All language subtitles for HND-953-jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆ˜Žๆ—ฅใฏใ„ใคใ‚‚ๅคฉๆฐ—ใ ใญใ“ใฎ

ไฝœๅ“ใฏๅคง้›จใจใชใฃใฆใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ใปใ‚“ใจใ ใญๆพๆœฌไธ€ๅฎถๆฒผใซ

ใฏใพใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚‚ใ†็พๅ ดใฎๆบ–ๅ‚™ใงใ

ใพใ—ใŸใพใ ๆฅใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใ˜ใ‚…ใƒผใ•ใ‚“ๅๅ›ใ‚ใ‹ใฃใฆ

ใพใ™ใ‚ใ–ใ‚ใ–ๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™

ใ‹้•ใ†็ด ๆใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒไน…ใ—ใถใ‚Šใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใงใ™ใ‹็งใพใŸ็›ฃ็ฃใ•ใ‚“ใซ

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅไผšใˆ

ใŸใฎไธ–็•Œใซ็Ÿฅใ‚Œใšๅ…ƒๆฐ—ใซ

ใ—ใฆใพใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

้–“ใซๅˆใฃใŸๆ™‚ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใพใ™ใญๅฏๆ„›ใ„ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใŸใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใงใ™ใญใซใใ†ใ ็ง

ๆ˜จๆ—ฅใฎๅคœใซ็›ฃ็ฃใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚

ใซไฝœใฃใŸใ‚“ใงไฝœใ‚‹ไธ€ๅ€‹

้ฃŸในใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใญใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒกใ‚คใ‚ฏใ„ใพใ„ใกใชๆฐ—

ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญๅฏๆ„›ใ„ใงใ™

ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ๆฟƒใ„ๆฐ—ใŒ

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใชใ‚“ใ‹ใƒ‘ใƒณใƒ€ใฟใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใŒ

็›ฃ็ฃใ•ใ‚“ๅฏๆ„›ใ„ๅพŒใงใŠ่ฉฑใ—ใ—

ใŸใ„ใ‚“ใง้€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใใฎใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใญใˆใญใฉใ†ใงใ™

ใ‹ๆœ€่ฟ‘ใญใชใ‚“ใงๆœ€่ฟ‘ใกใ‚‡ใฃใจๅคชใฃ

ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ”้ฃฏใ„ใฃใฑใ„้ฃŸใน

ใฆใ‚‹ใฃใฆ่žใใพใ—ใŸใ‚ˆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ”้ฃฏ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆใ“ใจใฏ

ๅฝผๅฅณใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ไปŠๆ—ฅใƒกใ‚คใ‚ฏใ•ใ‚“ใจใ‹ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‹ๅฝผๆฐใจใ‹ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใ‹็‹ฌ่บซ

ใงใ™ใ‹ๅฝผๆฐใฏใ„ใ‚‹ใ‹ใชใใ†

ใชใ‚“ใ ใ„ใ„ใชใ‚“ใŸใ„ใจ

ใ‚‚ๆ‹ไบบใ„ใฆใฒใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ„

ใชใ„ใฎใฉใฃใกใ‹ไผšใˆใชใ„ๅฏ‚ใ—ใ‚“

ใผๆœฌใŒใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซไฝฟใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ้–ขไฟ‚่พป็›ฃ็ฃใฟใŸใ„ใช

ไบบๅฝผๆฐใซใ—ใŸใ„ใฎ็ฐกๅ˜ใง

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใชไปŠๆ—ฅใฎไฝœๅ“ใฎใ„ใก

ไบบ็›ฎใฎๆฑบใพใฃใฆใพใ™ใชใ‚“ใ‹็ง

ใ‚’ๅฎถใงใชใ‚“ใ‹ไบบๅฆปใŠใฃใฑใ„ใจ่จ€ใฃ

ใฆใ“ใ‚Œใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ˜ใ‚ƒ

ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™

ใ‹ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใฉใฃใ‹ใฎ

ใ‚ทใƒผใƒณใงใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ‚ˆใ ใ‚ใ ใ‚

ใงใ™ใ‚ˆใญใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„็ตถๅฏพไผผๅˆใ†

ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ็ตถๅฏพใซ

ๆนฏๆฒขใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ–œใถใจๆ€ใ†ใ—ไปŠๆ—ฅ

2ๆœˆใฎไบบๅฆปใ ใ‚ˆใกใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅ่‰ฏใใชใ„็›ฃ็ฃใ•ใ‚“ใƒ€ใƒกใ‚ˆใใ‚ใใ‚

ๆ›ธใฏ่กŒใ“ใ†ใ‹ใชๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Š

ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใใพใƒผ

ใ™ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญใญใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใง่ฟ‘ใใฎใƒŸใƒขใ‚ตใƒ‡ใƒฌใƒ‡ใƒฌ

ใ™ใŽใชใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆๅฎถ

ใฎ็›ฎใฎๅ‰ใงใ™ใ‚‹ใฎใง

ๆณŠใพใ‚‹ใ‚ˆใญๅธฐใ‚Šๆ™‚้–“ๅธฐใ‚Šๅคงไธˆๅคซใ ใฃ

ใฆไป–ใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใ„ใก

ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅใฎๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ

ๆตดใณใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•้ซชใฎๆฏ›

ใจใ‹็›ดใ—ใฆใใ‚Œใจใ‹ใ‚‚

ๅก—ใ‚Š็›ดใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ 

ใ‘ใฉใช็งใ‚ใ‚ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ

ใฆ็›ฃ็ฃใ•ใ‚“ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใช

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใจใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡็ง

ไบŒไบบใŒไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใฎๆฐ—ใฅใ„ใฆใพใ—

ใŸใ‚ˆใพใ ใจ่กŒใฃใฆใŸใ‚“

ใงใ™ใญใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใจใฆใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใญไฝ•ใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹็›ฃ็ฃใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใชใใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ไปŠๆ—ฅๆ’ฎๅฝฑ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใญใˆ

ใ•ใ‚“ๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใซใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ฟใ‚ชใƒซใ„ใ‚‰ใชใ„

ๅŒ—ๆธฉๆณ‰ใฟใ‚“ใช็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใใ‚“ใชๅ›

ใฎๅงฟใฏใ‹ใฃใ“ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ‚ใ‚“ใŸ

ใฏfใ ใพใ›ใ‚“ๅ›ใฏ่กŒใ‘

ใชใใชใฃใฆใพใ™ไพ‹ใˆใฐใชๅ›ใŒ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ็งใใ‚‰ใ„ใ ใจๆ€ใ†

