Original subtitles

(Thank You, Doctor)

(Adapted from the novel "ICU 48 Hours" by Sheng Li)

(Episode 14)

Don't get distracted. Keep going.

Charge to 200 joules again.

- Charged. - Clear.

He's back.

Continue the surgery.

- Dong Cheng. - Be quiet!

- Dong Cheng. - Dad.

- Dong Cheng. - Calm down.

What's going on? What's with the ruckus?

The patient went into ventricular fibrillation.

He's being resuscitated.

How could you treat a patient like this?

I'm going to file a complaint.

Ma'am, please calm down.

We're trying to save him.

We're doing our best to save him.

Are you really saving him?

- Hey. - Why are you making a fuss?

Do you want your husband to live?

Listen up, all of you.

If anything happens to my husband,

I'll never let you guys off the hook.

Didn't I tell you just now?

We're trying to save him.

Stop talking nonsense.

I heard him screaming in there.

Save him?

Is this how you save lives?

Didn't you say it was painless?

Why was he screaming so loud then?

Let me explain it to you again.

The patient went into ventricular fibrillation during surgery.

We have to save him first.

He screamed...

because that's how the body react to the defibrillation.

It wasn't easy to stabilize him.

The doctors have resumed the surgery.

They will be done soon.

Please cooperate with the hospital, okay?

I don't believe you.

We don't know anything.

I'll believe you if you let us go in and check.

Letting you go in will only interfere with the surgery.

We have the right to know.

Wait a minute.

We're not keeping anything from you.

It's because the surgery is too complicated.

Anything could affect the patient's life.

If you guys go into the operating room,

your family will be the one at risk.

We understand how you feel.

Please trust us and cooperate with us.

We'll do our best to save the patient, okay?

Then when can I see my dad?

After the surgery is done,

the patient will be transferred to the EICU.

Why don't you wait over there?

Let's go. Come with me.

Come on.

They're the ones calling the shots.

What do we know?

Forget it.

Let's wait for Dad in the EICU.

I really don't get it.

Why do people treat doctors as enemies?

What's wrong?

Where do you feel unwell?

My chest feels tight.

I can't breathe.

Doctor.

Doctor!

- Dr. Xiao. - What have we got?

The patient has chest pain and can't breathe.

What's your name, sir?

Sir?

Prepare the emergency room.

Acute left heart failure.

- 20mg of furosemide. - Okay.

Intubate him. Let's get him to EICU.

Is there a problem?

The patient keeps showing symptoms...

like fever, shortness of breath, and cold sweats.

But his test results show...

that his inflammatory markers, echocardiogram,

and virology-related tests are normal.

Could it be a lung infection caused by the use of a ventilator?

A lung infection?

The inflammatory markers will give you a hint.

But he has a high fever.

That means there's inflammation.

What's going on?

Doctor.

What's wrong with me?

It's acute left heart failure caused by myocarditis.

We put you on a ventilator to help you breathe.

Your vitals are back to normal now.

We already removed the tube.

As for other symptoms,

we'll try to identify the cause.

Let's run a complete test on him.

My head hurts.

It's really strange.

His myocarditis is under control.

It has been a week, but he's still getting fevers,

shortness of breath, and cold sweat.

You're right.

We've used all related medication.

We've done the necessary tests.

We've tried everything we can.

Why isn't he getting better?

I'm just worried that if this continues,

his myocarditis will get worse.

All right. Let's not think about it for now.

Let's get some fresh air and clear our minds.

I just found a case that should be helpful.

You go ahead.

All right then.

I'm going out. Don't take too long.

This is the last of it.

It's a waste to throw it away.

- You are... - I'm Dr. Xiao's colleague, Bai Zhu.

Here's the thing.

Your condition hasn't improved.

So Dr. Xiao wants me to check on you.

What for?

She has asked me about my symptoms many times.

You've misunderstood.

We wish to know more about your family,

your work, hobbies, and things like that.

Does it have anything to do with my illness?

It has everything to do with it.

