Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,340 --> 00:00:10,240
[singer] ♪ I got a big, big bookBut a bigger beak ♪
2
00:00:10,377 --> 00:00:12,847
♪ And when the story starts I want a piece ♪
3
00:00:12,981 --> 00:00:15,521
♪ When my imagination Starts to sing ♪
4
00:00:15,653 --> 00:00:18,893
♪ I'm gonna do my thing Whoo-ooh ♪
5
00:00:19,024 --> 00:00:23,854
-♪ I'm the Interrupting chicken ♪ -[chorus vocalizing]
6
00:00:23,990 --> 00:00:27,970
♪ Every story can be rewritten ♪
7
00:00:28,100 --> 00:00:30,670
[singer, chorus]
♪ Who knows What's gonna happen ♪
8
00:00:37,540 --> 00:00:39,840
[Piper] "Not So Bad Wolf."
9
00:00:43,478 --> 00:00:45,608
Oh, I love this story.
10
00:00:46,447 --> 00:00:47,477
And this one too.
11
00:00:48,350 --> 00:00:49,480
Hey, chick-a-doodle.
12
00:00:49,615 --> 00:00:51,155
Wow. What's this?
13
00:00:51,293 --> 00:00:53,933
Hey, Papa!
I'm building a book castle.
14
00:00:54,061 --> 00:00:56,391
It's got everything. Look.
15
00:00:56,528 --> 00:00:59,768
There's a moat
and a drawbridge.
16
00:00:59,900 --> 00:01:02,870
[imitating creaking]
17
00:01:03,002 --> 00:01:04,442
It's very cool, Piper.
18
00:01:04,573 --> 00:01:07,803
And who's gonna live
in your book castle? A royal bookworm?
19
00:01:07,935 --> 00:01:10,465
'Tis I,
His Royal Sliminess... [giggling]
20
00:01:10,604 --> 00:01:12,714
...King of the Bookworms.
21
00:01:12,843 --> 00:01:15,043
-[child] Whoosh!
[imitates flying] -Who goes there?
22
00:01:15,981 --> 00:01:17,071
Me, Benjamin!
23
00:01:17,752 --> 00:01:19,852
[laughing]
24
00:01:20,788 --> 00:01:21,948
Can I play too?
25
00:01:22,081 --> 00:01:24,491
Sure. Wanna help me
with my book castle?
26
00:01:24,626 --> 00:01:26,246
Mmm, no.
27
00:01:26,390 --> 00:01:29,020
I wanna play Captain Spin!
28
00:01:29,160 --> 00:01:31,430
[imitating flying]
29
00:01:31,567 --> 00:01:34,657
-Whoosh! [laughs] Whoosh!
-Benjamin! Watch out for my--
30
00:01:35,563 --> 00:01:37,803
Oh, no.
My castle.
31
00:01:37,939 --> 00:01:39,929
Benjamin!
[giggling]
32
00:01:40,069 --> 00:01:42,069
No.
33
00:01:42,202 --> 00:01:44,742
I'm sorry, chick-a-doodle.
It was an accident.
34
00:01:45,541 --> 00:01:47,111
I'll help you rebuild, okay?
35
00:01:47,244 --> 00:01:49,554
Okay. Thanks, Papa.
36
00:01:51,247 --> 00:01:53,947
Spin power!
37
00:01:54,088 --> 00:01:56,548
Benjamin, look what you did.
38
00:01:59,521 --> 00:02:02,631
Hey, Benjamin,
don't you think you should apologize to your sister?
39
00:02:03,390 --> 00:02:04,760
Sorry.
40
00:02:06,925 --> 00:02:09,325
Spin pow--
No, Captain Spin.
41
00:02:09,467 --> 00:02:11,097
You can't play
in my room anymore.
42
00:02:12,070 --> 00:02:13,270
But why not?
43
00:02:13,408 --> 00:02:15,438
Because you'll knock over
my castle again.
44
00:02:15,575 --> 00:02:18,165
But I'll be careful.
Please? I'm sorry. No.
45
00:02:18,308 --> 00:02:19,668
Whoa, whoa. Time-out.
46
00:02:19,808 --> 00:02:21,808
Benjamin, you have to be
more careful.
47
00:02:22,676 --> 00:02:25,916
How about we take
a break from playing, and I'll read you a story?
48
00:02:26,053 --> 00:02:29,483
A story? I love stories!
49
00:02:29,615 --> 00:02:32,155
Story! Story!
50
00:02:32,292 --> 00:02:34,292
Great. Great.
Go ahead, pick one.
51
00:02:35,026 --> 00:02:36,456
Okay.
52
00:02:37,327 --> 00:02:38,857
I like this story.
53
00:02:38,993 --> 00:02:42,163
The Three Little Pigs.