ใชใœใชใ‚‰ๅ›ใŒๅฅฝใใชใฎใ‚ใ‚“ใŸ

ใƒใ‚ซใฟใŸใ„ใงไนณ้ฆ–ๅผ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ

ๅฅฝใใ ใญใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใฎ้•ทใ„ใƒ™ใƒญใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹็ฐกๅ˜ไนณ้ฆ–ใฃใฆ

่จ€ใ†ใฎๆญขใ‚ใฆใ“ใฃใกใฎไนณ้ฆ–ใ‚ใ‚Œ

ใŒใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใซๆญฏใŒ็—›ใ„

ๆญฏใŒใ ใ‚ˆ็ซ‹ใกไธŠใŒใ‚Šใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ๅ›บใ„ใ‚„ใฃใฑๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†็งใฎ

ใ“ใจใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆใใฎ

ไป–ใฎๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใซใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจ

็งใซใ‚‚ใŸใพใซใฏใ—ใฆใ‚ˆ

ๆคœ็ดขใ—ใฆใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใ‚“ใ ใ‚Šใ—ใฆ

ใŸใ‚“ใ ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใชใƒผใ‚ขใƒณใƒขใƒŠใ‚คใƒˆ

ใ‚ขใ‚คใ‚นใฃใฆ่จ€่‘‰็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ๅ›ใซ

ใƒ”ใƒƒใ‚ฟใƒชใช่จ€่‘‰ใ ใ‚ˆ็งใฟใŸใ„ใช

ใ™ใ”ใ„

่‰ฏใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญๅ›

ใ‚‚ใชใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ไนณ้ฆ–

ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ไนณ้ฆ–ใ—ใ‚ƒในใ‚‹ใฎใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใ ใญใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‹ใ‚‰ใฏใฟๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใกใ‚“ใกใ‚“

ใŒใ‚„ใ‚‰ใ—ใฆๆดป่บใ—ใฆใปใ—ใ„ใญ

ใใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ˜ใ‚ใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸใงใ‚‚

ๆฟƒใ„ใฎใŒๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—

ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใƒใƒณใƒใƒฉใฆใใฆใใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ•ๅฅณใฎๅญไบŒ้‡

ๅ–ใ‚Šๅˆใฃใฆใ‚‹่‡ชๅˆ†ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใจๆ€ใฃ

ใฆๅฃŠใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใฎใพใŸๅค‰ใช่ถฃๅ‘ณใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ˆใญๆฅใ‚ŒใŸใ‚‰ไฝœใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆใ ใ‚“ใ ใ‚“

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅˆ†้…ใชใฃ

ใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใŸใฎใ‚‚ใ—ใ‹

ใ—ใฆใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ ใ‚ˆๅ‘ใ„ใกใ‚ƒใฃ

ใฆใ„ใใ„ใฃใกใ‚ƒใ†้ง„็›ฎใงๆตœ็”ฐใ„ใฃใกใ‚‡ใ†

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ„ใใ„ใฃใกใ‚ƒใ†้ง„็›ฎใงใฏใพใ ่จ€ใฃ

ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ๆตใ—ใฆใพใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใใŸใ‹ใฃใŸใญๅฏธๆญขใ‚ใ•ใ‚Œใ‚‹

ใ‚“ใ ใฃใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ไพ‹ใˆใฐใชใชใ‚ใพใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใŸใ ่กŒใ‹ใ›ใชใ„

ใ‹ใ‚‰ใญๆœฌๅฝ“ใซใชใฃใฆใใŸ

ใญ็”ทใฎไบบใซๅค‰ใˆใฆใ‚‹ใ‚“

ใ ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใฏ่กŒใ‹ใ‚ŒใŸใ‚„ใ‚“ใ‹

ใ“ใ‚Œใง่กŒใฃใกใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ใˆใƒ‘ใƒ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใจ็งใจใ ใ‘

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใ‹ไป–ใฎๅฅณๅญใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ™ใ‚‹ใ‹้ธใ‚“ใงใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

็งใฟใŸใ„ใซๅ›ใฎใ“ใจๅ…จ้ƒจใ‚ใ‹ใฃ

ใฆใ‚‹ๅญใ‹ใใ‚Œใจใ‚‚ๅ›ใฎ

ใ“ใจใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใŠๅ‰ใชใ‚“ใ‹ใŸใ ใฎ

ใซๅพ—ใชใ‚ˆใฉใฃใก้ธใถใฎ

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŸใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใจๅ›

ใŒใƒชใ‚ซใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ ใฃใฆๆƒณๅƒ

ใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆ็งใฏใชใใชใฃ

ใŸใ‚‰ๅ›ใจใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ใ†ๅคงๅฅฝใ

ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒๅคงๅซŒใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚‚ใ‚ˆๅ›ใŒใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅฅฝใใชใฎใฃ

ใฆ็งใฎใŠใ‹ใ’ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“

ใ ใ‚ˆใญใกใ‚“ใกใ‚“็Ž‹ๅ›ฝใ‚’ใ‚„ใฃใฆ

ใ—ใ”ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญใ„ใฃใฑใ„

ใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใชใ‚“ใ ใŸใ ใฎ

็Œซใจใ‹่จ€ใฃใฆๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ ใฃใŸใ‚‰

ใฐใ‚Œใชใ„ใญ้š ใ‚Œใฆใ“ใใ“ใใ‚ซใ‚ตใ‚ซใ‚ตใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใใกใ‚ƒใ‚“ใงใ‚‚ๅ›ใฎ

ๅฃฐๆฐ—ๆŒใกใฎใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€‚

ใงใ‚‚ๅ›ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฎใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆใญใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ›

ใฏ็งใฎใ“ใจใ‚’่ชฟๆ•™ๅธซใฎ

ใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚‹ใจใ—ใฆใ“ใชใ„ใ—

ใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใŸใ„ใฃใฆ่พ›ใ„็งใฎ

ๅ‹ๆ‰‹ใŒๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใ‚ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใพใ ๅ›ใ‚’ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ็งใฎ

ใ‚คใ‚ฏใจใ“่ฆ‹ใฆใ‚ˆใšใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใฆไปŠๆ—ฅ่กŒใฃใฆใ‚‹้–“่กŒใฃใฆ้ฃŸใน

ใฆใญๆญขใ‚ใฆใฆใใ‚ŒใŸใ‚“

ใ ใ“ใ‚ŒใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎๅ›ใฏ

ๅฏๆ„›ใใฆๅฅฝใใ ใ‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„

ใƒžใƒžใกใ‚ƒใ‚“ใจๆจชใงใ‚จใƒƒใƒใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ไฝฟใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅท่ถŠๅฅๅŒ—ๆตทๆ–‘ๅณถใ—ใฆใ‚Œใฐ็ง