It's very possible that an illness is caused by your surroundings.

So we suspect...

the reason you haven't recovered from your illness...

is due to your surroundings.

Ask away then.

I work in a small battery factory.

My main job is to operate the stamping machine.

How are you feeling today?

I still feel the same.

By the way, Dr. Xiao,

a doctor came to see me just now.

He asked me a lot of questions.

Asked you questions?

(Thank you, Dr, Bai!)

Battery.

Stamping.

Stamping?

Stamp what?

Stop messing around. I'm busy.

As you wish.

How are they related?

Where's Dr. Xiao going?

I think she has gone to that patient's workplace...

to look for the cause of his illness.

You seem to be paying a lot of attention to her lately.

Where are you going?

Yes?

Hello. I'm Luo You Zhi's doctor.

Doctor?

What's wrong with Luo You Zhi?

He has been admitted to our hospital for myocarditis.

His condition hasn't improved.

I was wondering if it is related to his work environment.

It has nothing to do with us.

- Leave right now. - Please wait for a moment.

His condition has worsened.

It's serious.

I just want to take a look inside.

It won't take long.

- What is it? - Boss. A woman broke in.

A woman?

She said she was a doctor.

She looks like a reporter to me.

- Get someone to bring her back. - Okay.

Stop right there!

It's her. Catch her!

Hurry!

You're so clumsy!

Hurry! Catch her!

There's no need to thank me.

You've been saying thank you too much lately.

How did it go?

Did you find anything useful?

I noticed that during the production process,

the staff didn't use any protection.

I suspect that Luo You Zhi...

was poisoned with some kind of harmful substance...

during the process.

That's the cause of his myocarditis.

The harmful substance has not been metabolized.

That's why his symptoms have not improved.

What kind of substance?

I'm not sure. But I took a sample.

I'll know when I get back to the lab.

How did you know I was here?

I always know what I want to know.

My bike is still there.

You sprained your ankle. You can't ride the bike.

I already called a tow truck on the way here.

Don't worry.

They'll send the bike back to the hospital.

But they're a bit expensive.

Get your wallet ready.

It's too late to call and cancel it.

Hello, is this the Security Bureau?

I want to make a report.

There's an unethical factory.

You don't need to help me, Dr. Bai.

I can walk by myself.

I was just going to close the door.

What happened to you?

- I'm fine. - Slow down.

Here.

What's this?

Get a composition analysis done.

Okay.

Sit down.

It's okay.

- Go ahead. - Okay.

You've changed.

You stopped drinking your fancy coffee.

Now, you're drinking cheap coffee instead.

I ran out of beans.

No wonder.

Have you found the cause of Xiao Yan's case?

Acute cadmium poisoning.

Cadmium poisoning.

According to Xiao Yan,

the patient works at a factory producing nickel-cadmium batteries.

During the production process, cadmium steam is produced.

But he did not wear any protective gear.

So he breathed the cadmium steam directly into his lungs.

When humans inhale too much cadmium,

they often display symptoms similar to myocarditis.

The patient's symptoms haven't improved at all.

That means the cadmium level in his blood...

must be far over the limit.

You're so smart.

What?

Come here.

When Xiao Yan went to the factory to look for answers,

you went too, didn't you?

Why? Were you afraid something would happen to her?

Whatever happens to her has nothing to do with me.

I went there to find the cause of the patient's illness.

I just happened to run into her.

Is that so?

But isn't his attending physician Xiao Yan?

It has nothing to do with you.

Why are you so concerned about the patient?

Don't you enjoy watching us compete?

I took care of the problem she couldn't fix.

Shouldn't you be happy for me?

Come on.

You used to be all about pathology.

You only cared about the disease itself.

You never bothered about the patients' stories.

But ever since Xiao Yan came...

Stop.

This is not exclusive to only her.

It's my duty as a doctor.

And it's my responsibility to my patients.

Don't flatter yourself.

You've changed lately.

Changed how?

Like the Sailor Moon transformation?