Excellent choice.
54
00:02:44,770 --> 00:02:47,640
"Once upon a time,
there were three little pigs."
55
00:02:49,074 --> 00:02:51,004
[pig humming]
56
00:02:51,137 --> 00:02:53,537
A little straw here,
a little straw there.
57
00:02:55,482 --> 00:02:58,082
[snorts] Now that's
what I call a house.
58
00:02:58,213 --> 00:03:00,293
[brother grunting,
straining] Hey, bro. Hey, sis.
59
00:03:01,389 --> 00:03:03,279
What do you think
of my new piggy palace?
60
00:03:03,420 --> 00:03:05,260
It looks good! [snorts]
61
00:03:05,393 --> 00:03:07,533
But are you sure
it's strong and sturdy?
62
00:03:09,024 --> 00:03:12,664
[scoffs]
Is it strong and sturdy? Course it is.
63
00:03:14,901 --> 00:03:16,371
[snorts]
64
00:03:16,503 --> 00:03:18,903
Yeah, well,
as long as you don't lean on it.
65
00:03:19,039 --> 00:03:20,869
Should've used sticks.
66
00:03:21,007 --> 00:03:24,737
Nah. [snorts] I keep telling ya.
Bricks are the way to go. [chuckles]
67
00:03:24,879 --> 00:03:26,269
Bye, brother!
68
00:03:26,405 --> 00:03:29,075
[snorts]
See ya later, bro. All right, see ya!
69
00:03:29,216 --> 00:03:30,976
Now to enjoy my brand-new house.
70
00:03:31,914 --> 00:03:34,654
Oh, mud-buckets.
I forgot to make a door.
71
00:03:35,251 --> 00:03:36,551
[snorts]
72
00:03:39,388 --> 00:03:44,918
[Papa] "Then along came the Big Bad Wolf. And he said..."
73
00:03:45,060 --> 00:03:48,030
Little pig!
Little pig, let me in. Come on.
74
00:03:48,898 --> 00:03:51,468
Not by the hair
of my chinny chin chin!
75
00:03:53,907 --> 00:03:58,067
Then I'll huff, and I'll puff,
and I'll blow your house in!
76
00:03:58,209 --> 00:03:59,379
[inhales deeply]
77
00:03:59,515 --> 00:04:01,975
[Piper] Then out jumped a little red chicken!
78
00:04:02,110 --> 00:04:03,750
♪ Out jumped A little red chicken ♪
79
00:04:03,882 --> 00:04:05,812
♪ With a buck-buck-buck Bah-gawk! ♪
80
00:04:05,945 --> 00:04:09,445
♪ She loved stories More than any bird You ever saw ♪
81
00:04:09,581 --> 00:04:11,461
♪ Shaking Her little tail feathers ♪
82
00:04:11,593 --> 00:04:13,623
♪ She was there To make things better ♪
83
00:04:13,759 --> 00:04:15,659
♪ Out jumped A little red chicken ♪
84
00:04:15,795 --> 00:04:17,395
♪ With a buck-buck-buck Bah-gawk! ♪
85
00:04:18,734 --> 00:04:20,434
[giggles]
86
00:04:20,562 --> 00:04:22,602
Oops. I interrupted.
87
00:04:22,731 --> 00:04:25,001
[chuckles] That's all right.
88
00:04:25,135 --> 00:04:28,335
But I don't remember
a little red chicken in this story.
89
00:04:28,472 --> 00:04:31,342
I wanna stop the Big Bad Wolf
from blowing down the pigs' houses.
90
00:04:31,472 --> 00:04:33,372
I see.
91
00:04:33,506 --> 00:04:35,836
So, you wanna be the writer
and change the story?
92
00:04:35,979 --> 00:04:39,079
Yeah! Can I try writing it
a different way?
93
00:04:39,215 --> 00:04:42,415
Of course. So tell me, what did
this little red chicken do?
94
00:04:42,955 --> 00:04:44,455
Hmm.
95
00:04:44,592 --> 00:04:47,792
Out jumped a little red chicken,
and she said...
96
00:04:47,921 --> 00:04:50,091
-Stop!
-[exhales]
97
00:04:51,727 --> 00:04:53,527
-Who are you?
-I'm Piper.
98
00:04:53,660 --> 00:04:57,370
And I wanna know
if you could pretty-please- with-strawberries-on-top
99
00:04:57,502 --> 00:04:59,232
not blow down the pigs' houses?
100
00:05:00,671 --> 00:05:03,071
Oh. Hmm, let me think about it.
101
00:05:03,208 --> 00:05:05,578
Um... [humming]
102
00:05:05,714 --> 00:05:06,644
Nah.
103
00:05:08,644 --> 00:05:12,494
[inhales deeply, blows]
104
00:05:16,521 --> 00:05:18,621
Hey! You ruined my house.
