is that the time?

[chuckles] I'm running late.

It's nice talking with you folks,

but I'd better skedaddle

if I wanna deliver all of my mail.

But what about the rest of the story?

What happened to Penelope? Did she fall?

Oh, I'm sorry, partner,

but we just gonna have to finish some other time.

Uh-oh. Miss Clara left the story on a cliffhanger.

A what?

A cliffhanger is when you stop a story

right in the middle of a big suspenseful moment.

It leaves everyone wondering

if everything's gonna be all right.

Oh, like how Miss Clara stopped the story

right when Penelope slipped off the path.

That's a cliffhanger.

And now I have to wait till tomorrow to find out what happens.

Hmm. If only we knew a writer

who could keep the story going to help Penelope.

I know a writer. Me. I could write a way to save her.

Why don't you keep telling me the story while we go make lunch?

Okay.

I'll start right where Miss Clara ended.

Penelope Pony was about to slide down the snowy mountain when...

♪ Out jumped A little red chicken ♪

♪ With a buck-buck-buck Bah-gawk! ♪

♪ She loved stories more Than any bird you ever saw ♪

♪ Shaking her Little tail feathers ♪

♪ She was there To make things better ♪

♪ Out jumped A little red chicken ♪

♪ With a buck-buck-buck Bah-gawk! ♪

Phew. Thanks, stranger.

That was a close one. Who are you?

I'm Piper, and I'm gonna help you deliver that letter.

[Piper] But first we have to get down the mountain.

And I've got a great idea.

Look. Skis.

That's a humdinger of an idea.

Let's go.

Whoa. [laughs]

[Piper] Whee! Whoa!

Whoa! Whoo!

Whee!

-[Penelope laughs] -[both] Whoo!

[cheering]

-Whoo-hoo! -Yes!

[Piper] But then they heard a loud...

[growling]

[growling]

[Piper] They'd woken up an angry bear from its nap.

-Uh-oh. -[gulps]

Run!

[growls]

[panting, screams]

[panting]

A bridge!

-[Piper] But the bridge was broken. -[bear growls]

-[bell dings] -Mmm. Grilled cheese.

[munching]

How come you're not eating, Mom?

Because I am so into your story.

I have to know if they get away from the bear.

Oh, that's because I stopped on a cliffhanger.

Okay, I'll keep writing. Let's see.

We're in a real pickle, partner.

Penelope, can you lasso that tree?

Well, I can try.

[Piper] Now pull!

[straining]

Whoo!

Now run!

[panting]

[huffs]

-[sighs] -Phew.

Phew.

Sounds like we missed the start of a great story.

Mm-hmm. And you just missed a great cliffhanger. But don't worry,

I'll write some more to keep you on the edge of your seats.

-Ooh. -Can't wait.

Penelope and the little red chicken rode through the desert

with the very important letter.

[Piper] Then a big gust of wind blew it away.

[gasps] Oh, no!

[panting]

Look, the letter!

[straining]

Got it.

-[Piper] But then... -[rumbling]

-[gasps] Uh-oh. -Golly!

-And then? -Don't stop now.

Pretty good cliffhanger, huh?

I recon we better run!

[Piper] They ran as fast as they could.

-Your mailbag, can I borrow it? -Here you go.

Jump! [strains]

[strains]

-Neigh-haw. -Whoo-hoo!

Way to go, partner. Now, let's get this letter delivered.

[Piper] The little red chicken and Penelope

rode all the way to the ocean.

Penelope, we made it!

This is it. Number seven.

Oh. I don't recon I can get down there.

Now what are they gonna do?

I-- I'm not sure.

I can't end the story with a cliffhanger,

but I don't know what to write next.

They can't give up. The Pony Express always delivers.

-Did they ask for help? -Did they come back later?

Did they build a big swirly slide to get down?

That's it. I know what to write.

Your lasso. You can use it to climb down.

Good idea.

[grunting]

Pony Express delivery. Neigh-haw.

[gasps] A letter from my brother.

He remembered my birthday.

Thank you so much.

The Pony Express always delivers.

Thanks to the rootinest, tootinest partner in the West.

Oh, and happy birthday.

The end.

[sighs]

-I liked that story. -Did you like all the cliffhangers?

-Yes. -Uh-huh.

Sure did. Kept me on the edge of my seat.

Hi, Miss Clara.

I finished writing your story.

I'll tell you all about it sometime.

[chuckles] Really? Well, I can't wait to hear it.

-Piper. -CJ.

Ready to find out what's in Duckston's top secret package?

You know it. Come on.

Now for the moment of truth.

Let's open it on the count of three.

One, two, three.

Ooh.

What's in the box? [gasps] Another cliffhanger.

Okay, everybody, take a side. Ready? Pull.

[all strain]

Wow!

-What is it? -Another cliffhanger?

I can't take the suspense.

Come on, Duckston. Show us.

[Duckston gasps] A disguise kit.

So cool.

Check it out. I'm a vam-pirate.

[laughs]

Check out my moo-stache.

Hey, look at me.

That was worth the wait.

[laughs] Look at you.

I love your moo-stache.

[all laugh]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.