All language subtitles for Through.the.Wormhole.with.Morgan.Freeman.S05E09.WEBRip.x264-FGT
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂź)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,933 --> 00:00:06,000
Freeman: THERE'S SOMETHING
HIDING IN THE SHADOWS --
2
00:00:06,000 --> 00:00:10,367
A TYPE OF MATTER
WE CAN'T SEE OR TOUCH
3
00:00:10,367 --> 00:00:13,400
BUT IS ALL AROUND US.
4
00:00:13,400 --> 00:00:18,267
SCIENTISTS AGREE IT HAS SHAPED
OUR UNIVERSE,
5
00:00:18,267 --> 00:00:24,900
BUT THEY HAVE NO IDEA WHAT IT IS
OR WHAT FORM IT TAKES.
6
00:00:28,800 --> 00:00:30,933
COULD THIS MYSTERIOUS MATTER
7
00:00:30,933 --> 00:00:34,333
HAVE PRODUCED STARS AND PLANETS
OF ITS OWN?
8
00:00:34,333 --> 00:00:37,533
AND COULD THIS DARK COSMOS,
ONE DAY,
9
00:00:37,533 --> 00:00:40,367
COME CRASHING INTO OURS?
10
00:00:41,633 --> 00:00:44,633
IS THERE A SHADOW UNIVERSE?
11
00:00:51,167 --> 00:00:56,033
SPACE, TIME, LIFE ITSELF...
12
00:00:58,033 --> 00:01:02,567
THE SECRETS OF THE COSMOS
LIE THROUGH THE WORMHOLE.
13
00:01:02,567 --> 00:01:05,567
-- Captions by VITAC --
www.vitac.com
14
00:01:05,567 --> 00:01:08,600
CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS
15
00:01:13,467 --> 00:01:19,567
WE LIVE IN A UNIVERSE
FILLED WITH LIGHT.
16
00:01:19,567 --> 00:01:24,700
AT LEAST THAT'S WHAT IT LOOKS
LIKE WHEN WE GAZE INTO THE SKY.
17
00:01:24,700 --> 00:01:27,833
BUT SCIENTISTS ARE NOW SURE
18
00:01:27,833 --> 00:01:33,533
THERE IS FAR MORE MATTER IN
THIS UNIVERSE THAN WE CAN SEE.
19
00:01:33,533 --> 00:01:36,467
WE KNOW THIS DARK MATTER
MUST EXIST
20
00:01:36,467 --> 00:01:42,167
BECAUSE WE CAN DETECT
THE PULL OF ITS GRAVITY.
21
00:01:42,167 --> 00:01:46,933
WHAT'S GOING ON
IN THIS HIDDEN WORLD?
22
00:01:46,933 --> 00:01:51,733
COULD IT HAVE FORMED
ITS OWN DARK STARS, PLANETS,
23
00:01:51,733 --> 00:01:55,067
AND MAYBE EVEN LIFE-FORMS?
24
00:01:55,067 --> 00:01:58,067
AND COULD THIS SHADOW UNIVERSE
25
00:01:58,067 --> 00:02:02,067
POSE A THREAT
TO OUR WORLD OF LIGHT?
26
00:02:03,833 --> 00:02:05,267
ON SUMMER NIGHTS,
27
00:02:05,267 --> 00:02:08,767
MY FRIENDS AND I
USED TO PLAY WITH SPARKLERS.
28
00:02:08,767 --> 00:02:12,333
THEIR FLICKERING LIGHTS WERE
SO BRIGHT IN THE DARKNESS,
29
00:02:12,333 --> 00:02:16,667
EVERYTHING AROUND THEM
SEEMED TO DISAPPEAR.
30
00:02:16,667 --> 00:02:20,067
IT WAS EASY TO FORGET
THEIR EVERY MOVE
31
00:02:20,067 --> 00:02:24,067
WAS CONTROLLED
BY AN INVISIBLE HAND.
32
00:02:24,067 --> 00:02:28,933
AN INVISIBLE HAND ALSO GUIDES
THE MOVEMENT OF OUR UNIVERSE.
33
00:02:28,933 --> 00:02:33,567
ASTRONOMERS ARE SURE A VAST
COSMIC OCEAN OF UNSEEABLE MATTER
34
00:02:33,567 --> 00:02:38,133
IS PULLING STARS
OFF THEIR EXPECTED COURSES.
35
00:02:38,133 --> 00:02:40,833
DISCOVERING THE TRUE NATURE
OF THIS UNKNOWN MATTER
36
00:02:40,833 --> 00:02:45,933
HAS BECOME THE MOST PRESSING
QUESTION IN COSMOLOGY,
37
00:02:45,933 --> 00:02:48,467
PERHAPS IN ALL OF PHYSICS.
38
00:02:52,900 --> 00:02:55,100
EXPERIMENTAL PHYSICIST,
RAPHAEL LANG,
39
00:02:55,100 --> 00:02:57,767
FROM PURDUE UNIVERSITY,
40
00:02:57,767 --> 00:03:00,433
IS ONE OF MANY SCIENTISTS
TRYING TO CAPTURE
41
00:03:00,433 --> 00:03:03,400
AND STUDY DARK MATTER.
42
00:03:03,400 --> 00:03:05,533
WE REALLY KNOW
ALL THIS DARK MATTER EXISTS.
43
00:03:05,533 --> 00:03:07,467
WE HAVE NO CLUE
WHAT IT'S MADE OUT OF.
44
00:03:07,467 --> 00:03:08,600
BUT WE KNOW IT'S THERE,
45
00:03:08,600 --> 00:03:10,333
AND THAT'S WHAT
I'M TRYING TO DO.
46
00:03:10,333 --> 00:03:12,600
I'M TRYING TO FIND OUT
WHAT IS IT MADE OUT OF.
47
00:03:12,600 --> 00:03:14,633
Freeman: IT'S A HUGE CHALLENGE
48
00:03:14,633 --> 00:03:18,767
BECAUSE WE ONLY FEEL THE FEEBLE
PULL OF DARK MATTER'S GRAVITY.
49
00:03:18,767 --> 00:03:23,567
ITS PARTICLES PASS RIGHT THROUGH
THE MATTER THAT WE ARE MADE OF.
50
00:03:23,567 --> 00:03:29,100
SO IT'S A BIT LIKE TRYING TO
CATCH A FISH WITH YOUR HANDS.
51
00:03:29,100 --> 00:03:32,067
SO YOU CAN TRY TO CATCH FISH
WITH YOUR HANDS, AND, WELL,
52
00:03:32,067 --> 00:03:33,933
THAT --
THAT'S NOT GOING TO WORK.
53
00:03:33,933 --> 00:03:36,567
THE FISH IS JUST -- JUST WAY
TOO FAST AND TOO SLIPPERY.
54
00:03:36,567 --> 00:03:39,067
YOU'RE NEVER GOING TO CATCH
A FISH WITH YOUR HANDS.
55
00:03:39,067 --> 00:03:40,433
SO YOU NEED DIFFERENT TOOLS.
56
00:03:40,433 --> 00:03:43,333
Freeman: TO CATCH DARK MATTER,
57
00:03:43,333 --> 00:03:47,400
RAPHAEL NEEDS SOMETHING THAT CAN
INTERACT WITH IT DIRECTLY.
58
00:03:49,433 --> 00:03:52,333
THE ONE THING WE DO KNOW
IS THAT DARK MATTER HAS MASS.
59
00:03:52,333 --> 00:03:55,900
THE PARTICLES WE KNOW GET
THEIR MASS FROM THE HIGGS BOSON.
60
00:03:55,900 --> 00:03:57,733
IF YOU CAN INTERACT
WITH THE HIGGS BOSON,
61
00:03:57,733 --> 00:03:59,233
THEN YOU HAVE MASS.
62
00:03:59,233 --> 00:04:03,833
Freeman: HIGGS BOSON PARTICLES
CREATE AN INVISIBLE FORCE FIELD
63
00:04:03,833 --> 00:04:06,367
THAT FILLS THE UNIVERSE.
64
00:04:06,367 --> 00:04:09,667
WE BELIEVE EVERYTHING
IN OUR UNIVERSE
65
00:04:09,667 --> 00:04:13,700
GETS MASS BY INTERACTING
WITH THIS HIGGS FIELD.
66
00:04:13,700 --> 00:04:16,367
SO ISN'T IT NATURAL TO THINK
THAT MAYBE THE DARK MATTER
67
00:04:16,367 --> 00:04:18,433
GETS ITS MASS ALSO
FROM THE HIGGS BOSON?
68
00:04:18,433 --> 00:04:20,467
IF THAT'S THE CASE,
THAT WOULD BE GREAT,
69
00:04:20,467 --> 00:04:23,100
BECAUSE MAYBE THEN WE
CAN TALK TO THE DARK MATTER
70
00:04:23,100 --> 00:04:24,933
THROUGH
THE HIGGS BOSON CHANNEL.
71
00:04:24,933 --> 00:04:29,067
Freeman: IF DARK MATTER DOES GET
ITS MASS FROM THE HIGGS BOSONS,
72
00:04:29,067 --> 00:04:31,833
RAPHAEL MAY BE ABLE TO USE THEM
AS TOOLS
73
00:04:31,833 --> 00:04:34,533
TO INTERACT WITH DARK MATTER,
74
00:04:34,533 --> 00:04:39,633
AND IT WOULD ALSO MAKE HIS
FISHING TRIP A LITTLE EASIER.
75
00:04:39,633 --> 00:04:42,533
MAYBE THE HIGGS BOSON
CAN ACT AS A TOOL,
76
00:04:42,533 --> 00:04:43,767
LIKE A FISHING ROD,
77
00:04:43,767 --> 00:04:46,233
THAT HELPS US TO CATCH
THE DARK MATTER.
78
00:04:46,233 --> 00:04:48,400
SO AT ONE END WE ARE
AND WE TALK TO THE HIGGS BOSON,
79
00:04:48,400 --> 00:04:49,933
AND THE HIGGS BOSON,
THE OTHER END,
80
00:04:49,933 --> 00:04:50,967
TALKS TO THE DARK MATTER.
81
00:04:50,967 --> 00:04:53,367
Freeman:
BUT AS ANY GOOD FISHERMAN KNOWS,
82
00:04:53,367 --> 00:04:56,200
JUST BECAUSE YOU HAVE
THE RIGHT TOOLS DOESN'T MEAN
83
00:04:56,200 --> 00:04:58,300
YOU'RE GUARANTEED
TO CATCH A FISH.
84
00:04:58,300 --> 00:04:59,633
RAPHAEL IS WORKING
85
00:04:59,633 --> 00:05:04,067
ON AN UNDERGROUND DETECTOR
IN ITALY CALLED XENON 100.
86
00:05:04,067 --> 00:05:08,900
IT USES A LARGE VAT FILLED
WITH 100 KILOS OF ULTRA-PURE
87
00:05:08,900 --> 00:05:13,133
AND HIGHLY INERT LIQUID XENON.
88
00:05:13,133 --> 00:05:14,700
LIQUID XENON IS VERY DENSE.
89
00:05:14,700 --> 00:05:17,767
SO THE ATOMIC NUCLEI --
THEY'RE REALLY DENSELY PACKED,
90
00:05:17,767 --> 00:05:19,267
WHICH IS GREAT BECAUSE
IT GIVES THE DARK MATTER
91
00:05:19,267 --> 00:05:21,800
A LOT OF STUFF
TO INTERACT WITH.
92
00:05:21,800 --> 00:05:23,100
SO LET'S TAKE
SOME DARK MATTER
93
00:05:23,100 --> 00:05:24,633
AND LET'S DROP IT
IN THE LIQUID XENON,
94
00:05:24,633 --> 00:05:26,067
AND LET'S SEE WHAT HAPPENS.
95
00:05:26,067 --> 00:05:29,233
AS IT FALLS IN, IT WILL GO
THROUGH MOST OF THE LIQUID XENON
96
00:05:29,233 --> 00:05:31,200
WITHOUT INTERACTING,
97
00:05:31,200 --> 00:05:34,900
BUT MAYBE WE ARE LUCKY,
AND ONE OF THE XENON ATOMS --
98
00:05:34,900 --> 00:05:36,467
IT KICKS THE NUCLEUS.
