Original subtitles

(Thank You, Doctor)

(Adapted from Sheng Li's novel "ICU 48 Hours")

(Episode 27)

Dr. Bai.

Dr. Bai.

What happened?

It's nothing.

Dr. Bai.

How did you know the letter wouldn't work?

The couple made up.

To be a good doctor,

your eyes...

must not just see diseases.

It's the people too.

All this while.

didn't you see...

how that girl looked at that young man?

Will she stop loving him...

just because of Klebsiella pneumoniae?

Isn't that what Dr. Xiao said?

No wonder Sun Zhi was talked out of it...

with Dr. Xiao's words.

Not bad, Bai Zhu.

You're getting more in tune with Xiao Yan.

Jealous?

Hello.

I bought a pair of shoes from your site this afternoon.

Why haven't you shipped them yet?

It's written clearly in here.

It would be delivered...

in two hours after I place the order.

It's been almost 10 hours now.

If you don't ship them now, I'll file a complaint...

to the State Administration for Industry and Commerce.

Okay.

I'll be waiting.

No integrity.

- Hang in there. - Save our child.

- Hang in there. - Be careful.

- It's all right. - Hang in there.

We're almost there.

Be careful.

- Be careful. - We're turning.

The patient is 28 years old.

She's 32 weeks pregnant.

She felt a stomachache after a meal.

Look at her.

What's wrong with her?

Don't let anything happen to her and her baby.

Where does it hurt?

- It hurts here. - Here. Are you sure?

I suspect acute appendicitis.

I need to do a routine blood test and B-scan to confirm.

You can't do that.

We need to do a B-scan to diagnose her.

There's radiation in the B-scan.

It'll affect the mother and son.

Yes, you can't do it.

There's no radiation in the ultrasound.

Who are you trying to fool?

Having an ultrasound...

is gliding and shining light to the stomach.

How can there be no radiation?

Mom.

There's really no radiation in the ultrasound.

Don't you know that too?

Tell her.

That's right, Dad.

Mom, the doctor is right.

There's no radiation in the ultrasound.

- Really? - Yes.

Really.

They're all foreign names.

We're just ordinary people.

How would we know?

All right. Don't worry now.

Please wait outside.

- Step outside. Come. - Okay.

Family members, please wait outside.

Prepare for an ultrasound.

Where are you taking her?

The patient has acute appendicitis.

She needs surgery.

No. No surgery.

Ma'am, listen to me first.

Her appendix is very obviously swollen.

It's highly congested.

Peripheral oozing is also evident.

Perforation can occur...

if surgery is not done as soon as possible.

Once it perforates,

a large amount of bacteria will be absorbed...

by the peritoneum and the mesentery.

It will enter the blood circulation and cause sepsis.

There could be intestinal necrosis and intestinal obstruction.

It's life-threatening.

That's why surgery is necessary.

Who are you trying to scare?

When I was young, I also had acute appendicitis.

I only took medicine. Aren't I still alive and well?

Surgery has its risks.

What if something goes wrong?

What will happen to the mother and child?

- What if she miscarries? I... - Hold on.

I won't live anymore!

- Calm down. - I won't live anymore!

- Mom. - It's different for everyone.

Stop it, all of you.

Her condition is very dangerous.

Have you thought about the consequences...

if something happens...

with this delay?

Hey, little doctor. How can you say that?

You old lady. Why are you so unreasonable?

Do you know that a person's life is at stake?

- I'll hit you! - No!

Mom!

What's going on?

- Don't. - Calm down.

What's going on?

Who are you?

I'm Lu Ping An, the head of the EICU.

Please tell me what's going on.

- Don't fight. Fighting is illegal. - Dr. Lu.

She won't let the patient get surgery.

Okay, I got it.

There's still a lot to do in the EICU.

Get busy. I'll handle things here.

- Dr. Lu... - Go on.

- Go on. Dr. Lu is here. - Serves you right.

Ma'am.

Don't say anything.

Change the treatment plan as soon as possible.