ใ ใ‘ใฎ็‰นๆจฉๅ›ใ‚‚ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใงใ‚‚ใพใ ใ‚คใ‹ใ›ใชใ„ใ”้ฃฏใ 

ใ‚ˆๅ บใซๆฅใŸไบบใŒ่กŒใ

ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใใ‚“ใช้›ปๆฐ—ไปฃใพใ‚“ใ“

ใŒใงใใชใ„ใฎใงใ‚‚ใพใ ๆˆ‘ๆ…ข

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญๆคœ็ดขใŒใงใใชใใชใฃ

ใฆใใŸใžๆญฆ็”ฐ

ใกใ‚ƒใ†ใ•ใฆ่ชฐใ‹ใชไธญๅ‡บใ—ใ•ใ›

ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆฐ—ๅˆ†ใŠใ‹ใ’ใงๅฏใŸใ‘ใฉ

้–“้•ใˆใŸใจใ‹ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ

ใ—ใŸใ‚‰ใ•ใ‚‚ใ†1ๅ›žๅ‡บใ›ใ‚Œใ‚‹

่‡ชๅˆ†

ใชใ‹ใฃใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ฅใชใ‚‰ใ•ใ‚‚ใ†1ๅ›žๅ‡บใ›

ใ‚Œใ‚‹่‡ชๅˆ†ใฎๆฆŠๅŽŸๆฉŸๆขฐใฏๅ‡บใ—ใŸ

ใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใญ็งใฎๅฃใจ

ใƒžใƒณใ‚ณใซไธญๅ‡บใ—ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใพใ‚ๅ‡บใฆ

ใใŸ็†่งฃใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅ›ใฎ้ƒฝๅˆใฎ่‰ฏใ„้‡‘ใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ไพ‹ใˆใฐๆพๆœฌใ‚ใฎใ“ใ‚‰็Ÿญใ‹ใฃใŸๆŽขใ—ใฆ

ไน…ใ—ใถใ‚Šไน…ใ—ใถใ‚Šใซใฟใ‚“ใชๅ…ƒๆฐ—ใ ใฃ

ใŸใชใชใฟใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•่‡ชๅˆ†ใฎๅฝผๆฐ

ใซๆ€ใฃใฆใจ็ŸฅใฃใŸใ‚ใง

ใ‚‚ๆŒใฃใฆใชใ„ใฎใชใ‚“ใ‹่กŒใใชใ‚“ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ข็™ฝใ„ใ“ใจใ™ใ”ใ„ไฝ•ๆ™‚ใซ่ตทใ“ใ—

ใŸๅฎถใŒ็ฑณใชใชใ‚ญใƒญ็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใ‚“

ใฎไฝฟใฃใŸใ‚ˆๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใญ

็งๅคงไบบใฃใฝใใชใฃใŸใ“ใฎๅ‰ใซ

่ชฐใ‹ใ•ใ‚“ใซๅญไพ›ใฃใฝใ„ใฃใฆ

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ•ใงใ‚‚้ ‘ๅผตใฃ

ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹้ฃฒใ‚

ใชใ„้…’ใฎใจใ“ใ‚่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

ใชใ‚ใจๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ๅฅณ

ใŸใกๅ‹้”ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ๅฝผๆฐใจๅˆฅใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ไปŠใฏใ™ใ‚Šใƒผใ‹ใชไฟบใ‚‚้ขจๅ‘‚

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰็„ก็†ใ ใชๅ›

ใ ใฃใŸใ‚‰ใƒžใƒˆใƒชใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’่žใใ‚ˆใฃใฆ้•ทใ„

ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ไปŠใงใ‚‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใจใ‹

ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ใ ใญ็งใ‚‚

ๆœ€่ฟ‘ๅ…จ็„ถใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใชใ„

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใ‚‹xใฟใŸใ„ใชไธ‰่ง’ใฎ

่ฟ‘ใใจใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰่กŒใ‹

ใชใ„ใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅใฏไน…ใ—ใถใ‚Šใซๅ›

ใซไผšใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ‹่ฒ ไธ‹็€ใ‚’็€ใฆ

ใใŸใ“ใชใ„ใ—ใŸๆฉŸ็จฎใจ

ไบกใใชใฃใŸๅนด็งใฎๆฐ—ๆŒใก็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆใญ

ๆฅใชใ„ใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅใฏไน…ใ—ใถใ‚Šใซ

ๅ›ใซไผšใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆญฉใ„ใŸใ‚ŠๆฅใŸใ‚Š

ใ ใฃใŸใ‹ใช็ŸณใŸใกใ‚’็ฒ‰

ใฃใฝใใชใฃใŸ็งใฎๆฐ—ๆŒใก็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆใญ็งไปŠใงใ‚‚ๅ›ใฎ

ใ“ใจๅฅฝใใ ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸ็ง

ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใใชใ„็งใฎใพใ‚“ใ“

ใ‹ใๅ›žใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใชใ‚ๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใ•

ใชใ„ใงใ‚ˆไฝ•ใง่…•ใŒ็—›ใ

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—

ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใฟใŸใ„ใชๅ›ใฎ

็ฌ‘ใฟใ‚’ๅ›ใฎๅฎŸๅฎถใงไฝœใฃใŸ

ใฎใ‹ใชใปใ‚“ใจใ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅผๅฝ“ใจใ„ใ†ๅ›ฝใฏใฉใ‚“ใชๅ›ฝใฎ

ไฝฟใ„ๆ–นไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใญใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†

่ฉฑใซ็งใŸใกใฏๅ‹้”ใ•ใ‚“ๅ›žไฝฟใฃ

ใŸๆ˜”ใฏใใ‚“ใชใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใง

ใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“่€ƒใˆใฆๅค‰ใ‚ใฃใŸ

ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญใใ†ใ„ใˆ

ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅญฆๆ กใงใฏไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎๅ ใ„

ใฎ้คจใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ“ใ—

ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆ€ใ„่ตทใ“ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ‚“

ใ‹ๅฎถใซใคใ„ใฆๅญไพ›ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚ˆใใฎๆ™‚ใฏใ—ใฆใชใ„

ใ—ใฆใชใ„ใพใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑๅฎถใซ

้›†ใพใ‚‹ใ“ใจใฏ่กŒใ‹ใชใ„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

้ก”ใซใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸไฝ•

ใงใ‚Œใ‚Œใ‚Œใ‚“ใฎใ‚‚้ฃŸในใŸใ‹ใ‚‰ใฃ

ใฆใ•ใ•ใ•ใ•ใ„ใคใ‚‚้ฟใ‘ใ‚‹ใจใ‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใŠไบŒไบบใงๅคšๅˆ†่กŒใฃใŸใ‚Šใพใ 