99
00:05:36,467 --> 00:05:38,067
Freeman: THAT XENON NUCLEUS
100
00:05:38,067 --> 00:05:40,333
RACES OUT OF THE TANK
AT HIGH SPEED,
101
00:05:40,333 --> 00:05:42,700
LEAVING A TRAIL OF LIGHT
IN ITS WAKE.
102
00:05:44,067 --> 00:05:46,467
WE DON'T REALLY OBSERVE
THE DARK MATTER ITSELF.
103
00:05:46,467 --> 00:05:47,900
WHAT WE DO IS WE OBSERVE
104
00:05:47,900 --> 00:05:50,200
THE NUCLEUS
FLYING THROUGH THE XENON.
105
00:05:50,200 --> 00:05:53,633
Freeman: THE TEAM
AT THE XENON 100 DETECTOR
106
00:05:53,633 --> 00:05:57,300
HAS BEEN RUNNING THE EXPERIMENT
SINCE 2008.
107
00:05:57,300 --> 00:06:01,367
SO FAR, IT HAS NOT SEEN ANY SIGN
OF DARK MATTER.
108
00:06:01,367 --> 00:06:06,233
BUT RAPHAEL BELIEVES
AN IMPROVED BIGGER DETECTOR,
109
00:06:06,233 --> 00:06:08,167
THE XENON 1 TON,
110
00:06:08,167 --> 00:06:12,867
HAS A GOOD CHANCE OF GRASPING
THIS ELUSIVE PARTICLE.
111
00:06:12,867 --> 00:06:15,400
SO XENON 1 TON WILL BE
100 TIMES MORE POWERFUL
112
00:06:15,400 --> 00:06:17,267
THAN ANYTHING
THAT WE HAVE TODAY.
113
00:06:17,267 --> 00:06:18,967
WHAT THAT MEANS IS THAT
WE CAN DO SOMETHING
114
00:06:18,967 --> 00:06:21,167
THAT WOULD TAKE US
A WHOLE YEAR
115
00:06:21,167 --> 00:06:23,067
TO WAIT AND CATCH
THOSE PARTICLES.
116
00:06:23,067 --> 00:06:24,767
WE CAN DO THAT
IN A COUPLE OF DAYS.
117
00:06:24,767 --> 00:06:27,367
Freeman: IF RAPHAEL IS CORRECT,
118
00:06:27,367 --> 00:06:32,067
WE MAY SOON HAVE OUR FIRST
GLIMPSE OF DARK MATTER.
119
00:06:32,067 --> 00:06:35,467
BUT THERE MIGHT BE ANOTHER WAY
FOR US TO FIND IT --
120
00:06:35,467 --> 00:06:38,933
NOT BY CATCHING DARK MATTER,
BUT BY CREATING IT.
121
00:06:47,500 --> 00:06:50,367
JOHN BUTTERWORTH IS
A LEADING EXPERIMENTAL PHYSICIST
122
00:06:50,367 --> 00:06:56,067
AT THE UNIVERSITY COLLEGE LONDON
AND AT THE L.H.C. IN GENEVA.
123
00:06:56,067 --> 00:07:04,067
THIS COLOSSAL MACHINE FAMOUSLY
CREATED THE HIGGS BOSON IN 2012.
124
00:07:04,067 --> 00:07:06,867
IT HAS ALSO CREATED
EVERY OTHER PARTICLE OF MATTER
125
00:07:06,867 --> 00:07:09,067
THAT WE KNOW TO EXIST.
126
00:07:09,067 --> 00:07:12,700
TOGETHER, THEY MAKE UP
THE STANDARD MODEL OF PARTICLES.
127
00:07:12,700 --> 00:07:16,167
THE STANDARD MODEL
IS OUR BEST UNDERSTANDING
128
00:07:16,167 --> 00:07:17,833
OF WHAT WE CALL
FUNDAMENTAL PARTICLES,
129
00:07:17,833 --> 00:07:19,067
AND THAT IS STUFF
130
00:07:19,067 --> 00:07:20,667
THAT EVERYTHING ELSE
IN THE UNIVERSE IS MADE OF.
131
00:07:20,667 --> 00:07:23,133
BUT WHEN I SAID THAT EVERYTHING
IN THE UNIVERSE
132
00:07:23,133 --> 00:07:25,367
IS MADE UP
OF THESE FUNDAMENTAL PARTICLES,
133
00:07:25,367 --> 00:07:27,467
THE BIG EXCEPTION IS
DARK MATTER PROBABLY ISN'T,
134
00:07:27,467 --> 00:07:28,733
AS FAR AS WE CAN TELL.
135
00:07:28,733 --> 00:07:31,933
Freeman: PARTICLE PHYSICISTS
LIKE JOHN, HOWEVER,
136
00:07:31,933 --> 00:07:35,833
HAVE ONE IDEA FOR WHAT THESE
DARK MATTER PARTICLES MIGHT BE,
137
00:07:35,833 --> 00:07:42,467
BUT IT'S AN IDEA THAT REQUIRES
YOU TO SPIN REALITY ON ITS HEAD.
138
00:07:50,100 --> 00:07:51,467
I'M ON THE LONDON EYE,
139
00:07:51,467 --> 00:07:53,900
AND IT'S A GOOD PLACE TO TALK
ABOUT ANGULAR MOMENTUM.
140
00:07:53,900 --> 00:07:55,067
ANGULAR MOMENTUM IS --
141
00:07:55,067 --> 00:07:57,267
IS WHAT YOU GET WHEN YOU
MULTIPLY THE SPEED
142
00:07:57,267 --> 00:07:59,800
OF SOMETHING THAT'S GOING ROUND
143
00:07:59,800 --> 00:08:04,233
WITH THE DISTANCE TO THE AXLE
THAT IT'S GOING AROUND.
144
00:08:04,233 --> 00:08:08,300
Freeman: FUNDAMENTAL PARTICLES
ALSO HAVE ANGULAR MOMENTUM,
145
00:08:08,300 --> 00:08:11,400
WHICH PHYSICISTS CALL SPIN.
146
00:08:11,400 --> 00:08:14,900
THERE ARE TWO TYPES
OF PARTICLES, MATTER PARTICLES,
147
00:08:14,900 --> 00:08:16,833
ALL THE TANGIBLE STUFF
IN THE UNIVERSE,
148
00:08:16,833 --> 00:08:20,700
AND FORCE PARTICLES
THAT CARRY PURE ENERGY.
149
00:08:20,700 --> 00:08:23,967
THESE TWO TYPES SPIN
AT DIFFERENT RATES.
150
00:08:23,967 --> 00:08:27,367
IMAGINE JOHN IS A PARTICLE,
151
00:08:27,367 --> 00:08:31,400
AND HE'S SPINNING
AROUND THE LONDON EYE.
152
00:08:31,400 --> 00:08:33,833
IF HE'S A FORCED PARTICLE,
HE'LL SPIN AT ONE RATE.
153
00:08:33,833 --> 00:08:38,300
IF HE'S A MATTER PARTICLE,
HE'LL HAVE ONLY HALF THAT SPIN.
154
00:08:38,300 --> 00:08:39,867
[ TICKING SOUND ]
155
00:08:42,633 --> 00:08:44,067
BUT SOME PHYSICISTS THINK
156
00:08:44,067 --> 00:08:46,300
ALL THE PARTICLES
OF FORCE AND MATTER
157
00:08:46,300 --> 00:08:51,500
MAY HAVE HIDDEN COUNTERPARTS
THAT SPIN DIFFERENTLY.
158
00:08:51,500 --> 00:08:55,200
SO, GIVEN THAT ALL THE FORCE
CARRIERS HAVE GOT SPIN ONE,
159
00:08:55,200 --> 00:08:58,467
AND ALL THE MATTER PARTICLES
HAVE GOT SPIN HALF,
160
00:08:58,467 --> 00:09:02,567
IT'S QUITE A NATURAL QUESTION TO
ASK, "WHAT IF I SWAP THEM OVER?
161
00:09:02,567 --> 00:09:04,633
WHAT IF I MADE ALL THE FORCE
CARRIERS HAVE TO SPIN HALF?"
162
00:09:04,633 --> 00:09:06,467
Freeman: THESE DIFFERENTLY
SPINNING VERSIONS
163
00:09:06,467 --> 00:09:11,633
OF FORCE PARTICLES
WOULD, IN FACT, BE MATTER.
164
00:09:11,633 --> 00:09:15,833
THE PHOTON WOULD HAVE A MATTER
VERSION CALLED THE PHOTINO.
165
00:09:15,833 --> 00:09:17,833
THE FORCE PARTICLE JOHN
166
00:09:17,833 --> 00:09:22,300
WOULD HAVE A MATTER PARTICLE
CALLED JOHNINO.
167
00:09:22,300 --> 00:09:25,300
SO YOU WOULD GET A LOT OF THESE
PRODUCED IN THE BIG BANG.
168
00:09:25,300 --> 00:09:26,433
THEY WOULD HANG AROUND
IN THE UNIVERSE,
169
00:09:26,433 --> 00:09:27,667
BUT THEY'D DO NOTHING ELSE,
170
00:09:27,667 --> 00:09:29,867
AND THAT'S ESSENTIALLY
THE DESCRIPTION OF DARK MATTER.
171
00:09:29,867 --> 00:09:31,067
THAT'S WHAT DARK MATTER DOES.
172
00:09:31,067 --> 00:09:33,400
Freeman:
JOHN HAS BEEN SCOURING
173
00:09:33,400 --> 00:09:36,333
THE MINI BIG BANGS
CREATED BY THE L.H.C.,
174
00:09:36,333 --> 00:09:39,633
LOOKING FOR MATTER VERSIONS
OF FORCED PARTICLES
175
00:09:39,633 --> 00:09:40,933
LIKE THE PHOTINO.
176
00:09:40,933 --> 00:09:43,067
BUT JOHN IS BEGINNING TO WORRY
177
00:09:43,067 --> 00:09:48,533
BECAUSE SO FAR
HE'S SEEN NOTHING.
178
00:09:48,533 --> 00:09:49,633
WE'VE NOT FOUND
ANY DIRECT EVIDENCE
179
00:09:49,633 --> 00:09:51,200
FOR THESE OTHER HALF
OF THE PARTICLES.
180
00:09:51,200 --> 00:09:54,200
NOW, THERE'S STILL A CHANCE,
BUT THERE'S A LOT LESS CHANCE,
181
00:09:54,200 --> 00:09:56,133
I WOULD SAY,
THAN THERE USED TO BE.
182
00:09:58,533 --> 00:10:01,100
Freeman: WE CAN NEVER HOPE
TO DISCOVER A SHADOW UNIVERSE
183
00:10:01,100 --> 00:10:04,767
UNTIL WE HAVE DARK MATTER
IN OUR HANDS.
184
00:10:04,767 --> 00:10:09,300
BUT THIS PHYSICIST THINKS
HE'S ON THE CUSP OF SNAGGING IT,
185
00:10:09,300 --> 00:10:11,833
THANKS
TO ITS COSMIC DANCE PARTNER.
186
00:10:17,200 --> 00:10:20,233
TO PEOPLE WHO BELIEVE
IN THE SUPERNATURAL,
187
00:10:20,233 --> 00:10:23,400
GHOSTS ARE EVIDENCE
OF A LARGER WORLD OF SPIRITS
188
00:10:23,400 --> 00:10:26,000
BEYOND OUR SENSES.
189
00:10:26,000 --> 00:10:27,600
A FEW DECADES AGO,
190
00:10:27,600 --> 00:10:32,133
PHYSICISTS DISCOVERED PARTICLES
THAT SEEMED LIKE GHOSTS.
191
00:10:32,133 --> 00:10:35,000
THEY MOVE RIGHT
THROUGH SOLID MATTER.
192
00:10:35,000 --> 00:10:38,233
THEY CALL THEM NEUTRINOS.
193
00:10:38,233 --> 00:10:40,033
NEUTRINOS COULD BE THE KEY
194
00:10:40,033 --> 00:10:43,567
TO DISCOVERING A LARGER WORLD
OF GHOSTLY PARTICLES
195
00:10:43,567 --> 00:10:47,333
MAKING UP A SHADOW UNIVERSE.
