Original subtitles

[Müzik]

[Berna dış ses] Baba!

[Öksürme sesi]

[Burun çekme sesi]

[Müzik]

[Nefes sesi]

[Operatör ses] Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.

["Bak" çalıyor]

[Erkek 1] Beyler, beyler, sakin olun!

-[Erkek 2] Bırak! -[Erkek 3] Sen kimsin lan?

[Erkek 3] Kimsin? Kimsin?

[Erkek 1] Sakin olun beyler! Beyler, sakin olun!

[Kız] Arkadaşlar, pasta kesiyoruz!

♪Parıldayıp duran♪

♪İnsanlara bak♪

[Hep bir ağızdan] İyi ki doğdun Betül!

[Hep bir ağızdan] İyi ki doğdun Betül!

[Alkış sesi] [Müzik]

[Hep bir ağızdan] İyi ki doğdun Betül!

[Alkış sesi]

[Alkış sesi]

[Öksürme sesi]

[Öksürme sesi]

[Burun çekme sesi]

[Kız] Betül!

-Efendim? -Nereye gidiyorsun?

Biraz hava alacağım ya.

["Bak" çalıyor]

[Erkek 2] Kimsin lan sen? Kimsin?

-[Erkek 2] Kimsin? -[Erkek 1] Beyler, sakin olun!

[Üst üste konuşmalar]

[Yere çarpma sesi] [Çığlık sesleri]

[Müzik - Gerilim]

[Müzik - Jenerik]

[Müzik - Jenerik]

[Müzik devam ediyor]

[Operatör ses] Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.

[Telsiz ses 1] Merkez, 45-34!

[Telsiz ses 2] 45-34 dinlemede.

-İntihar vakasına intikal ettiniz mi? -İntikal edildi, tamam.

Anlaşıldı, tamam.

[Sokak ortam sesi]

45-30, duydun mu?

He, duydum.

Amirim.

Oğlum, cepten arasana, niye şekil yapıyorsun?

E aradım, telefonun meşguldü.

Şimdi ara!

[Harun ses] İyi, tamam.

[Telefon zili sesi]

-Durum ne? -[Harun] Mithatpaşa, Sakarya girişi.

Şahıs, binanın üst katından atlamak suretiyle intihar etmiş.

-Savcıyı bekliyoruz. -[Behzat] Neredeymiş?

Yemekte. Sen gelecek misin?

-Gelmeme gerek var mı? -[Harun] Yo, gerek yok.

-Ekipler burada zaten. -İyi.

Bir kıllık olursa beni arayın ha.

Tamam.

[Telsiz ses] 45-34, kimlik bilgilerini ver.

21 yaşında, bayan.

[Araba çalışma sesi]

[Araba motor sesi]

[Müzik - Duygusal]

[Müzik - Duygusal]

[Araba sesi]

[Araba sesi]

-Dört! Dört! -Nerede dört?

-Göster bakayım bana. -Hah!

İşte! İşte!

[Ceyda] Ya Berna ya!

Bu saatte bu kadar çok kırmızı Vosvos'u nasıl sayacaksın?

İlla kırmızı olması şart mı kızım? Başka renkleri de saysan olmaz mı?

Hayır, kırmızı.

-İlla kırmızı olacak yani, öyle mi? -Evet.

[Araba sesi]

[Kalabalık uğultu sesi]

[Harun] Cebinden çıktı.

Ne la bu?

İntihar mektubu. Üstüne intihar mektubu yazmış.

-Sanki biz salağız, anlamayacağız. -Kızın adı ne la?

Betül Gülsoy. Ben bu bardaki müşterileri bırakıyorum.

GBT'lerine bir bakın bakalım.

Ben baktım.

-Ha. -Hıı.

Hangi bardan atlamış?

Şu, T'ras Bar.

-Hangisi la? -En tepedeki.

-Bara kimlerle gelmiş la? -Arkadaşlarıyla gelmiş.

Barın sahibi de jest olsun diye kıza pasta kestirmiş.

-Ne pastası la? -Doğum günü pastası.

-Ne la bu? -E kız doğum gününde intihar etmiş.

[Hayalet] Saat tam 1'i 10 geçe atlamış.

-Sen nereden biliyorsun lan? -Dışarıda kavga çıkmış.

Polis çağırmışlar, ayırsın diye. Onlar söyledi.

[Behzat] Ha. GBT'lerden bir şey çıktı mı?

[Hayalet] İki kişinin sabıkası var. Biri hapçı, öbürü de cepçi. Ha!

-Aha bunlar. -Ha.

[Müzik - Gerilim]

Amirim, ben gidebilir miyim?

Gidemezsin. Sen kimsin?

Buranın sahibi.

Gidemezsin! Bu Betül'ün anasına babasına haber verdiniz mi la?

Yok. Ama kızın kuzeni burada şimdi. Minibüste bekliyor.

-Doğum günü için gelmiş. -Çağırın, gelsin bakalım.

[Behzat] Ha.

[Deklanşör sesi]

Hayırdır Metin? Ne işin var burada?

Buralardaydım, bir bakayım dedim. Var mı bir şey?

Yok. İntihar etmiş kız. Atmış kendini aşağıya.

Kızın adı neymiş?

Betül Gülsoy.

Neden sordun?

Hiç, öylesine.

Neyse, yapılacak bir şey var mı?

Yok, eyvallah.

Hadi eyvallah, ben kaçtım.

[Polis siren sesi]

-[Harun] Amirim. -Ha?

İntihar eden kızın kuzeni.

[Müzik - Gerilim]

Başın sağ olsun.

Teşekkür ederim.

-Sen gördün mü atladığını? -Görmedim.

-Buralarda akrabası falan var mıydı kızın? -Yok, babaannesi var.

Bu saatte aramayalım kadıncağızı.

Yüreğine indirmeyelim.

-Anası babası nerede? -Urfa'da.

-Bir ara Cinayet Büro'ya uğra. -Tamam.

-İsmin ne senin? -Yavuz.

Yavuz.

-Daha ne kadar bekleyeceğiz kardeşim? -Sus lan!

Bana lan diyemezsin! Ödediğim vergiyle alıyorsun maaşını.

Kes lan!

[Müzik - Duygusal]

[Ağlama sesi]

[Ağlama sesi]

Ne olur ağlama artık.

[Tokat sesi] -[Kadın] Kes sesini!

[Ayak sesi]

[Sokak ortam sesi]

[Tabak çanak sesleri]

[Müzik - Gerilim]

Şişt, bakar mısın?

Ne var? Sen kimsin?

Sana ne lan? Sen kimsin? Ha?

Dur! İstihbarat'tanım.

Ha.

Bu olayda beraber çalışma ihtimalimiz var.

Birbirimize yardımcı olalım.

Bu olayla alakan ne?

Her şeyin yeri ve zamanı var.

Her şeyin yerini...

[Araba sesi]

[Müzik - Gerilim]

[Telefon zili sesi]

[Telefon zili sesi]

[Telefon zili sesi]

Ne yapalım?

-Hı? -Gidelim mi?

La oğlum, Metin buradaydı la. İstihbaratçılar da yanında.

Anlamadım ki.

Ben de anlamadım la.

Erkekler tuvaletinde hap bulduk.

Başka?

Kadınlar tuvaletinde de

susturucu takılmış bir silah.

Hoppa!

[Telefon zili sesi]

-Ne oldu? -Sen kızın adı Betül Gülsoy deyince

biraz dikkatimi çekti.

Bizde dosyası var bu kızın.

[Metin ses] Birkaç ay önce Siyasi Şube almış.

Suçu neymiş?

Yasa dışı eylemde memura mukavemet etmiş.

Bir şeyler öğrenirsem ararım.

[Silah kurma sesi] -Eyvallah.

[Metin ses] Ne demek. Ee, bugün ben sana, yarın sen bana.

E sonuçta aynı yolun yolcusuyuz, değil mi?

Eyvallah!

[Atış sesi]

T'ras Bar'ın sahibi sorgulandı Amirim. İfadesi burada.

Harun nerede?

Harun, GBT'de kaydı çıkanları sorguluyor.

İyi, sen bana bir kahve yaptırsana.

Olur.

[Ayak sesi]

[Cips yeme sesi]

"What kind of music do you like to listen to?"

Neymiş?

"Hangi tür müziklerden hoşlanırsınız?"

Taşıyan.

-Abi, biz Taşıyan'cıyız. -O zaman rock barda ne işiniz vardı lan?

Ha?

[Cips yeme sesi]

-Niye attınız kızı aşağı? -Yok abi, vallahi billahi biz atmadık.

Attınız oğlum.

Bak, neden attınız ben anlatayım size.

Saat ilerlemiş, kafalar güzel.

E abazanlık da vurmuş başa.

Baktınız olacak gibi değil, bir rock bara gidelim dediniz, karı kız keseriz.

Gittiniz rock bara.

[Harun dış ses] Baktınız ortam iyi. Karı kız canlı.

[Harun dış ses] Tak! O sırada Betül'ü gördünüz. E güzel kız tabii.

Kesmeye başladınız hafiften.

[Harun dış ses] Baktınız kız terasa çıkıyor.

Tak! Arkasından çıktınız terasa.

Ee, sizde sarhoşluk var tabii.

Yavşamaya başladınız kıza.

Ama siz salak olduğunuzdan

kız sizi reddetti. Bir sana, bir ona tokat attı birer tane.

Sizin de erkeklik gururunuz rencide oldu tabii.

Yediremediniz kendinize.

[Harun dış ses] Tak! İttiniz kızı aşağı.

-Değil mi lan? -Yok abi, vallahi billahi.

-Geçerken uğradık bir şeyler içelim diye. -Oğlum,

bana ayak yapmayın lan.

Biz Ankara bebesiyiz, bizde yalan olmaz.

Sen Ankara bebesisin de ben neyim lan yavşak! Ha?

-Neyim ben? Yavşak! [Tokat sesi]

-Yavşak! [Tokat sesi]

[Müzik]

Ben de alabilir miyim?

Sen misin Selim ya?

Üff, kim olacaktı? Harun mu?

Başkomiserim içeride, bence fazla samimi gözükmeyelim. Al.

Tamam, tamam.

Betül hangi okulda okuyor?

Boğaziçi Üniversitesi

Türk Dili ve Edebiyatı bölümü, üçüncü sınıftaymış.

