All language subtitles for Sinam

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: Vikram is an honest inspector, who has a black-and-white sense of good and evil. Vedha is a dreaded gangster who understands the nuance in between. Vikram's best friend Simon leads an encounter unit formed to eliminate Vedha. In one encounter, the squad kills some of Vedha's henchmen, framing an unarmed criminal killed by Vikram to avoid further inquiry. As the unit plans another encounter, Vedha enters the police station and voluntarily surrenders. When Vikram interrogates Vedha, he offers to narrate a story to him. The first act relates about Vedha becoming a drug smuggler, who warns his younger brother Vignesh, nicknamed Pulli due to his mathematical skills, to stay away from crime, but Pulli is forced by a rival gangster Ravi, to carry drugs. When Pulli and his friend Chandra are caught by the police, Pulli confesses and Ravi is arrested. On his boss Sangu's orders, Ravi assaults Pulli, leaving a permanent scar on his hand. Vedha asks Vikram if he should kill Ravi or Sangu. Vikram replies that Sangu was the real culprit, to which Vedha implies that he killed Sangu. Vedha's lawyer, who turns out to be Vikram's wife Priya, intervenes and bails him out. Vikram realises that the unarmed criminal framed by them for avoiding inquiry was actually Pulli, based on the mark in his hand. Worried that Vedha might try to kill Simon, Vikram rushes to save Simon, but finds him and Chandra shot dead. SP Surendhar dismisses it as a botched encounter. Priya refuses to divulge Vedha's whereabouts to Vikram. Enraged by this, Vikram raids Vedha's tenements and manages to capture him. Vedha requests Vikram to listen to another story. The second story relates with Pulli, now grown-up, offering to launder Vedha's income by investing it in shares. Vedha's boss Cheta invests โ‚น5 crore (equivalent to โ‚น6.0 crore or US$750,000 in 2020) in this venture. However, Chandra is supposedly kidnapped and the money is missing. Chandra returns and reveals that she stole the money to start a new life, but came back because she loves Pulli. Vedha returns the money to Cheta, who orders him to kill Chandra. Vedha asks Vikram if he should respect Cheta and carry out the order or disobey him and support Pulli and Chandra, thus inciting a gang war. Vikram replies that he should support Pulli, to which Vedha agrees. Realising Pulli's innocence causes Vikram to stumble momentarily, Vedha attacks and subdues him, telling him to investigate Simon and Pulli's deaths. Vikram begins his investigation with Simon's informant Kaattai who led them to Pulli's hideout, but finds that Kaattai has been killed. Vikram and his unit tries to find the killer, where he takes a moment to recollect and finds one of the members of the Kerala Quotation Gang from Vedha's story. Vikram apprehends and fights him only for the gang member to almost kill Vikram before getting shot and killed by his unit member Santhanam. Vikram searches his room, but finds a cigar and learns that the cigarette is filled with marijuana instead of tobacco. Vikram deduces that Ravi is behind the encounter and informs Vedha at his restaurant, who brings Ravi to an abandoned factory. Vikram arrives and meets Vedha, who tells the third and final act to Vikram. Vedha had sent Pulli and Chandra to Mumbai. He noticed that only his men, except Cheta's are being targeted and eliminated by the cops. On Ravi's confession, Vedha tells that Simon was bribed by Ravi to kill his men. Vedha asks Vikram if Simon was right, since he became corrupt to pay for his son's medical procedure. Vedha kills Ravi, leaving Vikram frustrated on finding out who had killed Simon. Surendhar and the unit arrive, where he castigates Vikram for letting Vedha escape again. Vikram slowly realises that the entire unit had also been bribed by Ravi. Surendhar reveals that Ravi paid them to kill Vedha and Chandra's abduction was intended to get Pulli out of Mumbai, which would lure Vedha out of hiding. However, a guilt-ridden Simon had gone to save Chan4004

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.