105
00:05:19,851 --> 00:05:21,631
And my sandwich.
106
00:05:21,762 --> 00:05:24,502
[chuckles] Hey, you know,
that felt pretty good.
107
00:05:24,632 --> 00:05:27,092
I think I'm gonna go blow down
that stick house.
108
00:05:28,034 --> 00:05:29,404
[gasps]
109
00:05:29,537 --> 00:05:31,937
That's my sister's house.
We gotta help her!
110
00:05:32,071 --> 00:05:33,331
Let's go!
111
00:05:34,501 --> 00:05:39,371
And I'll huff, and I'll puff,
and I'll blow your house in!
112
00:05:39,508 --> 00:05:40,508
[inhales deeply]
113
00:05:40,647 --> 00:05:42,847
-[Poppy] Wait! Stop!
-Stop! No, don't do it!
114
00:05:46,515 --> 00:05:48,515
No!
Oh! Huh?
115
00:05:50,352 --> 00:05:52,092
Hey!
116
00:05:52,220 --> 00:05:54,490
Now to find another house
I can blow down.
117
00:05:54,628 --> 00:05:56,898
He's gonna blow down
our brother's house!
118
00:05:57,030 --> 00:05:58,360
Uh-oh.
119
00:05:59,932 --> 00:06:02,102
How come the wolf blew down
the pigs' houses
120
00:06:02,231 --> 00:06:04,401
when the little red chicken
asked him not to?
121
00:06:04,535 --> 00:06:08,695
Well, blowing things down is
what the wolf's character loves to do.
122
00:06:09,869 --> 00:06:13,169
A character is
someone in a story who says or does something.
123
00:06:13,309 --> 00:06:14,869
Hmm.
124
00:06:15,006 --> 00:06:17,716
Can I change his character
by writing the story a different way?
125
00:06:17,851 --> 00:06:20,551
Like, what if, instead of loving
to blow things down,
126
00:06:20,685 --> 00:06:23,575
the Big Bad Wolf loved pizza?
127
00:06:23,716 --> 00:06:25,016
Pizza!
128
00:06:33,400 --> 00:06:35,390
[sizzling]
[chef] Mmm.
129
00:06:37,799 --> 00:06:38,969
Wait! Wait!
Wait!
130
00:06:39,101 --> 00:06:41,831
-Stop!
-[inhales deeply, sniffs]
131
00:06:41,967 --> 00:06:44,097
[chuckles] Pizza!
132
00:06:44,238 --> 00:06:48,768
This Big Bad Wolf
loves pizza. [sniffs]
133
00:06:48,908 --> 00:06:51,308
[chuckling, sniffing]
134
00:06:51,448 --> 00:06:52,378
Hooray!
Yes!
135
00:06:52,514 --> 00:06:53,624
Whoo-hoo!
136
00:06:53,754 --> 00:06:56,024
And they all lived
happily ever after.
137
00:06:56,753 --> 00:06:59,453
-[crashing]
-[clamoring]
138
00:06:59,588 --> 00:07:02,658
-What was that?
-It's coming from Piggini's Pizza Parlor!
139
00:07:02,797 --> 00:07:04,987
Let's go see
what's happening! I'll take us.
140
00:07:06,335 --> 00:07:07,695
-[bicycle bell dings]
-Hop on.
141
00:07:09,433 --> 00:07:10,773
To Piggini's!
142
00:07:12,138 --> 00:07:15,838
[wolf]
Oh, that's my slice! [chuckling] What are you doing, huh?
143
00:07:15,970 --> 00:07:18,270
[customer] Hey, come on! Please!
144
00:07:18,406 --> 00:07:20,736
-[child] Hey, that's my slice!
-[wolf] That's my slice!
145
00:07:20,873 --> 00:07:22,953
[crashing]
146
00:07:24,811 --> 00:07:26,521
[gasps]
Hey!
147
00:07:26,653 --> 00:07:29,153
-Hey.
-[child] Hey, that's my pizza!
148
00:07:29,285 --> 00:07:32,355
[clamoring continues]
[wolf gobbling, chuckling]
149
00:07:32,492 --> 00:07:34,062
Hey! That was mine!
[gulps]
150
00:07:34,756 --> 00:07:36,356
It's a pizzaster!
151
00:07:36,492 --> 00:07:37,662
[chuckles]
152
00:07:37,794 --> 00:07:40,574
Spinach and pineapple? Yuck!
153
00:07:43,038 --> 00:07:44,328
[grunts] Mmm.
154
00:07:44,468 --> 00:07:46,268
Huh, not bad.
155
00:07:46,404 --> 00:07:47,514
What do we do?