If you're Sailor Moon, then I'm Buddha.

You can hide it from others, but not from me.

On the surface, you're still the same.

You're mean to Xiao Yan.

But in reality, you've been helping her solve problems.

Tell me the truth.

Do you have feelings for her?

Use your brain.

Why do I need a woman when I already have a son?

Do you think I'm a fool like you?

Messing around with women every day...

and getting yourself into trouble.

Sure, deny it.

Zheng Ya Jie is away studying.

Let's see what you'll do when she comes back.

Pay the bill first.

Then get a blood test.

Come back and see me when the results are out.

Okay. Thank you, doctor.

How did you get hurt?

Hold on, doctor.

Let me take some photos first.

Excuse me.

Hey, you can't take photos in the hospital.

Okay, I'm done.

How did you get hurt?

Someone hit me.

Hold on.

Exam Room Two.

Send a trauma panel.

There's no wound on your head.

You caught me.

There's no wound, but he did hit me.

Then how did you get the blood?

I bought it online.

It's fake blood.

"No visible injuries to the face."

Don't write that.

Didn't I tell you?

I did get hit.

But there is no wound on your face.

How about this?

Write something more serious.

For example, a swollen face.

Excessive bleeding and the like.

Just make it as serious as you can.

I'm sorry. I can only write based on the actual situation.

Miss.

I can call you that, right?

I went out for a walk with my dog.

Then a man suddenly came right at me.

He was acting up because he was drunk.

Who knows what his problem with me is?

He hit me right in the face.

That place doesn't have security cameras.

If the diagnosis is something minor,

the police won't take any action.

Miss.

You can't let the bad guy get away with it.

I sympathize with you.

But I'm just a doctor.

I can only diagnose you based on facts.

What's your deal?

How about this?

I'll send you a red packet on my phone.

If you don't have other special needs,

you can leave now.

We have other patients.

I have a headache.

You have to write it down.

The patient claims she has a headache.

Can't you take out the word "claim"?

No.

Then I'll get a CT scan.

I'm sure there's some injury after getting hit.

It would at least cause a concussion, right?

Let me remind you.

A CT scan usually can't detect concussions.

How do you detect it then?

Based on my diagnosis,

you don't have a concussion.

I want to get a CT scan.

You can pay the bill first.

Then you can do the scan.

I'll be back afterward.

Based on the CT scan,

your brain looks fine.

There's nothing wrong with it.

Miss, I paid for the CT scan.

Just write that I have a concussion. Okay?

I already reminded you before the CT scan.

You can't detect a concussion with a CT scan.

What a weirdo I ran into today.

Here comes supper.

There are so many flavors.

I'm always hungry at this hour.

Let me see.

This is your clay pot rice.

This is Xiao Yan's favorite spicy hot pot.

This is Tang Hua's mala beef.

Stay sharp.

Thank you.

Do it.

Put it here.

Your sou...

Soufflé.

How pretentious.

Eating this late at night will give you diabetes.

How illiterate.

Shame on you guys.

You're having supper without me.

I didn't know you were on duty today.

Eat this.

Even though I'm on a diet, I'll keep it.

I'll eat it when I'm hungry.

My goodness.

What kind of person is this?

Take a look, guys.

Search for Hao Jia Jia's Weibo.

She's just a girl.

She was walking her dog in the neighborhood.

But because the dog barked too much,

she was beaten up by this drunkard.

Look at how badly he hit her.

Her face was covered in blood.

I think she even got a mild concussion.

What a terrible guy.

Isn't this Dr. Xiao's office?

Look, Dr. Xiao.

Her?

She's lying.

What do you mean?

That girl came to the hospital this afternoon.

She was my patient.

She didn't have any wounds on her face.

That stuff...

She bought the blood.

It's fake.

Why would she do that?

Yes.

It's for the traffic.

It's either for publicity...

or to take revenge on the man.

Look at the comment section.

There are over 10,000 comments and over 30,000 retweets.

This is the first comment.

"Men are inferior animals."

"They only know how to solve problems with violence."