ใชใ‚“ใงๅˆฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎๆฅใชใ

ใฆๅˆใ‚ใฆ่žใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ็ง

ใšใฃใจๅฅฝใใชไบบๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใญใ ใ‘ใฉใใ‚Œใจใ‚‚ใ‚„ใ‚‹

ใ‚ฒใƒผใƒ ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใ“ใ‚Œใซ

ใ‚ˆใฃใฆใŸใ‚‰่ฒทใฃใฆๆ—ฉใ„ใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

่ฒ ใ‘ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‘ใฉใญ็ตๆง‹

ๅผทใ„ๆ–นใŒ้ซ˜ใ„ใ‹ใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใ•ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸไฝ•ใ‚’้–‹ใ‘ใฆใ‚“

ใฎ็”Ÿใใฆใ„ใ‘ใชใ„

ไธ€ๆฐ—้ฃฒใฟ

ใชใ‚ใ‹ใ‚“ใญ่ชฐใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹

ไบบใฏ้€ฃ็ตกใ—ใฅใ‚‰ใ„ใ‹ใชไปŠๆ—ฅ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใฟ้ŽใŽใŸใ‹

ใฎๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ‚‚ใ‚“ใญ็งใ‚‚ไปŠๆ—ฅ

ใฏ็ตๆง‹้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใจๅฏๆ„›ใ„ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒฉ

้ผปใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใŸใ“ใจๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ๅ†—่ซ‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆๅ›ใŒๅฅฝใใ ใฃ

ใŸใ‚ˆไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ“ใจๅฅฝใใ 

ใ‚ˆไปŠใ•ใฃใใฎใ‚ใฃใฆใใŸ

ใฎใŒๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใใ†ใ„ใˆใฐใชใ‚“

ใ‹้ก”ใซใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใงใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ‹ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใชใ‚“ใ‹

ใŠๅ‰ใ‹ใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎๅๅ‰

่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใฆใญ็ง

ใฏไปŠๅนดใฏไฝ•่ฒ ใ‘ใชใใชใฃใŸ

ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ็งใ‚‚ๅˆฅใซไฝ•ใจ

ไฝ•ใ‚’ๆŒใฃใฆใใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ใ‚‚็”˜ใ„็”˜ใ„ใ‚„ใคใŒๆฌฒใ—ใ„็งใญ

ใšใฃใจๅ›ใฎใ“ใจใ ใ‘่€ƒใˆใฆใŸ

ๅ›ใฎใ“ใจใใ‚Œใ‚’

ใฎไบบใจไป˜ใๅˆใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ›ใฎใ“ใจๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใใชใฃ

ใฆใŸๆœฌๅฝ“ใซๅ›ใŒๅฅฝใใง

ๅ›ใฎๅ…จ้ƒจๅ…ฑๆœ‰ใ—ใŸใ„ใฎใซ

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆ™‚้–“ใ‚‚ๅนธใ›ใ‚‚ๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจ็งใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใฟใฎใ‚Šใ•ใ‚“ใซใชใ‚Œใ‚‹

ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชๅ›ใŒ

ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ๆตฎๆฐ—ใจใ‹ใ—ใŸ

ใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใ ใ‘

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰็งใจไธ€็ท’ใซ

ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ„ใ„ใปใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆๅพ—ๆ„ใ“ใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

ใฏใก้šŽ็…งๆ˜Žๆถˆใ—ใฆๅคœๆฑฝ่ปŠๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใƒใƒฌใชใ„ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ไปฒ่‰ฏใ

ใชใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆๅ›ใจ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ไบบใŒๆฅ

ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆๅ›ใจ

่ชฐใŒไป˜ใๅˆใฃใŸๆ™‚ใ™ใ”ใ„ๆ‚ฒใ—ใ‹ใฃใŸ

็žณใฎใ“ใจใ‚‚ๅฅฝใใ ใ—ๅ›

ใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใ ๅ‹้”ใ‚ˆใ‚Š็ง

ใฏๅ›ใฎๆ–นใŒใฟใ‹ใกใ‚ƒใ‚“้…”ใฃๆ‰•ใฃ

ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆWeChat

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ๆธ…ๆญฆใŒๆญฃ่งฃใ ใฃใŸใญ

ๆ–ญใฃใฆใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ‚ทใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ„

ใ‹ใ‚‰่กŒใใŸใ„็”ทใฎไบบใซๅ›

ใซ่ฆ‹ใ›ใŸใใฆ่ฒทใฃใฆใใŸ

ไธ‹็€ใ ใ‚ˆไผผๅˆใ†ใ•ใ•ใ—ใฆใŸ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚„ใ—ไฝœใฃใฆใใ‚ŒใŸใญ้ซ˜ๅžฃ

่ชฐใ‹ใŒๆถˆใˆใกใ‚ƒใฃ

ใจใˆใƒผใจใงใฉใฃใกใŒใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ชใ™ใ‚‹

ๅŒ—่ฆ‹ใฎๆ–นใŒใ˜ใ‚‡ใ†ใšใ‹ใช

ใŸใใชใ„ใฎใ„ใ„ใ“ใจใ—ใŸใ‹ใฃ

ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ็ฐกๅ˜ใซใชใฃ

ใฆๆƒณๅƒใŒใคใ‹ใชใ‹ใฃใŸๅ…ซๅ‰ฃไผ

ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใƒใ‚ซๆฎฟใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ†ใ‚“ใกใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใƒ‘ใƒˆใ‚ซใƒผใซ้ณดใ‚‰ใ—ใฆใƒˆใƒŸใ‚ซใƒˆใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผ

ๅ›ใŒๅคงๅฅฝใ็ฐกๅ˜ใซใฏ

ไผใ‚ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ“ใ‚ŒใŒ

ๆœ€ๅพŒใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ณใ‚นใƒˆ

ใ‚ณใฃใฆไบ‹ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„

็”ฐ็„กใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™ไปŠๆ—ฅๆ’ฎๅฝฑ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใซใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ็พฝ็น”ใ‚‹

ใ„ใ‚‰ใชใ„ๅพŒใ‚ใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‹ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใญใ‚ใจใ“ใ‚Œใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ๆ™‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใ ใจ

ๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใซ

ๆฑบใ‚ใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใชใƒผใฃใฆๆ€ใฃใกใ‚ƒใ„

ใพใ—ใŸ็งใฃใฆๅคฉๆ‰ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใชใ„ใญใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใงใ™ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚่ชฌๆ˜ŽใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚ใ‚ใ‹ใฃใŸๆฟ€ใ—ใใ˜ใ‚ƒใชใ