-Babaannesinin yanında kalıyormuş. -Ha?

Ha.

-Harun hâlâ sorguda mı la? -Hı hı.

-Günaydın Amirim. -Günaydın Amirim.

Sırıtma lan!

[Büro ortam sesi]

[Kapı açılma sesi]

Bunlar, onlar mı la?

Haa, bu Kısmet, bu da Fedai.

-Valla komiserim-- -Valla ne lan?

-Hapçı olan sen misin? -Eskidendi komiserim.

Haa! Cepçi olan da sen, değil mi?

-Yok amirim, iftira. -Konuşma lan!

-Silahla ne yapacaktın lan? -Valla benim yok.

-Ne yapacaktın la silahla? -Valla yok.

-Silah senin mi? -Benim de yok.

-Silah senin değil mi? -Yok amirim.

Gül la.

[Deklanşör sesi]

-Sen de gül la. -[Harun] Smile! Smile!

[Deklanşör sesi]

[Behzat] Haftanın iki günü geleceksiniz. Salı, cuma.

Tamam mı lan?

-Hadi. -Serbest miyiz?

Ulan şimdi... Çık!

[Müzik]

Kız, babaannesinin evinde kalıyormuş.

-Adresini bulun. -Baş üstüne Amirim.

[Kapı açılma sesi]

[Kurutma makinesi sesi]

[Kurutma makinesi sesi]

[Müzik - Gerilim]

[Müzik - Gerilim]

Berna nerede?

Banyoda.

Ne yapacağız Yunus?

Konuşayım istersen.

[Kapı açılma sesi]

Odamda ne işiniz var anne?

Bize anlatmak istediğin bir şey var mı Berna?

Biz derken?

-Annemle üvey babama mı? -Babanla doğru konuş Berna.

Babam değil o benim!

Terbiyesizlik etme. 10 yıldır babalık yapıyor sana.

Odama girmeye hakkı yok, tamam mı?

[Yunus] Sorun değil hayatım.

Berna'nın biraz morali bozuk herhâlde.

[Yunus] Gel hadi.

Daha fazla rahatsız etmeyelim.

Daha sonra konuşacağız Berna.

[Kapı çarpma sesi]

[Müzik - Gerilim]

[Kuş cıvıltısı sesi]

Afiyet olsun Amirim.

[Behzat] Sağ ol kızım.

Betül'ün babaannesinin adresini bulduk.

-Silahın balistik raporu ne zaman çıkacak? -"İki güne kadar çıkar" dediler.

Harun nerede?

Harun nerede, hiç bilmiyorum.

Ne oldu?

Siz kapatmadınız mı o mevzuyu?

Ben kapattım Amirim.

Ama Harun kapatmıyor. Selim'e bulaştı yine.

Ben ikisinin arasında kalmak istemiyorum.

Sonuçta bir şey olursa, size karşı mahcup olacağım.

Sen takma kafana, ben hallederim.

Ben de sabahtan beri şu intihar mektubuna takıldım.

-[Eda] Neden? -[Behzat] Bak, dinle.

"İntiharın yüceltilecek bir tarafı yok.

Yani zamanı gelince

'Kusura bakmayın arkadaşlar, benden bu kadar' demesini bilmeli insan."

Bak, oku şurayı. Oku şurayı.

Şuradan.

"Shakespeare doğum günümde ölmüş. Ne güzel bir tesadüf.

Ölümümden hiç kimse sorumlu değildir.

Dolayısıyla herkes sorumlu diyebiliriz."

Bak, "diyebiliriz" diyor. "Sorumludur" demiyor.

"Sorumludur"

bir karar cümlesi.

"Diyebiliriz."

-Tuhaf değil mi? -Evet, gerçekten tuhaf.

Allah Allah.

[Kaşık sesi]

[Tabak sıyırma sesleri]

-[Behzat] Nerede kaldı la? -Anca geldim.

[Sandalye çekme sesi]

Babaannenin adresi var mı sende?

Var.

[Araba sesi]

[Sandalye itme sesi]

[Kuş cıvıltısı sesi]

[Müzik]

[Araba sesi]

Harun, ne oluyor lan?

Olay mı çıkardın yine?

Ne olayı?

Eda söyledi. Selim'e mi bulaştın lan yine?

-Selim'in ta anasını-- -Harun, adamı delirtme lan!

Başlayacağım şimdi kız meselenizden!

Tahsin'e bin kere söyledim "Cinayet'e kadın mı alınır" diye, dinletemedik ki.

Bana değil, Selim'e bağır. Herif Eda'nın dibinden ayrılmıyor.

Ayrılmaz tabii lan! Kıç kadar büroda çalışıyoruz, ne olacak?

Eda büroda diye bürodan çıkmıyor o şerefsiz.

Biz sokaklardayız ama.

İstersen seni masabaşı bir işe aldırayım ha, başka bir büroda?

Beni değil, Selim'i aldır başka büroya. Karı kılıklı herif!

Küpeli polis mi olur ha?

-Ulan Akbaba'nın da küpesi var, ne olacak? -O başka.

Ne demek başka lan? Sana ne?

Sana ne lan? Sana ne?

Harun

bir daha Eda'ya bulaşırsan

seni Cinayet Masa'dan aldırırım, onu söyleyeyim ha. Anladın mı?

-Eda ne dedi sana? -Anladın mı lan?

Anladım.

[Araba sesi]

Kız hakkında başka ne öğrendiniz la?

Betül'ün doğum gününe gelenlerden biri söyledi,

yurt dışında yaşayan sevgilisi varmış.

[Harun] Elemanın adı Gökhan. Ama kimse tanımıyor.

Haa, neciymiş?

Bilmiyorum, araştırıyoruz.

[Araba sesi]

[El freni çekme sesi]

[Kapı kapanma sesi]

[Kapı zili sesi]

Betül Gülsoy'un evi mi?

Evet. Bir saniye!

Ne yapacaksın, arama iznimi mi soracaksın? Al!

Geçelim bu klişeleri, geçelim.

[Müzik]

[Kuş cıvıltısı sesi]

[Kuran okuma sesi]

[Kuran okuma sesi]

-Başınız sağ olsun anneciğim. -[Kadın] Sağ olun.

Betül'ün süt annesiyim. Adım Hafize.

Bana babaannesi demişlerdi.

Değil. Ama bana hep babaanne derdi.

Betül'ün defterlerinden bir tanesini alabilir miyiz?

Yazısını karşılaştıracağız da.

Tabii, buyurun yavrum.

[Kuran okuma sesi]

Ne arıyorsunuz?

[Harun] Betül'ün defteri var mı sende?

Ne yapacaksınız Betül'ün defterini?

İntihar mektubuyla karşılaştıracağız.

Bırak onu!

Adın ne senin?

Nazlı.

-[Harun] Hangi bölüm, Nazlı? -[Nazlı] Arkeoloji.

-[Harun] Sen kaçıncı sınıfsın? -[Nazlı] Üç.

[Harun] Liseden sonra hemen mi girdin?

Nasıl gidiyor? Zor mu? Siz durmadan kazıyorsunuz falan ya.

[Nazlı] Kazma kürek falan sallamıyoruz. İnşaatçı mıyız biz?

[Çekmece kapanma sesi]

Doğum gününde ölmüş kız, öyle mi?

Evet, öyle.

Yaş gününde sen niye yoktun?

Arkadaşları sürpriz yapmışlar. Benim haberim yoktu.

-Burada kiralar ne kadar? -Kiralar mı?

Ne yapacaksın? Tutacak mısın?

[Müzik]

Bu adamları tanıyor musun?

-Hayır, tanımıyorum. -Hı, bunu?

Hayır.

Bir şey olursa bize haber et, tamam mı?

Arkasında da cep telefonu numaram yazıyor, istediğin zaman arayabilirsin beni.

[Müzik]

[Telefon zili sesi]

[Telefon zili sesi]

Kaç gündür Berna'yı arıyorum, bir türlü cevap vermiyor.

Konuşmamız lazım Behzat.

Ne oldu? Bir şey mi oldu?

-Bir şey olduğu yok. -[Behzat ses] Ne oldu?

Bilmiyormuş gibi konuşma.

Yarın akşam uğra, konuşalım.

Tunalı Hilmi'ye gel, Yunus'un muayenehanesine.

-Nereye? Nereye? -Yunus'un muayenehanesine dedim.

Yunus'un da Berna hakkında söyleyeceği şeyler var.

10 yıldır babalık yapıyor ona.

[Araba çalışma sesi]

[Araba sesi]

[Müzik]

"Burası bizim değil.

Bizi öldürmek isteyenlerin ülkesi."

[Betül dış ses] Burası bizim değil. Bizi öldürmek isteyenlerin ülkesi.

[Morg ortam sesi]

Bu mu?

Evet.

Kapat.

[Ayak sesleri]

[Behzat] Hayrettin Bey.

Biliyorum, biraz zamanı değil ama

birkaç soru sorabilir miyiz?

Sorun.

-[Harun] İntihar eğilimi var mıydı? -Hayır, kesinlikle!

Yoksa siz öyle mi düşünüyorsunuz?

Yok, yok, bizim öyle düşündüğümüzle ilgili bir durum yok.

Ee peki, tehdit eden birileri var mıydı onu?

Yok. Bana bir şey söylemedi ama...

Ama?

-Teröristler olabilir! -Nasıl yani?

Neyse, siz araştırmanızı bildiğiniz gibi yapın.

Ama o kızımın katili teröristlerse,

komünistlerse,

o şerefsizleri bulun, çıkartın!

Betül, bundan dört ay kadar önce

gözaltına alındı.

Hım. Siyasi Şube mi?

Evet. Şey,

kızın

okulda beynini yıkamışlar. Ben zaten

ilk kazandığında tedirgin olmuştum.

Ama diğerleri okumadı, Betül okusun diye gönderdim.

Böyle mi dönecekti?

Hayrettin Bey, oturun. Sandalye ver.

[Sandalye sesleri]

Bizim

Urfa'da

topraklarımız da, ailemiz de geniştir.

Eski Demokrat Partiliyiz.

Ama sağ sol işlerine hiç karışmadık.

Bu komünistler olayı nereden çıktı peki?

Kızım, okulda siyasete karışmış.

Duyunca beynimden vurulmuşa döndüm.