- Xiao Jing, what happened? - Hurry.

- Take my girl inside. - Yi Ran.

- Don't get physical. - This is a hospital.

What happened?

Dr. Xiao, what's wrong with her?

She's pregnant...

and has acute suppurative appendicitis.

Is it confirmed?

What are you waiting for? Let's do the surgery.

Who are you?

Mom.

He used to be my neighbor.

Neighbor?

You're just a neighbor. What are you doing here?

Ma'am, how about this?

Let Xiao Jing undergo surgery first.

Let's talk after the surgery, okay?

The problem is her family won't allow her to undergo surgery.

They're worried about the risk.

Don't worry.

Medical care these days is not the same as before.

We've operated on many pregnant women before.

I'm sure the mother and child will be safe.

Regardless of how good the medical care is,

opening her up is not a trivial matter.

It's not like that. Please calm down.

Don't say anything.

Anyway, I won't agree to this surgery.

Think of another solution.

If anything happens to them,

I'll come for this hospital!

You're right.

There is another way.

If that's the case, let's cancel the surgery.

Dr. Xu.

Ms. Jiang, take Xiao Jing back first.

Finally, someone who knows how to treat patients.

Yi Ran.

Dr. Lu.

We have to consider what the family thinks.

Sir, ma'am.

Acute appendicitis...

is quite serious.

How about this?

Step outside...

to discuss with Dr. Xiao and Dr. Lu.

See what we can do.

Discuss outside.

There's no ventilation with so many of us here.

It's not good for Xiao Jing and the baby.

Discuss at somewhere more spacious.

Her husband and I are here.

There will be no problem.

Yes, let's go out...

and find a place to talk.

Watch her.

Don't worry, Mom.

Let's see what they have to say.

This way.

Your mom's old.

Her mindset may be a little old-fashioned.

My parents only said that for their sake.

Do you love Xiao Jing?

Of course.

Acute suppurative appendicitis is very dangerous.

Can you really bear to see her in danger?

Please think about it.

Doctor.

Don't waste your breath on me.

You keep saying the same thing.

Anyway, I'm telling you...

I won't agree to the surgery.

Where is she?

Where's my daughter-in-law?

Where did she go?

Dr. Lu.

Is the patient's family making a scene outside?

That old lady is a real piece of work.

I know.

I shouldn't have made the decision on my own...

and kept it from you.

I caused trouble for the department.

Let me complete this surgery.

I have no objection...

on how you will punish me.

What are you talking about?

I'll hold the old lady off.

Your priority...

is to complete the surgery.

If anything goes wrong,

I won't forgive you.

Don't worry.

I'll do a good job.

Are they okay?

Doctor, is my wife okay?

The surgery went well.

Fortunately, we removed her appendix in time.

At the time of surgery, the appendix was visibly septic.

It could perforate at any time, worsen the infection,

and affect the baby.

Affect the baby? Then how is my grandson?

- Mom. - We just...

did intraoperative monitoring on the fetus.

Everything is stable.

Don't worry.

What's wrong with this hospital?

Why are all the doctors so rude?

- My goodness. - The doctor has other things to do.

I'll go with you to wait for the patient in the EICU.

- Okay. - Thank you, Dr. Lu.

(Tongshan Hospital)

Why isn't she waking up?

Will it affect her body?

This won't do. I need to see the doctor.

Mom.

Didn't the doctor just say it?

Xiao Jing will wake up soon.

Mom, don't worry.

Let's wait a little longer.

How did Xiao Jing get involved with such a family?

You haven't seen each other for a long time, have you?

Five years and three months.

In the past, Xiao Jing and my family were neighbors.

She was the quietest and kindest girl there.

I always thought...

she would marry someone really great and outstanding.

But in the end,

she ended up with such a family.

Do you think it's fate's way of toying with us?

I'm sure she had her reasons.

Yes.

Everyone has their choice.

Everyone has their reasons.

Dr. Bai, delivery for you.

Thank you.

What did you buy?

Public display of affection.