156
00:07:49,571 --> 00:07:52,301
I have to change his character
so that he likes something else.
157
00:07:53,442 --> 00:07:54,712
Hmm.
158
00:07:54,848 --> 00:07:59,278
I know! The Big Bad Wolf
loved playing the tuba.
159
00:08:00,352 --> 00:08:02,092
[chuckles] Tuba!
160
00:08:02,224 --> 00:08:04,194
I love playing the tuba!
161
00:08:04,324 --> 00:08:09,024
[tuba playing]
162
00:08:09,158 --> 00:08:11,528
[pigs] Hooray!
[laughing, chattering]
163
00:08:11,666 --> 00:08:13,156
Arrivederci!
He really likes to play.
164
00:08:13,997 --> 00:08:17,287
And they all lived
happily ever after.
165
00:08:17,430 --> 00:08:19,240
-[tuba plays foul note]
-What was that?
166
00:08:19,373 --> 00:08:20,803
[playing poorly]
Whoa!
167
00:08:20,935 --> 00:08:22,675
What was that?
[yelps]
168
00:08:25,040 --> 00:08:27,810
-Uh-oh.
-[tuba plays foul note]
169
00:08:27,940 --> 00:08:31,550
Maybe I should write this story
so the wolf loves something quieter.
170
00:08:32,219 --> 00:08:33,279
[gasps] I know!
171
00:08:33,413 --> 00:08:36,953
What if the wolf loved...
ballet?
172
00:08:39,485 --> 00:08:41,355
-[crashes]
-[library guest] Shh!
173
00:08:41,493 --> 00:08:43,033
I'm trying to read.
174
00:08:43,592 --> 00:08:44,522
[snorts]
175
00:08:46,365 --> 00:08:47,225
[clears throat]
176
00:08:48,162 --> 00:08:49,592
-Huh?
-[pigs clamoring]
177
00:08:49,730 --> 00:08:50,700
[yelps]
178
00:08:52,274 --> 00:08:53,104
[entrance bell chimes]
179
00:08:53,834 --> 00:08:55,104
Oh, my word.
180
00:08:58,380 --> 00:09:00,440
-[snorts]
-Whoops-a-piggy!
181
00:09:00,577 --> 00:09:02,537
Oh! My cart!
182
00:09:03,250 --> 00:09:04,250
Whoa.
Uh-oh!
183
00:09:05,185 --> 00:09:08,015
-[pedestrian] Oh, watch out--
-Hey, look out! [snorts]
184
00:09:18,094 --> 00:09:19,704
They should've built it
with brick.
185
00:09:20,733 --> 00:09:22,703
I don't know
what to write, Papa.
186
00:09:22,832 --> 00:09:26,742
The wolf messes everything up
no matter how I change his character.
187
00:09:26,875 --> 00:09:29,635
True. But character isn't
just about what you like.
188
00:09:29,778 --> 00:09:32,638
Character is all the things
that make you you,
189
00:09:32,779 --> 00:09:34,179
including the way
you treat others.
190
00:09:34,312 --> 00:09:35,342
Hmm.
191
00:09:36,413 --> 00:09:40,083
So, what if the wolf cared
about the pigs' feelings?
192
00:09:40,219 --> 00:09:42,909
What if part of his character
was helping others?
193
00:09:43,048 --> 00:09:44,578
That might work.
194
00:09:46,822 --> 00:09:49,032
[objects clattering]
195
00:09:55,627 --> 00:09:58,197
[chuckles] Did I do that?
I'm sorry.
196
00:09:58,332 --> 00:10:00,672
Here, let me help ya.
I love to help.
197
00:10:00,804 --> 00:10:02,374
[snorts] Why, thank you.
198
00:10:03,610 --> 00:10:05,780
Come on. Let's help out too.
199
00:10:10,384 --> 00:10:11,584
[entrance bell chimes]
200
00:10:15,623 --> 00:10:18,323
[straining]
[pig] Here we go.
201
00:10:22,828 --> 00:10:24,958
There's just one thing
left to do.
202
00:10:25,093 --> 00:10:27,293
Hey, Wolfie, a little help?
203
00:10:27,426 --> 00:10:29,296
Huff and puff
and do your stuff!
204
00:10:30,061 --> 00:10:31,101
I'm on it!
205
00:10:33,472 --> 00:10:35,682
[inhales deeply]
206
00:10:39,780 --> 00:10:42,750
[pigs cheering,
laughing, chattering]
207
00:10:42,884 --> 00:10:45,824
And they all lived
happily ever after.
208
00:10:47,114 --> 00:10:48,484
For real this time.
209
00:10:51,221 --> 00:10:54,551
What a story.
I loved your new twist, Piper.
210
00:10:54,690 --> 00:10:55,890
Me too!