196
00:10:50,167 --> 00:10:53,600
BRAZILIAN-BORN PHYSICIST
ANDRĂ© DE GOUVĂȘA
197
00:10:53,600 --> 00:10:57,600
HAS SPENT MOST OF HIS CAREER
STUDYING NEUTRINOS.
198
00:10:57,600 --> 00:11:00,800
NEUTRINOS LOOK A LOT
LIKE THE DARK MATTER
199
00:11:00,800 --> 00:11:03,900
IN -- IN THE SENSE THAT THEY
INTERACT VERY, VERY WEAKLY.
200
00:11:03,900 --> 00:11:05,900
NOW IT TURNS OUT
THAT OVER THE YEARS,
201
00:11:05,900 --> 00:11:07,900
WE LEARNED ENOUGH ABOUT
THE NEUTRINOS
202
00:11:07,900 --> 00:11:09,567
TO KNOW FOR SURE THAT
THE NEUTRINOS ARE NOT
203
00:11:09,567 --> 00:11:13,267
ALL OF THE DARK MATTER
BECAUSE THEY'RE TOO LIGHT.
204
00:11:13,267 --> 00:11:15,067
Freeman:
COSMOLOGISTS HAVE CALCULATED
205
00:11:15,067 --> 00:11:18,567
HOW MUCH DARK MASS THERE MUST BE
IN THE UNIVERSE,
206
00:11:18,567 --> 00:11:21,367
AND THEY ARE SURE
THAT NEUTRINOS CAN ONLY ACCOUNT
207
00:11:21,367 --> 00:11:26,100
FOR A VERY SMALL PERCENTAGE
OF IT.
208
00:11:26,100 --> 00:11:29,467
BUT THERE'S SOMETHING STRANGE
ABOUT THE NEUTRINO --
209
00:11:29,467 --> 00:11:31,733
THE WAY IT SPINS.
210
00:11:31,733 --> 00:11:36,300
[ SAMBA MUSIC PLAYING ]
211
00:11:40,267 --> 00:11:42,467
AND ANDRĂ© THINKS THAT COULD MEAN
212
00:11:42,467 --> 00:11:45,500
IT HAS
A HIDDEN COSMIC DANCE PARTNER --
213
00:11:45,500 --> 00:11:46,833
A PARTNER THAT MAY ACCOUNT
214
00:11:46,833 --> 00:11:50,133
FOR THE REMAINING MASS
OF DARK MATTER.
215
00:11:50,133 --> 00:11:52,767
ALL PARTICLES HAVE AN INTRINSIC
PROPERTY CALLED SPIN.
216
00:11:52,767 --> 00:11:54,467
NOW FOR THE MATTER PARTICLES
THAT WE KNOW ABOUT,
217
00:11:54,467 --> 00:11:56,767
THE SPIN COMES IN TWO TYPES.
218
00:11:56,767 --> 00:11:59,500
WE REFER TO THAT -- THOSE TWO
TYPES -- AS HANDEDNESS.
219
00:11:59,500 --> 00:12:02,167
SO SOME PARTICLES ARE
REFERRED TO AS LEFT-HANDED,
220
00:12:02,167 --> 00:12:04,700
OTHER PARTICLES ARE
REFERRED TO AS RIGHT-HANDED.
221
00:12:04,700 --> 00:12:07,633
SO THIS IS ILLUSTRATED
BY THE DANCERS IN THE BACK.
222
00:12:11,533 --> 00:12:13,333
Freeman:
SCIENTISTS BELIEVE THE BIG BANG
223
00:12:13,333 --> 00:12:15,067
FILLED THE EARLY UNIVERSE
224
00:12:15,067 --> 00:12:18,667
WITH EQUAL NUMBERS OF RIGHT
AND LEFT-HANDED PARTICLES.
225
00:12:18,667 --> 00:12:22,967
ALL OF THEM DANCED SEPARATELY
AND HAD NO MASS,
226
00:12:22,967 --> 00:12:25,767
BUT THEN, A SPLIT SECOND LATER,
227
00:12:25,767 --> 00:12:28,833
THE HIGGS BOSON
KICKED INTO ACTION.
228
00:12:28,833 --> 00:12:33,067
IT PARTNERED UP LEFT
AND RIGHT-HANDED PARTICLES,
229
00:12:33,067 --> 00:12:36,333
AND IN DOING SO,
GAVE THE PAIR MASS.
230
00:12:36,333 --> 00:12:38,667
NOW, WHEN THE HIGGS BOSON
COMES ALONG,
231
00:12:38,667 --> 00:12:41,833
UH, THE HIGGS BOSON ALLOWS THEM
TO TALK TO EACH OTHER,
232
00:12:41,833 --> 00:12:43,567
AND IT ALLOWS THEM TO PAIR UP,
233
00:12:43,567 --> 00:12:45,300
AND ONCE THEY START TALKING
TO ONE ANOTHER,
234
00:12:45,300 --> 00:12:49,633
UH, THEY BEHAVE AS ONE PARTICLE
WITH MASS.
235
00:12:49,633 --> 00:12:50,633
Freeman: THIS IS HOW PARTICLES
236
00:12:50,633 --> 00:12:53,367
LIKE ELECTRONS AND QUARKS
GOT MASS,
237
00:12:53,367 --> 00:12:57,233
BUT NEUTRINOS DON'T APPEAR TO BE
LIKE THOSE OTHER PARTICLES.
238
00:12:57,233 --> 00:13:02,700
EVERY NEUTRINO DETECTED SO FAR
HAD BEEN LEFT-HANDED.
239
00:13:02,700 --> 00:13:04,233
THEY SAMBA ALONE.
240
00:13:04,233 --> 00:13:08,933
HOW, THEN, DOES THE NEUTRINO
GET ITS MASS?
241
00:13:08,933 --> 00:13:11,567
WHAT WE SEE BEHIND US
IS A LEFT-HANDED NEUTRINO.
242
00:13:11,567 --> 00:13:13,367
NOW, WHAT'S INTERESTING IS THAT
243
00:13:13,367 --> 00:13:16,900
WE'VE NEVER SEEN A RIGHT-HANDED
MANIFESTATION OF THE NEUTRINO,
244
00:13:16,900 --> 00:13:19,900
BUT BECAUSE WE KNOW THAT NOW
THE NEUTRINOS DO HAVE A MASS,
245
00:13:19,900 --> 00:13:22,833
IT INDICATES FOR US
THAT THE NEUTRINO MUST HAVE
246
00:13:22,833 --> 00:13:24,300
A RIGHT-HANDED PARTNER.
247
00:13:24,300 --> 00:13:28,900
[ MEN SINGING IN PORTUGUESE ]
248
00:13:28,900 --> 00:13:31,300
Freeman: SOMEWHERE OUTSIDE
THE REACH OF OUR DETECTORS,
249
00:13:31,300 --> 00:13:34,600
THERE SHOULD BE
A RIGHT-HANDED NEUTRINO
250
00:13:34,600 --> 00:13:37,333
THAT IS PAIRING UP
WITH THE LEFT-HANDED NEUTRINO
251
00:13:37,333 --> 00:13:39,067
TO GIVE IT MASS.
252
00:13:39,067 --> 00:13:44,200
COULD THIS UNDISCOVERED PARTICLE
BE DARK MATTER?
253
00:13:44,200 --> 00:13:46,467
THEY ARE, AS FAR
AS WE CAN TELL RIGHT NOW,
254
00:13:46,467 --> 00:13:47,733
HYPOTHETICAL PARTICLES.
255
00:13:47,733 --> 00:13:48,900
BUT IT'S POSSIBLE THAT
256
00:13:48,900 --> 00:13:51,133
THIS RIGHT-HANDED NEUTRINO'S
A DARK MATTER.
257
00:13:51,133 --> 00:13:53,433
THEY'RE VERY, VERY WEAKLY
INTERACTING.
258
00:13:53,433 --> 00:13:56,733
THEY'RE A LOT LESS INTERACTING
THAN THE REGULAR NEUTRINOS,
259
00:13:56,733 --> 00:13:58,900
AND THAT'S KIND OF
WHAT THE DARK MATTER IS.
260
00:13:58,900 --> 00:14:01,533
IT'S SOME VERY, VERY WEAKLY
INTERACTING THING
261
00:14:01,533 --> 00:14:03,467
THAT WE HAVEN'T SEEN YET
262
00:14:03,467 --> 00:14:05,433
THAT WAS PRODUCED EARLY ON
IN THE UNIVERSE,
263
00:14:05,433 --> 00:14:07,133
AND THEN IT STICKS AROUND.
264
00:14:07,133 --> 00:14:09,233
Freeman:
THE RIGHT-HANDED NEUTRINO
265
00:14:09,233 --> 00:14:10,533
WOULD BE TOO ELUSIVE
TO BE DETECTED
266
00:14:10,533 --> 00:14:13,967
IN CURRENT UNDERGROUND
DARK MATTER SEARCHES.
267
00:14:13,967 --> 00:14:16,167
HOWEVER, ANDRĂ© BELIEVES
268
00:14:16,167 --> 00:14:21,200
THERE MIGHT BE ANOTHER WAY
TO FIND IT -- BY LOOKING UP.
269
00:14:21,200 --> 00:14:24,667
RIGHT-HANDED NEUTRINOS
ARE NOT COMPLETELY STABLE.
270
00:14:24,667 --> 00:14:28,767
LIKE RADIOACTIVE ELEMENTS,
THEY SOMETIMES FALL APART,
271
00:14:28,767 --> 00:14:33,833
AND AS THEY DO, THEY CREATE
A FLASH OF X-RAY LIGHT.
272
00:14:33,833 --> 00:14:37,300
A VERY IMPORTANT FEATURE ABOUT
RIGHT-HANDED NEUTRINOS,
273
00:14:37,300 --> 00:14:38,900
IS THAT THEY CAME TO X-RAYS.
274
00:14:38,900 --> 00:14:40,300
SO ONE WAY TO LOOK FOR
275
00:14:40,300 --> 00:14:42,533
RIGHT-HANDED NEUTRINOS
AS DARK MATTER
276
00:14:42,533 --> 00:14:44,567
IS TO LOOK AT A REGION
OF THE SKY,
277
00:14:44,567 --> 00:14:48,900
AND WE SEE IF THESE GALAXIES
ARE EMITTING X-RAYS.
278
00:14:51,333 --> 00:14:54,067
Freeman: IN FACT, RECENT STUDIES
OF DISTANT GALAXIES
279
00:14:54,067 --> 00:14:56,267
HAVE DETECTED
SOME STRANGE ANOMALIES
280
00:14:56,267 --> 00:14:59,067
IN THE X-RAYS THEY EMIT.
281
00:14:59,067 --> 00:15:01,100
THESE ANOMALIES MIGHT SIGNAL
THE BORDER
282
00:15:01,100 --> 00:15:05,900
BETWEEN THE WORLD OF LIGHT
AND THE SHADOWS.
283
00:15:05,900 --> 00:15:08,567
WHAT'S HAPPENING
IN THAT DARKNESS?
284
00:15:08,567 --> 00:15:11,067
SOME ASTRONOMERS BELIEVE
THEY HAVE FOUND EVIDENCE
285
00:15:11,067 --> 00:15:14,133
OF A COMPLEX SHADOW UNIVERSE...
286
00:15:14,133 --> 00:15:17,667
[ EXPLOSION ]
287
00:15:17,667 --> 00:15:21,900
...WHERE GHOSTLY SUBSTANCES
COALESCE ALL AROUND US,
288
00:15:21,900 --> 00:15:24,867
EVEN INSIDE US.
289
00:15:29,333 --> 00:15:30,667
OUT IN THE COSMOS,
290
00:15:30,667 --> 00:15:35,767
TWO MASSES OF DARK MATTER
ARE MOVING TOWARD ONE ANOTHER.
291
00:15:35,767 --> 00:15:38,633
WHAT HAPPENS WHEN THEY COLLIDE?
292
00:15:38,633 --> 00:15:43,133
MOST SCIENTISTS
WOULD SAY ALMOST NOTHING.
293
00:15:43,133 --> 00:15:48,067
DARK MATTER APPEARS TO FEEL
ONLY THE WEAK FORCE OF GRAVITY,
294
00:15:48,067 --> 00:15:53,067
BUT THEY MAY HAVE OVERSIMPLIFIED
HOW DARK MATTER BEHAVES.