Nasıl duydunuz?

[Hayrettin] Aybars söyledi.

[Hayrettin] Terörle Mücadele'de amirdir. Tanırsınız.

Tanırız.

Aybars'ı tanırız.

Beni aradı, "Sizin kız gözaltında" dedi işte.

Ne yapmışlar?

Ertesi gün bırakmışlar.

Zaten nezarette de ayrı yerde tutmuşlar.

[Hayrettin] Aynı yere koymamışlar.

İşte, ondan oldu.

-Ne oldu? -Bu örgütten

bu şerefsizler, komünistler "Bu kız muhbirdir" demişler!

Şerefsizler, Allahsızlar, şerefsizler!

Hayrettin Bey, sakin olun, tamam.

-Bunu kimden duydunuz? -Aybars söyledi.

Oo, hoş geldiniz.

Hayrola? İşiniz düşmezse gelmezsiniz buralara.

Vallahi öyle Aybars.

Gelin, buyurun. Konuşuruz. Cinayet'in işi, bizim işimiz.

Öyle, öyle.

-Bir şeyler içer misiniz? -Yok, ben bir şey içmeyeceğim.

Ben sürekli bir şey için duruyorum.

-Sigarayı bıraktım geçen ay. -Neden?

Terfi bekliyorum. Biliyorsunuz yeni müdür sigara içenleri pek sevmiyor.

Ha. Öyle öyle. Öyle.

Sana Hayrettin'in selamını getirdim.

-Hayrettin? -Betül'ün babası, intihar eden kız.

Ha.

Evet, aleykümselam. Uzun süreden beri tanırım.

Vatanını, milletini seven bir gariban babasıdır.

[Aybars] Gencecik kızdı, yazık oldu. Çok üzüldük.

Bu sabah morgda kızını teşhis etti.

Hayrettin'in dediğine göre bir sevgilisi varmış, örgüt üyesi falan.

Kızını örgüt infaz etmiş. Böyle bir şey olabilir mi?

Olabilir. Betül'ün sevgilisinin adı Gökhan Biryol.

Örgütün Ankara sorumlusuydu.

Birkaç ay önce bir bombalama eyleminin faili olarak aranırken

yurt dışına kaçtı.

Birkaç gün önce de ülkeye giriş yaptığını biliyoruz.

-Ee, nerede olduğunu biliyor muyuz? -Bu konuda bir bilgimiz yok.

Sende fotoğrafı var mı?

Var.

[Sayfa çevirme sesleri]

[Sayfa çevirme sesleri]

Aybars ya,

sence Betül'ü bu çocuk öldürmüş olabilir mi?

Bu vatan hainlerinden her şey beklenir.

[Alp] Berna!

Bir süre görüşmeyelim dedim Alp.

Delirmek üzereyim, sana ihtiyacım var. Bir aydır hiçbir şey kullanmıyorum.

Ben sana hep destek oldum ama sen bana olmadın. Umurumda değilsin.

İkisini karıştırma, biz doğru olanı yaptık.

Hayatımdaki hiçbir erkeğe güvenemeyecek miyim ben?

Önce babam, şimdi sen. Hepiniz aynısınız.

Gel şu işi kabul et, fıstık gibi maaş.

Sen benim kardeşimsin. Neden başkasıyla çalışayım?

Saçmalama abi.

Ne saçmalaması be! Hayatın kaydı gitti oğlum!

40 yaşına geldin, hâlâ elinde telsiz, dıt dıt!

-Bir aşağı bir yukarı dolaşıp duruyorsun. -42, abi.

Daha da beter, senin yaşında dağda kaplumbağa kalmadı oğlum!

Hayat mı lan bu?

Bak! Bak, sana bir kız bulacağım, tamam mı?

Yengene söyledim, sağa sola baktırıyor. Yeniden evlenirsin.

Hayatını bir düzene sok.

-Bitti mi abi? -Bitmedi, bu işi kabul edeceksin!

Lan otur lan, daha konuşacaklarımız var!

Bitti abi!

Her şeyi bir anda yapamayız Berna. İşler yoluna girsin bir önce

mezun olalım.

-Ondan sonra-- -Korkaksın sen!

Daha fazla konuşup canımı sıkma!

-N'aber Berna? -İyi işte.

Akşam bara gidiyoruz, gelecek misiniz?

Siz gidin Berk, biz gelmeyeceğiz.

Ben geliyorum.

Ne demek o? Hiçbir yere gitmiyorsun.

Yanlış zamanda mı geldim?

Yoo, kendi kendine konuşuyor işte. Ben geliyorum akşam.

Merhaba.

Merhaba.

Bu akşam ne yapıyorsun?

Behzat Amirim gelebilir, bizi yan yana görmesin, masana geç.

Ya çekinme bu kadar Eda, konuşmamız da mı yasak?

Harun'la kavga ettiğinizi duydu.

Bir süre yan yana gözükmeyelim.

Böyle gitmez bu Eda. Gerekirse Amirimle konuşurum.

Ne yani, selamı sabahı da mı keseceğiz?

Sakın öyle bir şey yapma Selim.

Tamam, tamam.

Madem büroda konuşmamız, görüşmemiz yasak

-o zaman bu akşam bir yerlere gidelim. -Bilmiyorum.

Evden mi alayım, bir yerde mi buluşalım?

[Nefes sesi]

Saat 8'de Bahçelievler'de görüşelim o zaman.

Tamam.

♪Dün öğlen yine sildim bir sürü hatayı♪

♪Bana göre dünyayı♪

♪Baştan çizmek gerek, boyanıp...♪

Yalnız mısın?

-Evet. -Alp yok mu?

-Yok. -Bir tane daha ver.

Bu gece sarhoş oluyoruz.

[Rock müzik sesi]

Çıkalım mı?

Ben buradayım.

-Gel, gidelim. -Karışma!

♪Ben kaçtıkça kaçanlardan♪

Ne dedin demin sen? Sen demin ne dedin, sen?

-Behzat, biraz sakinleşsen? -Karışma, sen karışma.

Sen ne dedin demin?

Bu hapları Berna'nın odasında bulduk.

Psikolojik yardım alması lazım Behzat.

Benim terapi yapmam doğru olmaz.

Aile dışından biri olması gerek.

Ailesi misin lan sen?

-Ha, ailesi misin? -Behzat, bırak!

Kızımı hapçı mı yaptın lan? Ha? Hapçı mı yaptın lan kızı?

-Behzat! -Çekil, sen karışma!

Doktorum diye geçiniyorsun, hapları sen mi alıştırdın lan?

Ha? Gebertirim lan seni!

Kızımın babası benim lan, kızımın babası benim!

Sen kimsin lan, hı, sen kimsin?

Behzat, Allah belanı versin! Bırak o silahı hayvan herif!

Gebertirim lan seni, gebertirim!

Behzat Bey, ben babasıyım derken--

Derken ne lan, derken ne lan?

-Amirim! -Ben sana aşağıda bekle demedim mi lan?

-Gecikince merak ettim, bir durum mu var? -Yok bir şey!

Manyak herif, bırak o silahı artık!

Kimden aldı la bu hapları, ha? Kimden aldı bu hapları?

-Yediririm lan ben sana bu hapları! -Ben bilmiyorum!

-Ne demek bilmiyorum lan? -Alp diye biri, okuldan arkadaşıymış!

Okuldan arkadaşıymış!

Eğer kızımın başına bir şey gelirse, bunu kafana sıkarım lan!

Kafana sıkarım, anladın mı?

Anladın mı lan? Anladın mı lan?

Anladım.

Aferin.

Defol git!

Çık hayatımızdan artık, defol!

-Yunus! -Yenge, ayıp oldu ama.

Sen de defol! Püh!

Bana o herifi bulun.

[Rock müzik sesi]

♪Aldım elime boyalarımı♪

♪Düzelttim ben bugün dünyayı...♪

Ne yapıyorsun lan sen? Hap mı veriyorsun Berna'ya?

-Sana ne, sanki kullanmadığı bir şey mi? -Alp, bir gider misin?

-Beraber gidiyoruz. -Dağ başımı lan burası?

[Darbe sesi]

Seni bir daha onun yanında görmeyeyim, tamam mı?

Geliyor musun Berna?

[Müzik]

[Telefon zili sesi]

-Ha? -Kâğıt kalem al eline.

-Kimsin? -[Metin] Benim, Metin.

-Ha. -[Metin ses] Kâğıt kalem al,

Gökhan'ın adresini vereceğim.

Söyle.

[Behzat ses] Adresi kim verdi sana?

Ya, tamam, tamam, soru sorma.

[Metin ses] Ha, bu konuşma aramızda kalsın.

-Amirim. -Ha?

Betül'ün otopsi raporu geldi, hamileymiş.

-Hamileymiş? -Balistik raporu da hazır.

-Burada silahın iğnesi kırık yazıyor. -Evet, öyle.

Silahı ben teslim ettiğimde silah sağlamdı.

Altında Recep'in imzası yok. Recep, Recep kontrol etmedi mi bunu?

-Bilmiyorum Amirim. -Harun nerede?

Nazlı diye bir kız geldi, Betül'ün arkadaşı. Onunla görüşüyor şimdi.

Bana Akbaba'yı çağır.

Recep! Sana gönderdiğim silahı başkası mı kontrol etti?

Evet.

Ya silahı sana gönderiyorsam, sen kontrol edeceksin!

İşler bildiğin gibi değil.

Ne demek bildiğin gibi değil?

Ne demek? Ben sana teslim ettiğim zaman sağlamdı silah!

Ne yaptı lan bunlar, silahı mı bozdular?

Telefonda konuşmayalım, saat 4'te Seğmenler'e gel.

Hı hı, büfeye.

Ne oldu, sıkıntı mı var?

Bir sıkıntı falan yok. Betül hamileymiş.

Ha, okudum.

Sen şimdi bu hastanelerin kadın doğum servislerine bir bak.

Kan testi ya da kürtaj için Betül başvurmuş mu bir öğren bakalım.

-Tamamdır. -Harun nerede?

Söyledim ya Amirim, Betül'ün arkadaşı geldi.

Ha.

Tamam.

[Kapı açılma sesi]

[Kapı kapanma sesi]

İnsan gibi sorsaydınız söylerdim.

Öyle deme, o kadar arkeoloji muhabbeti yaptım seninle.