"All the men in the world should die."

They really hit hard.

The second comment is a doozy.

"Girls, this is a jerk of a human being."

"We'll make him stink for the rest of his life."

"He'll never be able to recover."

They also included his identity information.

That's so scary.

Tang Hua, isn't this your style?

Don't compare her to me.

Look at her Weibo profile.

"Hao Jia Jia."

"Hero of justice."

That's right. That's your style.

Yes.

I'm a cynic.

I hate it when men hit women too.

But I hate people like her even more.

Misleading the public through deception...

to get what they want.

Because of people like her,

true warriors of justice are getting a bad rep.

If you say so,

then I'm impressed.

I've always been impressed with you.

No.

I have to leave a comment.

I'll tell the truth.

People are falling for her lies.

It's no use.

Most of them are just venting.

Not many people want to know the truth.

I find that hard to believe.

That drunk also posted it on Weibo.

I'm talking about the guy who was exposed by Hao Jia Jia.

His story is totally different from Hao Jia Jia's.

He said he didn't drink that day.

After eating, he took his daughter out for a walk.

Hao Jia Jia's dog wasn't on a leash.

It attacked his daughter.

In his desperation, he managed to scare the dog away.

But Hao Jia Jia caused a bigger scene.

She even insulted his daughter, saying her dog was more precious.

How could she swear at him like that?

He couldn't help it and swore back.

After that, they pushed each other.

During the process, he accidentally bumped into Hao Jia Jia's head.

But it wasn't a beating like she claimed.

And it definitely didn't bleed all over with a concussion.

He also said...

after Hao Jia Jia posted on Weibo,

netizens dug up dirt on him.

That day, paint was splashed in front of his house.

He has also been getting threatening phone calls,

saying they would make his wife and daughter pay.

Gosh. Why hasn't anyone called the police?

He called the police at that time.

But there were no CCTVs.

So there's no evidence.

The police haven't released the result of their investigation.

Hao Jia Jia insisted that he was the one who hit her.

Many netizens believe that he's just denying his crime.

No one believes him.

All the opinions are against him.

Cyberbullying is so scary.

It's not cyberbullying that's scary.

It's those who blindly follow others...

and can't think for themselves that are scary.

Dr. Xiao.

The result of cadmium level in Luo You Zhi is out.

We can't let her do as she wants.

She's just getting away with it.

It's almost gone.

The cold sweats, fever,

and shortness of breath have stopped too.

He can be discharged after a few days of observation.

Okay.

Dr. Xiao.

Someone is looking for you outside.

There are more patients at the back.

Don't block the way.

Who cares about that? I'm looking for your boss.

Hurry up.

You can go.

What's the matter?

So you really are a doctor.

The Security Bureau shut down our factory.

Do you know that?

Did you report it?

Your factory manufactured goods with toxic chemicals.

An employee's health was seriously compromised.

Don't give me that crap.

You shut down our factory.

What about my loss?

Our salaries have been suspended.

How do you expect us to live?

So what do you want?

Pay up.

500,000. Not a penny less.

Your factory's production is illegal.

I have the right to report it.

What are you doing?

What is going on?

Dr. Xiao, are you all right?

Tang Hua, call the police.

There's no point looking for anyone.

If you don't pay today,

we won't leave.

- We won't leave. - We won't leave.

Don't be silly.

Your colleague is still in critical condition in the EICU.

His life is in danger because of cadmium poisoning.

Do you know how he was poisoned?

Because of your evil boss.

You're not provided with protective gear while working.

You guys were exposed to dangers in the workplace.

Nonsense.

Don't listen to her nonsense.

Let me tell you.

You can always find another job.

But if you lose your life, you'll have nothing.

And now, you're being used as pawns.

You're the victims.

- Move aside. - Move aside.

You're accusing us now?

- Security. It's them. - Move aside.

- What? - Get out.

- What are you doing? - I've called the police.

When the police come, none of you can escape.

You called the police on us?

I brought my men here today to seek justice.