295
00:15:53,067 --> 00:15:55,200
PERHAPS THIS SHADOW UNIVERSE
296
00:15:55,200 --> 00:16:00,300
IS MADE
OF MORE COMPLICATED MATERIAL.
297
00:16:00,300 --> 00:16:04,100
BEFORE WILL DAWSON
BECAME AN ASTROPHYSICIST,
298
00:16:04,100 --> 00:16:07,533
HE WAS
AN OFFSHORE STRUCTURAL ENGINEER,
299
00:16:07,533 --> 00:16:10,567
BUT HE DECIDED TO TAKE OFF
HIS GLOVES AND HARD HAT
300
00:16:10,567 --> 00:16:15,100
TO FOLLOW HIS PASSION
FOR DARK MATTER.
301
00:16:15,100 --> 00:16:21,167
IT WAS A DECISION
THAT HAS HIM JUMPING FOR JOY.
302
00:16:21,167 --> 00:16:24,367
WILL IS ONE
OF THE LUCKY SCIENTISTS
303
00:16:24,367 --> 00:16:27,733
WHO HAS SEEN DARK MATTER'S
TELLTALE FINGERPRINTS,
304
00:16:27,733 --> 00:16:30,833
ITS GRAVITATIONAL EFFECTS.
305
00:16:30,833 --> 00:16:33,667
SO ONE OF THE MAJOR CHALLENGES
THAT WE FACE IS
306
00:16:33,667 --> 00:16:36,533
HOW EXACTLY DO YOU MEASURE
WHERE DARK MATTER IS
307
00:16:36,533 --> 00:16:39,067
IF YOU CAN'T SEE IT?
IT DOESN'T EMIT LIGHT.
308
00:16:39,067 --> 00:16:42,133
SO WHAT WE USE IS A TECHNIQUE
CALLED GRAVITATIONAL LENSING,
309
00:16:42,133 --> 00:16:43,633
AND THE BASIC PRINCIPLE
BEHIND THIS
310
00:16:43,633 --> 00:16:45,700
IS THAT UNDER
A NORMAL CIRCUMSTANCE,
311
00:16:45,700 --> 00:16:47,333
A FLAT SPACE-TIME,
312
00:16:47,333 --> 00:16:50,067
LIGHT ALWAYS TRAVELS
IN STRAIGHT LINES.
313
00:16:50,067 --> 00:16:53,633
HOWEVER, WHEN YOU INTRODUCE
A MASS TO THIS SPACE-TIME,
314
00:16:53,633 --> 00:16:57,600
THIS SPACE-TIME GETS CURVED
AND DISTORTED,
315
00:16:57,600 --> 00:17:02,700
AND LIGHT ACTUALLY FOLLOWS
THE CURVATURE OF THAT SPACE.
316
00:17:02,700 --> 00:17:06,567
Freeman: THIS GRAVITATIONAL
DISTORTION OF LIGHT BY MASS
317
00:17:06,567 --> 00:17:08,600
ALLOWS ASTRONOMERS LIKE WILL
318
00:17:08,600 --> 00:17:13,433
TO FIND THE POSITION OF GIANT
COSMIC CLOUDS OF DARK MATTER.
319
00:17:13,433 --> 00:17:16,667
THEY LOOK FOR DOUBLE IMAGES
OF MORE DISTANT GALAXIES
320
00:17:16,667 --> 00:17:22,533
WHOSE LIGHT IS BEING BENT AROUND
EITHER SIDE OF THE CLOUDS.
321
00:17:22,533 --> 00:17:24,833
TWO PARTICULAR CLOUDS
OF DARK MATTER
322
00:17:24,833 --> 00:17:27,800
CAUGHT WILL'S ATTENTION.
323
00:17:27,800 --> 00:17:31,067
THE CLOUDS WERE PART
OF THE BULLET CLUSTER,
324
00:17:31,067 --> 00:17:33,700
A COLLISION
OF TWO GALAXY CLUSTERS
325
00:17:33,700 --> 00:17:38,067
A FEW BILLION LIGHT-YEARS
FROM EARTH.
326
00:17:38,067 --> 00:17:40,067
EACH GALAXY CLUSTER
327
00:17:40,067 --> 00:17:44,700
IS COMPOSED OF HUNDREDS
OR THOUSANDS OF GALAXIES.
328
00:17:44,700 --> 00:17:49,133
WHEN THESE TWO COSMIC GIANTS
COLLIDED...
329
00:17:49,133 --> 00:17:50,467
[ EXPLOSION ]
330
00:17:50,467 --> 00:17:53,733
...THE GALAXIES THEMSELVES MOVED
RIGHT PAST ONE ANOTHER
331
00:17:53,733 --> 00:17:57,400
BECAUSE THEY WERE
MILLIONS OF LIGHT-YEARS APART.
332
00:17:57,400 --> 00:17:59,767
[ REWINDING SOUND ]
333
00:17:59,767 --> 00:18:03,900
BUT THE DIFFUSE CLOUDS
OF HYDROGEN AND HELIUM GAS
334
00:18:03,900 --> 00:18:08,300
SURROUNDING THE GALAXIES
BARRELED RIGHT INTO ONE ANOTHER.
335
00:18:08,300 --> 00:18:10,100
THE FORCE OF ELECTROMAGNETISM
336
00:18:10,100 --> 00:18:16,667
CAUSED THEIR ATOMS TO EXPLODE
INTO A BULLET-SHAPED INFERNO,
337
00:18:16,667 --> 00:18:20,467
BUT THE DARK MATTER CLOUDS
WERE UNFAZED BY ALL THIS.
338
00:18:20,467 --> 00:18:23,367
THEY SAILED
RIGHT THROUGH ONE ANOTHER.
339
00:18:23,367 --> 00:18:26,233
THEY DIDN'T FEEL THE POWERFUL
FORCE OF ELECTROMAGNETISM
340
00:18:26,233 --> 00:18:29,367
THAT REGULAR MATTER FEELS,
341
00:18:29,367 --> 00:18:34,633
ONLY THE INCREDIBLY WEAK FORCE
OF GRAVITY.
342
00:18:34,633 --> 00:18:39,633
WILL WONDERED WHY SUCH
A HUGE PORTION OF OUR UNIVERSE
343
00:18:39,633 --> 00:18:43,500
WOULD BE SO OBLIVIOUS TO WHAT IS
HAPPENING ALL AROUND IT.
344
00:18:43,500 --> 00:18:48,200
IS DARK MATTER
REALLY JUST DUMB MATTER?
345
00:18:48,200 --> 00:18:51,300
WE KNOW THAT IT INTERACTS
VIA GRAVITY,
346
00:18:51,300 --> 00:18:52,500
AND NOW THE QUESTION IS,
347
00:18:52,500 --> 00:18:54,433
IS DARK MATTER
MORE INTERESTING THAN THAT?
348
00:18:54,433 --> 00:18:57,300
IS THE DARK UNIVERSE
MUCH MORE COMPLEX
349
00:18:57,300 --> 00:18:58,967
THAN IT IS AT FIRST SIGHT?
350
00:18:58,967 --> 00:19:02,833
Freeman: WILL FORMED
A COLLABORATION TO FIND OUT
351
00:19:02,833 --> 00:19:05,167
IF THE ACCEPTED INTERPRETATION
OF THE BULLET CLUSTER COLLISION
352
00:19:05,167 --> 00:19:08,867
OVERSIMPLIFIED
WHAT DARK MATTER DOES.
353
00:19:08,867 --> 00:19:10,067
IS THIS THE CLUSTER
354
00:19:10,067 --> 00:19:11,667
THAT HAS THE DARK MATTER
IN THE MIDDLE OR NO?
355
00:19:11,667 --> 00:19:13,533
UH, IT HAS DARK MATTER
IN MIDDLE,
356
00:19:13,533 --> 00:19:15,467
BUT IT'S NOT THE SAME THING
THAT...
357
00:19:15,467 --> 00:19:16,967
Freeman: THE GROUP
IS LOOKING AT MANY MORE
358
00:19:16,967 --> 00:19:18,433
COLLIDING GALAXY CLUSTERS.
359
00:19:18,433 --> 00:19:20,167
THEY WANT TO SEE IF DARK MATTER
360
00:19:20,167 --> 00:19:22,733
ALWAYS PASSES
RIGHT THROUGH ITSELF
361
00:19:22,733 --> 00:19:26,400
AND STAYS LINED UP
WITH ITS ORIGINAL GALAXIES.
362
00:19:26,400 --> 00:19:30,067
Will: AND SO WHAT
WE'RE TRYING TO DO IS MEASURE
363
00:19:30,067 --> 00:19:31,767
WHETHER THERE'S AN OFFSET
BETWEEN THE GALAXIES
364
00:19:31,767 --> 00:19:32,967
AND THE DARK MATTER.
365
00:19:32,967 --> 00:19:34,633
IF WE OBSERVE AN OFFSET,
366
00:19:34,633 --> 00:19:36,367
THEN THAT'S CLEAR EVIDENCE
367
00:19:36,367 --> 00:19:39,400
THAT DARK MATTER
IS INTERACTING WITH ITSELF.
368
00:19:39,400 --> 00:19:41,400
Freeman:
THERE WAS ONE GALAXY CLUSTER
369
00:19:41,400 --> 00:19:43,833
THAT HAD THEIR ATTENTION.
370
00:19:43,833 --> 00:19:47,267
IT WAS LIKE THE BULLET CLUSTER
BUT OLDER AND SLOWER.
371
00:19:47,267 --> 00:19:51,167
SO THEY CALLED IT
THE MUSKET BALL.
372
00:19:51,167 --> 00:19:53,600
THE MUSKET BALL CLUSTER
IS MUCH FURTHER PROGRESSED
373
00:19:53,600 --> 00:19:55,567
IN ITS MERGER PHASE.
374
00:19:55,567 --> 00:19:57,700
THE BULLET CLUSTER
YOU ALMOST SEE RIGHT AFTER
375
00:19:57,700 --> 00:19:59,833
THE TWO CLUSTERS
HAVE PASSED THROUGH ONE ANOTHER,
376
00:19:59,833 --> 00:20:04,300
WHEREAS THE MUSKET BALL CLUSTER
HAS HAD MORE TIME TO SEPARATE.
377
00:20:04,300 --> 00:20:08,233
Freeman: JUST AS A PLATE
OF ITALIAN FOOD HAS SAUCE,
378
00:20:08,233 --> 00:20:10,700
MEATBALLS, AND PASTA,
379
00:20:10,700 --> 00:20:14,800
A GALAXY CLUSTER HAS GAS...
380
00:20:14,800 --> 00:20:17,667
GALAXIES...
381
00:20:17,667 --> 00:20:20,200
AND DARK MATTER.
382
00:20:20,200 --> 00:20:22,833
AND JUST AS
THEORETICAL DISAGREEMENTS
383
00:20:22,833 --> 00:20:25,500
OVER A MEAL CAN GET HEATED,
384
00:20:25,500 --> 00:20:29,733
INGREDIENTS IN A GALAXY CLUSTER
HAVE A TENDENCY TO GET...
385
00:20:29,733 --> 00:20:32,600
A LITTLE MESSY.
386
00:20:59,500 --> 00:21:02,900
A GALAXY CLUSTER IS A LOT LIKE
OUR FOOD FIGHT WE JUST HAD.
387
00:21:02,900 --> 00:21:06,067
NOT ONLY ARE THESE GALAXY
CLUSTERS MERGERS VERY MESSY,
388
00:21:06,067 --> 00:21:09,567
BUT THE GALAXIES -- THERE'S JUST
SO MUCH SPACE IN BETWEEN THEM.
389
00:21:09,567 --> 00:21:11,233
THEY'RE A LOT LIKE
THE MEATBALLS
390
00:21:11,233 --> 00:21:13,433
THAT -- THAT JUST PASS
RIGHT ON THROUGH.
391
00:21:13,433 --> 00:21:15,733
THE GAS, HOWEVER, IS A LOT
LIKE THE SAUCE,
392
00:21:15,733 --> 00:21:17,067
WHICH,
WHENEVER WE THREW IT,
393
00:21:17,067 --> 00:21:20,767
A LOT OF IT COLLIDED
AND GOT STUCK IN THE MIDDLE.