ใฆใƒใƒƒใƒˆใซใ™ใ‚‹ใจใ“ใ“ใซๆƒ…็†ฑ

็š„ใชsexใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅง‰ใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆไฝ•ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„ใช็งใŒ็‰น็”ฃใจ

ใชใ‚‰ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใใฆ็›ฃ็ฃใฎๅ…ˆ็”ŸใฟใŸใ„ใซๆ•™ใˆ

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใฉใ†

ใ‚„ใฃใฆใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่จ˜้Œฒใ—ใฆ

line็”ป้ขใ‚’้–‹ใ„ใชใ‚“ใฆใชใ‚“ใฆใ™ใ”ใ„ใชใ‚

ใ•ใ™ใŒใ ใชใ‚ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‹ๆ˜Žๆ—ฅๆƒ…็†ฑ็š„ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใพใ›

ใ‚“ใ‹้ก”ใซๅ‡บใฆใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

็ถบ้บ—ใซใชใฃใฆใ‚‚็—‡็Šถ็งใ“ใจ

ใ‚‚ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๆƒ…็†ฑ

็š„ใชsexใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃ

ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใง็›ฃ็ฃใ•ใ‚“ใจไบŒไบบ

ใใ‚Šใง่ฉฑใ—ๅˆใฃใฆใใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ใ‹็งใ“ใฎไฝœๅ“ใซใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›ๅ…ฅใฃ

ใฆใฆใจใ“ใ‚ใ‚ˆใ็„ก้ง„ใซใ—ใŸใ

ใชใ„ใจ่จ€ใ†ใ‹ไธ€ๆœฌไธ€ๆœฌๅคงไบ‹ใซ

ๅ–ใ‚Šๅ‡บใ—ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ็›ฃ็ฃ

ใ„ใ„ใฎใญ้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใใ‚ŒใชใใชใฃใŸใ‚‰ๅ›ฐใ‚‹ใ—ใฆใซ

ใ˜ใ‹ใ‚“ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ่บซ่ฟ‘

ใซใงใ™ใ‚ˆๅœŸไฝๆ—ฅ่จ˜ใซใชใ‚ŒใŸ

็ง็›ฃ็ฃใ•ใ‚“ใฎไบ‹ๆฐ—ใซใชใฃ

ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ็งใฎ็ง‹

ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ็งใ€‚

ๅพŒใฏๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹็”ทใฎไบบ

ใŒ็„ก็†ใ‚„ใ‚Šๆ”ปใ‚ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“

ใงใ™็งๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใฎใง็›ฃ็ฃใ•ใ‚“ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ›ๆ–ฐไบบ็›ฃ็ฃใ ใ‚ˆใญใ“ใ†ใ„ใ†

ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ…ฃใ‚Œใชใใกใ‚ƒใ ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใคใพใ‚“ใชใ„ใจ่–„ใฃใบใ‚‰ใ„ๆฅฝใ—ใๆใ‘

ใชใ„็›ฃ็ฃ็ฝฒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

็งใฎ่จ€ใ†ใจใŠใ‚Š็ฃๅŒปใ•ใ‚“ใซๅ ฑๅ‘Š

ใ™ใ‚‹ใ‚ˆๆบๅธฏใงใใŸ็›ฃ็ฃใ•ใ‚“ใฃ

ใฆ็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œ

ใŸใ‚‰่จ€ใ‚ใชใ„ใง้–‹ใ‘ใ‚‹่กŒใใ‚ใ“ใฃใก

ๆฅใฆๅธฐใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ็งใฏ็ตถๅฏพใซ่ชฐใซ

ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅ›ใ‚‚่ชฐใซ

ใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆไบŒไบบใ ใ‘

ใฎ็ง˜ๅฏ†ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅฏใชใ•ใ„ใ‚ˆ

่‹ฅใ„ใงใ—ใ‚‡ใ•ใฃใ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใŸใ‘ใฉ

ใญใฃใจใ‚Šใ˜ใฃใใ‚Š็ซ‹ใฆใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ็งๅ”‡

่งฆใฃใฆใ‹ใชๅฃใจใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ

ใชใ„ๅคงๅฑ‹ๆ น

ใŸใ„ใฃใฆ

ใ“ใฎ่€ƒใˆใŸใฃใฆ่ชฟในใฆ

ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ไบ€ใฎ้คŒ

็€ใ„ใŸใ‚‰ๅ›ใŒๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ๅŒ—่‘›่ฅฟใฎใƒใƒฃใƒƒใƒˆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใฆๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃ

ใŸ

ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใใ‚Œใ‚‹ใฎๅ›ใŒๆฅใ‚‹ใฎๅพ…ใฃ

ใฆใ‚‹ใญ

ใ‹ใชๅฃใจใ‚ญใ‚นใ—ใŸใใชใ„็—›ใ„

ใ‚ˆใญใ‚ˆใ‹ใฃ

ใŸใ„ใฃใฆ็งใฎใ‚ญใ‚นๆ—ฅๆœฌไบบ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใชใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใญใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ

ใ™ใ‚‹ใญใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃใใฎ็ถšใใ—ใ‚ˆใ†ๅคงๅค‰

ใซๅฝผๅฅณใŒใ„ใ‚‹ใฎใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ—ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ„ใง่กŒใฃใŸ

ๆ™‚ใ ใ‘ไฝฟ็”จใ—ใฆ็งใฎไฝœๅ“

ๅ็œใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไบ€ใฎๅญๅœฐใงใ—ใ‹่ฆ‹ใชใ‹ใฃใŸไปŠ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไนณ้ฆ–่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹่ˆˆๅฅฎ

ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ‚ญใƒ ใƒ่ฒทใ„ใŸใ„ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ 

ใ‚ˆๅฝผๅฅณใŒไธญๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ไนณ้ฆ–

ใ„ใ˜ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒ

ใฐใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆๅฏใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸๅฝผๅฅณใฎ

ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ๅŽณใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใกใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ญใƒ ใƒใฉใ†ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใช

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใใฃใ‹

ใ‹ใ‚“ใจใ‹่ชฌๅพ—ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ๅพ…ใฃ

ใฆใพใ™ใŠๅฝนใซ็ซ‹ใฆใšใ‚ใ‹ใฃ

ใฆใ‚“ใฎๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆๅธฐใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใกใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฟใ‚“ใชๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ 

ใ‹ใ‚‰ใญใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚“ๅฃฐใจใฃใฆใฟใ‚“ใชใจๅŒใ˜ไฝœๅ“

ไฝœใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•็งใฎ

ๅฐป่งฆใฃใฆๅฆฒๅทฑๆฅใฆ่ˆžๅญใซ

ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡่Šๅใ‚ใใกใ‚ƒใ‚“ใƒใƒƒใ‚ญใƒใ‚ญๅฝผๅฅณใ•ใ‚“

ใ‚ˆใ‚Š็งใฎๆ–นใŒๅ›ใฎใ“ใจ

ใŸใใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใงใใ‚‹ๅฝผๅฅณๅˆฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใ‚ˆใใ‚Œใงใ•็งใจไป˜ใๅˆใฃใฆ

ใ‚ˆใฉใ“ใŒใ„ใ„ใฎๅฅณ็”ปๅƒ่ŠฆใƒŽๆน–

่‹ฅใใฆใ‹ใ‚ใ„ใใฆใ‚จใƒญใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใงใ•็งใจไป˜ใๅˆใฃใฆ

ใ‚ˆใฉใ“ใŒใ„ใ„ใฎใƒใƒŠใƒžใ‚ต่ŠฆใƒŽๆน–

่‹ฅใใฆๅฏๆ„›ใใฆใ‚จใƒญใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“่งฆใฃ

ใฆใŸใ‚‰่งฆใฃใฆๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃ

ใŸๆ›ธใ„ใฆใ‚ใฃใฆ็งใชใ‚“ใ‹

ๆถ™ใ‚ˆใ“ใ‚ŒใŒๅ…ฅใฃใฆๅ›บใ‚

ใฆๅคงไบ‹ใชใŠใพใ‚“ใ“ใƒใ‚คใ‚ชใƒใ‚ถใƒผใƒ‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๆ€–ใ„่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใจใ—ใกใ‚ƒใ†

ใฎ็›ฎ่ฆšใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰็ง

ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚ฏใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ็”ปๅƒ

ๅฝผๅฅณใฎใ‚ขใ‚ฏใƒใƒฅใ‚ขใƒชใƒผๅธ‚ไธ‹ใฎๅฃ

ใƒžใƒณใ‚ณใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

่Šฑใจ่ตค็พฝๅ›ใฎๅฎถๅ…ฅใ‚‰

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†็งใพใ ๅ…จ้ƒจใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃ

ใŸใชใ‚“ใฆ็”Ÿใงใ‚จใƒƒใƒใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใใ—ใฆใใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ๅฝผๅฅณใจใ—ใŸใ“ใจใชใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚จใƒƒใƒ

ใ—ใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใฆ็”Ÿใง็ˆถ่ฆชใจใ—ใฆ

็”Ÿใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ๅฝผๅฅณ

ใจใ—ใŸใ“ใจใชใ„็งใจใ‚ใชใŸ

ใงใ™ใ‚ˆ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใฃ

ใŸใ‚‰ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใซๅฏ„ใฃใ‘ใฉใใ‚Œใง

ใ„ใ„ใ‚“ใ ๅซŒใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚“ใชใซใŠ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใชใฎใซใชใ‚“ใง็ง

ใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใญใชใ‚“

ใ ใ‚ใ†ใŠใพใ‚“ใ“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใกไบ€

ใจใ—ใฆใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‘ใฉ็งใŸใก็›ธๆ€ง่‰ฏใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸในใ‚Œใฐๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‘ใฉๆœฌๅฝ“ใฎ

ๅฝผๅฅณๅˆฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆ็งใฎๅฝผๆฐ

ใซใชใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใŽใฆๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๅฃฐใง็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†็งใฏ

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‘ใฉๅ›ใฏ็ซ‹ๅ ด็š„

ใซใ‚„ใฐใ„ใ‹้‡‘ใ‹ใฎใ‚นใƒชใƒซใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใ‚ˆใญใ„ใคใ‚‚ใ ใฃใŸใ‚‰็ทจ้›†

ไธญใฎใ“ใ“ใง่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ‚‚ๆ‰ฟ็Ÿฅใ—ใพใ—ใŸๆ™‚้–“ใŒ

ใใ‚ใใ‚ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ‘ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใพใ™็งใฎๅฝผๆฐใŒใงใใŸใจ

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญไธƒใƒถๅฎฟ้ง…ๅ‰็ซ็ฝๅ ดๆ‰€

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ‹ๆ‰‹ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ‹ๆ‰‹ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใ‚ฒใƒผใƒ ใฎใ“ใจใ—ใ‹่€ƒใˆใฆใชใ„ไปŠๆ—ฅ

ใฎๅฃฐ่žใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟใ™ใ‚Šใƒผไธญๆดฅๅธ‚็ซ‹ๅ‰ใ“ใ“ใง

ใ‚ใ‚‹ใจใ—ใŸใ‚‰่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†่ท้›ข่ฆ‹ใˆ

ใŸใ‹ใ‚‰ใญใˆใ‚Œใช็งใฎใ“ใจ

ใซใชใฃใŸใ‹ใ ใจใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†

ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ“ใฃใกใงใ—ใ‚‡ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใ—ใ‚‡ๆ—ฉใ

้ป™ใฃใฆใ‚ˆ

ใใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸ

ใฎใซใชใ‹ใชใ‹ๅคงๅค‰ใ ใพใ ๅ‡บใใ†

ใ ใญใ‚นใ‚ญใƒผใฏไธญๆญขใฆใŸใจใ“ใ‚

่ฆ‹ใŸใ„ใชใ‚็”ทใฎใ‚คใ‚ฏ้ก”ใ„ใฃใฑใ„

ใฟใŸใ„ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ใญใ‹ใ‚“ใชไผผใฆใ‚‹ใชใƒผใฃใฆๅ›ใŒ

่ชฐใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ่ชฐใซใชใ‚Œ

ใฐใ„ใ„ใฎใซใ‚นใ‚ซใ‚ค็ฏ ใƒŽไบ•ใƒžใƒซใ‚ญใƒณ็ด่ฑ†

็š†ใ•ใ‚“ๆบ–ๅ‚™็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใŠๅพ…ใŸ

ใ›ใ—ใฆใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญใŠ็–ฒใ‚Œ

ๆง˜ใงใ™ไปŠๆ—ฅใฏๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ใฎ

ใ“ใ‚Œๆ‰‹็ด™ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„็งใฎ้€ฃ็ตกๅ…ˆๆ›ธใ„

ใฆใ‚ใ‚‹ใฎใง้€ฃ็ตกๅพ…ใฃใฆใพใ™

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ๅคฉๆฐ—ไบˆๅ ฑใ‹ใฃใ“

ใ„ใ„ใ‚ˆใ“ใชใ„ใ ใฎใƒฉใ‚คใƒ–ใฎ้™ๅฎšใ‚ฐใƒƒใ‚บ

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ซใ‚คใใ‚“ใจๅฎถใงไบŒไบบใง้ฃฒใ‚ใ‚‹