This is a corrupt hospital.

You're just trying to swindle our workers.

Don't distort the truth.

I distort the truth?

You won't compensate me?

Fine.

We're not here to cause trouble.

But I'll expose the hospital's dirty background!

Boss.

What's wrong?

Somebody, send him to the emergency room.

Doctor.

What's wrong with me?

You're awake.

You're just like Luo You Zhi.

You inhaled a large amount of cadmium steam,

resulting in acute cadmium poisoning.

That's what he gets for harming others.

- He deserved it. - Tang Hua.

When can I be discharged?

You think you can be discharged?

You're under arrest for disorderly conduct.

The police are waiting outside.

Don't even think about running away.

Once you recover, you'll be investigated.

Get some rest.

If you knew this would happen, why did you do it?

You're accusing us now?

- Security. It's them. - Move aside.

- What? - Get out.

- What are you doing? - I've called the police.

- Get out. - When the police come,

none of you can escape.

Everyone, please leave.

Who are you trying to scare?

So what if you called the police?

Who recorded this?

I think it was taken by a bystander.

I don't know who posted it online.

It caused quite a stir.

Many netizens are questioning...

the performance and fees of our EICU.

Even the head of the National Health Commission called to ask about it.

He wants us to be cautious.

Dr. Jiang.

That man...

I've spoken to security to find out what happened.

You're not responsible for this.

This video doesn't tell the whole story.

It's biased.

I asked you here today to tell you this.

Regarding this matter,

the hospital will find the right time to handle it.

I don't want Emergency Medicine to act rashly.

Don't make things worse.

All right, I understand.

Take extra care these few days.

Don't worry.

Who's so insidious?

They're just trying to set us up.

I guess it's for publicity.

Hospital charges these days is a hot topic.

There are all sorts of saying.

Look at this WeChat post.

It's an analysis of the hospital's EICU billing.

It has been seen over 100,000 times.

Traffic is a double-edged sword.

Dr. Lu, look.

I've seen it.

I guess you guys already know, right?

Then I won't say anything more.

This is really an undeserved disaster.

The hospital is taking it very seriously.

I just came from the director's office.

He asked me to tell everyone...

to continue working in peace.

Don't be affected by this.

The hospital will handle it.

How will they handle it?

They have their plans.

Just focus on your work.

I finally understand the power of the Internet.

In the past,

the Internet gave me great convenience.

Now, I realize how the Internet gave me great trouble.

It's like that with everything.

There are good and bad sides.

Dr. Xiao.

Aren't you that woman on Weibo?

Hao Jia Jia.

Looks like you've seen my Weibo.

Did you come for treatment today?

Since you've seen my Weibo,

I'm sure you know what kind of situation we're in.

I still hope you'll be with the netizens.

So you're here today...

to ask me to write up a medical certificate per your request.

- Thank you for the trouble. - Not at all.

But I won't write it.

But I did get beaten up.

The netizens believe it. Why can't you?

You're distorting what's right and wrong.

You're deceiving the public.

Do you want me to expose you?

We can do it the hard way.

Your EICU isn't exactly well-liked online.

This is a corrupt hospital.

You're just trying to swindle our workers.

Who do you think the netizens will believe?

You or me?

Did you post the video too?

Of course not.

I don't have time for the hospital's nonsense.

Then why are you here?

The online community is furious.

They're calling you unscrupulous.

What if I fan the flame?

I'll say you took some money...

and you're in cahoots with the drunk jerk.

You insist that my bleeding was fake and I wasn't injured.

What do you think the netizens will think?

What should I do?

Whether or not you're injured can be easily verified.

Who are you trying to fool?

That's because my wounds have healed by the time I came to see you.

I have photos of my face covered in blood anyway.

Who do you think the netizens will believe?

When that happens, the EICU will become public enemy number one.

Since you keep talking about the Internet,

I'll share with you a famous online quote.

"Justice may be late."

"But it's never absent."

The doctor is busy.

If there's nothing else,

please leave Tongshan Hospital.