394
00:21:20,767 --> 00:21:22,267
AND THE DARK MATTER --
395
00:21:22,267 --> 00:21:24,633
IT'S A LITTLE BIT LIKE THE PASTA
THAT WE WERE DEALING WITH,
396
00:21:24,633 --> 00:21:26,700
WHERE MOST OF THE PASTA
MISSES ONE ANOTHER.
397
00:21:26,700 --> 00:21:28,267
BUT IF YOU LOOK
CLOSELY ENOUGH,
398
00:21:28,267 --> 00:21:30,167
SOME OF THE DARK MATTER
IS INTERACTING,
399
00:21:30,167 --> 00:21:31,900
AND IT MIGHT SLOW DOWN
A LITTLE BIT
400
00:21:31,900 --> 00:21:34,167
WITH RESPECT
TO THE REST OF IT.
401
00:21:38,267 --> 00:21:42,300
Freeman: WHEN DARK MATTER MEETS
DARK MATTER IN THE MUSKET BALL,
402
00:21:42,300 --> 00:21:46,133
WILL'S TEAM FOUND THAT
SOME FORCE BEYOND GRAVITY
403
00:21:46,133 --> 00:21:48,800
APPEARS TO BE AT PLAY.
404
00:21:48,800 --> 00:21:53,667
IF THEY CAN FIND MORE EXAMPLES
TO SUPPORT THIS IDEA,
405
00:21:53,667 --> 00:21:58,867
THEY MAY BE KNOCKING ON THE DOOR
OF THE SHADOW UNIVERSE.
406
00:21:58,867 --> 00:22:02,867
IF WE SEE THE SAME TYPE
OF OFFSET IN THESE OTHER MERGERS
407
00:22:02,867 --> 00:22:05,267
THAT WE'VE OBSERVED
IN THE MUSKET BALL CLUSTER,
408
00:22:05,267 --> 00:22:07,900
IT PROVIDES CLEAR EVIDENCE THAT
DARK MATTER IS SELF-INTERACTING
409
00:22:07,900 --> 00:22:09,333
DURING THE MERGER,
410
00:22:09,333 --> 00:22:14,433
WHICH WOULD THEN MEAN THAT THERE
IS SOME NEW DARK SECTOR FORCE.
411
00:22:14,433 --> 00:22:18,200
Freeman: THEORETICAL COSMOLOGIST
JAMES BULLOCK
412
00:22:18,200 --> 00:22:21,100
IS TRYING TO HELP WILL
UNDERSTAND
413
00:22:21,100 --> 00:22:22,833
WHAT DARK MATTER IS UP TO.
414
00:22:22,833 --> 00:22:25,767
HE IS SIMULATING WHAT
GALAXY CLUSTER COLLISIONS
415
00:22:25,767 --> 00:22:27,133
SHOULD LOOK LIKE
WITH DIFFERENT TYPES
416
00:22:27,133 --> 00:22:30,933
AND STRENGTHS OF FORCES
BETWEEN DARK MATTER PARTICLES.
417
00:22:30,933 --> 00:22:33,600
THE MAIN THING THAT
I'M TRYING TO DO IS INTERPRET
418
00:22:33,600 --> 00:22:36,300
THE KIND OF OBSERVATIONS
THAT -- THAT WILL MAKES.
419
00:22:36,300 --> 00:22:38,133
SO FOR EXAMPLE,
WE CAN SET UP A SYSTEM
420
00:22:38,133 --> 00:22:40,267
OF COLLIDING GALAXY CLUSTERS
THAT ARE ZOOMING
421
00:22:40,267 --> 00:22:41,400
TOWARDS EACH OTHER,
422
00:22:41,400 --> 00:22:43,567
AND WE CAN RUN
THE SIMULATION ONE TIME
423
00:22:43,567 --> 00:22:46,700
WHERE WE TURN THE DARK MATTER
INTERACTIONS OFF COMPLETELY.
424
00:22:46,700 --> 00:22:49,100
AND THEN, WE CAN RUN IT AGAIN,
EXCEPT THIS TIME,
425
00:22:49,100 --> 00:22:51,200
WE DIAL THE DARK MATTER
SELF-INTERACTION UP
426
00:22:51,200 --> 00:22:52,633
AND SEE WHAT HAPPENS.
427
00:22:52,633 --> 00:22:55,067
AND THE QUESTION IS, WHICH ONE
DOES THE UNIVERSE LOOK LIKE?
428
00:22:56,167 --> 00:22:58,167
Freeman: JAMES' SIMULATIONS
ARE SHOWING
429
00:22:58,167 --> 00:23:01,500
THAT DARK MATTER MUST INTERACT
WITH ITSELF,
430
00:23:01,500 --> 00:23:03,200
OTHERWISE OUR UNIVERSE
431
00:23:03,200 --> 00:23:07,100
WOULD LOOK VERY DIFFERENT
THAN IT DOES.
432
00:23:07,100 --> 00:23:10,600
IF DARK MATTER CAN INTERACT
WITH ITSELF,
433
00:23:10,600 --> 00:23:14,100
COULD IT HAVE FORMED
INTO SOLID OBJECTS?
434
00:23:14,100 --> 00:23:18,233
PERHAPS A PARALLEL VERSION
OF THE STARS, PLANETS,
435
00:23:18,233 --> 00:23:20,433
AND UNIVERSE THAT WE KNOW?
436
00:23:20,433 --> 00:23:22,833
WHAT IF THOSE OBJECTS
ARE OUT THERE,
437
00:23:22,833 --> 00:23:25,367
FLOATING INVISIBLY
IN THE DARKNESS
438
00:23:25,367 --> 00:23:28,800
ON A COLLISION COURSE
WITH OUR PLANET?
439
00:23:32,100 --> 00:23:34,800
WHEN YOU LOOK
AT YOUR REFLECTION,
440
00:23:34,800 --> 00:23:38,367
YOU SEE YOURSELF,
BUT IT'S NOT QUITE THE SAME.
441
00:23:38,367 --> 00:23:43,633
YOUR NOSE LOOKS SHIFTED.
YOUR EYES APPEAR UNBALANCED.
442
00:23:43,633 --> 00:23:45,733
SOME PHYSICISTS BELIEVE
THE BIG BANG
443
00:23:45,733 --> 00:23:49,067
CREATED PARTICLES
IN MIRROR-IMAGE PAIRS.
444
00:23:49,067 --> 00:23:51,467
BUT THOSE REFLECTIONS
BECAME SO DISTORTED
445
00:23:51,467 --> 00:23:54,833
THAT THEY'RE BARELY
RECOGNIZABLE.
446
00:23:54,833 --> 00:23:59,067
THOSE MIRROR PARTICLES
COULD BE DARK MATTER.
447
00:23:59,067 --> 00:24:00,800
WHAT WOULD HAPPEN
448
00:24:00,800 --> 00:24:05,167
IF YOU AND YOUR REFLECTION
MADE CONTACT?
449
00:24:09,467 --> 00:24:14,167
ROBERT FOOT
FROM THE UNIVERSITY OF MELBOURNE
450
00:24:14,167 --> 00:24:19,600
THINKS DARK MATTER HAS ALREADY
COME HURTLING INTO OUR WORLD.
451
00:24:19,600 --> 00:24:23,367
HE BELIEVES WE MAY HAVE ALREADY
EXPERIENCED IT
452
00:24:23,367 --> 00:24:26,933
BLASTING ITS WAY
INTO EARTH'S ATMOSPHERE...
453
00:24:28,933 --> 00:24:31,933
AND THAT GIANT LUMPS
OF DARK MATTER
454
00:24:31,933 --> 00:24:35,933
COULD BE BURIED BENEATH
THE SURFACE OF OUR PLANET.
455
00:24:37,200 --> 00:24:40,733
ROBERT'S SUSPICION IS BASED
ON THE IDEA
456
00:24:40,733 --> 00:24:43,767
THAT THE UNIVERSE IS
SUPPOSED TO BE SYMMETRICAL.
457
00:24:45,167 --> 00:24:47,333
IT'S SOMETHING
THAT'S EASILY EXPLAINED
458
00:24:47,333 --> 00:24:51,867
IN A GENTLEMANLY GAME
OF LAWN BOWLING.
459
00:24:51,867 --> 00:24:53,267
WHETHER I BOWL
WITH MY RIGHT HAND...
460
00:24:56,400 --> 00:24:59,167
OR WHETHER I BOWL
WITH MY LEFT HAND...
461
00:24:59,167 --> 00:25:00,933
THE EFFECT IS THE SAME.
462
00:25:00,933 --> 00:25:03,233
Freeman: WHEN ROBERT
ACCELERATES THE BOWLS,
463
00:25:03,233 --> 00:25:06,567
THE PHYSICAL FORCE HE EXERTS
HAS THE SAME EFFECT
464
00:25:06,567 --> 00:25:08,567
NO MATTER WHICH HAND HE USES.
465
00:25:10,700 --> 00:25:15,067
THE SAME IS MOSTLY TRUE WHEN
LEFT AND RIGHT-HANDED PARTICLES
466
00:25:15,067 --> 00:25:18,567
INTERACT WITH THE FUNDAMENTAL
FORCES OF NATURE.
467
00:25:18,567 --> 00:25:21,100
WHEN A LEFT-HANDED
AND A RIGHT-HANDED PARTICLE
468
00:25:21,100 --> 00:25:26,667
FEEL THE ELECTROMAGNETIC FORCE,
THEY REACT THE SAME WAY.
469
00:25:28,067 --> 00:25:30,700
THE SAME IS TRUE
FOR THE STRONG FORCE
470
00:25:30,700 --> 00:25:33,667
WHICH BINDS THE NUCLEI OF ATOMS
TOGETHER.
471
00:25:33,667 --> 00:25:36,733
REGARDLESS
OF THE PARTICLES' HANDEDNESS,
472
00:25:36,733 --> 00:25:40,633
THE FORCES SHOULD
AFFECT IT THE SAME WAY.
473
00:25:43,433 --> 00:25:46,933
BUT THERE IS ONE FORCE
THAT DOESN'T OBEY
474
00:25:46,933 --> 00:25:49,233
THE LEFT, RIGHT SYMMETRY --
475
00:25:49,233 --> 00:25:52,267
THE FORCE THAT CAUSES
RADIOACTIVE DECAY --
476
00:25:52,267 --> 00:25:53,933
THE WEAK FORCE.
477
00:25:53,933 --> 00:25:55,533
WITH WEAK INTERACTIONS,
IF I BOWL WITH MY LEFT HAND,
478
00:25:55,533 --> 00:25:58,567
THE BALL HITS THE TARGET.
479
00:25:58,567 --> 00:26:00,633
IF I BOWL WITH MY RIGHT HAND,
480
00:26:00,633 --> 00:26:02,767
THE BALL GOES RIGHT
THROUGH THE TARGET.
481
00:26:04,667 --> 00:26:06,433
Freeman:
ROBERT THINKS THIS ANOMALY
482
00:26:06,433 --> 00:26:10,367
COULD BE A VITAL CLUE
TO UNDERSTANDING DARK MATTER.
483
00:26:10,367 --> 00:26:14,433
IN ORDER TO RESTORE THE SYMMETRY
OF THE UNIVERSE,
484
00:26:14,433 --> 00:26:18,067
WE NEED TO TAKE A HARD LOOK
IN THE MIRROR.
485
00:26:18,067 --> 00:26:21,067
I'M LOOKING IN THE MIRROR.
486
00:26:21,067 --> 00:26:25,200
I'M ALMOST SYMMETRICAL,
BUT I'M NOT QUITE.
487
00:26:25,200 --> 00:26:28,633
PROBLEM IS, MY WATCH --
488
00:26:28,633 --> 00:26:31,167
IT'S ON MY LEFT HAND.
489
00:26:31,167 --> 00:26:33,133
IN THE MIRROR,
IT'S ON MY RIGHT HAND.
490
00:26:33,133 --> 00:26:35,200
Freeman:
ROBERT IS LIKE THE WEAK FORCE,
491
00:26:35,200 --> 00:26:38,833
FOREVER STUCK WITH A WATCH
ON HIS LEFT HAND,
492
00:26:38,833 --> 00:26:42,800
BUT HE HAS FOUND A WAY
TO FIX THIS ASYMMETRY --
493
00:26:42,800 --> 00:26:46,867
BY INTRODUCING ANOTHER VERSION
OF HIMSELF.