211
00:10:56,029 --> 00:10:59,059
Thanks. I liked
getting to be the writer.
212
00:10:59,198 --> 00:11:02,068
Can we play now?
Your story gave me an idea.
213
00:11:02,204 --> 00:11:04,274
Captain Spin!
214
00:11:04,406 --> 00:11:06,426
Whoo! [imitates whooshing]
215
00:11:08,006 --> 00:11:10,866
Thanks, Captain Spin.
You're welcome.
216
00:11:11,009 --> 00:11:13,639
I changed
Captain Spin's character.
217
00:11:13,780 --> 00:11:15,910
Now Captain Spin likes
to help.
218
00:11:16,043 --> 00:11:18,043
And so does Papa.
219
00:11:18,176 --> 00:11:19,376
[both giggle]
220
00:11:21,818 --> 00:11:23,248
That's the last one.
221
00:11:24,656 --> 00:11:26,016
[Papa] Look at that.
222
00:11:36,297 --> 00:11:37,687
[Piper] "Chicken of the Sea."
223
00:11:41,171 --> 00:11:44,041
Hey, Piper, Duckston.
Check it out.
224
00:11:44,172 --> 00:11:46,712
A new sticker for my collection.
225
00:11:46,844 --> 00:11:49,044
It's a baby sea turtle!
226
00:11:49,177 --> 00:11:50,747
Awesome!
Cool, Theodore.
227
00:11:50,882 --> 00:11:53,752
Hmm. I'll put it right here.
228
00:11:55,587 --> 00:11:57,757
[wind whistling]
229
00:11:57,892 --> 00:12:00,092
-Oh, no!
-Catch that flying sea turtle!
230
00:12:01,022 --> 00:12:02,722
I got it! I got it!
231
00:12:04,629 --> 00:12:05,629
Don't got it.
232
00:12:05,761 --> 00:12:07,261
Oh, no!
233
00:12:07,396 --> 00:12:11,096
[gasps] The space
between the puzzle bins.
234
00:12:11,235 --> 00:12:13,695
I've lost three colored pencils
in there.
235
00:12:14,703 --> 00:12:18,103
When something falls
in the space between the puzzle bins,
236
00:12:18,237 --> 00:12:20,207
you never get it back.
237
00:12:20,347 --> 00:12:21,377
[sighs]
238
00:12:23,610 --> 00:12:25,890
Wait, Theodore.
I see your sticker.
239
00:12:26,620 --> 00:12:27,910
Maybe we could reach it.
240
00:12:28,048 --> 00:12:31,718
[both straining]
241
00:12:32,727 --> 00:12:35,417
It's no use.
We should give up.
242
00:12:35,557 --> 00:12:38,327
Getting your sticker back
is impossible.
243
00:12:38,465 --> 00:12:40,625
Yep. Impossible.
244
00:12:40,768 --> 00:12:43,198
Impossible? What's impossible?
245
00:12:44,171 --> 00:12:48,001
Mrs. Slothworth, Theodore lost
his sea turtle sticker.
246
00:12:48,139 --> 00:12:50,369
In the space
between the puzzle bins.
247
00:12:52,138 --> 00:12:53,138
[strains]
248
00:12:54,178 --> 00:12:57,278
I can't reach it either.
I'm so sorry.
249
00:12:57,417 --> 00:13:01,447
You can try to get it later.
Right now, it's time for a story.
250
00:13:01,589 --> 00:13:04,859
A story? I love stories!
251
00:13:04,990 --> 00:13:08,450
[laughs] Yes, you do.
And so do I.
252
00:13:08,589 --> 00:13:10,789
So, let's all go
to the reading rug.
253
00:13:12,766 --> 00:13:14,456
The Adventures of Terry Turtle.
254
00:13:14,592 --> 00:13:16,802
[gasps] It's about a sea turtle!
255
00:13:17,903 --> 00:13:22,313
[Mrs. Slothworth]
"Once, there was a little egg on a great, big beach."
256
00:13:22,444 --> 00:13:24,344
[eggshell cracking]
257
00:13:24,478 --> 00:13:28,208
"The egg started to crack, and out popped Terry Turtle."
258
00:13:28,349 --> 00:13:29,949
[yawns]
259
00:13:31,253 --> 00:13:33,653
"When Terry Turtle hatched, he was all alone.
260
00:13:34,687 --> 00:13:38,107
But he knew what every sea turtle knows when they're born."
261
00:13:39,017 --> 00:13:41,957
I have to follow the light
of the moon to the ocean,
262
00:13:42,096 --> 00:13:45,156
then swim to Turtle Island
and meet my family.
263
00:13:45,957 --> 00:13:48,397
[Mrs. Slothworth]
"So Terry set out on his journey
264
00:13:48,534 --> 00:13:50,604
as fast as his little flippers could carry him."