ใชใ‚“ใฆๅนธใ›ใ ใชใใ“ใ‚“ใชใซ่ฒทใ†่ฟ‘ใ„

ใใ‚“ใฃใฆใ•ๆœฌๅฝ“ใงใ‚‚ใใฃ

ใ‹ๆœ‰ๅไบบใ ใ‹ใ‚‰ใŠๅค–ใงใƒ‡ใƒผใƒˆ

ใงใใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใงใ‚‚่ชฐใช

ใŠๅฎถใงใ‚‚ๅ…จ็„ถๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆใ‚€ใ—ใ‚

่ชฟๅญใ„ใ„ใ‚ˆใญใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชใฎ

ใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆ่€ƒใˆใจใ„ใฆ้ซ˜ใ•

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฃใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ‹ๆ„›ใ”้ฃฏใจใ 

ใ‚ˆใญใ†ใกใ‚‰ใฎ้–ขไฟ‚ใŒใฐใ‚Œ

ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใช่ชฐ

ใ‹ใŒ่ฝใกใฆใจใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่ฆ‹

ใกใ‚ƒใ†ใญใงใ‚‚ใใฎไป–ใฎๆ–น

ใฎใ“ใจใ„ใ„ใ“ใจใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใชใ„ใ‚ˆใญ็งใ ใ‘็‰นๅˆฅใจใ“ใชใ„ใ 

่จ€ใฃใฆใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎใฏ

ใ“ใฎใŸใ‚ใ ใฃใŸใ‚‰ไป•ไบ‹ใŒใ„ใฃใฑใ„้ ‘ๅผตใฃ

ใฆใŠ้‡‘ใ‚‚้ ญใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ไบŒไบบใงไปฒ่‰ฏใใ—ใ‚ˆใ†ใญๅ‰ใซ

ๅธฐใฃใฆไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ‚‰ๅนธใ›ใ 

ใชใ“ใฎๅญ—ๅนณ็Ÿณใ•ใ‚“็งใ“ใ“ใซ

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฆใใกใ‚ƒใ ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŠๆŽƒ้™ค

ๅบŠใฎๅŽๆ”ฏใ”้ฃฏใ‚’ไฝœใ‚‹ใ—ใ„ใ„

ใงใ—ใ‚‡่€ƒใˆใฆๅ–ใ‚Šใซ่กŒใฃใฆใ

ใŸใ‚ˆ้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆๅธฐใฃใฆใ‚‚

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅฝผๅฅณ

ใใฎๆ™‚้–“ใซใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆๅธฐใฃ

ใฆใ‚‚ๅ™›ใ‚“ใ ใ‘ใฉใฉใกใ‚‰ๆง˜ใงใ™

ใ‹้–“้•ใฃใฆๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใใ†ใชใ‚“

ใ ใญใพใŸใ—ใ‹่กŒใ‘ใชใ„ใ‹ใฃใฆใซ

ๆกƒใกใ‚ƒใ‚“้‡‘ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็งไผš่จˆใฎใƒ•ใ‚กใƒณใ ใ‚ˆใญไธ€็ท’

ใซ้Šใผใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใ‘ใฉ็งใŒๆ—ฉใ‚ใซใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใชๆฐ—

ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใจไธ€็ท’ใซ

้ฃฒใ‚“ใ ใ‚Š่ฉฑใ—ใŸใ‚Šใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใ„ใ‚ใ‚“ใช่Šฑใฎ้ตๆŒใฃใฆใ‚‹ใใ‚“ใช

ใซๆ€’ใ‚“ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใจใ“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใฎใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ ใ‘ใฟใ‚“ใชใงไนพๆฏใ—ใ‚ˆใ†ไฝ•ใฎ่ฉฑใ—

ใ—ใฆใŸใฎใ•ใฃใ่ฆ‹ใฆใŸ

ใ‚ˆ่จ€ใฃใฆๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆใญใกใ‚ƒใ‚“ใฃ

ใฆใชใ‹ใฃใŸ็Œซใฎๅฏๆ„›ใ„ใƒ•ใ‚กใƒณใŒ

ใ„ใฆๆ€–ใ„ใ‚ˆใงใ‚‚ใ•ใ‚“ใฃ

ใฆๆœ€่ฟ‘ใƒ•ใ‚กใƒณใซใชใฃใŸใฐใฃใ‹ใ 

ใ‚ˆใญ่‰ฏใ‹ใฃใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ๆœ€ๅˆ

ใฎๆ–นใชใ‚“ใ‹้€ฑใซไธ€ๅ›žใจ

ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉไป•ไบ‹ๅฟ™ใ—ใใฆใใ‚“ใชใ‚ชใƒ•

ไฝœใฃใฆใ‚‚ใใ‚“ใช้Ÿณใ—ใฆใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ใญใใฃใ‹ใใฃใ‹ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใชๅฝขใฏไฝ•ใŒไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆ

ใฆใชใ„ใฎๆ•™ใˆใฆใญใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใตใฃใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚‹ใจใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใญใƒชใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ๅฏๆ„›ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

ใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ“ใใ“ใ“ใซใƒžใ‚นใ‚ซใƒฉ่ฝใก

ใฆใ‚‹ใ‚ˆ้ตใ‚ใ‚‹ใฎไผšๆดฅๅ‚ไธ‹็”บใ‚ใฃ

ใฆtwitterใฎๅ†™็œŸใฏๅฏๆ„›ใ„ใ‘ใฉๅฎŸ้š›

่ฆ‹ใ‚‹ใจใใ‚“ใชใซๅฏๆ„›ใใชใ„ๅฅณใ‚„

ๅฎถๆ—ใŒๅฅฝใใชใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใŸใ„ใ‚ˆ

ใญๅŠฉใ‹ใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจๆ€’ใ‚‹ไผš่จˆใฎไบบใจ

ใ‚ใพใ‚Š่ฉฑใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰่ฉฑใ™ใฎๆฅฝใ—ใ„็ตๆง‹

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใญๅฝผๆฐใจใ‹

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใใ†ใชใ‚“ใ ใธใƒผ

ใ„ใ„ใชใƒผ็งใ‚‚ๆฎ‹ใ‚Šไธ€ๆžšใ ใ‘

ใฎ่ฉฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใงใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ๆฏŽๆ—ฅๅฅณใฎๅญใจใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ—ใฆ