494
00:26:46,867 --> 00:26:49,167
IMAGINE IF I HAD A TWIN,
495
00:26:49,167 --> 00:26:52,967
AND THIS WATCH
IS NOT ON THE LEFT HAND...
496
00:26:52,967 --> 00:26:56,533
BUT WAS ON THE RIGHT HAND.
497
00:26:59,700 --> 00:27:02,400
Freeman: ROBERT THINKS
ELEMENTARY PARTICLES
498
00:27:02,400 --> 00:27:03,833
COULD WORK THE SAME WAY.
499
00:27:03,833 --> 00:27:06,200
TO MAKE THE UNIVERSE
TRULY SYMMETRICAL,
500
00:27:06,200 --> 00:27:08,233
ROBERT AND HIS COLLEAGUES
BELIEVE
501
00:27:08,233 --> 00:27:11,500
THERE MUST BE A MIRROR IMAGE
OF THE WEAK FORCE,
502
00:27:11,500 --> 00:27:18,067
AND IT MUST ACT ON MIRROR IMAGE
PARTICLES CALLED MIRROR MATTER.
503
00:27:19,233 --> 00:27:21,533
EVERY PARTICLE HAS
A TWIN PARTICLE.
504
00:27:21,533 --> 00:27:23,667
JUST LIKE
ORDINARY PARTICLES COUPLE
505
00:27:23,667 --> 00:27:25,333
WITH THEIR LEFT-HANDED SPINS,
506
00:27:25,333 --> 00:27:29,233
MIRROR PARTICLES WILL COUPLE
WITH RIGHT-HANDED SPINS.
507
00:27:31,167 --> 00:27:33,600
Freeman: MIRROR MATTER PARTICLES
WOULD BE STABLE
508
00:27:33,600 --> 00:27:36,233
AND COMPLETELY INVISIBLE TO US,
509
00:27:36,233 --> 00:27:38,633
JUST LIKE DARK MATTER.
510
00:27:38,633 --> 00:27:40,700
SO, IF THEY EXIST,
511
00:27:40,700 --> 00:27:46,733
ROBERT AND HIS COLLEAGUES THINK
THEY COULD BE DARK MATTER,
512
00:27:46,733 --> 00:27:51,533
BUT THEIR EXISTENCE WOULD ALSO
HAVE MUCH LARGER IMPLICATIONS.
513
00:27:51,533 --> 00:27:56,067
IT WOULD MEAN THAT EVERYTHING
IN OUR UNIVERSE IS MIRRORED
514
00:27:56,067 --> 00:27:59,200
IN A REALM WE CAN'T SEE.
515
00:27:59,200 --> 00:28:02,067
SO, IN PRINCIPLE, YOU COULD HAVE
MIRROR STAR FORMATION,
516
00:28:02,067 --> 00:28:03,300
MIRROR SUPERNOVA,
517
00:28:03,300 --> 00:28:07,233
AND BASICALLY EVERYTHING THAT
HAPPENS WITH ORDINARY MATTER
518
00:28:07,233 --> 00:28:09,167
CAN, IN PRINCIPLE,
HAPPEN WITH MIRROR MATTER.
519
00:28:09,167 --> 00:28:13,067
Freeman: MIRROR PLANETS, STARS,
AND GALAXIES
520
00:28:13,067 --> 00:28:15,267
MAY OCCUPY THE SAME SPACE
521
00:28:15,267 --> 00:28:18,600
AS REGULAR MATTER
INSIDE OUR UNIVERSE,
522
00:28:18,600 --> 00:28:22,967
BUT THESE MIRROR STRUCTURES
WOULD BE INVISIBLE TO US.
523
00:28:22,967 --> 00:28:27,467
THEY WOULD PASS RIGHT THROUGH
THE MATTER THAT WE KNOW.
524
00:28:27,467 --> 00:28:29,100
WITHOUT ANY OBVIOUS MEANS
525
00:28:29,100 --> 00:28:31,600
OF INTERACTING
WITH THE SHADOW REALM,
526
00:28:31,600 --> 00:28:33,833
HOW WILL WE EVER KNOW
IF ROBERT IS CORRECT?
527
00:28:33,833 --> 00:28:36,833
THE PROOF OF HIS THEORY
528
00:28:36,833 --> 00:28:40,367
MAY HAVE ALREADY COME CRASHING
TOWARDS EARTH
529
00:28:40,367 --> 00:28:44,633
IN THE FORM
OF A MIRROR MATTER ASTEROID.
530
00:28:46,400 --> 00:28:47,967
WHEN THE SOLAR SYSTEM FORMED,
531
00:28:47,967 --> 00:28:50,767
THERE WAS A MUCH MORE SPREAD OUT
BUNCH OF PARTICLES,
532
00:28:50,767 --> 00:28:52,333
AND IF IT CAPTURED
ENOUGH MIRROR MATTER,
533
00:28:52,333 --> 00:28:53,567
THEN THEY COULD FORM ASTEROIDS,
534
00:28:53,567 --> 00:28:55,833
AND THEY COULD BE THERE
IN OUR SOLAR SYSTEM TODAY,
535
00:28:55,833 --> 00:28:57,733
AND OCCASIONALLY
THEY MIGHT STRIKE EARTH
536
00:28:57,733 --> 00:29:00,167
AND LEAD TO ALL SORTS OF
FASCINATING IMPACTED THINGS.
537
00:29:00,167 --> 00:29:02,767
Freeman:
IF A MIRROR MATTER ASTEROID
538
00:29:02,767 --> 00:29:05,467
ONLY RESPONDS
TO THE FORCE OF GRAVITY,
539
00:29:05,467 --> 00:29:08,667
IT WOULD PASS THROUGH
THE SURFACE OF THE PLANET
540
00:29:08,667 --> 00:29:10,567
WITHOUT OUR EVEN KNOWING IT.
541
00:29:10,567 --> 00:29:13,267
BUT ROBERT BELIEVES
THERE IS ONE WAY
542
00:29:13,267 --> 00:29:16,900
THAT MIRROR MATTER
AND REGULAR MATTER CAN INTERACT.
543
00:29:16,900 --> 00:29:20,267
AS MIRROR PHOTON
FROM THE ASTEROID
544
00:29:20,267 --> 00:29:24,100
RUB UP AGAINST ORDINARY PHOTON
ON EARTH,
545
00:29:24,100 --> 00:29:27,767
THE TWO PARTICLES
CAN CREATE FRICTION.
546
00:29:27,767 --> 00:29:29,167
[ EXPLOSION ]
547
00:29:29,167 --> 00:29:33,800
THAT FRICTION WOULD GENERATE
ENOUGH HEAT TO TURN THE ASTEROID
548
00:29:33,800 --> 00:29:38,533
INTO A FIREBALL
AND GRADUALLY SLOW IT DOWN.
549
00:29:38,533 --> 00:29:45,100
EVENTUALLY, THE ASTEROID WOULD
COME TO A STOP INSIDE THE EARTH.
550
00:29:48,067 --> 00:29:51,067
THIS COULD ACTUALLY STOP
THE ASTEROID IN THE EARTH,
551
00:29:51,067 --> 00:29:53,233
AND ALL THE ENERGY
WILL BE RELEASED,
552
00:29:53,233 --> 00:29:54,833
BUT OVER A LONGER DISTANCE.
553
00:29:54,833 --> 00:29:56,400
SO IT -- IT MAY NOT LEAVE
A CRATER,
554
00:29:56,400 --> 00:29:58,067
BUT IT CAN STILL RELEASE
THE ENERGY.
555
00:29:58,067 --> 00:29:59,167
SO IT MIGHT MELT THE GROUND.
556
00:29:59,167 --> 00:30:01,200
Freeman: IN 1932,
557
00:30:01,200 --> 00:30:06,233
EXPLORERS FOUND SOME
VERY STRANGE MELTED GLASS
558
00:30:06,233 --> 00:30:10,700
LYING ON THE TOP LAYER OF SAND
DUNES IN THE DESERT OF LIBYA.
559
00:30:10,700 --> 00:30:12,267
THEY LOOKED LIKE
THEY HAD BEEN MELTED
560
00:30:12,267 --> 00:30:14,433
BY THE FIERY IMPACT
OF AN ASTEROID,
561
00:30:14,433 --> 00:30:18,633
BUT THERE'S NO CRATER
TO BE FOUND.
562
00:30:18,633 --> 00:30:20,167
COULD THIS BE A SIGN
563
00:30:20,167 --> 00:30:23,200
OF A RARE MIRROR MATTER ASTEROID
CRASHING INTO EARTH?
564
00:30:23,200 --> 00:30:24,500
THERE'S NO CRATER.
565
00:30:24,500 --> 00:30:27,167
THERE'S NO OBVIOUS
IMPACT EVENT THERE,
566
00:30:27,167 --> 00:30:28,300
BUT IT'S A GREAT MYSTERY,
567
00:30:28,300 --> 00:30:30,067
AND THIS IS --
SEEMS ONE EXPLANATION.
568
00:30:30,067 --> 00:30:33,167
Freeman: MIRROR MATTER
AND MIRROR ASTEROIDS
569
00:30:33,167 --> 00:30:35,667
MIGHT SOUND LIKE
SCIENCE FICTION,
570
00:30:35,667 --> 00:30:38,233
BUT ROBERT CONTENDS
THEY ARE NO STRANGER
571
00:30:38,233 --> 00:30:40,667
THAN ACCEPTING
AN ASYMMETRIC UNIVERSE.
572
00:30:42,833 --> 00:30:46,333
BUT IF THE SHADOW UNIVERSE
IS HEADED TOWARD US,
573
00:30:46,333 --> 00:30:50,033
WE'LL NEED TO KNOW WHERE
IT'S HIDING.
574
00:30:50,033 --> 00:30:54,067
THIS PHYSICIST IS TAKING A SHOT
AT MAKING A MAP OF DARK MATTER.
575
00:30:54,067 --> 00:30:55,267
[ GUNSHOT ]
576
00:30:55,267 --> 00:30:58,367
SHE'S DESIGNING
THE MOST SENSITIVE DETECTOR
577
00:30:58,367 --> 00:30:59,700
EVER DREAMED OF.
578
00:31:04,933 --> 00:31:10,100
THE FIRST SEAFARING EXPLORERS
SET OFF INTO THE VAST OCEANS
579
00:31:10,100 --> 00:31:14,933
WITH NO IDEA WHEN THEY WOULD
MAKE LANDFALL AGAIN.
580
00:31:14,933 --> 00:31:19,467
TODAY, WE CAN MAP OUR GLOBE
TO THE CENTIMETER,
581
00:31:19,467 --> 00:31:21,700
REVEALING WHERE WE ARE
582
00:31:21,700 --> 00:31:26,633
AND EVEN THE SLOW TECTONIC
MOVEMENTS OF CONTINENTS.
583
00:31:26,633 --> 00:31:30,067
OUR MAPS TELL US
THE HISTORY OF OUR PLANET
584
00:31:30,067 --> 00:31:33,433
AND HELP US PREDICT
THE FUTURE.
585
00:31:33,433 --> 00:31:37,267
SO HOW CAN WE UNDERSTAND
THE SHADOW UNIVERSE
586
00:31:37,267 --> 00:31:41,433
WITHOUT A MAP OF DARK MATTER?
587
00:31:41,433 --> 00:31:45,800
UNIVERSITY OF MICHIGAN PROFESSOR
OF PHYSICS KATIE FREESE
588
00:31:45,800 --> 00:31:49,400
THINKS IT'S ABOUT TIME
THAT WE MADE THAT MAP.
589
00:31:50,700 --> 00:31:52,133
TO DO THIS,
590
00:31:52,133 --> 00:31:57,200
WE NEED TO BUILD A DEVICE TO
TAKE A PICTURE OF DARK MATTER.
591
00:31:59,267 --> 00:32:00,800
[ SWITCH CLICKS ]
592
00:32:00,800 --> 00:32:04,200
I'M SITTING HERE
IN A GIANT CAMERA OBSCURA.