Senin polise karşı önyargın var.

Tamam, neyse, uzatmayalım.

Bakın, Betül bana bir sorunundan bahsetmişti.

Ee, depresyondaymış kız, çok normal bunlar.

Hayır, öyle bir şey değil bu.

Osmanlıca hocasından bahsetti bir defa.

-Adı ne? -Adı Vahap.

Tacizine uğramış birkaç sefer.

Ellemiş mi, nasıl taciz?

Kabalaşma lütfen!

Yani sözle taciz mi, fiziksel taciz mi?

Fiziksel tabii ki.

Hı, okey.

Sen Gökhan Biryol adını duydun mu daha önce?

Duydum, Betül'ün sevgilisiydi.

Ama bizimle hiç tanıştırmadı.

Neden?

Bilmiyorum ki. Siyasi biriydi, anlaşamayacağımızı düşündü herhâlde.

-Eda. -Emredin Amirim.

Bu Betül'ün kuzeni vardı, adı neydi onun?

Yavuz.

Yavuz. Yavuz'a gelmesini söyledim, geldi mi?

Yok, daha gelmedi.

Hı, şunun adresi bir yaz bakayım bana.

Gel gel!

Bak, sana bir adres vereceğim.

Bu adam Betül'ün erkek arkadaşı. Bir bak bakalım, bu adreste mi değil mi.

Bu adresteyse eğer, bana bir telefon et.

Tamamdır.

-Nazlı'yı sorguladım. -Ha.

Betül'ün hocası varmış, Vahap. Kızı taciz etmiş.

Ee, kızın sevgilisi yurt dışında.

Betül'ü hamile bırakan Vahap olabilir.

Ben şu Vahap'ı bir göreyim, belki de kıza tecavüz etti.

Ben de Yavuz'a bir gideyim, tabii adresi alabilirsek.

Adres hazır.

Vay, kaç vites bu?

Bende de vardı bir tane bundan.

Bu mahallede bir aşağı bir yukarı giderdim.

Öyle mi? Komşuyuz demek.

Yok, ben aslında Gazi'de oturuyorum, annem burada oturuyor.

Hangi bölüm seninki?

-Maliye. -Maliye. Neden Maliye?

Babamlar istedi, çiftliğin işleri falan.

İşletmeden, vergiden anlayacak adam lazım diye.

Ama sen başka bölüm istiyordun, öyle mi?

Bölüm denemez belki, Güzel Sanatlar falan.

Resim belki.

Urfa'dan yeni geldim, ortalık biraz dağınık.

Cenaze işleri falan, kusuruma bakmayın.

Büro'ya da o yüzden uğramadın, öyle mi?

Uğrayamadım.

Yavuz.

Betül'ün hamile olduğunu biliyor muydun?

Hayır.

Ben bir çay koyayım.

Pardon bayan, Türk Dili bölümü nerede acaba?

Şura işte.

Eyvallah.

Son dönem seni tehdit eden birileri oldu mu?

-Olmadı. -Oldu mu, olmadı mı oğlum? Doğru söyle.

-Olmadı. -Betül'ün silahı var mıydı peki?

-Bilmiyorum. -Ne demek o?

Var mıydı, yok muydu?

-Bilmiyorum. -22 kalibre, Baretta?

Silahtan hiç anlamam, daha önce hiç elime almadım.

Hayrettin Amca'n döndü mü?

Beraber döndük, o Betül'ün babaannesinde kalıyor.

Sonra çay içmeye gelirim ben.

[Nefes sesi]

[Müzik - Gerilim]

[Kapı açılma sesi]

-Vahap Bey? -Evet?

-[Harun] Biraz konuşabilir miyiz? -Evet.

Polis. Betül Gülsoy hakkında konuşmaya geldim.

Ha, evet, duyunca çok üzüldük. Buyurun, oturun.

[Müzik - Gerilim]

Betül nasıl bir öğrenciydi?

Çalışkandır diyebilirim.

Bizim sınıflar kalabalıktır ama o kendisini belli ederdi.

Nasıl belli ederdi?

Çalışkanlığıyla.

Güzelliğiyle.

Ha, anlamadım?

-[Recep] Beni daha karıştırma bu işe. -Karıştığın kadarını anlat.

[Recep] Silahı ben temizlediğimde sağlamdı.

Yazsaydın ya o zaman, niye yazmadın?

-Yazdırmadılar, aldılar elimden. -Kim?

-Bilmiyorum, tanımıyorum adamları. -Peki, silah kimin?

-Örgütün. -Ne diyorsun sen be?

Bağırma, yavaş!

Bu, kızın karıştığı örgütün silahı.

Bak, bunların hiçbirini benden duymadın, yoksa tanıklık filan etmem.

[Behzat] Peki susturucu?

-Susturucu mu? -[Behzat] He.

[Recep] O hiç elimize geçmedi.

Nasıl geçmedi? Bizzat ben kendim teslim ettim sana.

Karıştırma işte, aldılar elimizden. Beni de daha fazla konuşturma.

Bir dakika, bir dakika.

Dur bir dakika, dur.

Silah nerede kullanılmış?

Seni aşar, hiç uğraşma.

Adamlar her şeyi göz göre göre yapıyorlar. Bir balistik raporu hazırlamışlar

altındaki imzaların hiçbiri Balistikçi değil.

[Recep] Resmen dalga geçiyorlar.

İdealist savcıyla, bir iki deli polisle olacak iş değil bunlar!

Hıh! Don Kişot ayağı çekme bana, adamlar devlet olmuş!

Biz kimiz?

Peki, hiç telefonla konuştuğunuz oldu mu?

Yani...

Aranızda hoca öğrenci ilişkisi dışında başka bir şey var mıydı?

Hayır, hayır, hayır, hayır.

[Kavga sesleri]

[Harun] Lan! Ayrıl! Polis!

-[Erkek] Acımayın ona! -Kim giydirdi lan bu tişörtü sana?

[Harun] Dur, polis!

Teröristleri mi koruyorsun sen?

Koruyun, koruyun! Vatanseverlere çekin copları.

-Teröristlere insan hakları. -Sus lan, yürü!

Tamam, iyiyim ben.

-Çek ellerini üzerinden, çek! -Ne diyorsun kız sen?

Kime diyorsun lan sen, şerefsiz! Defol git, katil faşist!

Ne faşisti lan? Cinayet Büro!

[Erkek] Arkadaşlar, koşun, Kemal'i dövüyorlar!

[Harun] 45-34, Merkez.

[Müzik - Gerilim]

[Müzik - Gerilim]

[Mermi sürme sesi]

[Müzik devam ediyor]

-Ne oldu lan? -Tam Vahap'ı köşeye sıkıştırmıştım,

okulda çatışma çıktı.

Bir şey dedi mi peki?

Yok, demedi ama Betül'ü taciz ettiğinden eminim.

[Harun] Kem küm edip durdu.

Hadi, büroya geçelim.

[Araba sesi]

-Hayalet'ten haber var mı? -Yok, Amirim.

[Kapı açılma sesi]

[Sessizlik]

Harun, sen Alp'i bul bana.

Şişt!

[Sessizlik]

Sırıtma lan!

[Sessizlik]

[Müzik - Gerilim]

[Müzik - Gerilim]

[Silah sesi]

[Silah sesi]

At lan silahını, polis!

Asıl sen bırak lan geri zekâlı!

Kimsin lan sen?

Asıl sen kimsin lan gevşek?

-Artist misin lan sen? -Ne oluyor lan?

Hangi şubedensin oğlum sen?

Cinayet'ten bu. Kim verdi lan sana buranın adresini it?

Bittiniz oğlum siz. Siz var ya, bittiniz!

Göreceğiz bakalım kim bitiyor. Ara lan amirini! Ara!

[Telefon zili sesi]

Neredesin lan sen?

Verdiğin adresteyim, burada işler karışık.

Ne oldu?

[Behzat ses] Alo, Hayalet?

Alo, o yavşak başkomiser sen misin lan?

Ne, ne dedin sen?

Sen ne dedin demin, sen ne dedin? Kimsin lan sen?

Lanlı lunlu konuşma, senin ecdadını, sülaleni var ya...

Ulan, şerefsiz! Adamıma ne oldu lan? Kimsin lan sen, kimsin?

Ben var ya, istesem seni beş dakikada bitirecek adamım lan!

Senin var ya ecdadını, sülaleni sikeyim lan! Kimsin lan sen?

Dur bakalım o zaman. Saatine bak.

[Saat sesi]

[Kuş cıvıltısı sesi]

[Nefes sesi]

Alo, ne yaptınız? Silahı ayarlayamadınız mı hâlâ?

Tamam, acele edin. Fazla vaktim yok. Hadi.

[Saat sesi]

[Saat sesi]

-Sen ne yaptığını sanıyorsun? -Ne yapmışım ben?

Adamının Gökhan Biryol'un peşinde işi ne? Ne işi var?

Ee, vakayla ilgili kilit bir adamdı o.

İstihbarat peşinde! İstihbarat'ın elinden adam mı alacaksın?

Ben nereden bileyim İstihbarat'ın adamın peşinde olduğunu?

Adı üstünde zaten, İstihbarat!

Büyük operasyon düzenlenmiş, adamın içine sıçmış!

Sen kimsin lan, Behzat Ç?

Kimsin lan sen?

[Saat sesi]

Sen şimdi git, bir 10 gün ortalarda gözükme. Ben halledeceğim her şeyi.

-Hayalet nerede peki? -Hayalet bizde, merak etme sen.

Aga, birkaç kadın doğum kliniğine baktım ama bir halt çıkmadı.

Yarın bakmaya devam ederim.

Bir boka bakmayın lan, kapatın dosyayı!

[Saat sesi]

Necip Başkan seni sordu.

-Necip Başkan? -He, bizim Necip Başkan, Cebecispor.

Ha?

Neymiş derdi?

Vallahi antrenör arıyormuş,

-galiba seninle görüşecek. -Bırak Allah aşkına Hüseyin ya.

Niye şaşırdın?

Vaktiyle formasını giydiğin camia. Senden iyisini mi bulacak?

Ya bırak Hüseyin, kafa bulma benimle.

Sanki Arsenal'i çalıştıracaksın.

Takım, 1. Amatör'de. Sertifikan da var.