265
00:13:50,735 --> 00:13:52,865
[straining]
266
00:13:58,975 --> 00:14:00,275
[Terry] Uh-oh.
267
00:14:01,910 --> 00:14:03,210
[blowing]
268
00:14:03,342 --> 00:14:05,452
Okay, I can do this.
269
00:14:06,081 --> 00:14:08,021
[straining, grunting]
270
00:14:10,352 --> 00:14:12,222
-[strains]
-[wood shifts, snaps]
271
00:14:12,360 --> 00:14:13,290
Whoa!
272
00:14:16,829 --> 00:14:18,689
Maybe I can't do this.
273
00:14:21,364 --> 00:14:23,934
Who has an idea
for what happens next?
274
00:14:24,065 --> 00:14:27,265
Terry gave up because
getting over the driftwood was impossible.
275
00:14:27,408 --> 00:14:28,768
The end.
276
00:14:28,908 --> 00:14:31,038
Okay, Duckston. That's one idea.
277
00:14:31,171 --> 00:14:32,171
Anyone else?
278
00:14:32,305 --> 00:14:34,235
[straining]
Piper.
279
00:14:34,378 --> 00:14:36,778
I've got an idea
for what to write.
280
00:14:36,916 --> 00:14:39,216
Terry didn't give up because...
281
00:14:39,351 --> 00:14:41,091
♪ Out jumped A little red chicken ♪
282
00:14:41,222 --> 00:14:43,282
♪ With a buck-buck-buck Bah-gawk! ♪
283
00:14:43,417 --> 00:14:47,047
♪ She loved stories More than any bird You ever saw ♪
284
00:14:47,185 --> 00:14:48,815
♪ Shaking Her little tail feathers ♪
285
00:14:48,955 --> 00:14:51,125
♪ She was there To make things better ♪
286
00:14:51,265 --> 00:14:52,815
♪ Out jumped A little red chicken ♪
287
00:14:52,959 --> 00:14:54,729
♪ With a buck-buck-buck Bah-gawk! ♪
288
00:14:55,898 --> 00:14:56,998
Oh, hi.
289
00:14:57,704 --> 00:14:59,304
Are you a turtle?
290
00:14:59,432 --> 00:15:01,802
Nope. Chicken. [squawks]
291
00:15:01,934 --> 00:15:05,014
I'm Piper. And it looks like
you could use a boost.
292
00:15:05,140 --> 00:15:06,950
I sure could. Thanks!
293
00:15:07,878 --> 00:15:09,808
Okay. Upsy...
294
00:15:10,584 --> 00:15:11,354
[wood snaps]
295
00:15:11,485 --> 00:15:12,775
...downsy.
296
00:15:12,915 --> 00:15:13,835
[grunts]
297
00:15:16,288 --> 00:15:19,748
[sighs] This is starting
to feel impossible.
298
00:15:19,887 --> 00:15:22,257
So they gave up
and decided to eat oatmeal.
299
00:15:24,025 --> 00:15:24,985
The end.
300
00:15:25,126 --> 00:15:26,626
[both] Oatmeal?
301
00:15:26,763 --> 00:15:30,233
Yeah. What's wrong with oatmeal?
It's creamy and delicious.
302
00:15:30,370 --> 00:15:33,070
But I don't want the story
to end like that.
303
00:15:33,202 --> 00:15:35,942
I want the little red chicken
to help Terry get to Turtle Island.
304
00:15:36,072 --> 00:15:37,882
But they're stuck.
305
00:15:38,011 --> 00:15:41,911
True. But is there a way
to use creative writing to help with their problem?
306
00:15:42,045 --> 00:15:43,675
How do I do that?
307
00:15:43,817 --> 00:15:46,777
By using your imagination
to come up with an idea no one's thought of before.
308
00:15:47,818 --> 00:15:49,388
Okay.
309
00:15:49,523 --> 00:15:52,723
I can write something creative
for the little red chicken to do.
310
00:15:53,619 --> 00:15:55,329
[gasps] I've got an idea.
311
00:15:56,460 --> 00:15:58,060
Terry, help me
tie these together.
312
00:15:59,930 --> 00:16:01,230
[Terry grunting]
313
00:16:04,637 --> 00:16:05,957
Ta-da!
314
00:16:06,097 --> 00:16:09,077
One chicken-and-turtle-launching
seaweed slingshot!
315
00:16:12,010 --> 00:16:13,980
Prepare for sling-off.
316
00:16:14,111 --> 00:16:17,041
In three, two, one.
317
00:16:17,177 --> 00:16:18,807
[squawks]
318
00:16:18,949 --> 00:16:20,539
Whee!
Whoo!
319
00:16:20,680 --> 00:16:22,550
[Terry gasps] I see the ocean!