593
00:32:04,200 --> 00:32:08,067
WE'RE LOOKING AT LIGHT COMING
TO US FROM THE SUN OUTSIDE
594
00:32:08,067 --> 00:32:10,067
AS IT PASSES
THROUGH THE TREES,
595
00:32:10,067 --> 00:32:13,833
AND THEN,
IT'S CAPTURED IN A PINHOLE
596
00:32:13,833 --> 00:32:16,167
AND REDIRECTED
ONTO THE SCREEN.
597
00:32:16,167 --> 00:32:19,300
WHAT WE CAN DO HERE
WITH THE CAMERA OBSCURA
598
00:32:19,300 --> 00:32:21,300
IS ALSO LEARN
ABOUT THE DIRECTION
599
00:32:21,300 --> 00:32:23,600
THAT THE LIGHT CAME FROM.
600
00:32:23,600 --> 00:32:26,233
Freeman: ALL DARK MATTER
HUNTING DEVICES TO DATE
601
00:32:26,233 --> 00:32:28,500
HAVE BEEN SIMPLE DETECTORS.
602
00:32:28,500 --> 00:32:32,067
THEY CAN'T TELL
THE PARTICLE'S TRAJECTORIES.
603
00:32:32,067 --> 00:32:34,100
KATIE IS PLANNING TO BUILD
A DEVICE
604
00:32:34,100 --> 00:32:37,067
THAT WILL TRACE THE INCOMING
PATHS OF DARK MATTER
605
00:32:37,067 --> 00:32:40,967
SO SHE CAN MAP
WHERE THEY'RE COMING FROM.
606
00:32:40,967 --> 00:32:45,400
HER DARK MATTER CAMERA HAS
A WHOLE NEW KIND OF LENS --
607
00:32:45,400 --> 00:32:46,600
D.N.A.
608
00:32:46,600 --> 00:32:50,600
WE START WITH QUADRILLIONS
OF D.N.A. STRANDS ATTACHED
609
00:32:50,600 --> 00:32:53,367
TO A THIN PLATE OF GOLD.
610
00:32:53,367 --> 00:32:56,633
THEN WHEN THE DARK MATTER
PARTICLE COMES ALONG,
611
00:32:56,633 --> 00:32:58,467
IT STRIKES THE GOLD PLATE.
612
00:32:58,467 --> 00:33:03,167
THEN, YOUR DARK MATTER PARTICLE
WOULD KNOCK A GOLD ATOM FORWARD
613
00:33:03,167 --> 00:33:05,700
INTO HANGING STRANDS
OF D.N.A.
614
00:33:05,700 --> 00:33:10,833
Freeman: KATIE'S DETECTOR
IS PART PHYSICS, PART BIOLOGY,
615
00:33:10,833 --> 00:33:14,733
AND THE METHOD IT USES
TO FIND DARK MATTER'S PATH
616
00:33:14,733 --> 00:33:18,133
IS A FORM OF FORENSICS.
617
00:33:19,700 --> 00:33:22,467
WE BUILT A MODEL
OF OUR DARK MATTER DETECTOR
618
00:33:22,467 --> 00:33:26,767
WITH THE D.N.A.,
AND IT HAS THREE PARTS.
619
00:33:26,767 --> 00:33:30,667
WE HAVE THE HANGING STRANDS
OF D.N.A.
620
00:33:32,800 --> 00:33:35,600
WE HAVE THE GOLD PROJECTILE,
621
00:33:35,600 --> 00:33:40,267
THE ATOMS THAT HAVE TRAVELED
THROUGH THE D.N.A.,
622
00:33:40,267 --> 00:33:43,633
AND I...AM THE DARK MATTER.
623
00:33:43,633 --> 00:33:45,367
[ CLICK ]
624
00:33:47,067 --> 00:33:48,500
Freeman:
JUST LIKE AN AIMED GUN
625
00:33:48,500 --> 00:33:51,733
PROPELS A GOLD PELLET
ON A PRECISE PATH,
626
00:33:51,733 --> 00:33:55,200
WHEN A DARK MATTER PARTICLE
FLYING IN FROM OUTER SPACE
627
00:33:55,200 --> 00:33:57,133
STRIKES A GOLD ATOM,
628
00:33:57,133 --> 00:34:01,167
IT WILL SEND IT FLYING FORWARD
ALONG THE SAME TRAJECTORY.
629
00:34:01,167 --> 00:34:03,133
[ GUNSHOT ]
630
00:34:04,367 --> 00:34:06,700
AS THE SPEEDING GOLD ATOM TEARS
631
00:34:06,700 --> 00:34:09,167
THROUGH THE QUADRILLIONS
OF D.N.A. STRANDS,
632
00:34:09,167 --> 00:34:13,833
IT SENDS CLEANLY CUT FRAGMENTS
OF D.N.A. TO THE FLOOR.
633
00:34:17,133 --> 00:34:20,467
WELL, THAT WAS FUN,
AND IT WORKED PERFECTLY.
634
00:34:20,467 --> 00:34:22,933
THE GOLD PROJECTILE
CAME IN HERE,
635
00:34:22,933 --> 00:34:26,100
AND WE CAN SEE THAT IT
BROKE THE D.N.A. STRANDS
636
00:34:26,100 --> 00:34:27,533
AS IT MOVED THROUGH.
637
00:34:27,533 --> 00:34:29,067
SO NOW WHAT WE CAN DO
638
00:34:29,067 --> 00:34:32,467
IS TAKE THOSE BROKEN D.N.A.
STRANDS AND ANALYZE 'EM.
639
00:34:32,467 --> 00:34:35,600
FOR EACH ONE
OF THESE STRANDS,
640
00:34:35,600 --> 00:34:38,867
WE KNOW THE ORDER
OF THE D.N.A. NUCLEOTIDES --
641
00:34:38,867 --> 00:34:41,067
THE A, G, C, AND SO ON.
642
00:34:41,067 --> 00:34:42,933
SO WE CAN FIGURE OUT
643
00:34:42,933 --> 00:34:47,333
EXACTLY WHERE THIS SEGMENT
OF D.N.A. WAS BROKEN.
644
00:34:47,333 --> 00:34:48,833
Freeman: AS KATIE ANALYZES
645
00:34:48,833 --> 00:34:50,933
HUNDREDS
OF BROKEN D.N.A. STRANDS,
646
00:34:50,933 --> 00:34:53,967
SHE IS ABLE TO RECONSTRUCT
THE PATH OF THE GOLD ATOM,
647
00:34:53,967 --> 00:34:58,167
AND THUS, THE ORIGINAL PATH
OF THE DARK MATTER PARTICLE.
648
00:34:58,167 --> 00:35:02,633
D.N.A. IS THE PERFECT MATERIAL
FOR THIS KIND OF EXPERIMENT.
649
00:35:02,633 --> 00:35:05,600
THE ACCURACY YOU CAN GET
USING D.N.A.
650
00:35:05,600 --> 00:35:07,167
IS A THOUSAND TIMES BETTER
651
00:35:07,167 --> 00:35:09,667
THAN ANYTHING THAT
WE'VE EVER HAD BEFORE.
652
00:35:09,667 --> 00:35:13,400
Freeman: OVER TIME,
COUNTLESS DARK MATTER PARTICLES
653
00:35:13,400 --> 00:35:16,067
WILL PROPEL
COUNTLESS GOLD ATOMS,
654
00:35:16,067 --> 00:35:19,833
EACH CUTTING A UNIQUE PATH
THROUGH THE D.N.A. FIELD.
655
00:35:19,833 --> 00:35:21,167
FROM THOSE PATHS,
656
00:35:21,167 --> 00:35:23,800
KATIE CAN SLOWLY BUILD UP
A PICTURE
657
00:35:23,800 --> 00:35:27,467
OF WHERE THE DARK MATTER
PARTICLES ARE COMING FROM.
658
00:35:29,733 --> 00:35:33,067
GOING BACKWARDS,
WE CAN FIGURE OUT
659
00:35:33,067 --> 00:35:37,233
THE ANGLE THAT THE GOLD BULLET
CAME IN THROUGH.
660
00:35:37,233 --> 00:35:39,667
SO WE KNOW WHERE
ALL THE DARK MATTER IS
661
00:35:39,667 --> 00:35:42,433
AND WHERE IT'S COMING FROM,
WHAT IT'S DOING...
662
00:35:42,433 --> 00:35:46,200
Freeman: PHYSICISTS ARE GETTING
CLOSER TO DETECTING DARK MATTER
663
00:35:46,200 --> 00:35:50,433
AND TO KNOWING THE SHAPE
OF THE SHADOW UNIVERSE.
664
00:35:51,633 --> 00:35:55,600
BUT COULD THIS SHADOW ITSELF
HAVE A SHADOW?
665
00:35:55,600 --> 00:35:57,933
WE AND THE SHADOW UNIVERSE
666
00:35:57,933 --> 00:36:02,500
COULD BOTH BE CONTROLLED
BY AN EVEN DARKER ENTITY --
667
00:36:02,500 --> 00:36:07,967
ONE THAT EXISTS
BEYOND THE EDGE OF CREATION.
668
00:36:07,967 --> 00:36:11,133
[ CREAKING ]
669
00:36:14,600 --> 00:36:17,200
SPACE PROBES HAVE NOW REVEALED
670
00:36:17,200 --> 00:36:21,800
HOW OUR UNIVERSE LOOKED
RIGHT AFTER THE BIG BANG.
671
00:36:21,800 --> 00:36:24,667
THEY SHOW MATTER AND DARK MATTER
672
00:36:24,667 --> 00:36:28,433
SPREAD AROUND EQUALLY
IN ALL DIRECTIONS,
673
00:36:28,433 --> 00:36:30,767
BUT LOOK A LITTLE CLOSER,
674
00:36:30,767 --> 00:36:34,767
AND THERE APPEARS
TO BE A CRACK IN THE SKY --
675
00:36:34,767 --> 00:36:38,167
A LINE THAT SUGGESTS
676
00:36:38,167 --> 00:36:41,700
ONE SIDE OF THE UNIVERSE
IS DIFFERENT FROM THE OTHER.
677
00:36:42,800 --> 00:36:48,800
IS THERE SOMETHING BIGGER OUT
THERE BEYOND WHAT WE CAN SEE?
678
00:36:48,800 --> 00:36:51,967
A SHADOW THAT MOLDS OUR UNIVERSE
679
00:36:51,967 --> 00:36:56,200
AND CONTROLS EVERYTHING
WE KNOW?
680
00:37:00,767 --> 00:37:05,067
DRAGAN HUTERER IS A COSMOLOGIST
AT ANN ARBOR, MICHIGAN.
681
00:37:05,067 --> 00:37:07,800
HE WAS ONE OF THE FIRST
TO NOTICE
682
00:37:07,800 --> 00:37:10,100
THIS WRINKLE
IN THE UNIVERSAL ECHO
683
00:37:10,100 --> 00:37:14,633
OF THE BIG BANG, CALLED
THE COSMIC MICROWAVE BACKGROUND.
684
00:37:14,633 --> 00:37:16,867
COSMIC MICROWAVE BACKGROUND
685
00:37:16,867 --> 00:37:19,167
IS THE RADIATION LEFT OVER
FROM THE BIG BANG.
686
00:37:19,167 --> 00:37:21,467
SO WHEN THE UNIVERSE
WAS VERY SMALL AND YOUNG
687
00:37:21,467 --> 00:37:23,067
ABOUT 14 BILLION YEARS AGO,
688
00:37:23,067 --> 00:37:25,767
IT WAS LIKE A DENSE SOUP
FILLED WITH PARTICLES.
689
00:37:25,767 --> 00:37:28,300
AS THE UNIVERSE EVOLVED
AND IT GREW BIGGER,
690
00:37:28,300 --> 00:37:31,267
THAT SOUP REALLY
COOLED OFF.
691
00:37:31,267 --> 00:37:34,367
Freeman: TODAY, WE CAN SAMPLE
THE TEMPERATURE
692
00:37:34,367 --> 00:37:38,400
OF THAT PRIMORDIAL RADIATION
ACROSS THE UNIVERSE.