Hem artık eskisi gibi değil, para da veriyorlar.

Yok, ben o sertifikayı emeklilik günleri için saklıyorum Hüseyin.

-Merhaba Hüseyin Abi. -Merhaba.

-Hayalet, tıfılı bulmuş. -Tıfıl?

Alp'i, hani şu Berna'ya hapları veren.

Ha? Ha! Neredeymiş?

Şimdi bizi bekliyorlar.

Şey, Osman da orada, Narkotik'ten.

-Benim gitmem lazım Hüseyin. -Gidiyor musunuz?

İyi, tamam.

[Behzat] Yürü la, yürü la.

[Telefon zili sesi]

[Telefon zili sesi]

[Telefon fırlatma sesi]

[Sokak ortam sesi]

Osman Abi, sen bu Alp'i ilk görüşte tanıyabilecek misin abi?

Tanırım, daha geçen ay aldık bunu.

[Sokak ortam sesi]

[Müzik - Duygusal]

-[Behzat] Dur durduğun yerde lan! -Amirim,

müsaade et ağzını burnunu kırıp geleyim. Kızın elini tutmuş Amirim!

Siktirtme ulan müsaadeni şimdi!

[Osman] O kim la?

[Osman] Ha şu, çıkan işte, ceketli olan.

-Harun, farları yakmadan köşeden alalım. -Tamam Amirim.

[Araba sesi]

[Korna sesi] -[Alp] Ne o, ne oluyor?

-Bu ne Alp? -Ne, onu sen soktun cebime.

[Müzik - Gerilim]

[Telsiz sesi]

Sen Berna'yı tanıyor musun?

Neden beni buraya getirdiniz?

Şşt! Sorulara cevap ver! Berna'yı tanıyor musun?

-Tanıyorum, ne olacak? -[Harun] Nereden tanıyorsun?

-[Alp] Okuldan arkadaşım. -[Harun] Başka?

Kız arkadaşımdı, geçen ay ayrıldık.

-[Alp] Yani ara verdik biraz. -Niye ayrıldınız?

Özel bir mevzu.

Polisin karşısında özel olmaz lan! Niye ayrıldınız?

Neden getirdiniz beni buraya, niye Berna'yı sorup duruyorsunuz?

[Harun] Şişt! Alp, beni deli etme oğlum.

Bak, ben sağlıklı bir insan değilim ha!

Sana efendi gibi soru sordum, delikanlı gibi cevap ver!

-Niye ayrıldınız? -Tartıştık, tokat attım işte.

[Harun] Ha, anladım.

Sen kızı hapa alıştırmak istedin, kız hapa alışmadı.

Tartıştınız, sen de attın tokadı.

Yok, öyle değil.

[Harun] Nasıl?

Hamile kaldı. Çocuğu aldırmak istemedi. Ben "Hazır değilim böyle bir şeye" dedim,

kavga ederken oldu işte bir kere.

[Darbe sesi] -[Harun] Amirim!

-[Behzat] Gebertirim ulan seni! -[Alp] Ne yapıyorsun lan sen?

[Harun] Amirim, Amirim!

[Boğuşma sesleri]

[Behzat] Seni gebertirim ulan! Bırak lan!

[Kuş cıvıltısı sesi]

[Müzik - Duygusal]

[Müzik]

[Kapı zili sesi]

[Kapı açılma sesi]

Hayatımı mahvettin.

[Kuş cıvıltısı sesi]

-[Berna] Nasıl böyle bir şey yaparsın? -Ne yapmışım?

-Hapları Alp'in cebine sen attın! -Hayır efendim, ben atmadım!

-Kendi cebinden çıktı. -Hayır, siz attınız!

Ya mahkeme şartlı salıvermişti zaten.

Tekrar yakalanınca ne kadar yiyecek, biliyor musun?

Hem bırakmıştı!

Niye hapla gezsin ki?

Hapçı adam, hapla gezer kızım! Senin ne işin var be itle kopukla?

-[Berna] Sana ne? -Ne demek bana ne?

Sen ne verdin ki ne istiyorsun? Terk ettin bizi!

-Ben mi terk ettim sizi? -Evet, sen terk ettin!

[Behzat] Ben terk ettim sizi?

Çekip gittin, yalnız bıraktın bizi!

-[Behzat] Berna! -Şimdi konuşmaya hakkın yok, tamam mı?

Ya biz Alp'le ciddi düşünüyorduk.

Şimdi hazır değildik ama okul bitince evlenecektik.

Haa! O yüzden de...

Şimdi konuşturma beni sabah sabah.

İstediğimle evlenirim, sen kimsin?

İster hap atarım, ister hamile kalırım.

[Tokat sesi]

[Müzik - Gerilim]

Bunun hesabını soracağım sana.

Sor!

Göreceksin, hiç beklemediğin bir tokat atacağım!

[Müzik - Gerilim]

29! 29!

Aa, 29, 29! Ankara'ya çok yaklaştık, başka renkleri de say, lütfen!

Hayır, kırmızı.

İlla kırmızı.

İlla kırmızı ve 33 tane! Of, çok zor.

Baba, biraz yavaşla. Yavaş gidersek görürüz.

-Ama o zaman çok geç kalacağız Berna. -Evet.

Yavaşla ya, lütfen. Biraz yavaş gidelim.

Hadi bakalım.

[Müzik - Duygusal]

[Müzik]

[Müzik]

Kaç sene yatar, Sayın Savcım?

Şartlı salıverilmiş. Onu baştan yatacak.

Şimdi de satıcılıktan dava açtım. En az sekiz sene yatar.

İyi iyi, yatsın. Belki aklı başına gelir.

-[Savcı] Teşekkür ederiz, Osman. -[Osman] İyi günler.

[Kapı açılma sesi]

[Kapı kapanma sesi]

Şu intihar dosyasını neden göndermedin hâlâ?

Dosya daha tamamlanmadı.

Neden?

Benim bilmediğim bir şey mi var?

Bu işi soruşturmamı istemeyen birtakım adamlar var herhâlde.

İşin içinde bir iş var da, ben de anlamadım daha.

-Anlamadın? -Hıı.

Delilin varsa söyle, Behzat.

Yoksa hiç uğraştırma bizi.

Bak, daha sürüyle iş var burada.

Kanıtın var mı?

Var diyemem, yok da diyemem.

Hmm. O zaman paketle ve gönder.

[Araba pazarı ortam sesi]

[Telefon zili sesi]

Efendim abi?

Ne oldu?

Tamam abi, tamam.

Oğlum, sen manyak mısın? Deli misin, divane misin? Psikopat mısın?

-Ne yapmışım abi yine? -Daha ne yapacaksın ulan?

Yunus'a silah çekmişsin, Ceyda çıldırmış!

[Abi] Zaten yarım aklı vardı ya, o da uçup gitmiş!

Suç duyurusunda bulunacaklardı, tamam mı?

Ben girdim araya, her zamanki gibi. Gene yalvar yakar ikna ettim!

-Abi, bir sakin ol. -Ya ne sakin olacağım ya?

Ne sakin olacağım, ha? Berna'nın da sevgilisini dövmüşsün!

Oğlan hapse girdi diye yorgan döşek yatıyor kız! Ulan sen nesin ya?

Kabadayı mı kesildin başımıza, mafya mısın? Ha, nesin?

-Abi, bir sakin ol. -Ne sakini, ne sakin olacağım ya?

Bizim de bir adımız var, sanımız var!

40 yaşına geldin, hâlâ manyakça, psikopatça hareketler!

Hayatım, girdiğin kavgaları ayırmakla geçti ulan!

-42 abi. -42, 43! Ne fark eder?

[Gülme sesi] -Gül sen, gül gül!

El âlem de bize kıçıyla gülüyor zaten.

[Alışveriş merkezi ortam sesi]

Ulan sapasağlam adamdım,

senin yüzünden tansiyon hastası oldum!

[Gülme sesi]

Bana bak.

Git Yunus'u bul, "Bir anlık sinirime denk geldi" de.

Özür dile, bir şey yap!

-Hmm, terapiye de katılayım mı abi? -Katıl! İhtiyacın var aslında.

Bana bak.

Berna üç gündür yemek yemiyormuş, benimle de konuşmadı.

Odasından da çıkmıyormuş.

[Müzik]

[Kâğıt sesi]

[Kapı tıklanma sesi]

Konuşalım mı biraz?

Konuşalım.

Ama dışarıda konuşalım.

[Araba sesi]

Ee, ne konuşacaksın bakalım?

Özür dilerim.

[Müzik - Duygusal]

Hadi babacık, yeter artık.

Özür dilerim.

Ben de özür dilerim.

Bugün izin yapamaz mısın?

[Araba sesi]

Yaparız tabii.

Neden yapmayalım ki? Yaparız.

Ee, nereye gidelim?

Sen bilirsin.

-Çok güzelmiş, hiç çıkmamıştım. -Ben de.

-Kırmızı Vosvos olayını hatırlıyor musun? -Hatırlıyorum.

33 tane sayacaktık da sayamamıştık, bütün Ankara'yı dolaşmıştık.

Eve gittiğimizde de ağlamıştın. Hatırlıyor musun?

Dileğim tutmamıştı.

Ne dilemiştin?

Hiç. Önemli bir şey değil.

O kadar önemli bir şey değil.

Bak, bizim evi görüyor musun? Şu yüksek binaların arasında

yeşil bir çatı var.

Sağ ol.

[Sessizlik]

-Şu çocuk vardı ya hani. -Kim?

Alp.

Haplar kendi cebinden çıktı. Ben koymadım.

Tamam baba, kapatalım bu konuyu.

İstersen bu gece bende kalabilirsin.

Tamam.

[Müzik - Duygusal]

[Müzik - Duygusal]

Bu ne?

[Müzik - Duygusal]

Ya, sana uygun sadece bunları bulabildim.

Tamam, giyerim birazdan.

-Bu ne? -Gecelik.

-Aslında gece tutulmuş bir günlük o. -Ne işi var sende?

Bir kızın. İntihar etmiş, şüpheli bir şey var mı diye araştırıyoruz.

-Var mıymış? -Yok.

[Kâğıt sesi]

Neden intihar etmiş?

[Kâğıt sesi]

Doğum gününde mi intihar etmiş?

Doğum gününde intihar etmiş.