320
00:16:25,086 --> 00:16:25,976
[grunts]
321
00:16:33,299 --> 00:16:35,559
We've got to get over
these sand dunes.
322
00:16:35,698 --> 00:16:38,368
So they gave up and wore
big hats made of fruit
323
00:16:39,302 --> 00:16:41,002
and had fruity-fruit dancy time.
324
00:16:42,334 --> 00:16:43,574
The end.
325
00:16:43,708 --> 00:16:46,138
But I don't want the story
to end that way either.
326
00:16:46,977 --> 00:16:49,307
I'll just write a creative way
for them to get over the dunes.
327
00:16:52,582 --> 00:16:55,392
We can use these coconut shells.
Grab on.
328
00:16:56,922 --> 00:16:58,292
[wind howling]
329
00:16:59,593 --> 00:17:01,463
Whoo-hoo!
330
00:17:02,556 --> 00:17:04,296
[both cheering, exclaiming]
331
00:17:13,868 --> 00:17:16,138
[Piper] They landed on a ship full of...
332
00:17:17,173 --> 00:17:18,613
pirate crabs.
333
00:17:18,747 --> 00:17:21,137
Aye! Avast, ye chicken.
334
00:17:21,909 --> 00:17:25,339
I be Captain Claw
of the SS Pincher.
335
00:17:25,478 --> 00:17:27,618
And who be ye?
336
00:17:27,756 --> 00:17:30,546
P-P-Piper.
T-T-Terry.
337
00:17:31,251 --> 00:17:32,561
Well...
338
00:17:32,693 --> 00:17:34,193
Welcome aboard!
339
00:17:34,325 --> 00:17:35,715
-[accordion playing]
-[laughing]
340
00:17:35,854 --> 00:17:38,634
[pirates exclaiming, laughing]
341
00:17:41,670 --> 00:17:43,360
Is this the ocean?
342
00:17:43,496 --> 00:17:45,226
No. This be a creek.
343
00:17:45,367 --> 00:17:47,027
The ocean is that way.
344
00:17:47,841 --> 00:17:49,531
Avast, me mateys.
345
00:17:49,668 --> 00:17:53,248
We're trying to get to
the ocean so Terry can swim to Turtle Island.
346
00:17:53,380 --> 00:17:55,940
[chuckles] Oh, we're not
going to Turtle Island.
347
00:17:56,074 --> 00:17:59,784
We be setting sail
for Crabby Cove.
348
00:17:59,914 --> 00:18:03,084
Raise anchor
and chart a course, mateys.
349
00:18:05,887 --> 00:18:08,517
-[straining]
-[Captain Claw laughing, cheering]
350
00:18:12,063 --> 00:18:13,433
[ship's bell clangs]
351
00:18:13,566 --> 00:18:16,656
Uh, do you think you could
pull over and let us off?
352
00:18:17,333 --> 00:18:19,363
[scoffs] Pull over?
353
00:18:19,500 --> 00:18:21,700
Pirates don't pull over!
354
00:18:21,838 --> 00:18:25,568
Ye've got yourselves
a one-way ticket, mateys.
355
00:18:25,703 --> 00:18:27,253
Welcome to the crew.
356
00:18:28,546 --> 00:18:30,706
These decks won't be
swabbing themselves.
357
00:18:31,714 --> 00:18:33,614
[both] We have to
get off this ship.
358
00:18:34,747 --> 00:18:37,587
[Piper]
So, the little red chicken came up with a creative plan.
359
00:18:38,593 --> 00:18:41,923
If Captain Claw won't
stop the boat, we'll stop it ourselves.
360
00:18:45,261 --> 00:18:46,961
With our own anchor.
361
00:18:48,230 --> 00:18:49,470
[both straining]
362
00:18:50,837 --> 00:18:52,437
Anchors aweigh!
363
00:18:58,002 --> 00:19:00,072
-We're stopping! Yes!
-All right!
364
00:19:02,474 --> 00:19:03,884
Oh, no!
365
00:19:04,011 --> 00:19:06,981
Quick, Piper!
Write something creative!
366
00:19:07,117 --> 00:19:08,177
I just did.
367
00:19:08,319 --> 00:19:10,749
[sighs] Now can they give up?
368
00:19:10,888 --> 00:19:13,548
You know, just because
one creative idea doesn't work
369
00:19:13,688 --> 00:19:15,588
doesn't mean
you can't try another.
370
00:19:15,728 --> 00:19:19,728
Right. The little red chicken
thought and thought...
371
00:19:19,861 --> 00:19:21,661
[accordion playing
sedate melody]
372
00:19:22,869 --> 00:19:24,669
[yawns, snores]
373
00:19:25,673 --> 00:19:30,803
Hey! There will be no nap-time
nonsense aboard the SS Pincher.