ๅ‘จใ‚Šใจๅฅณใฎๅญใจ้Šใ‚“ใงใ‚‹ไบบใ‹

ใ‚‚ใใฎไบบใฎๆ€งๆ ผใ ใจๆ€ใฃ

ใฆ็‰นใซไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ—ไฝ•

ใ‚‚ๆŒใฃใฆใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใกใ„ใกใชใ‚“ใ‹ใใ‚Œ็ชใฃ่พผใ‚“

ใงใŸใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ—ใชใ‚“

ใ‹ใใ‚Œใ‚’ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ไฝ•ใ‹

ๅคใใชใ„ใ‚‚ใ‚“่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅๅ‰ไฝ•ใจ

ใ‹ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใชใƒผ็”ทๅญ้šŽ็ดšใŒ

ๆŒใฃใฆใใฆใใ‚ŒใŸ้…’้ฃฒใฟ

ใŸใ„ใชใ„ใžใ„ใ„ใ‚„ใคใ‚ใฃใŸใ‚‰ใใ‚Œ

ใซใ—ใฆใญ

ใ•ใ‚็”ทใฎๅญใจไฝ•ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใฎใ‚ชใ‚ฟใ‚ฏใฏใŠ้‡‘ใŒๅ‡บใฆ

ใใ‚‹ใ ใ‘ใฎatmใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆๅˆถๆœใ„ใ‚ใ‚“ใชๅฅณใฎๅญ้€ฃใ‚Œใฆใ•ใใ‚Œ

ใงใ‚‚ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฃใฆ่จ€ใˆใ‚‹ใฎ่งฆใฃใŸ

ใ ใ‘ใงใ™ใใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚“ใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใญใˆใญใˆ็งใจๆกƒ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฉใฃใกใŒๅฏๆ„›ใ„็งใ ใ‚ˆใญ

็งใŒไธ€็•ชๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆใญใŠ็ฑณ

ใงๅ‚˜ใ‚’ๆŒใฃใฆๆฅใ„ใชใ‚“ใ‹ๅ›ฝๅ†…

้‡ใ„ๅฅณใฎๅญใ‚ˆใ‚Šๅฏๆ„›ใ„ๅฅณใฎๅญใŒๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญ็งๅ›ใฎใ“ใจไฝ•ใงใ‚‚

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆๅ›ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“็ซ‹ใฃ

ใฆๅ…จ้ƒจใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‹ใ‹ใ‚Šใคใ‘ใฎ

ๅฝผใ‹ใ‚‰ๅธฐใ‚ŠใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‹ใ‹ใ‚Šใคใ‘ใฎ่ตคใ„่ตคใ„

ๆญใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ‚ใ‚Œ็ตถๅฏพ

่กŒใฃใฆใ‚‹้™ใ‚ŠใŸใ‚ˆใ‚ใจใ“ใฎๅ‰

ใ ใจๅฏๆ„›ใ„ๅญใถใ‚‹ๅฅณใฎๅฅฝใ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใชใ‚“ใงใ‚ใฎๅญใจ

็น‹ใŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ็ตถๅฏพใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ไฝ•ใง่ˆˆๅ‘ณๆœฌๆ„ใซ่žใใ‚“

ใ ใ‘ใฉใ•ใ‚ใฎๅญใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—

ใŸๅ˜˜ใคใใจใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ ใฃใฆ

ใ‹ใ„ใใ‚“ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ‚Šใกใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ็ง

ใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใใ‚Œใจ

ใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ็ง

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใซ็ง

ใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใŠใฃ

ใ‹ใชๅ›ณๆ›ธ้คจใซๅ…ฅใฃใฆใ‚ˆ

็งใฎๆ–นใŒๅ›ใฎใ“ใจๅ…จ้ƒจ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚จใƒƒใƒใชใฎใงใชใชใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใ‚Šๅ…จ็„ถใƒฏใ‚คใƒ‰ใซใชใฃใฆใ‚‚็ง

ใฏๅ›ใฎๅฝผๅฅณใ ใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใญๆฑบใพใฃใฆ

ใ—ใพใ„ไปŠๆœใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡่จ€ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒๆˆปใฃ

ใฆไฝ•ใ ใฃใฆใใฃใกใฎๆ–นใŒ

ใ‚€ใ—ใ‚็ตถๅฏพใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใซๆถˆใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใชใ„ใจ้ง„็›ฎ

ใ ใ‹ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใŠใฐ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•ใ‚“pใ™ใ‚‹ใฎใƒ“ใƒผใƒซใ—ใ‹

ใชใ‹ใฃใŸ็”ทๅธฐใฃใกใ‚ƒใˆใฐ่‰ฏใใชใ„

ๅธฐใ‚‰ใ›ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใŠ้…’ใ‚’้ฃฒใ‚“ใง

ใƒ“ใƒผใƒซใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚“ไบบใงใŠ

ๆณŠใ‚Šใงใ‚‚ใ™ใ‚‹็œ ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠ็œ ใใชใใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ็งใจใ„ใคใ‚‚

ใฟใŸใ„ใซใŸใ ใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ›ไป–ใฎๅฅณใฎๅญใ ใฃใŸใ‚‰็„ก่ฆ–

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†็งใŒไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใŸใใ•ใ‚“ๅ›ใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—

ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฏ

ไธญใงใฏใ—ใฆใชใ„ใ“ใจ

ใง็€ๆ›ฟใˆใฆใฆ็œ ใใชใฃใŸ

ใ‹ใ‚‰ๅฟƒ้…ใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญ้›จใ„ใฃใฑใ„้™ใฃใฆใใŸ

ใ‘ใฉใฒใ‚ƒใใ„ใกใ‹ใคใƒผใฎใ“ใจ

้€ใฃใฆใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใ‹ใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใง่ฟ”ไบ‹ใชใ

ใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ„ใฃใฑใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใก

ใฏๅ„่‡ชใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ฒใƒผใƒ abema

ใงๆฟ€ใ—ใ„ใ‚จใƒƒใƒใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏ

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ ใฃใฆใ‚ใ‹ใฃ

ใŸใ‚ใ‹ใฃใŸๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๅธฐใ‚‹ใญใกใ‚‡ใ†ใฉๅฏใฆไปŠใ‹ใ‚‰

ใ—ใฆใ‚ใพใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใงใ

ใชใ„ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใฉใ†ใ‚„ใฃ

ใฆๅ›ใฎใ“ใจ่ฒฌใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใจ็งใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฏๅ›ใŒๆ”ปใ‚ใฆ

ใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซใ ่€ณ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚ทใƒŠใƒขใƒณใญใฟใ‚“ใช็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ“ใ‚“ใช

ๅ›ใฎๅงฟใฏใ‹ใฃใ“ใคใ‘ใฆใ‚‹

ใ‘ใฉๆ–ญ็„ถๅ›

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.