[Öpme sesi]

[Telefon zili sesi]

-Ha? -Behzat.

-[Behzat ses] Sen kimsin? -Düzgün konuş. Savcı Esra.

Kusura bakmayın, çıkartamadım. Hayırdır?

-Konuşmamız lazım. -Bir sorun mu var?

-[Esra ses] Yüz yüze konuşalım. -Tamam, ben geliyorum.

-Gidiyor musun? -Hı.

Ama hemen döneceğim.

[Müzik - Duygusal]

[Esra] Betül Gülsoy dosyasını kapatmıyoruz.

[Behzat] "Elinizde kanıt yoksa dosyayı kapatın" diyordunuz?

[Esra] Dosyayı bir daha okudum.

Haklısın.

Kız, intihar etmemiş olabilir.

Örgütte adının muhbire çıkması

babası Hayrettin'in Aybars'la olan ilişkisi,

kızın hamile olması, Balistikçi olmayan birilerinin raporda imzasının olması.

Karmakarışık bir durum var ortada.

Bu işler bizi aşar.

İntiharda şüphe olmadığına dair raporu yazın da

siz de kurtulun, ben de kurtulayım.

Bana akıl verme, Behzat.

Dediğimi yap sen. Her şeyi tek tek araştıracağız.

İlk iş olarak silahın balistik incelemesini baştan yaptıracağız.

Fikrinizi değiştiren ne oldu?

Birileri üstü kapalı tehdit etti.

Kimse bu ülkenin savcısını tehdit edemez.

Adamlar Balistik'e gönderdiğim sağlam silahı bozdular.

Ucundaki susturucuyu yok ettiler.

Başkomiserim? Ne oldu, korktun mu yoksa?

Derdin ne senin?

Neden çekiniyorsun?

Bana anlatmadığın ne var?

Adamlarımı harcayacaklar. Buna izin veremem ben.

Senden önce ben izin vermem.

Kimseyi harcatmam ben.

Bu işler Cinayet'i aşar, Savcı Hanım.

Biz gece vakti cinnet geçirip

kocalarını baltalayan kadınlarla ilgilenelim.

Uf, uzatma Behzat. Ben bu dosya kapandı demeden bu iş bitmez.

Bu işi bana niye veriyorsunuz, Savcı Hanım?

Şubede bu işle ilgilenmek isteyen bir sürü genç var, onlara versenize.

Bana üstlerinin baskısıyla hareket etmeyen biri lazım.

Ne gerekiyorsa yapacağız.

[Omuza vurma sesi]

Git uyu biraz, yorgun görünüyorsun.

[Müzik]

[Araba pazarı ortam sesi]

[Harun] Hah, işte burada.

[Harun] Amirim ya, sen ne yapacaksın bu Vosvos'u?

[Behzat] Bana akıl vermeyi bırak da sağlam mı değil mi sen ona bak.

-Kaç para bu? -4.000.

4.000 mi? Oha!

[Satıcı] Öyle deme abi, çok değil. Çok istemiyorum. Piyasası bu.

[Satıcı] Gelin bir motora bakalım. İki tur atalım, ondan sonra karar verin.

Gerçekten de ama Amirim. Bu arabanın motoru diğerlerinden çok farklı.

-Ha? -[Satıcı] Çok doğru bir şeye temas ettin.

-[Behzat] E peki 3.500 olmaz mı bu? -Yok abi, en son 3.650 olur.

Niye 3.650 abi, ha? Nasıl verdin bu kararı?

Kredi kartı borcum var abi, 10 gün içinde 3.650 ödemem gerek.

[Satıcı] Yoksa haciz geliyor.

Eh, kapora vermek lazım.

[Satıcı] Tamam abi.

-Yeter mi? -Yeter abi.

-Birkaç haftaya da kalanını veririz. -[Satıcı] Tamam abi.

-Arayana kadar arabayı kimseye satma. -Yok abi, sen merak etme.

Harun, ben Berna'yla buluşacağım.

Soruşturmayla ilgili gelişme olursa ararsınız.

Tamam.

[Kuş cıvıltısı sesi]

Sen niye polis oldun ki?

Aslında polis olmayacaktım.

Ama deden askeri okula yazdırdı. Biliyorsun işte.

Askeri okuldan niye atıldın?

Yüzbaşının dişini kırdım.

-Neden? -O benim burnumu kırmıştı çünkü.

Sonra deden araya girdi, polis oldum.

Ya polis ya asker yani, başka ihtimal yoktu.

E biz egemen sınıfın çıkarlarını korumak için yaratılmışız.

Annem gibi konuştun.

Annenin lafı zaten.

[Telefon zili sesi]

Ha?

Amirim, Betül Gülsoy'un kürtaj için gittiği doğum servisini buldum.

-İki defa test yapmışlar. -Neden?

[Akbaba] İlk testin sonuçları kaybolmuş, sonradan bir daha yapmışlar.

-E kim söyledi? -Bir odacıyla iki hemşire.

Üçü de aynı adamdan şüphelenmişler; şişman, gözlüklü.

İnceden araştırdım.

Aybars'ın adamı olabilir.

Bu Tosun Paşa, Aybars'ın adamıysa muhakkak bizde kaydı vardır.

Eda'yla Harun'a söyleyeyim, bir baksınlar.

-Hayalet ne yaptı? -O Vahap Hoca'nın peşinde.

İyi, gelişmeleri bildirirsiniz bana.

-Önemli bir şey mi? -Yok.

Ee, yarın ne yapıyoruz bakalım?

Baba, biraz ara versek?

[Nefes sesi]

Öyle diyorsan.

Tatile gidiyorum ben.

Nereye?

Olimpos'a, arkadaşlarla.

Olimpos iyidir.

E dönünce görüşürüz o zaman.

Tamam.

[Müzik - Gerilim]

[Müzik - Gerilim]

[Kapı tıklanma sesi] [Kapı açılma sesi]

-N'aber Metin? -İyi.

-Aybars buralarda mı? -Yok.

Allah'ım ya.

Aybars'ın yanında şişman bir adam var, tanıyor musun?

O da mı işin içinde?

-Ne bileyim, tanıyor musun sen? -Gözlüklü?

Haa.

Otur.

Adı ne?

-[Metin] Halis Tokgöz. -Kim ki bu?

Aybars'ın pis işlerini yapan bir muhbir.

Arada sırada taşeron olarak da çalışıyor.

Pis iş yapmak istedikleri zaman salıyorlar meydana.

La oğlum, hepsini biliyorsan bir kerede anlatsana.

Sen soruyorsun, ben de söylüyorum.

Sen de bir kerede sor o zaman ne soracaksan.

İyi! Gökhan'la ilgili bir gelişme var mı?

Yok.

[Telefon zili sesi]

[Metin] Hayalet, operasyonu bozunca ortadan kaybolmuş.

-Nerede olduğunu araştırıyorlar. -He?

Adamların büronun ortasında kavga ediyor. Yıktılar ortalığı!

-Kim onlar? -Kim olacak? Harun'la Selim.

E ben dedim sana, dedim!

Dedim, "Cinayet'e kadın mı alınır" diye dedim!

[Müzik - Gerilim]

-Getirdiniz mi? -Getirdik.

Para hazır mı?

Önce dinleyeceğim, kaydı verin.

[Kuş cıvıltısı sesi]

[Müzik - Gerilim]

[Hayalet] Vay! Ne oluyor burada?

-Sen kimsin? -CSI Ankara, arkadaşlar tanırlar.

-Komiserim, vallahi-- -Sus ulan!

Ver bakayım o zarfı.

Yürüyün hadi. Kalk! Kalk, kalk, kalk!

[Hayalet] Kalk! Kalk, kalk, kalk!

[Müzik - Gerilim]

[Behzat] İşinize bakın la.

[Sessizlik]

Sen de geç ulan.

Sen de gel.

[Sessizlik]

[Kapı kapanma sesi]

[Sessizlik]

Ne oldu, anlatın bakalım.

Bir şey olduğu yok. Beni görünce üzerime saldırdı.

Lan adi, teşkilatın içinde yapma lan bari bu hareketleri.

-Ne yapmışım? -Ne yaptı?

O elin ne geziyordu orada?

Yok öyle bir şey. Hem gezse ne olacak ki? Sana ne bundan? Sana ne oluyor?

Biz Eda'yla ciddi düşünüyoruz. Nişanlanacağız.

[Müzik]

Öyle mi?

Yani, düşünüyoruz bir şeyler.

Hmm.

O zaman iş değişir.

Ama biraz mesafenizi koruyun.

Devlet dairesinde olduğunuzu unutmayın.

Çıkın dışarı şimdi.

Sen kal.

[Kapı kapanma sesi]

[Sessizlik]

[Koltuğa vurma sesi]

Harun.

Oğlum.

Biz bu mevzuyu kapatmamış mıydık?

Seviyorum Amirim, n'apayım?

Sen Selim'i benden daha iyi bilirsin. O nişanlanılacak adam mı?

-O kızı kandırıyor, oyalıyor. -Sen misin ulan nişanlanılacak adam? Ha?

Ben Eda için İngilizce kursuna yazıldım.

Onun için çaba sarf ediyorum, biraz daha fazla beni sevsin diye.

Oldu.

Bilgisayar kursuna da katıl, tam olsun.

Oğlum.

Bu kızın gönlü yok sende. Bunu kafana sok.

Kızın gönlü yok sende.

Anladın mı?

Bilmiyorum Amirim.

Harun, sana iki ihtimal.

Birincisi, bu sevdadan vazgeçeceksin.

İkincisi, defolup gideceksin.

Gideceğin yere sen karar ver ama. Tercih senin.

Peki Amirim.

Ben defolup giderim.

[Kapı açılma sesi]

[Kapı çarpma sesi]

[Müzik - Gerilim]

-[Vahap ses] Yanlış anladın. -[Kadın ses] Neyi yanlış anladım?

[Kadın] Kapıyı kilitleyelim istersen diyen sen değil miydin?

İki ay önce yine bu odada üstüme çullanmadın mı?

[Vahap] Bağırma, biraz yavaş.

-[Kadın] Şikâyet edeceğim seni. -[Vahap] Etsen ne olacak

hiçbir şey kanıtlayamazsın.

-[Kadın] Bütün söylediklerini kaydettim. -[Vahap] Ver onu, bana ver!