693
00:37:38,400 --> 00:37:40,300
WE TAKE MEASUREMENTS OF
HUGE NUMBERS
694
00:37:40,300 --> 00:37:42,433
OF TINY MICROWAVE PATCHES,
695
00:37:42,433 --> 00:37:45,967
PRETTY MUCH THE WAY WE WOULD DO
A STATISTICAL ANALYSIS
696
00:37:45,967 --> 00:37:49,800
OF DRAGAN'S FAVORITE PASTIME --
BASKETBALL.
697
00:37:49,800 --> 00:37:52,767
I REALLY LOVE BASKETBALL,
698
00:37:52,767 --> 00:37:54,200
AND BASKETBALL COURT
IS A REALLY GOOD PLACE
699
00:37:54,200 --> 00:37:57,100
TO EXPLAIN THESE COSMIC
MICROWAVE BACKGROUND ALIGNMENTS.
700
00:37:57,100 --> 00:37:59,667
HERE ON THE BASKETBALL COURT,
WE HAVE, UH, JIMMY KING,
701
00:37:59,667 --> 00:38:02,067
FORMER UNIVERSITY OF MICHIGAN
BASKETBALL LEGEND,
702
00:38:02,067 --> 00:38:03,733
AND HIS BUDDY WILLIE VANCE.
703
00:38:03,733 --> 00:38:05,433
THEY WILL SHOW US ALIGNMENTS
704
00:38:05,433 --> 00:38:09,333
AND A COSMIC MICROWAVE
BACKGROUND USING THEIR SHOOTING.
705
00:38:12,267 --> 00:38:14,900
Freeman: LOOKING OUT
FROM THE HOOP ONTO THE COURT
706
00:38:14,900 --> 00:38:16,900
IS A LOT LIKE LOOKING UP
FROM EARTH
707
00:38:16,900 --> 00:38:19,767
TO SEE THE COSMIC MICROWAVE
BACKGROUND.
708
00:38:19,767 --> 00:38:24,067
DRAGAN CAN COMPARE THE MADE
AND MISSED SHOTS IN THE GAME
709
00:38:24,067 --> 00:38:28,633
TO THE TEMPERATURE FLUCTUATIONS
HE SEES IN THE EARLY UNIVERSE.
710
00:38:28,633 --> 00:38:30,400
JUST LIKE WE HAVE
HOT AND COLD SPOTS
711
00:38:30,400 --> 00:38:32,600
IN THE COSMIC MICROWAVE
BACKGROUND FLUCTUATIONS,
712
00:38:32,600 --> 00:38:34,433
WE HAVE MAKES AND MISSES
IN BASKETBALL.
713
00:38:34,433 --> 00:38:39,167
SO, WE CAN REPRESENT EACH MAKE
WITH THE RED
714
00:38:39,167 --> 00:38:40,267
AND MISS WITH THE BLUE.
715
00:38:40,267 --> 00:38:43,067
[ BEEP ]
716
00:38:43,067 --> 00:38:45,100
Freeman:
DRAGAN MAPS THE DISTRIBUTION
717
00:38:45,100 --> 00:38:47,367
OF MAKES AND MISSES
ACROSS THE HALF COURT.
718
00:38:47,367 --> 00:38:50,100
THE RESULTS SHOW
AN EVEN DISTRIBUTION,
719
00:38:50,100 --> 00:38:53,867
ONE THAT'S SYMMETRICAL
ON BOTH SIDES OF THE HALF COURT.
720
00:38:53,867 --> 00:38:57,067
IF JIMMY AND WILLIE HIT A SHOT
FROM ONE SPOT,
721
00:38:57,067 --> 00:38:59,667
THEY CAN PROBABLY HIT
THE SAME SHOT
722
00:38:59,667 --> 00:39:02,833
ON THE OTHER SIDE OF THE COURT.
723
00:39:02,833 --> 00:39:05,067
SO THE DISTRIBUTION
OF THE MAKES AND THE MISSES
724
00:39:05,067 --> 00:39:07,100
IS ABOUT THE SAME
EVERYWHERE ON THE COURT --
725
00:39:07,100 --> 00:39:09,333
THE SAME NUMBER OF MAKES
VERSUS THE MISSES.
726
00:39:09,333 --> 00:39:12,300
Freeman: THIS IS WHAT DRAGAN
AND OTHER RESEARCHERS
727
00:39:12,300 --> 00:39:15,400
EXPECTED TO FIND IN THE COSMIC
MICROWAVE BACKGROUND --
728
00:39:15,400 --> 00:39:19,367
AN EVEN DISTRIBUTION
OF HOT AND COLD TEMPERATURES
729
00:39:19,367 --> 00:39:22,467
NO MATTER WHERE YOU LOOK
IN THE SKY.
730
00:39:22,467 --> 00:39:26,733
BUT THAT'S NOT AT ALL WHAT
DRAGAN AND HIS COLLEAGUES SAW
731
00:39:26,733 --> 00:39:30,167
WHEN THEY LOOKED MORE CLOSELY
AT THE PATTERN.
732
00:39:30,167 --> 00:39:34,833
THEY FOUND SOMETHING
SO STARTLING, SO DISTURBING,
733
00:39:34,833 --> 00:39:43,233
COSMOLOGISTS HAD NO CHOICE
BUT TO CALL IT THE AXIS OF EVIL.
734
00:39:43,233 --> 00:39:45,067
THESE ALIGNMENTS IN THE SKY
735
00:39:45,067 --> 00:39:47,833
HAD BEEN NOTED
AROUND THE SAME TIME THAT
736
00:39:47,833 --> 00:39:49,867
GEORGE W. BUSH HAD
HIS AXIS OF EVIL,
737
00:39:49,867 --> 00:39:53,100
SO THEY WERE NAMED BY SCIENTISTS
IN ENGLAND, THE AXIS OF EVIL.
738
00:39:53,100 --> 00:39:56,767
WE ARE NOT SURE THE AXIS IS
ACTUALLY EVIL. [ CHUCKLES ]
739
00:39:56,767 --> 00:40:00,067
WHAT WE FOUND ANALYZING CAUSING
MICROWAVE BACKGROUND DATA
740
00:40:00,067 --> 00:40:02,733
WAS INSTEAD, THAT ONE DIRECTION
WAS SPECIAL.
741
00:40:02,733 --> 00:40:05,800
SO, IN BASKETBALL TERMS, IT'S
ALMOST AS IF ONE DIRECTION,
742
00:40:05,800 --> 00:40:07,900
RELATIVE TO THE BASKET,
WERE TILTED.
743
00:40:07,900 --> 00:40:09,967
Freeman:
IF A CORNER OF THE COURT
744
00:40:09,967 --> 00:40:13,000
THAT JIMMY AND WILLIE ARE
PLAYING ON SUDDENLY SHIFTED...
745
00:40:13,000 --> 00:40:16,867
[ CREAKING ]
746
00:40:22,333 --> 00:40:25,167
...SO THAT IT NOW DROPPED OFF
AT AN ANGLE,
747
00:40:25,167 --> 00:40:28,300
IT WOULD MAKE IT HARDER TO MAKE
A SHOT FROM THAT AREA.
748
00:40:30,267 --> 00:40:33,767
THE EVEN DISTRIBUTION OF MAKES
AND MISSES ACROSS THE COURT
749
00:40:33,767 --> 00:40:36,500
WOULD SUDDENLY BE DISRUPTED.
750
00:40:36,500 --> 00:40:39,967
WE SEE MORE BLUE DOTS
IN THE DIRECTION OF THE COURT.
751
00:40:39,967 --> 00:40:41,233
AND SO YOU CONCLUDE
THAT SOMETHING IS OFF
752
00:40:41,233 --> 00:40:44,967
ABOUT
THE BASKETBALL COURT.
753
00:40:44,967 --> 00:40:47,767
Freeman: IF A BASKETBALL COURT
WERE NOT FLAT,
754
00:40:47,767 --> 00:40:50,533
YOU WOULD KNOW
SOMETHING WAS SERIOUSLY WRONG.
755
00:40:51,800 --> 00:40:56,600
DRAGAN FEELS THE SAME WAY
ABOUT THE UNIVERSE.
756
00:40:56,600 --> 00:40:59,067
IN THE COSMIC MICROWAVE
BACKGROUND FLUCTUATIONS,
757
00:40:59,067 --> 00:41:00,433
WE SEE THAT THE STRUCTURE
758
00:41:00,433 --> 00:41:02,533
OF THE HOT AND COLD SPOTS
IS DIFFERENT,
759
00:41:02,533 --> 00:41:04,867
THAT THEY LINE UP
IN ONE DIRECTION IN THE SKY
760
00:41:04,867 --> 00:41:07,567
DIFFERENTLY THAN THEY DO
IN ALL THE OTHER DIRECTIONS,
761
00:41:07,567 --> 00:41:09,500
AND THAT, MAYBE, TELLS US
THAT SOMETHING IS DIFFERENT
762
00:41:09,500 --> 00:41:12,300
IN THAT SPECIAL DIRECTION
IN THE UNIVERSE.
763
00:41:12,300 --> 00:41:14,333
Freeman:
THE LARGEST HOT AND COLD SPOTS
764
00:41:14,333 --> 00:41:18,900
ARE ALIGNED ALONG AN AXIS THAT
CUTS RIGHT ACROSS THE COSMOS.
765
00:41:18,900 --> 00:41:20,433
THE RESULTS SUGGEST
766
00:41:20,433 --> 00:41:25,133
THAT THE SHAPE OF THE UNIVERSE
IS SOMEHOW DISTORTED.
767
00:41:25,133 --> 00:41:30,333
BUT WHAT COULD ALTER THE SHAPE
OF THE ENTIRE UNIVERSE?
768
00:41:30,333 --> 00:41:32,200
WE ARE STILL NOT COMPLETELY SURE
WHAT THE CAUSE IS.
769
00:41:32,200 --> 00:41:33,533
IS IT JUST A FLUKE,
770
00:41:33,533 --> 00:41:37,500
OR IS IT THAT THERE IS A REASON
FROM THE EARLY UNIVERSE?
771
00:41:37,500 --> 00:41:40,367
IT COULD BE, ALSO, THAT
THIS EVIL OF AXIS ALIGNMENTS
772
00:41:40,367 --> 00:41:43,600
ARE CAUSED BY STRUCTURES
THAT WE CANNOT SEE,
773
00:41:43,600 --> 00:41:46,067
AND YET THEY'RE THERE,
774
00:41:46,067 --> 00:41:47,967
AND THEY ARE CREATING
THE ALIGNMENTS.
775
00:41:50,500 --> 00:41:54,367
JUST AS A WORLD OF LIGHT
WAS SHAPED BY DARK MATTER,
776
00:41:54,367 --> 00:41:57,067
THE ENTIRE UNIVERSE
MAY HAVE BEEN SHAPED
777
00:41:57,067 --> 00:41:59,433
BY AN EVEN DARKER ENTITY.
778
00:41:59,433 --> 00:42:03,733
COULD THE SHADOW UNIVERSE
HAVE A SHADOW,
779
00:42:03,733 --> 00:42:09,500
SOMETHING THAT CONTROLS THE VERY
FABRIC OF SPACE AND TIME?
780
00:42:09,500 --> 00:42:12,467
WE USED TO SEE
THE BLACK OF NIGHT
781
00:42:12,467 --> 00:42:18,700
AS THE EPITOME OF NOTHINGNESS,
BUT THE DARKNESS ISN'T EMPTY.
782
00:42:18,700 --> 00:42:21,067
IT'S FULL OF STRANGE MATERIAL
783
00:42:21,067 --> 00:42:24,867
THAT HAS SHAPED OUR UNIVERSE
OF ATOMS AND LIGHT
784
00:42:24,867 --> 00:42:26,700
INTO WHAT IT IS TODAY.
785
00:42:26,700 --> 00:42:30,100
IN TURN, THAT COSMOS
OF DARK MATTER
786
00:42:30,100 --> 00:42:33,500
COULD BE A MERE SPOT
ON THE SURFACE
787
00:42:33,500 --> 00:42:36,967
OF SOME FAR BIGGER PLANE
OF REALITY.
788
00:42:36,967 --> 00:42:41,533
THE SHADOW UNIVERSE COULD EXIST
BEYOND SPACE AND TIME --
789
00:42:41,533 --> 00:42:46,600
A REALM WE CAN NOW ONLY BEGIN
TO DREAM OF UNDERSTANDING.
63769