One more thing.

The things you've done weren't self-reliance.

It's selfishness.

Fine.

Just you wait.

Will you hurry up?

My husband is in pain.

We've already contacted the doctor. He'll be here soon.

Just tell me. How long are you going to take?

You can't keep giving him IV fluids.

The patient has a urinary stone.

He has been hurting since he woke up in the morning.

All right, you may go.

You're a doctor, right? Take a look.

This is the examination we did two days ago.

A surgery has already been scheduled in the upcoming weeks.

We didn't expect his condition to deteriorate.

Can you do the surgery for my husband now?

Stone in the right ureter.

Yes.

Hello, sir.

Can you tell me your condition and symptoms?

My right lower back hurts.

What kind of pain?

Does it feel like a knot or a tear?

A tear...

A tear?

Tell me the location.

Here.

Here?

Please lean forward.

Here?

Does it hurt here? Yes?

It hurts.

Can you arrange the operation now?

Please hold on.

Like this?

- Does it hurt like this? - Yes.

Do you feel like you're holding your breath?

Can you give him an injection to relieve the pain?

Please wait. Does it hurt here?

- Does it hurt here? - Yes.

It hurts here too.

Please wait a moment. Here.

It hurts.

Do you feel like pooping?

What about nausea?

Nausea, discomfort, or feel like vomiting?

I think we need to do a cardiovascular exam first...

to check his condition.

Hold on.

A cardiovascular exam?

You must be joking, doctor.

Look at the pain my husband is in.

And you want to conduct random exams?

Aren't you going too far?

It's not random. Because your husband is...

I know it's not easy being a doctor.

I don't care if you're aiming for sales...

or trying to hit your quota. I'm fine with that.

Later, you can prescribe imported medicine to us.

I can afford them.

But first, you need to fix his pain.

Look at how much he's suffering.

You're mistaken.

- Because your husband is... - How am I mistaken?

This is the CT scan taken two days ago.

Ma'am, please calm down.

- You can talk to me. - Okay.

Dr. Bai. Here's the situation.

The patient has a stone in his right ureter.

But I took a look at it.

I don't think it's just the ureter.

I'd like to do a cardiovascular exam to check.

But the patient's family is not cooperating.

Okay, I got it.

Dr. Xiao, here.

Doctor. Take a look at this.

- Nothing to see here. Excuse us. - Look at this.

- Here's the report. - Thank you.

It's clearly written here urinary tract stone.

Dr. Xiao.

Why don't we just follow the CT scan results?

Dr. Lu just briefed us.

If anything happens again,

I worry that...

She just randomly asked to do another exam.

My husband is in pain right now.

Okay. I understand your situation.

How about this?

We'll get your husband treated first.

Please come with me to do the admission procedure.

- Okay. - Okay, this way.

All right, please disperse.

- Please disperse. - Honey, wait for me here.

- This way. - I'll be right back.

Sir.

We might still arrange for a cardiovascular exam.

If you're fine with it,

we'll arrange for surgery right away.

Hang in there.

Relax. Don't be nervous.

Being nervous will affect the ECG results.

Let's get this right the first time.

Where's my husband?

Where did you take my husband?

Calm down. This is a hospital.

My colleague probably brought him for a checkup.

Take me to see my husband right now.

Calm down.

From what you said just now,

it seems like you suspect us...

of wanting to charge you more for unnecessary exams.

Is that right?

It's not about the money.

You don't care about the patient's feelings at all.

Why do you need a heart test for bladder stones?

Let me put it this way.

Let's say your husband got a heart checkup.

We could find nothing wrong.

But it's possible that his pain is caused by a heart problem.

The doctor from earlier made the inference...

based on her experience.

She's the best ER doctor here.

She practiced abroad.

I trust her.

So I hope you can trust us.

You trust her?

You're a doctor. She's a doctor.

A doctor did the CT scan for us.

Let's talk about the test results.

The test result came from your hospital, right?

It's clearly stated there that it's urinary stones.