[Kadın] Çekil, şerefsiz!

İyi duydun mu lan, Vahap? Bir daha dinleteyim mi sana, ister misin?

Kasetteki ses bana ait değil.

Ha, ses sana ait değil.

E sana ait değilse o kadar parayı niye verdin lan? 5.000 lirayı niye verdin?

-Yani... -Yani paran çok galiba.

E biraz da bize ver Vahap Hoca. Ay sonunu zor getiriyoruz valla.

Yani eğer isterseniz...

İstemez olur muyuz, Vahap Hoca?

Nihayetinde Ahlak Masası değiliz, değil mi?

Anlaştık.

[Kapı tıklanma sesi] [Kapı açılma sesi]

-Ulan şerefsiz! -[Eda] Amirim!

Amirim, Savcı arıyor.

[Vahap inleme sesi]

-[Esra ses] O ses neydi? -Vahap Hoca'yı sorguluyoruz.

Bana bak Behzat, bu işi seninle yürüteyim derken

gidip istediğini yap demedim! Her şey kitaba uygun olacak,

anladın mı?

-Savcı Hanım, ben kitap falan okumam. -Cevap verme bana!

[İç çekme sesi]

Kısmet'le Fedai nöbetçi mahkemeye çıkacak.

Hırsızlık ve şantajdan ötürü. Vahap'ı da serbest bırakacağız.

Elimizde ses kaydı var.

Vahap Hoca'nın ses kaydı var elimizde. Belli ki kızı taciz etmiş.

Yasal bir kanıt değil o. Gizlice kaydedilmiş.

[Esra ses] Adamdan şikâyetçi olan var mı?

Var mı?

Bu işler böyle yürümez, Başkomiserim. Bırak gitsin.

Vahap Hoca, Betül'ün söylediği eşkâle uygun. Gözlüklü ve şişman.

Belli ki Vahap Hoca iki tane salağı tutmuş, kızı attırmış aşağı!

Bunların hepsi varsayım! Sürekli atıp tutuyorsunuz ya!

-Biz mi atıp tutuyoruz? -Bağırma bana!

-Bağırmıyorum ben sana! -Şu üslubuna bir dikkat et!

Vatandaşla konuşmuyorsun!

[Müzik - Gerilim]

Bana kanıt getir, Behzat.

Adamın ağzını burnunu yamultup, sonra itiraf etti deme bana.

Anlaşıldı mı?

-Anlaşıldı mı? -He.

[Sessizlik]

[Büro ortam sesi]

-[Metin] Behzat. -[Behzat] Ha?

[Metin] Gökhan'ı buldum.

Ha. Nerede?

Burada.

[Kâğıt sesi]

Nasıl buldun?

Fazla soru sorma.

Eyvallah.

[Ayak sesi]

Gökhan'ın peşine bu kez ben düşeceğim.

Sen şu dombiliyi bulmaya bak.

Adamın adı Halis Tokgöz.

Cinayeti Kısmet'le Fedai mi işledi sence?

Önce öyle olduğunu düşündüm.

Ama eğer onlar cinayet işlemiş olsalardı

TEM'den, İstihbarat'tan bu kadar üstümüze gelmezlerdi.

Haklısın.

Sağda indir beni, şu Halis Tokgöz'ü bir araştıralım o zaman.

[Müzik]

[Araba sesi]

[Müzik]

[Müzik - Gerilim]

[Müzik - Gerilim]

[Müzik - Gerilim]

[Müzik devam ediyor]

[Müzik devam ediyor]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik devam ediyor]

[Müzik devam ediyor]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik devam ediyor]

[Müzik devam ediyor]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik devam ediyor]

[Müzik devam ediyor]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik devam ediyor]

[Müzik devam ediyor]

[Müzik]

[Müzik]

[Kapı zili sesi]

[Araba sesi]

[Hayrettin] Kimi aramıştınız?

Lan! Polis!

[Silah sesi]

[Müzik - Aksiyon]

Yat yere, yat yere, yat! Polis! Yat!

Bırak! Bırak.

[Müzik]

[Harun] Alo? Tamam.

Tamam. Tamam, hadi.

Hayrettin yaşıyor.

Siz kimsiniz?

CSI Miami.

Cinayet Büro, kardeşim.

-Yurt dışından ne zaman döndün? -Geçen hafta.

Hmm. Daha önce gidip geldin mi peki?

Dört ay önce gelmiştim.

Neden?

Betül eylemde gözaltına alınmıştı.

Üç gün haber alamayınca acil döndüm ben de.

-Neden? -Neden deyip durma! Bilmiyorsunuz sanki!

Bana masum polis numarası yapmayın. Çarkın içine girmişsiniz,

-bizim dişlinin bir suçu yok diyorsunuz. -Konuyu dağıtıp durma kardeşim.

Betül'ü önceden takip eden birileri oldu mu hiç?

Şişman, gözlüklü bir herif vardı. "Ben buradayım" diye bağırıyordu zaten.

Hmm. Sende var mı lan fotoğrafı?

Var.

-[Harun] Bu mu? -Evet.

Beni takip ediyor sanmıştım. Meğer Betül'ün peşindeymiş.

-Betül'ün hamile olduğunu biliyor muydun? -Evet.

Anlaşılmasından çok korkuyordu.

Onu ikna edip İngiltere'ye götürecektim ben de.

O yüzünden mi Betül'ün intihar ettiği gün yurt dışından döndün?

-Betül intihar etmedi. -Biliyoruz kardeşim!

Biliyoruz intihar etmediğini!

Hamileliğin anlaşılmasından çok korkuyordu. Kürtaj için gün almıştı.

Son bir kez şansımı deneyeyim dedim, olmadı.

Geri dönecektim, olayı öğrenince vazgeçtim.

Gerisini zaten biliyorsunuz.

-Suçu senin üstüne yıkmak istiyorlar. -Nasıl?

Nasıl?

Yurda döndüğünü biliyorlar.

Örgüte ait ellerinde bir tane silah var.

Olay yerinde bulundu.

Şerefsizler.

Betül'ü vurup olayı benim üzerime atacaklardı, ha?

Örgüt içi infaz gibi gözükecekti.

Ama damdaki fare, Betül'ü vurmak yerine onu aşağıya attı.

[Telefon zili sesi]

Alo.

Tamam. Tamam, tamam. Hadi.

Hayalet. Halis Tokgöz'ü bulmuş.

Git, kardeşim.

[Harun] Uzat.

[Şarjör boşaltma sesi]

-Niye bırakıyorsun beni? -Soru sorma işte.

Namludaki kurşunu unuttun.

Yakalanırsan kafana sıkarsın.

Hadi kardeşim, hadi.

[Kapı açılma sesi]

[Kapı kapanma sesi]

CSI Miami.

[Behzat] O tuvaletten çıkan silah

Aybars'ın yönettiği bir operasyonda ele geçirildi.

Örgütün üzerine bir suç yıkmak istediklerinde

bu silahı kullanacaklardı.

Ha, örgüt suçuymuş gibi.

Cinayeti Gökhan'ın üstüne yıkmak istediler.

Aybars mı planladı bu işi? E niye Betül'ü ortadan kaldırmak istesin ki?

[Behzat dış ses] Sadece Aybars değil. Aybars'la Hayrettin planladılar.

[Behzat dış ses] Aybars, Gökhan'ın yurt dışından

geldiğini öğrenince planı Hayrettin'e anlattı.

"Hayrettin'i bu silahla vurun" dedi.

"Böylece ortadan bir vatan haini kaldırmış oluruz.

Hem töremiz yürür, hem de vatana millete hayrımız dokunur" dedi.

Betül'ü vurması için de Yavuz'u ikna ettiler.

-Yavuz'u mu? Betül'ün kuzeni? -Ha.

-Katil, Yavuz. -[Harun] O zaman onu niye ilk almadık?

Yavuz bizde. Akbaba'yı gönderdim.

Önemli olan şunu almak.

Yavuz'u yakaladığımızı öğrendiklerinde bu dombiliyi kaçırmaya çalışacaklar.

Ondan sonra da bütün suçu Yavuz'un üstüne atacaklar.

Abi, yine de mantıksız değil mi? Hayrettin'in morgda kızı görünce

nasıl ağladığını hep beraber gördük.

Öyle bir baba kızını niye öldürtmek ister?

E gözyaşları gerçekti tabii, ama

töreye karşı gelemedi.

Namusunuza tüküreyim lan sizin. Psikopat ya bunlar.

Sen mi diyorsun la bunu?

Değil hamile kalması, kızın elini tuttu diye

ortalığı birbirine verdin. Sen mi diyorsun bunu?

O başka abi, o başka.

Ne başka?

[Behzat] Bu dombili, kızı takip etmekle kalmadı

doğum hastanesine girdiğini görünce de, hop!

Raporu da çaldı.

Sonra da planı kurdular.

İyi de böyle töre cinayeti mi olur? Çekip vursalarmış yolun ortasında.

Niye işleri bu kadar karıştırıyorlar ki?

Ee, çünkü Yavuz gelecek vaat ediyordu. Ama onu harcamak istemediler.

Ya da ne bileyim, Yavuz kendini harcatmak istemedi.

Tek yapması gereken tetiği çekmekti,

-ama beceremedi. -Niye?

Niye? Ne bileyim ben niye?

Kendisine soracağız "Niye?".

Ha.

O İstihbaratçılar o yüzden o gece bardaydı, ha?

Emaneti almaya geldiler. Plan tutsaydı hepsi oraya damlayacaktı.

[Behzat] "Cinayet siyasidir" deyip

soruşturmayı bizim üstümüzden alacaklardı.

Ama Betül'ün aşağı atladığını görünce geride durdular.

Peki, Metin niye bize yardım etti?

Aybars'ın olayla ilgisi açığa çıksın diye.

Aynen öyle.

Betül'ün hamile olduğunu öğrenince Hayrettin, Aybars'la anlaşıp

kızını Yavuz'a öldürttü.

Bunu öğrenen Gökhan da intikam almak için Hayrettin'i vurdu.

-Sesini çıkartma, bin arabaya. -Siz kimsiniz?

Sesini çıkartma!

[Halis] İstihbarat'ım lan ben!

[Behzat] Yavuz.

Evinde arama yapıldı.

Hastaneden çalınan test sonuçları bulundu.