Otherwise, how you could smell it from so far away?

There's no way you would display affection toward Xiao Yan.

How can you still be in the mood to make fun of me?

If I remember correctly,

that pregnant woman with acute appendicitis...

was your first love.

She's already eight months pregnant.

Did you just go somewhere to cry?

Your eyes aren't swollen.

Go away.

Was I right?

Yes, it's really unforgettable.

I don't understand why she married into that family.

Her husband and her in-laws...

are a piece of work.

So you regret not proposing to her then?

Yes.

But what's the use of regretting it?

We can't go back in time.

So seize the moment.

You can do it.

Busy morning?

It's okay.

You scuffed your feet last time. Are you okay?

I'm fine now that I've changed my shoes.

I accidentally...

mentioned that to Xiao Guang.

He cared so much...

that he bought you a pair of shoes online.

It's said to be light, airy,

and comfortable.

He asked me to bring it to you.

Xiao Guang gave it to me?

Maybe...

I gave him too much allowance.

He already bought it. Try it on.

- This... - It's fine. Try it on.

See if it fits.

Here.

Bai Zhu.

Did Xiao Guang send warmth to Dr. Xiao again?

Xiao Guang bought it with his pocket money.

I'll let you get back to work.

Xiao Guang knows how to pick a good brand.

This is a classic.

For real?

You don't believe me?

Look.

This is cheaper than shopping malls.

Xiao Guang is really reliable.

Are you an idiot?

How would Xiaoguang know Dr. Xiao's shoe size?

Did you forget about the neck pillow last time?

Dr. Bai gave it to her under Xiao Guang's name again?

He must be trying to please Dr. Xiao.

Stop gossiping.

Don't you remember getting scolded last time?

We're not gossiping this time.

Bai Zhu's motive is so obvious.

He might look haughty and cold on the outside...

but he's a warm-hearted man on the inside.

- Look at what he gave... - Dr. Xiao.

- Where are you going? - Making rounds.

What about the shoes?

Put them back.

Dr. Xiao didn't say she wants them.

You're just prejudiced against Dr. Bai.

He's just using the sugar-coating tactic.

Don't fall for it.

These shoes are really nice.

I heard you gave shoes to Xiao Yan.

Tang Hua and Lin Zhi caught you red-handed.

What do you mean by red-handed?

You were being so secretive.

I thought what you were giving her.

It was just a pair of shoes.

Are you having brain cramps?

Don't you know what it means to gift shoes?

What's wrong with gifting shoes?

What do you mean?

Giving shoes to a woman...

means you want her to leave you.

The woman will run away after putting on the shoes.

In that case,

you gifted your first love a pair of shoes too?

Attacking others is a sign of guilt.

Are you regretting it?

I never regret anything.

Dr. Bai, sit here.

Dr. Xiao is here.

Sorry, Dr. Xiao.

It just slipped out.

You talk too much.

Bai Zhu is Bai Zhu.

Being in love can cause a sensation in the whole hospital...

and even be the center of attention while eating in the cafeteria.

Shut up.

Don't be shy. Just go.

Are you going to eat or not?

Go ahead and eat.

Lest the world be chaotic.

What do you know?

I'm doing this for Dr. Bai and Dr. Xiao.

Eat.

Food can't even stop you from talking.

We were just joking. Let's eat.

Eat up.

Dr. Xiao.

Please take a look at this and sign here.

Is something troubling you?

Is it because...

everyone made fun of you and Bai Zhu?

We don't mean any harm.

I understand.

Look at you.

You're pretty...

and capable.

As for Bai Zhu, you'll find out after a while...

that he's actually...

also capable and kind.

Perhaps everyone thinks...

it would be perfect...

if these two people were together.

If you missed out on it,

it'll be a shame.

Have you ever missed out on someone?

Kind of.

But it's too late now.

(Tongshan Hospital)

Temperature is 38.9 degrees Celsius.

He's been saying he has a slight fever.

I was too busy to bring him here,

so I gave him some medicine.

He's been telling me he was fine for the past two days.

I really thought he was fine.

I didn't expect his fever to be so high today.

- Are you his guardian? - Yes.

I'm his brother.

If I knew his fever was this high,

I would have brought him here two days ago.

Give the patient a routine blood test and biochemistry.

Okay.

I'm really okay.

You're not.

You should've told me earlier you have a high fever.

You would've been fine.

I would've brought you here earlier. Right?

Do you have to do yourself like this?

Hello.

Jun Jun is sick. I brought him to the hospital.

You eat first.

I'm hanging up. The doctor is examining Jun Jun.

Bye.

Brother.

Was that your wife?

You should go home.

What are you saying?

You're so sick.

Can I leave you here alone and go back on my own?

Your wife will get mad.

Enough.

The doctor is examining you.

Don't get angry.

Dr. Bai.

I have to talk to you.

Are you free now?

Yes.

Doctor!

Doctor, come and have a look.

- Wait for me. - Hurry, this way.

- Doctor. - What's going on?

He can't breathe.

Heart rate's rising fast. Blood oxygen, 88 percent.

Decreased breath sounds on the left.

- Ultrasound, please. - Okay.

- Push it in. - Come.

- Come. - Jun Jun, come.

It's okay. I'm here.

There's a lot of fluid in the left chest cavity.

Chest tube for draining.

I'll get it ready.

Chen Zhi, you'll do it.

Okay.

As you can see, there's a lot of fluid...

in the patient's left chest cavity.

That's most likely...

causing him to not breathe well.

But as for what caused the fluid,

we don't know yet.

We need to do a thoracentesis...

to drain the fluid...

and then take it to be tested.

This way, we can treat him.

Come with me to sign the procedure.

Okay.

Don't be afraid, Jun Jun.

I'll be right back.

Take the pleural fluid for routine biochemistry and culture.

One more thing. Once the patient is stable,

close the drainage tube when the drainage reaches 800ml.

Okay.

Dr. Xiao.

How's the patient who just arrived?

He's stable.

What did you want to tell me just now?

Bai Zhu.

Why are you back?

Didn't you need to study for half a year?

I had good grades...

and finished my training early.

Besides, if I don't come back soon,

someone would have snatched you away.

What are you talking about?

Carry on with your work. I'll make my rounds.

Dr. Xiao.

Dr. Xiao is busy. Don't disturb her.

I'm busy too.

Bai Zhu.

Did you really finish your training early?

Don't you have to go again?

Of course not.

I have to take good care of my Bai Zhu...

at Tongshan Hospital,

I don't want anyone to take advantage of him.

You're well-informed.

Did you hear anything?

My Bai Zhu is so outstanding.

I have to keep my eyes and ears open.

Is something going on with Xiao Yan and Bai Zhu?

You want to know the truth?

Not afraid of being shocked?

Even if they're really together,

I won't give up...

as long as they're not married.

I won't be shocked.

As long as you're prepared,

I'm relieved.

Tell me.

What's between them?

I'll be honest with you.

Bai Zhu does like Xiao Yan.

And not just a little bit.

I haven't seen him like this...

ever since he adopted Xiao Guang.

Can't take it anymore?

You're just getting started.

Well...

Well, Xiao Yan...

What does she feel about Bai Zhu?

Why did I hear that she doesn't feel anything for him?

This information isn't very accurate.

Based on my observation,

Xiao Yan...

has some feelings for Bai Zhu.

But she's been rejecting Bai Zhu.

I don't understand why either.

Bai Zhu is so outstanding.

She really thinks she's a goddess?

Lower your voice.

Is this your home?

Let me tell you. Your attitude...

isn't the attitude of a girlfriend.

It's the attitude of a mother.

Don't worry about my attitude.

As long as Xiao Yan is indifferent toward Bai Zhu,

I'm relieved.

I'm 100 percent sure now you don't want to be his girlfriend.

You want to be his mom.

It doesn't matter if I'm his mom or girlfriend.

Anyway, Bai Zhu is mine alone.

Your vitals are back to normal.

Stay warm once you're discharged. Don't catch a cold.

If you have any problems, come back for a follow-up.

Okay. Thank you, Doctor.

Dr. Bai.

Jun Jun's lab results are out.

White blood cells, 13,000.

C-reactive protein, 85.

Significantly elevated protein...

and cell counts in routine pleural fluid.

It looks like an infection.

Doctor!

Save him! Doctor!

Doctor!

Hurry up. Here!

Doctor!

He was fine just now but had a convulsion all of a sudden.

Jun Jun!

Jun Jun!

The patient is unconscious with convulsions.

- A valium injection. - Okay.

Why did he suddenly convulse?

- Get a brain CT scan. - Okay.

Doctor, what's wrong with my brother?

We'll find out after the test.

Pay close attention...

to the patient's blood before surgery.

I will.

Xiao Yan.

Zheng Ya Jie?

I need to talk to Xiao Yan.

Give us some privacy.

I'll check on the patient in bed three.

If you have something to say, just say it.

I know Bai Zhu likes you.

What about you? Do you like him too?

Whether you like him or not,

I can be honest with you that I like him.

I'll have a fair competition with you.

Based on the CT scan,

there's a mixed density shadow in Jun Jun's brain.

It looks like an abscess.

An abscess?

- A tumor? - No.

An abscess is not a tumor.

In other words, a brain abscess...

is an infection of the brain tissue.

It's not a tumor and definitely not cancer.

Doctor.

I don't understand all these jargons.

Is it serious or not?

Brain abscesses are usually caused by bacteria...

or fungal infections.

This abscess is not fully developed yet.

We recommend conservative treatment.

We'll observe the patient and follow up.

But if this abscess keeps changing...

or gets bigger...

or becomes more mature,

it will compress the brain tissue...

and affect brain function.

Then we suggest to remove it by surgery.

Of course,

this surgery is relatively simple.

So does Jun Jun need surgery?

Not yet.

But we need to find out...

what's really causing his illness.

Else, he could be easily reinfected.

Has he been anywhere special lately...

where he might come in contact with germs, fungi,

or parasites?

A special place?

Did he go swimming in a crowded place recently...

or eat undercooked meat?

Well...

I've been too busy these days.

I really don't know.

You can ask your parents.

Give them a call.

My parents passed away.

Jun Jun lives with me and my wife now.

I'm sorry.

It's okay. I think...

we should ask Jun Jun.

I'm sure...

he knows himself.

I didn't go swimming.

Did you eat uncooked meat?

No.

I only eat my sister-in-law's cooking.

It's not uncooked.

Hello.

Didn't I say I'm not going home for dinner?

The doctor is still examining Jun Jun.

What are you saying?

How can I leave Jun Jun alone...

- and go back on my own? - Keep it down.

I'm sorry. Listen.

I'm with the doctor right now. I'll talk to you later.

Don't be mad at your wife.

Go home.

- Don't mind her. - Brother.

What's wrong? You...

Does your teeth hurt?

Here, open your mouth. Let me see.

Open wide.

Severe cavities in the left back of the mouth.

Slight abrasion on the surface of the gums.

In that case,

the bacteria could have entered the blood vessels...

and then the brain through the cavities...

and caused the brain abscess.

That would explain it.

We found Staphylococcus aureus...

in Jun Jun's pleural fluid culture.

It is very likely that Staphylococcus aureus...

entered the blood from the cavities.

Bacteria spread through the bloodstream...

to the lungs and brain...

and triggered the abscess.

Doctor, will I recover?

Don't worry, you'll recover.

- Don't worry. - We'll put you on antibiotics.

But it's likely that you'll need surgery...

to drain the abscess.

Okay.

Let's do it.

Brother, I'm scared.

It's okay. Don't be scared.

I'll be with you.

Don't be scared.

- Why don't you answer it outside? - Okay.

What are you doing?

You keep calling me. I'm busy.

I'll talk to you later.

Your cavities are serious.

Have you been hurting for a long time?

Actually, it doesn't hurt that much.

I can bear it.

It doesn't hurt?

Even adults would be in pain.

If I said it hurt,

my brother will definitely bring me for a checkup.

My brother and sister-in-law always fight because of me.

I don't want to trouble my brother anymore.

Is your sister-in-law not good to you?

She is nice to me.

She does my laundry and cooks for me.

She even gives me pocket money.

She just has a bad temper.

My brother has a bad temper too.

My teacher said this is called...

needle against needle.

Can I tell you something?

But keep it a secret.

Okay, tell me.

Actually, I lied about something just now.

Last weekend,

I went swimming with my classmates at the pool near my school.

My brother was here just now.

I didn't dare to say it.

I'm afraid he'll blame his wife for not taking good care of me.

You're such a good kid.

Listen.

You most likely...

got infected at the swimming pool.

With your body,

it's easy to get infected.

Don't go to crowded places from now on.

I won't go there anymore.

Where won't you go next time?

He said he won't eat sweets anymore.

Yes. His teeth are ruined.

You can't have sweets anymore. Got it?

Jun Jun, your sister-in-law said...

she made chicken soup for you.

She'll bring it over tonight.

Brother, thank her for me.

Thank her yourself when she comes.

- Dr. Chen. - Dr. Bai has instructed...

to be sure to disinfect Jun Jun's clothes...

after he is discharged.

Don't worry, Dr. Chen.

Ms. Jiang said the same.

I hurried to buy laundry detergent...

to use at home.

Remember. Before you wash the clothes,

soak them for 15 minutes.

Don't worry, I won't forget.

Dr. Xiao, Dr. Tang.

You're here.

Doctor, I'm here.

You seem to be recovering well.

When will you be discharged?

Yes.

I've almost fully recovered.

I'll be discharged tomorrow afternoon.

I'm here to visit you before that.

That's very kind of you.

What are you...

I think...

young doctors like you...

are always busy treating patients...

that you neglect...

your own health.

I told you about the prescriptions.

You probably forgot.

I asked my wife...

to bring those herbs I told you about.

Later,

I'll write down how to use them.

Dr. Tang,

you've probably forgotten...

the names of the herbs I mentioned.

Dr. Xiao, don't laugh.

Your body may look better than Dr. Tang's.

But you doctors...

are always on night shifts and stay up late.

This is an early overdraft of health.

It's bad for your liver.

You need some herbs to help cool it down.

I brought the three herbs,

rhubarb, Coptis chinensis, and Scutellaria baicalensis.

We appreciate your kindness.

But we really can't accept them.

They don't cost much.

Just take them.

Even so, we can't.

It's our hospital policy.

You're asking us to break the rules.

Break the rules?

How about this?

We'll remember what you said today.

When Dr. Tang and I are free,

we'll go to your place for a checkup...

of our bodies.

But at that time,

you have to treat us like any other patient...

and charge us.

All right.

If you're busy with work...

and don't have time to brew the herbs,

I'll brew them for you beforehand.

You're so thoughtful.

Don't just talk about us.

You just had a small surgery.

How's your recovery?

You need a good rest.

Don't worry.

Dangshen, Chinese liquorice, and huangqi.

My wife already prepared them for me.

Good job.

I'll let you get back to work.

I'm going back to my room.

Remember to look for me when you're free.

We will.

You can go back by yourself, right?

Yes.

Get back to work.

He's in good health.

Dr. Xiao.

You're not really going, are you?

Why not?

You studied Western medicine...

and just came back from working abroad.

You still believe in Chinese medicine?

You need to change your way of thinking.

Chinese medicine...

is a treasure that has been practiced...

by Chinese people for thousands of years.

It binds great wisdom of the Chinese people.

Besides, there's no conflict between Western and Chinese medicine.

Look at the old man.

He studied Chinese medicine...

yet he came to us for an operation.

When he gets back, he'll use his own way to take care of himself.

I get it now.

Just like Dr. Xiao and Dr. Bai.

One of you insists on people while the other, medical science.

But you don't have any conflict.

Dr. Xiao.

Have you had a conflict with Dr. Bai recently?

Do you have a lot of free time lately?

Exactly.

Don't talk nonsense.

But you've been avoiding him on purpose lately.

Let me make it straight.

I'm not avoiding Dr. Bai on purpose.

Besides, the two of us...

are just colleagues.

If anyone talks about us again,

tell them the same thing.

And you,

get back to work.

Is that clear?

It's just a normal relationship between colleagues.

I don't believe it.

Glad to be of service.

Where are we going?

I'm going to Lin'ao Road.

Ma'am, can you drive faster?

Ma'am!

You can't be too reserved...

with someone like Bai Zhu.

You have to make a fuss when you should.

People like you have too much time on your hands.

I should have Dr. Lu put you on more night shifts.

No, look at this pimple on my face.

It's getting worse.

This pimple of yours...

is a medal from God...

for being a career woman.

You should cherish it.

By the way, it's pretty quiet tonight.

We don't...

Have you forgotten the taboo of night duty?

The motorbike crashed.

Blood pressure, 90 over 50. Heart rate, 140.

Car accident. Patient was in the passenger seat.

Head trauma. Wound compression dressing.

- What do we have? - He crashed on the motorbike.

Blood pressure, 90 over 50. Heart rate, 140.

- What's the patient's condition? - Car accident.

Patient was in the passenger seat. Head trauma.

Wound compression dressing.

Other vitals are stable.

What happened?

Call the police.

He's a pervert.

Resuscitate him first.

What's the patient's condition?

Right forearm fracture. Blood pressure, 104 over 82.

Be careful.

Listen to me. One, two, three.

Breathing is normal on both sides.

Did you call the police?

Don't let him get away.

The police have been notified.

We need your family's contact information.

I'm an orphan.

What about friends?

I don't have any friends.

I'll pay for the hospital bill myself.

Hang in there.

- Saline solution. - Hurry.

Gauze.

There's still pieces of glass on her head.

Send her to the treatment room.

Blood pressure is still dropping.

- Ultrasound. - Okay.

Hurry.

There's fluid in the spleen.

There's a lot of fluid in the abdominal cavity.

Blood pressure is still low.

Should we take a CT scan?

No. He's not stable enough.

He needs surgery right away.

Contact Dr. Cao of Gastrointestinal Surgery.

Prepare the OR and send the patient right away.

Contact the blood bank for preparation.

Okay.

You're saying...

he's been following you?

Are you sure?

I saw him clearly.

He's been following me while I was in the taxi.

He must be the pervert...

who follows women and attacks them.

How did it go?

I went to check the CCTV footage of the nearby streets...

right before the accident.

There was a young man who tailed her.

After that, he rode a motorbike and followed the taxi.

Officer.

You must bring him to justice.

All right.

Don't worry.

We won't let any criminal get away.

Please show us to the male patient.

Come with me.

- Get some rest. - Thank you.

This is the patient...

who was riding the motorbike.

What is it?

We're from Tuanjie Road Police Station.

This patient is a suspect...

in several recent attacks on women.

When will he wake up?

We don't know that yet.

The patient's spleen has ruptured.

The surgery was successful...

but there was a lot of bleeding.

He went into hypovolemic shock.

Is that his phone?

We found it in his clothes.

Let me see.

Isn't this the girl from earlier?

We'll do this.

Get someone to watch him.

Let me know as soon as he wakes up.

Okay.

We'll take his phone.

Miss.

I have to apologize to you.

If I didn't get us into an accident,

you wouldn't be suffering here.

But don't worry.

Our company has insurance.

We'll compensate you for all your expenses here.

You didn't mean it.

Besides, you got hurt too.

That's right.

I don't know what happened.

I couldn't control my limbs all of a sudden.

Has this...

ever happened to you?

No.

Giving shoes to a woman...

means you want her to leave you.

The woman will run away after putting on the shoes.