Urinary stones.

Why do you need a heart test?

- Calm down. - Dr. Bai.

The ECG appears to be normal.

What does that mean?

It could be a dissection.

This is the ECG report.

We think your husband has a serious cardiovascular emergency.

He needs an enhanced CT scan right away.

Have some water.

Thank you.

Last year, there was a case at our hospital.

It was also a couple.

The patient had a history of pneumothorax.

During his appointment,

we found that he suffers from chest pains.

We advised him to get a clear bill on his heart.

But the patient adamantly rejected our suggestion.

He only asked to treat the pneumothorax.

Our doctor kept recommending to get his heart checked.

But he wouldn't listen.

In the end, he went home for observation.

That night, the ambulance brought him back.

Doctor.

My husband is fine, right?

Don't scare me.

I'm not trying to scare you.

I'm just telling you what actually happened.

When a doctor makes a judgment,

it's based on unspoken considerations.

Doctors and patients are not enemies.

If you can spend some time and money...

for peace of mind,

I think that's a good deal.

What do you think?

Hello?

Okay.

The test results show type B aortic dissection.

There's a risk of rupture.

We need to get your husband to surgery right away.

D-2 polymer is 200 times higher than normal.

The doctor's judgment just now was right.

Come with me.

Dr. Xiao.

What's the result?

Type B aortic dissection.

You were right.

I'm sorry, Dr. Xiao.

I was rude just now.

I'm really sorry.

It's okay.

We were able to find out the cause and treat the problem.

That's the best.

Thank you.

We have to move the patient to Vascular Surgery.

Take the patient to register for admission.

Okay. This way, please.

Thank you, doctor. I'm sorry for the trouble.

How did you convince her?

There was an elderly couple last year.

They also refused to get tested.

That night, they were brought back here.

Xu Yi Ran took the case then.

It was a huge blow to him.

It's not his fault.

The patient is just stubborn sometimes.

There's no persuading them.

Yes, we can only try our best.

We'll persuade as many as we can.

Dr. Xiao.

I want to commend you for what happened today.

Recently, the hospital is under scrutiny.

You didn't buckle from the pressure and doubt from others.

Instead, you stuck to your judgment.

You're a reliable comrade.

Before this,

I didn't know the meaning of "old-fashioned".

But I get it now that I've seen you.

Old...

It has been an hour.

Stop playing and go to bed.

Dad.

Is there someone called Xiao Yan in your department?

Were you looking at my phone?

No, Dad.

I didn't do anything.

Why would I peek at your phone?

Look.

Where did you get this video?

It's from the Internet.

She posted photos of Ms. Xiao Yan and Ms. Tang Hua.

She said they're immoral and insulted patients.

Someone doxxed them...

and also uploaded this video.

They even called Ms. Xiao Yan the crazy doctor.

Go to bed.

Go.

- Good night. - Good night.

Hello, Dr. Bai.

Hello, Dr. Xiao. This is Bai Zhu.

Did something come up at the department?

No.

You should go online...

and look at Hao Jia Jia's Weibo.

She talked about you and Tang Hua.

Someone else posted a video of you riding your bike.

Okay, thank you. I see.

No need to thank me.

I just can't stand those who distort the truth.

Dr. Xiao. You look so cool riding your bike.

It seems the whole Emergency Medicine Department knows about it.

It's not just the Emergency Medicine Department.

The whole Tongshan Hospital is full of admiration for you.

But there seems to be one person who doesn't like it.

There he comes.

Hello, sir.

You're here.

Let's have a meeting.

Dr. Xiao.

Tang Hua.

You've been exposed on the Internet.

Aren't you worried about yourself?

What's wrong? I'm not afraid of being famous.

That's a good attitude.

I'm sure everyone has seen the video and Weibo.

I would like...

to discuss a small issue.

It's regarding our jobs...

and personal lives as doctors.

I don't think there's a problem.

Life is life.

Work is work.

As long as our personal life doesn't affect anyone,

I don't think anyone has the right to criticize me.