Betül'ün yazdığı intihar mektubunda da parmak izlerine rastlandı.

Öldürmek istemezdim.

Bana "Yapacaksın" dediler, mecburen yaptım.

Erkek kardeşi olmadığı için iş benim üstüme kaldı.

Betül'le aranız nasıldı?

İyiydi.

Benden böyle bir şey beklemezdi.

Ben de kendimden böyle bir şey beklemezdim.

Ben eline silah almış adam değilim.

O yüzden mi sifondaki silaha el sürmedin?

Evet.

Beceremem diye koktum.

O geceyi anlat bana.

[Müzik - Gerilim]

[Kavga sesleri]

Doğum günün kutlu olsun.

Bu ne?

Hiç. Önemli bir şey değil.

[Müzik - Gerilim]

[Çığlık sesi]

[Bağırma sesi]

[Telsiz sesi]

[Kapı vurma sesi]

[Kapı vurma sesi]

[Kapı vurma sesi]

[Abi] Oğlum, neredesin? İki saattir açmadın kapıyı ya.

[Abi] Çok sıcak. Hah.

[Kapı kapanma sesi]

Bana bak, senin işi hallettim.

[Behzat] Ne işi?

[Abi] Ne demek ne işi ya?

Benim oraya güvenlik müdürü olacaktın ya, o işi hallettim.

Ne müdürü abi, saçmalama Allah aşkına be.

Yaş haddini doldurana kadar geri hizmette gösterecekler.

Ondan sonra da emekli edecekler.

Yani hiçbir kaybın yok. Aynı dereceden, hı?

-Ne diyorsun sen be? -Önce Tahsin'le konuştum.

[Abi] Daha sonra sizin müdüre kadar çıktım.

"Senin kardeşini idare etmeyeceğiz de kimin kardeşini idare edeceğiz" dediler.

Bizim o şey vardı ya, güvenlik müdürü. Onu da gönderdim. Tamam?

Pazartesi günü gel, başla.

Abi, saçmalama! Tepemin tasını attırma ya.

[Abi] Ne saçmalaması ya! "Düşünürüz" dedin ya.

Düşünürüz dedim abi, düşünürüz dedim!

Yapacağım demedim ki.

Oğlum, bu senin iyiliğin için lan!

-Ha siktirtme iyiliğini be! -Doğru konuş benimle!

Burada senin iyiliğin için uğraşıyoruz! Te-teşekkür edeceğine...

[Abi] Allah Allah ya!

Bugüne kadar kaç tane soruşturma yedin,

hepsinde de ben girdim kurtardım seni ya.

Anladın mı? Ben olmasaydım çoktan vınn, sürerlerdi seni!

Ben mi dedim sana kurtar diye? Ben mi dedim kurtar diye?

Araya girende kabahat zaten, lan nankör! Hâlâ adam olursun diye uğraşıyorum!

Bir de Ceyda'ya kızıyordum. Kadın haklıymış lan meğer!

-Ne diyorsun sen be? -Kadın haklıymış dedim lan.

Kadını delirttin. O da gitti psikoloğa vardı.

Ulan babam bile senin yüzünden kalp krizi geçirdi de öldü lan!

-S-s-sen ne dedin? -Ne dedim?

-İttirme lan beni! -Ne dedin?

Babam bile dedim, senin yüzünden dedim,

kalp krizi geçirdi de öldü dedim!

-Bir daha söylesene. -Öldü dedim!

Hadi. Bir daha söylesene. Söyle de sikeyim kafanı!

-Hadi lan. Bir daha söylesene! -İndir silahını!

-Söyle de sıkayım kafana! -Manyaksın lan sen.

-Manyak herif. Manyak! -Siktir git be!

[Abi] Ulan, senin gibi kardeş olacağına olmaz olsun lan!

[Mermi sürme sesi] -Siktir git lan!

[Müzik]

[Erkek] Yuvaya dönüyorsun ha!

-[Behzat] Vay, Başkan! [Gülme sesi]

[Başkan] Hoş geldin.

-Ne var ne yok? -İyidir.

[Başkan] 1. Amatör'de senin gibi bir stoper daha gelmedi.

Eyvallah.

İstesen Şekerspor'a giderdin, adamlar seni istiyordu.

Kalktın Emniyet'e gittin.

Eski defterleri açmayalım be Başkan.

-Ne zaman başlarsın? -Bir hafta, 10 güne başlarız.

Halletmem gereken birtakım işler var.

[Başkan] Hallet bakalım işlerini.

Zaten bu sezonu geçtik. Seneye toparlanacağız.

Yalnız, ilk etapta istediğin kadar para veremiyoruz.

-Geçinebileceğin kadar. -Sorun değil be Başkan.

Yalnız benim biraz avans almam lazım.

Tabii. Ne kadar lazım?

3.450.

Üzerimde o kadar yok. Elemanı bankaya göndereyim.

Acelesi yok be Başkan. Hallederiz.

Tamam. Hayırlı olsun.

Hayırlısı bakalım, Başkan.

[Başkan] Hadi hayırlısı.

[Telefon zili sesi]

-Baba. -[Behzat ses] N'aber kızım? Nasılsın?

İyiyim. Sen nasılsın?

-Ne yapıyorsun? -[Berna ses] Olimpos'tayım işte.

Ne zaman dönüyorsun?

Doğum günümde.

Baba ben seni sonra arayayım mı? Otelden çıkıyorum şimdi.

Bir arkadaşımı göreceğim.

Tamam kızım.

[Müzik]

Hadi ya, hadi ya.

[Berna] Lütfen yavaşla.

Hadi ya, hadi ya.

[Behzat] Tamam. Biraz yavaşlayalım.

Çocukla çocuk oluyorsun, Behzat.

Daha eve gideceğiz. Kirlileri ne zaman yıkayacağım?

Hem annemlere söz verdik akşam için.

Tamam, merak etme.

Kaçta kaldık bakalım?

-[Berna] 32. -[Behzat] Hah! 32.

Bir tane kaldı yani, öyle mi?

-Evet. -Hadi bakalım.

Baba sağa çek ya, biraz bekleyelim.

Çok geç kalırız kızım o zaman.

Hıı?

[Müzik]

Ne güzel çizmişsin öyle. İyi de niye "ördek" yazdın oraya?

Anlamazlar baba, kaz zannederler.

Ya kızım ya. Hadi yola çıkalım. Belki yolda karşılaşırız.

-[Berna] Olmaz. -İlle bekleyeceğiz yani, öyle mi?

Evet.

İyi.

Bekleyelim kızım.

Bekleyelim.

[Müzik - Duygusal]

Gerek yok. İstifa dilekçeni işleme koymam.

Ben bırakıyorum.

Neden?

[Behzat] Sıkıldım.

Saçmalama Behzat. Alelacele karar verme.

Git, kafa izni yap 15 gün.

Cık.

İstersen yaş haddini doldurana kadar geri hizmette gösterelim.

Abinle de konuşmuştuk zaten.

Müdür de tamam demişti.

Cık.

İnadı bırak. Emekliliği ne yapacaksın?

E dışarıdan öderim.

Emniyet Genel Müdürü bizzat telefon açtı bana.

Sana takdirname hazırlatacakmış.

Umurumda değil.

-Bu son olay bardağı taşırdı. -[Müdür] Çözeceğim dedin, çözdün işte.

[Deklanşör sesi]

[Müdür dış ses] Savcı olaya karışan kim varsa içeri aldı.

Haber kanalları sayende bayram etti.

Bu ne demek biliyor musun sen?

Taşlar yerinden oynadı, Behzat.

Bunu biz başardık! Cinayet Büro başardı.

Şimdi gidersen kimse olaya "kişisel kararım" diye bakmaz.

Senin istifaya zorlandığını iddia ederler.

Gidersen beni de yakarsın. Anladın mı?

[Müzik]

Tahsin.

Ben bırakıyorum.

Sen neden bahsediyorsun?

[Müzik]

[Kapı açılma sesi]

[Araba pazarı ortam sesi]

[İç çekme sesi]

İyi bak ona. Her sabah hâlini hatırını sor.

Vosvoslar ilgi bekler.

[Telsiz erkek sesi]

Ulan, her şeyi bıraktık

bunu unuttuk cepte, iyi mi?

[Behzat] Merak etme sen.

Ona çok iyi bakacak birine alıyorum bunu.

Ne? Sen kendine almıyor musun?

Yok. Kızıma alıyorum.

Bugün doğum günü onun.

[Müzik - Duygusal]

[Ceyda] Dedim sana durmayalım diye.

[Ceyda] Çocukla çocuk oluyorsun.

[Ceyda] Bu saatte artık annemlere de gidemeyiz.

-Ben çantaları getireyim. -Getir.

[Müzik - Duygusal]

[Berna ağlama sesi]

-[Behzat] Ne oldu kızım? -[Berna] 33 tane sayamadım.

E tamam canım, yarın sayarız, olmaz mı?

Dileğim gerçekleşemeyecek.

E ne dilemiştin ki sen?

O kadar önemli bir şey değil.

Kızım, önemli değilse niye ağlıyorsun? Gel bakalım, gel.

-[Berna] Hiç. -Hiç ne hiç? Hiç ne?

[Ağlama sesi]

[Radyo sesi]

[Araba sesi]

Alo, Berna.

Sana çok güzel bir sürprizim var.

[Korna sesi]

[Korna sesi]

[Telsiz sesi]

[Telsiz ses 1] Merkez, 45-34!

[Telsiz ses 2] 45-34 dinlemede.

[Telsiz ses 1] İntihar vakasına intikal ettiniz mi?

-Şu an intikal ettik, tamam. -Anlaşıldı. Tamam.

Mithatpaşa, Sakarya girişi.

[Müzik - Duygusal]

[Kapı açılma sesi]

[Kapı kapanma sesi]

[Kadın] Vah vah. Gencecik kız. Niye canına kıymış ki?

[Telsiz sesi]

[Müzik - Gerilim]

Berna!

-Amirim! -[Behzat] Berna!

[Behzat] Berna!

Berna!

-Amirim! -[Behzat] Berna!

[Behzat] Berna!

[Müzik - Jenerik]

[Müzik - Jenerik]

[Müzik devam ediyor]

[Müzik devam ediyor]

ALT YAZI: Tahir Demircan