374
00:19:30,938 --> 00:19:33,168
Make the music peppier!
[accordion stops]
375
00:19:33,310 --> 00:19:34,810
[playing upbeat melody]
376
00:19:34,943 --> 00:19:38,083
[gasps] Terry!
I've got another creative idea.
377
00:19:39,482 --> 00:19:43,152
Uh, Captain Claw? Your Clawness.
378
00:19:43,288 --> 00:19:44,648
Do you mind if I play a song?
379
00:19:45,388 --> 00:19:47,918
Aye! That be the spirit!
380
00:19:48,052 --> 00:19:51,362
You're becoming
a real pirate now.
381
00:19:56,661 --> 00:20:00,301
[plays scale]
382
00:20:00,431 --> 00:20:05,441
♪ Sailing, sailing Upon the sea ♪
383
00:20:06,613 --> 00:20:13,383
♪ Sleepy time For you and me ♪
384
00:20:13,514 --> 00:20:14,644
[pirate crew snoring]
385
00:20:14,779 --> 00:20:16,819
Wait a minute.
386
00:20:16,958 --> 00:20:19,088
That song's not peppy.
387
00:20:19,225 --> 00:20:22,445
It's-- [yawns] It's sort of...
388
00:20:22,590 --> 00:20:26,290
[yawns, snoring] Arr...
389
00:20:26,427 --> 00:20:27,997
[crabs snoring]
390
00:20:28,133 --> 00:20:29,193
Now's our chance.
391
00:20:32,500 --> 00:20:33,700
-Yahoo!
-Yeah!
392
00:20:36,841 --> 00:20:40,081
We did it! That was
our most creative idea yet.
393
00:20:40,210 --> 00:20:41,380
High flipper.
394
00:20:43,007 --> 00:20:45,537
There it is! Turtle Island.
395
00:20:45,678 --> 00:20:47,208
We're almost there!
396
00:20:47,346 --> 00:20:50,486
Now I can swim across the ocean
to be with my family.
397
00:20:51,917 --> 00:20:53,817
I'm gonna miss you, Piper.
398
00:20:53,957 --> 00:20:55,987
I wish you could come
to Turtle Island with me.
399
00:20:56,127 --> 00:20:58,497
[sighs] Me too.
400
00:20:58,632 --> 00:21:01,372
But that's a long way
for a chicken to swim.
401
00:21:03,838 --> 00:21:05,158
Unless...
402
00:21:06,808 --> 00:21:08,198
[Terry] Yeah!
403
00:21:09,737 --> 00:21:12,537
Turtle Island, here we come!
404
00:21:14,943 --> 00:21:17,113
[gasps] Look, everyone,
it's Terry! Oh!
405
00:21:17,247 --> 00:21:18,277
[chattering]
406
00:21:18,416 --> 00:21:19,636
-You're here!
-You made it!
407
00:21:19,778 --> 00:21:21,048
Hi, everybody.
408
00:21:21,183 --> 00:21:25,653
Terry! Oh, it's so good
to see you. Welcome home.
409
00:21:25,787 --> 00:21:27,287
Who's your little
chicken friend?
410
00:21:27,427 --> 00:21:30,187
I'm Piper.
Nice to meet you. [squawks]
411
00:21:30,327 --> 00:21:32,457
Who wants oatmeal?
412
00:21:33,498 --> 00:21:35,928
It's fruity-fruit dancy time!
413
00:21:39,567 --> 00:21:42,297
Yeah! [laughs] Yeah!
414
00:21:44,103 --> 00:21:46,203
And they all lived
happily ever after.
415
00:21:47,609 --> 00:21:49,439
[children cheering]
416
00:21:49,578 --> 00:21:51,338
Nice!
Good story!
417
00:21:51,479 --> 00:21:55,479
Well, I love the way
you used creative writing to rewrite the story.
418
00:21:55,616 --> 00:21:56,646
[Theodore] Me too!
419
00:21:56,784 --> 00:22:00,154
And your story gives me an idea.
420
00:22:10,336 --> 00:22:12,326
[gasps] My favorite eraser!
421
00:22:13,875 --> 00:22:15,565
My pencils!
422
00:22:16,803 --> 00:22:19,243
[gasps] My sticker.
423
00:22:19,971 --> 00:22:21,581
My creative idea worked.
424
00:22:22,250 --> 00:22:23,910
-Thank you!
-Thanks, Theodore!
425
00:22:25,551 --> 00:22:27,281
[Theodore]
There you go, little turtle.
426
00:22:28,187 --> 00:22:30,377
[all laughing]
427
00:22:30,518 --> 00:22:33,858
[chattering]
428
00:22:33,908 --> 00:22:38,458
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
30849
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof