Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
- Hello, hello, hello. all: Hi!
RUPAUL: Previously on "RuPaul's Drag Race UK."
For this week's Maxi Challenge,
you'll be giving the Queen Team a head-to-toe drag makeover.
- Bit worried you might be liking this
a little bit too much, Gemma. - [laughs]
- A shift silhouette, as we've seen it miss, and we've seen it hit.
- Right. This time, it's gonna hit.
- We're playing on a sort of fairy pixie theme.
- There's camp, love, and there's gay vomit.
- Pixie Polite.
I think the makeup, you did your sister just a little dirty there.
Dakota Schiffer.
Every time, it's the same silhouette.
I just want more. Could you blame me?
Cheddar Gorgeous. - It was just fabulous.
- Condragulations, you are the winner of this week's challenge.
Pixie Polite, shantay, you stay.
Dakota Schiffer, sashay away.
- The doll has to leave the valley.
[suspenseful music]
[Danny sighing]
JONBERS: Jesus. I'm all tangled.
We're back in the workroom after elimination and everyone is sad
because Dakota has been our little sister here.
She's such a sweet sweetheart.
- Oh, God. [sighs]
[sniffling]
"The doll may have left this valley, but she certainly left her mark.
Trans rights."
- Yes, trans rights. - Trans rights!
- Oh.
- I don't know about you girls, but I think this has been the hardest one.
To see her go.
- She's made herstory. And she did so well.
- Oh, my God. Incredible.
CHEDDAR: Her journey's only just beginning,
so I'm really excited for Dakota.
I'm just sad for me 'cause I don't get to have her around me anymore.
- It's really coming down to the wire. - Yeah.
- Like, it's five of us now.
- Like, today, it literally could have been any of us.
- It was so close.
- Well done, babe. - Well done.
- Well done, Pixie.
- I didn't want to see either of you go home,
and I'm so proud that you're here still.
Even if you did wear that.
[laughter]
- How rude. - Oh, my God.
- Nobody ever wants to lip sync, but I'm glad I did this week.
I think I've been coasting a little bit.
And I smashed that lip sync,
so these girls better stop underestimating me.
- We love you so much, girl. - We love you so much, Dakota.
- But someone had to go home, so bye.
- I think that Pixie's gained a huge boost of confidence
from this lip sync experience.
- Right. Come on, girls.
Top five. Let's go and take a seat.
- Let's see if it verges on the cocky. [sinister stinger]
- Danny, babe, how you feeling?
- [sighs] CHEDDAR: Ah, love.
- I'll be honest. Every person that's gone, up to now,
it kind of just felt like it's their time.
Don't want to make anyone else feel shit,
but I just don't think she was the worst tonight.
I'm proud that you're here still as well.
You're me sister and I didn't want to see you go.
And as soon as it was you that was in the bottom,
me heart just broke. [sniffling]
- I don't--I'm not--
I don't want to fish, but like, do you think it was me?
Is it me that you think that should have went?
[dramatic music]
- I don't think anyone should have gone. - Yeah.
- I did think you were gonna be in the bottom.
- I love Dakota so much,
but I do think my look was more put together and refined.
I'm obviously sad to see Dakota gone too,
but I'm not the one that sent her home. The judges did.
I still have so much more to show and give, and I'm fighting for that spot.
And I'm the one that has to work the hardest because I don't have a badge.
I deserve a badge too.
I mean, look, I've done mediocre in this competition,
but some of them have done really mediocre.
So some of those badges I don't think should be there.
- You know what?
Emotions aside, we have-- we've done it, girls.
We're gonna smash the back doors out of it, girls.
JONBERS: Smash them open! PIXIE: Yes!
We are the top five of season four! - Top five!
- Yes!
- Somebody smash my back doors in. [laughter]
- Don't wish that too soon, bitch.
- Come on, let's get out of drag.
- From 12 noisy, annoying girls...
[both cheering, laughing]
- To five still annoying girls.
I'm connected to you.
- Ah! It's--it's eating me! [laughter]
[mock choking]
- It just takes a little topping over for someone to kick you out
and you sashay away.
JONBERS: I loved your Turkey Twizzle.
- I was inspired by your neck.
[laughter]
- Oh! [imitating air horn] - Gobble, gobble!
- This is not even a race.
- Give it a bit of this.
BLACK PEPPA: This is a sprint.
I am going to be Usain Bolt behind these bitches
because I will catch up to them.
[suspenseful music]
- It's a Cheddar Gorgeous classic.
It'll go really well with your Danny Beard face.
[laughs]
[engine starting]
RUPAUL [singing]: RuPaul's Drag Race
[voiceover] The winner, crowned the UK's next Drag Race superstar,
will receive an all-expenses paid trip to Hollywood
to create their own digital series with the producers
of "RuPaul's Drag Race."
Tonight with Michelle Visage,
Alan Carr,
and extra special guest judge Lorraine Pascale.
[singing] May the best drag queen win. Best drag queen win.
[upbeat electronic music]
- Woo!
- Oh, my God. It's so dead in here.
- There's so much room!
It's a brand-new day in the workroom, and I am so excited to be here!
I really want to just have a lot of fun, prove myself,
and just be camp as hell.
Another week. How we feeling?
- It's very real, actually.
- Did anyone not expect to get this far?
- Yeah. - I don't know, actually.
- Really? - Totally.
No, it's not like, a lack of self-belief.
I really--I really believe in myself.
I just didn't know whether I'd be able to showcase who I am.
I'm in top five, and I have three badges.
Do you know what?
I might actually have to start accepting
that I could be quite good at this drag malarkey.
- I did-- I did expect to be here.
[quirky music]
No tea, no shade.
I did expect to be. - Confidence.
- Yeah, it's not just confidence. I'm not delusional.
But like, I did expect to definitely be in a top spot.
Is there anyone who isn't here
that we expected to be in top five?
- Dakota. - I thought Dakota would be here.
- And I don't know that I necessarily believe
she should have been in the bottom last week.
- You think it should have been me?
I don't think so at all.
- I'm not coming for you, though. I'm just saying that's what I think.
- That is what you think.
[suspenseful stinger]
Pixie, why are you bringing this up again?
Aren't we meant to be like, sisters here?
But this is-- this is the one thing actually
that did come up in Untucked, is that people said to me,
what's your USP?
Well, what's your USP?
[suspenseful stinger]
Do you wear pixie wings every week to your gig?
- Well, no, but it's a branding thing.
I know it wasn't fashionable, but that's not what I do.
- Fashion is what I do, and fashion's what I got given the runway.
And that's what they did my critique on,
and it was the strongest fashion look on the runway.
- OK, well, I'm not trying to do fashion, though, Jonbers, am I?
- No, I know, but I am.
- She is 100% pure-pressed.
She is not from concentrate today. She is not having it.
No one's at each other's throat here.
- I know this is the thing as well.
Like, I don't mean it personally.
- It felt a very pointed comment.
I'm just defending myself. I've had to defend myself all my life.
Everyone telling me whether my looks are good enough.
- You are the most fashionable person here.
What I sometimes struggle with is
what is the story the fashion is telling?
I want to get to know you more.
- I think it's like, you know, you get a split second on that runway,
and if it comes across that you can't understand the story,
then I'm just like, well, everyone else needs to catch up with me.
They're debating whether my drag is valid here.
That's not up for debate by you.
They're all a bunch of snakes.
Is this week my week to get a badge?
- No! - We're fancy!
[siren blaring]
- Oh!
[screaming, laughing]
Be nice to us.
RUPAUL (slurring): Her Majesty did already done had herses.
Hey, racers. all: Hey!
RUPAUL (ON TV): There can be 100 people in the room,
and 99 don't believe in you.
But you're here,
and those losers are just staring at their phones.
So just do whatever you want. [chuckles]
[engine roaring]
- But what?
- Hello, hello, hello. all: Hi!
[chuckling]
- She's back.
- Hello, ladykins.
- Hi! - Hey, Ru!
- Quick question.
Are there any thespians in the house?
- The Queen Team are mostly thespians, I think.
[laughter]
- Because for this week's Maxi Challenge,
you'll be acting in a murder mystery with a modern twist.
- Yeah! - Yay!
- It's called "The Squirrel Games."
[laughter]
- Not "Murder on the Whorient Express"? - [laughs]
- Now, each of you will play a fictional reality star
who checks into the Big Mutha house.
- [screeches] - Amazing.
- That is camp.
- Only to discover that your fate
is being controlled by a sassy and sadistic squirrel.
[all gasping]
#DragRaceUK.
Now, Cheddar Gorgeous,
as the winner of last week's Maxi Challenge,
you get to assign the roles.
- [hoarsely] The power!
[sinister stinger]
And later today, you'll work with my favorite director, Michelle Visage.
all: Yay!
- I am a fan of British reality shows,
I'm a fan of "Squid Games,"
I'm a fan of me.
This is a great mix.
- Racers, start your engines,
and may the best drag queen win.
[all screaming]
- Go, go, go!
- Ooh, I got highlighter pens.
PIXIE: The plot thickens.
JONBERS: I've had a few acting experiences in my life.
I've played the fool in panto before,
I've played--imagine this, I've played a drunk. [laughing]
- Get ready for "Big Mutha,"
the second most chaotic drag reality show on the BBC
that sees five iconic reality stars,
each famous in their own field,
living together in the Big Mutha house.
I have to confess, I am not a huge fan of reality TV at all,
which is ironic given my current situation.
[dramatic stinger]
All right, guys. This season features the sickest and most evil twist yet,
"The Squirrel Games."
No longer are these mothers competing to boost their careers.
They'll also be fighting to save their lives
in TV's most brutal Maxi Challenge ever.
- God, this feels too real.
- Queen number one, winner of Lust Isle,
Minxie is a model, business mogul, and influencer with over 20 million followers.
Queen number two, Kimmy Boobburn.
[laughter]
Reality show veteran Kimmy is here to clean up the competition,
and she'd happily wipe the floor
with any of these horrible, horrible, rude little ratbags.
[laughter] - Amazing.
- I wonder who that's based on. - Iconic.
- Queen three, Bev Growls.
Bev Growls is the ultimate TV survivalist,
and the definition of a fighting machine.
Queen four: Sassy and Fugly the Dog.
When they first appeared on "Britain's Got Niche Skills,"
this dynamic duo were quite literally the underdogs of the competition.
Queen five, Divine-ah Dickall.
The ultimate reality TV presenter
and a celebrity in her own right.
She's glamorous, gossipy, and gooped by all the shenanigans
happening in the house.
all: Ooh.
- These are all really good characters.
- Do you want another one? - Do you want another one?
- There we go. One for you. - Thank you very much.
- One for you. - Thank you.
- Shall we read it through? - Yeah.
- I'm excited to read this script.
I think with any reality TV show, you've got the hero,
and then you've got your supporting cast.
I'd like to be the hero,
and everyone else can be the supporting cast this week.
That'd be lovely. I'd love a badge. Thank you very much.
[laughing]
- You OK over there, little poppet?
- They've got a "Big Brother India" reference, and I'm living for it.
- No one wants to make that mistake where they skim through and like,
"Yeah, I'm OK with that character."
Any little wrong decision can mess you up at this point,
so you want to make sure that you have the right role.
- [laughs] A king at lance, if you don't mind.
- Has everyone had a chance to read?
How about you, Jonbers? Who you feeling?
- When the roles were being read, I really was drawn to Sassy.
People are going to think I'm absolutely mental if I tell them why.
I literally had a dream that I was going to play a dog.
- And you get a puppet.
- Although it is another animal. [chuckles]
Yeah, that's another animal.
In my dream, it was like, me going, "aroo?"
That's the universe telling me that I have to play a dog.
[laughing]
- Right. I'm happy for you to have that character.
So Jonbers is going to be Sassy and Fugly the Dog.
- I like Bev Growls.
Stands out to me. - OK. Yeah.
So you're up for Bev Growls? - Yeah.
Bev Growls. [growls]
[cat meowing]
- Who would really love Minxie?
- I'm feeling Minxie.
Or maybe Divine-ah Dickall as well. - OK.
- What about you, Cheds? Which ones do you like?
- Um, I-- see, I feel like Divine-ah Dickall,
I feel like I've done that character before.
I think-- well, Minxie I haven't really done.
OK.
So I could do Minxie.
A fun, self-absorbed, daft person.
I mean, it won't be a challenge for me at all.
It's basically my life.
- I really like Kim Boobburn.
- Danny, would you be happy doing Divine-ah?
- Yeah. - Sure?
- I think so, yeah.
- I'm a Minxie, you're a Kimmy.
- Yeah.
- And you're a Divine-ah.
- Is everyone happy with their roles?
- Sure. - Yeah.
- Shall we highlight? - I think so.
- Yes, let's highlight. - Let's do it.
- I really wanted to play the Lust Island knob,
but Cheddar's going to have it, and that's fine.
So now I'm going to have to do well with Divine-ah.
[upbeat music]
- Shall we go-- shall we go through our scene?
I'm playing Sassy and Fugly the Dog.
Not only have I got to think about what my lines are,
I've got to think about this dog. Woof, woof.
I can't wait to see how this turns out.
[laughter]
- I'm excited. I think--
yeah, I think we can do enough to make it good.
I'm just worried that not everyone in the room is an actor.
- They sound like the three witches from Macbeth over there, plotting.
Plotting their own demise, darling.
- [chuckles] - Hope no.
- Come on, it's just us girls here.
- I worry that Peppa's not going to be able to push it big enough.
- I am happy with my character.
I feel like there's a lot of things I can play off of
that's different from any of the challenges I've done.
And now I feel like this could--
I can take this character to a whole 'nother, you know, dimension.
I'm always used to looking prim and proper and pretty,
and it's time to get dirty and crazy.
And I feel like this is a real good way to show the judges something new.
[both barking, howling]
[laughter]
- What a pair of bitches.
[laughter]
[Jonbers imitates dog whining]
- Last week, a bird. This week, a dog. What's next week?
- A bus home.
[laughter]
- Go fuck yourself.
[upbeat music]
- Hello, ladies.
- Hello. - Hi.
- Hi, Michelle.
- It's now time for us to film our scenes with Michelle Visage.
Who is she?
- Well, welcome to the Big Mutha house.
First question.
Name a celebrity who should have won "Big Brother" who isn't bitter.
- Michelle Visage.
- That's the one! Me too!
Well, let's start with launch night.
Divine-ah, you're up first.
- We only got these scripts a couple of hours ago.
I don't know me arse from me elbow.
- Action.
- Hello.
Welcome to-- fuck, what's the line?
- "Hi, I'm Divine-ah Dickall." - Yeah, it was out, wasn't it? Sorry.
- Action.
- Hello, I'm "Di-vee-na" Dickall.
- You're "Di-vai-na."
- What did I call meself? - "Di-vee-na."
- Oh, my God.
- And action.
- So-- [sniffs]
I...
can...
reveal... - It's an hour show, Divine-ah.
- They take ages to do the gaps in the thing.
- Yes, but we actually don't have ages.
- Oh, God. I've got a real sense of worry
I've given Danny the wrong role.
- Hello, I'm Divine-ah Dickall,
and welcome to the launch of "Big Mutha." [chuckles]
- So I thought that was actually pretty good.
- Phew. They got this.
- And scene for you.
- It's like Hollyoaks, wasn't it?
- Now, we're going to film the rest of the scene.
Kids, let's go for our first take.
And action.
- What is the first word? Sorry.
- "Uh, yeah. Bring it on, you little rodent."
- Yeah, bring it on you little rodent!
Let "The Squirrel Games" begin!
- Don't scream too loud.
Because sometimes when you scream too loud,
and you growl too loud, [growling indistinctly].
- [shouting] Bring it on, you little rodent!
Let "The Squirrel Games" begin!
- Hold it there.
The intensity behind it doesn't necessarily mean the volume.
- [shouting] Let "The Squirrel Games" begin!
For me, who's been with these loud-ass bitches
taking up all the oxygen in the room, how do I stand out?
And I feel like I need to shout to stand out.
Grr!
- OK, we got to move on.
- This was not in my contract!
- Oh, babes, don't you read--
I've gone into Birmingham.
- And cut.
Let's go again.
- Oh, babes, don't you read Reddit?
The fans have known about this cast for weeks.
- Cheddar's accent seems to be on a national tour.
- Oh, babes, don't you read b-- Reddit?
- OK, cut, cut, cut, cut, cut. - Sorry.
Can't help it when a bit of Brummie comes through.
You can take the girl out of Birmingham,
but you can't take the Birmingham out the girl, can you?
- And scene.
Onto the next scene.
Sassy and Fugly the Dog and Bev Growls.
Let's go. Action.
- Don't blame me.
It was Pugly's fault! - And cut.
It's "Fugly."
- How dare you?
Pugly--Pugly's seen it all.
- It's "Fugly."
Yeah?
- What is this dog's name? Is it Fugly? Pugsley?
I mean, I'm a dog. It's a dog. We're all dogs.
- And action.
- My Pugly's been through enough today.
[sobbing]
- Pugsy, Fugsley, Mugsley. [mumbling]
- Pugly's seen it all.
- It's your dog. What's it called?
- Do you think my poor Pugly's been through enough today?
- And cut. I keep hearing "Pugly."
- Am I doing it with "my poor"?
Am I saying "Pugly" there? - Yes. "Poor Pugly."
- Because it's a P-P? OK. - Yeah.
- [clears throat]
Don't put a P in front of Pugly.
No, Fugly! Oh, fuck's sake.
- We can carry on. We'll go to scene three.
Here we go, kids.
And action.
- Oh, there's going to be hell to pay when I find those--
sorry, line?
- "Who's had their mucky paws on my bloomers?"
Let's try it again.
- There'll be hell to pay when I find you out--
There'll be hell to pay when I find out whoever's stolen my knickers.
- And cut. - OK.
- The impersonation of a certain someone is fantastic,
but you need to have levels.
Play with it. - I couldn't agree more, Michelle.
I was worried I wouldn't go big enough for the character, so let's go big.
Oh, there's going to be hell to pay when I find that filthy, filthy person
who's had their mucky paws all over my bloomers.
- OK. Cut, cut, cut, cut.
Let's do the-- do you know what the line is?
- Whoever's stolen my bloomers.
There's-- oh, sorry.
Don't you start with me, lovey.
Line? Sorry.
Oh, I'm going to-- sorry, I'll try that again.
- "How about I clean that grubby little mouth out?"
- Yes, that's the one.
- How many takes is this line?
- Sorry, line?
- Cut.
It's, "do you want it?"
- That's the one. Sorry. - I do.
One of the advantages of having to wait around
for other people to remember their lines,
I was just trying to fixate on having fun.
- OK, we can just do one more take.
Get it right.
- Oh, I'm going to shove this where the sun don't shine, my dear.
- [exclaims]
[dramatic stinger]
- It all just feels a little bit of a mess.
- [whispers] Hit me. - Oh, sorry.
- Oh!
- And cut.
[dramatic stinger]
CHEDDAR: For top five,
I feel like we should have been waltzing into this challenge
far more prepared.
- OK, Big Muthas. That's a wrap.
See you on the runway.
- Let's hope we actually all make it out alive.
[electronic music]
- Woo!
- Top five! - Top five!
- I've got my dog. - [barking]
[laughter, yelling]
- Jumpy little rodent!
So it's elimination day, and one of these rodents are going home.
- I am sick of being spotty.
I can't wait to-- - Oh, my God.
I have never been this so spotty in my life.
- It's been a long journey, hasn't it, girls?
Is anyone missing home?
- So much. - Yeah, I am.
I'm really missing speaking to my parents.
Because it's been such a transition from like,
how it was whenever I first came out as gay
to like, in the past like, six years,
they've just really supported me.
Being in this competition is actually really hard because
we're away from our families.
And I normally speak to my parents three, four times a week.
I really miss them so much.
And they come to all my shows.
Like, my dad was the one that told me.
He was like, "Have you ever heard of this 'RuPaul's Drag Race'?"
- Aww! - And I was like, "Yes, Dad." [laughing]
"I've auditioned every year."
And he was like, "You should definitely be on that."
And I was like, it's so wild for my dad to say something like that.
- How are you with your parents?
- My parents are great. They're incredibly supportive.
I think like everyone, my dad--
I think my dad struggled with me coming out first.
But you know, my dad was a massive Erasure fan.
He's a massive David Bowie fan. - Oh, wow.
- I joked with him recently.
I was like, "Dad, you do realize this is all your fault, don't you?"
[laughter]
My dad, he's told me how he's challenged people at work
who've been homophobic.
And I'm so proud of him for that.
To be where he's from and to make that progression in his own thinking,
he's really amazing. Really, really amazing.
- Do you know what? I have a really, really good relationship with my dad.
He was a fireman.
I remember when I first came out, I told my mom first.
And I was like, "Don't tell Dad." And I was scared.
And like, me dad came into me room
and he was like, "Your mum told me."
And I was like, "Told you what?"
[laughter]
But he was like, "Dan, we've always known, and we love you no matter what."
He's like a big softie in a big, mean frame.
And he was always fine with me being gay.
Just really supportive.
When I did Liverpool Pride one year,
he really pushed to borrow a fire engine from another station
because it had been decorated pink for breast cancer,
but he wanted to drive the pink fire engine at Liverpool Pride.
Like, for me, but obviously not for me, but...
- But for you. - Yeah. You know?
- That's really special.
- A lot of my sense of humor comes, I think, from my dad.
I'm turning into my dad as I'm getting older
but just in a dress, which is even funnier.
- Pixie, angel, what about your dad?
- My dad was in the emergency services like Danny.
My dad was a traffic policeman for years,
so we never really used to see him.
When I was a teenager and you're discovering
who you are and all that stuff,
it was really intimidating because, you know,
I didn't feel like I really knew him that well.
It wasn't until he was retired and I was a bit more grown up
that we really started to have a proper relationship
because there was time.
And looking back,
I think I must have always known how much of a gentle soul my dad is.
We're so close now.
I've never seen my dad get particularly emotional,
but when I told him that I got on this show, he...
he basically was screaming like a little girl,
running around the room, like--
and I just didn't really expect it.
- That's amazing.
- And I know how proud he is of me.
He's always said that one day, when I'm famous and rich,
he would like me to buy him a Ferrari.
And it was always a little joke we had,
but now maybe I will. Don't know. [chuckles]
- How about you, Peppa?
I know you're not particularly close with your born family.
- In Birmingham, the queer family that I have made there,
they have brought out who Black Peppa is. I didn't know who I was.
At home in Birmingham, I do have a loving family.
I always say that family doesn't have to be blood.
Family to me is the family that you make.
Birmingham family, they help me to accept things about myself
that I didn't necessarily like.
For example, being quiet and shy.
But they saw that, and they were like,
there's someone behind all of that. - Yeah.
- And I'm like, no one has ever kind of spoken to me like that,
not even my parents.
My queer family has been there for me through and through,
and I don't take that lightly.
I am so thankful to have them in my life.
And for them seeing the potential that I've always had
that I probably necessarily never seen.
- And you got your Birmingham family,
but now you've got your "Drag Race" family too.
- Now I have all you crusty bitches to deal with.
- Wow. - Ha-ha! Excuse me!
I was going to say "let's have a hug,"
but now I am like, now do you want to get a hug from Crustina Decline?
- All of a sudden, we're back in the competition, everybody.
Let's do our makeup, shall we?
- Today, it is the premiere of "The Squirrel Games,"
the feel-good death movie of the year.
- So sad someone has to go today.
- Right? - Oh, no. Have fun.
- Yeah, bye-bye. - [laughs]
- Every week, the pressure gets even more.
And I think this week would be the hardest to go home
just before the top four.
But one thing's for sure, there's an eviction on the cards.
[dramatic music]
[RuPaul's "Cover Girl" playing]
[RuPaul laughing]
- [singing] Cover girl, put the bass in your walk.
Head to toe, let your whole body talk.
[voiceover] And what?
Welcome to the main stage of "RuPaul's Drag Race UK."
Michelle Visage.
- Ru, I'm your "Celebrity Big Brother" from another mother.
- Uh, that makes no sense.
- Well, if you think that makes no sense,
wait till you see the movie. - Oh!
- The super specksy Alan Carr.
Now, Alan, I hear you make a cameo appearance
in tonight's acting challenge.
- Look, I was young, and I needed the money, all right?
[laughter]
- Didn't we all?
And my pal, the delicious Lorraine Pascale.
Welcome, Lorraine.
- Oh, Ru, thank you so much
for giving me a front row seat to the best show on Earth.
- Aww.
Lorraine, you ain't seen nothing yet.
[laughter]
This week, we challenged our queens
to act the Big Mutha house down.
And tonight on the runway,
category is "Ruff and Ready," a celebration of ruffles.
Racers, start your engines,
and may the best drag queen win.
- [singing] Can you feel the love?
Category is "Ruff and Ready." - Ooh.
- Up first, Danny Beard. Oh, Danny Beard.
DANNY: My inspiration really is just Scouse girls going to the race,
and the fellas probably breed dogs, or you know, other "business."
- Sometimes we like to do things nice and ruffled.
DANNY: I wanted to be sexy. I'm in I think it's silk.
Fuck knows. I don't work in a fabric shop.
- Ooh, the frill of it all.
DANNY: I wanted to show the judges versatility.
I didn't want to keep serving them the same old boiled up shite.
- "E-ruff" is "e-ruff." No more queers.
- [laughing]
- [singing] A little bit of love.
RUPAUL: Up next, Jonbers Blonde.
- Jonbers, I told you to stop "tulle-ing" around already.
JONBERS: I'm very excited by the ruffle theme.
This look is my fashion look. This is my moment.
Ah! I can't sing it 'cause of the copyright,
but I want to sing it! And you know what I mean.
[laughter]
LORRAINE: Oh, you can blow on my flute anytime.
[imitating flute]
- How do you think she got all the snakes out of Ireland?
[laughter]
- Oh, my God.
JONBERS: I could not be more excited for them to see this look.
RUPAUL: Up next, Cheddar Gorgeous.
[singing] A little bit of love.
Uh-oh, there's a new strain of COVID.
[laughter]
CHEDDAR: I am serving beautiful yellow and black pansy realness.
But it does have a serious message as well.
- Thank you, 'pecial.
CHEDDAR: The Pansy Project is an amazing art project
that plants pansies in places of homophobic violence.
And I've actually got two pansies that have been planted
in honor of incidents in my own life.
MICHELLE: Bouquet away.
CHEDDAR: I just feel my best pansy self.
Unashamedly bold, colorful, having a lovely time.
- [singing] Lifting you up to a brighter day.
A little bit of love--
RUPAUL: Up next, Black Peppa.
- Oh, hey. See you later at the big top.
[laughter]
BLACK PEPPA: I am serving you denim club kid, sequin,
rub-your-back, grate-your-cheddar-on-it realness.
- Ooh, she gives good facekini.
BLACK PEPPA: Now, I knew for a fact that none of these girls
are going to come up with a denim idea for ruffles.
And I wanted to be different.
- I've never seen denim bingo wings before.
BLACK PEPPA: I can see the judges very clearly under this facekini,
and they are smiling.
You know I serve it to you every time on this runway.
RUPAUL: She's got good jeans.
- [laughing]
- [singing] Goes a long, long way--
RUPAUL: Up next, Pixie Polite.
- Her ruffle Highness.
PIXIE: My look is inspired by my love of history.
I've loved the majesty of kings and queens and scandals and all that shit.
- Oh, look, it's Elizabethan Hurley.
[laughter]
- It's Shakespeare's sister.
PIXIE: It's a bit of a shame that we had an Elizabeth I look
during the Snatch Game, but I feel pretty gorgeous anyway.
- Oh, look, it's Catherine Parr for the course.
[laughter]
- Oh, look, it's Anne Boleyn Redgrave.
[laughter]
PIXIE: I know it's not a very accurate historical take, but I've made it me.
- Oh, look, it's Victorian Beckham.
- More like Mary, Queen of Scats.
[laughter] - Oh, God.
- [singing] Can you feel the love?
Welcome, ladies.
I'd like to invite our viewers to sit back,
grab a sack of nuts,
and watch the world premiere
of "The Squirrel Games."
[electronic music]
- Hello, it's me,
Divine-ah Dickall,
and you are watching the launch of "Big Mutha."
Let's meet our first two mothers.
[Michelle laughing]
[electronic music]
- Oh, gosh, she was a real bitch.
Oh, hi, guys. My name's Minxie,
and I'm known as the first solo winner of Lust Isle.
#ad! [judges laughing]
[rock music]
- I'm Bev Growls! Grr!
I can survive anything, even drag queens!
Grr!
- Do you fancy another one?
[crowd cheering]
What about a double whammy?
- Hello, world! It's Sassy here.
And this excited girl is Fugly the Dog.
[woofing]
We're the winners of "Britain's Got Niche Skills."
Ah! [judges laughing]
- Hello, my loveys.
I'm Kimmy Boobburn, and I'm here to clean up this competition.
Those chicken-livered little shits better watch out, my dear.
- Now let's speak to the house. [sniffs, clears throat]
[voiceover] "Big Mutha" house, you are live on BBC Three.
Please do swear. [chuckles]
[voiceover] Now, it would not be a launch night
without a little twist. [chuckling]
Ah! Get off! What are you doing?
I'm live on the telly!
[screaming]
- [high-pitched squirrel voiceover] Tricked ya!
Welcome to "The Squirrel Games,"
the most extreme reality competition in the world.
The good news is one of you will walk away
with a revived TV career and 100.000 nuts.
[judges laughing]
- [panting] Get those nuts in my face.
[barking]
- [squirrel voiceover] But bad news, in a nutshell,
the rest of you will die. [laughs]
- This was not in my contract!
Why am I here?
- Oh, babes, don't you read Reddit?
The fans have known about this cast for weeks!
[laughter]
Ooh!
- Yeah, bring it on, you little rodent!
Let "The Squirrel Games" begin!
[judges laughing]
- [voiceover] Day 22 in the "Big Mutha" house.
Divine-ah is finishing off her yoga class in the expiry room.
- And nama-slay.
Don't forget, guys, all of today's poses
can be found on my brand-new DVD,
available now. [chuckles]
Oh, I'm knackered after that.
I couldn't half do with a little nap.
[judges laughing]
- Huh? What is it, girl?
Oh!
Oh, Divine-ah?
Divine-ah?
Oh, my gosh! Oh, my gosh!
Oh! Oh!
Oh! - What is it?
- Pugly's seen it all.
Divine-ah's dead! [sobbing]
- You do realize it's not a real dog?
Well, whatever.
You know what that means.
One down, five more to die.
- [imitating dog whining]
I didn't see it like that.
Divine-ah's dead! [laughing]
Divine-ah's dead! - Divine-ah's dead!
[all chanting] Divine-ah's dead! Divine-ah's dead!
- What is all this racket?
I am trying to meditate!
- Don't blame me.
It's Fugly's fault.
Blame Fugly. You absolute hound!
[judges laughing]
- [voiceover] Day 87.
The mothers are still alive,
and Kimmy is in the living room trying to find her knickers.
- Oh, there's going to be hell to pay
when I find out who's got their mucky paws all over my bloomers.
[judges laughing]
Excuse me, young lady.
Are those my knickers?
- Oh, these?
I thought it was a cheap polyester blanket.
But now you mention it,
I suppose that makes sense with the skid marks.
- You horrible, horrible little girl.
- Oh, is that all you got for me, old maiden?
- Do you want it?
You're dying for it?
[loud thud] - Oh!
- You're drag-handed, you are.
- [laughing] Do you know how much filler's in this face?
This is 85% grade-A silicon.
Look. [slaps echoing]
I can't feel a thing.
#gifted.
- Don't start with me, lovey.
Oh, I'll clean out your dirty, dirty little gob.
You dirty girl.
Filthy, gorgeous, disgusting, little girl.
- [gasps]
#stillnotdead.
[judges laughing]
- [voiceover] Day 164.
The mothers are officially playing "The Squirrel Games."
[alarm blaring]
all: Who is she?
- First game is Pink Light, Fleshlight.
Beat your face with makeup when the pink light is on.
If I can detect busted faces when I turn around,
you will be eliminated.
- This is what we like to call quick drag.
- Pink light. Lipstick.
- Ah!
Mine's jammed, girls! [screaming]
Somebody help me!
Oh!
- Busted.
[Danny screams]
[judges laughing]
[machine rattling]
- Pink light. Contour.
- Not happening.
I can't put that on my skin.
I am the face of a rival beauty brand.
It's a breach of contract.
- Busted.
[Cheddar screams]
#dying.
[judges laughing]
[machine rattling]
- Pink light. False eyelashes.
- Look over there! - Ah! Ooh?
- Now look over here.
- Oh! [screaming]
My eyes!
[barking, whimpering]
No!
Fugly's dead!
- It's a puppet.
- Puppet?
How would you like it if I come over there
and turn you into a puppet?
Ooh!
[Jonbers exclaims]
- Ha.
You think a little laser is going to kill me?
I'm Bev Growls.
Grr!
- Don't make me come over there and mess you up, bitch.
I said, "die!"
- I'll be back.
[machine rattling]
- Congratulations, Kimmy. You have won "The Squirrel Games."
Now please take your nuts and sashay away.
- Oh, these horrible, horrible people could never beat me.
[dramatic music]
[splattering] [judges laughing]
- Life's a bitch, and then you get killed by one.
[barking laughter]
[judges laughing]
- Brava, brava, brava.
And you are watching the BBC.
[laughter]
Now it's time for the judges critiques.
First up, Danny Beard.
- Divine-ah Dickall.
Your role was an interesting one because
you were parodying somebody that is so kind of pure.
But when you started really taking the mick
and having fun, she came to life.
- Do you fancy another one?
- The mannerisms, that gurning, and the rhythm.
I thought she was in the room.
- Kind of got a bit of [indistinct],
but I love the-- [laughing]
I love the character.
- I think this is really beautiful, what you're doing tonight.
This is something that we don't get to see you in often.
I don't know if you do it very often.
But yet you still keep Danny Beard in there.
- You could be going to Ladies' Day at Aintree,
having a glass of Lambrini and a Ciapusci.
- Just that shape.
Oh, it's adorable. You look gorgeous.
- You set the tone for the whole piece. You were energetic.
Did your character have an objective?
- Yeah, so you're RuPaul. You host the show.
You're the captain of the ship.
I was channeling that, and then when she gets thrown in,
she's like, why am I here?
That would be like you getting thrown in with us.
You'd be like, "Piss off.
I'm not competing with these ugly bitches."
You know? That's what I was channeling.
- You were ridiculous and very funny.
Thank you very much, Danny.
- Thank you, guys.
- Up next, Jonbers Blonde.
- Jonbers, you were Sassy and Fugly the Dog.
It's not easy having to remember you
and then having to remember the dog.
So sometimes we get stuck in kind of one level.
- Divine-ah's dead!
[sobbing]
- There could have been like, other notes,
like the gray and the black and the white.
Make it more of a dance.
- Sassy and Fugly and obviously, Ashleigh and Pudsey,
they're not known for their massive personalities.
You thought, right, I'm going to make this dog as mad as possible.
It was like watching a double act even though one of them was stuffed.
- And this tonight, Jonbers, this outfit is spectacular.
The hat is perfectly worn.
The makeup is glorious.
Who is she?
- You look absolutely gorgeous.
Very sexy.
Just beautiful.
- Everything about this outfit, it's perfection.
So gorgeous.
One of the most beautiful outfits to ever grace this runway.
- Oh, wow.
- Now your performance, it was all pedal to the metal.
- Looking back and watching it, I totally see where you're coming from,
where it was quite shouty.
There was a little bit maybe of me in it,
where it should have been more of a character.
- But you look gorgeous tonight.
- And looking gorgeous means everything. - Doesn't it? I mean, come on.
[laughter]
Thank you, Jonbers.
- Thank you so much, everyone.
- Up next, Cheddar Gorgeous.
- I thought you nailed it as Minxie.
- #stillnotdead.
- You had peaks and valleys and colors,
so I had a really good time watching you.
- Cheddar.
This outfit reminds me of when I used to model way back then.
And you know, on the runway I'd wear this kind of silhouette.
It's stunning. You look ethereal.
- What the hell are you?
Are you a high-vis amoeba?
Are you a neon scourer? I don't know.
But then I think that's part of the mystery of you.
- This outfit is ridiculous.
It is so gorgeous.
I love it.
And you were so funny in this thing.
You've got it all.
- Thank you so much.
I mean, I loved doing the challenge.
And it was--
because I didn't feel a lot of feedback from you Michelle--
- Didn't need it. - And it was fine,
but I always go into that place where I'm like,
"Oh, well, God, I must be terrible then." - Yeah. Right.
- I always think of critique as a gift,
and so I'm often looking for that negative feedback.
But I'm just--yeah. Thank you so much.
- Well, thank you, Cheddar. - Thank you.
- Up next, it is Black Peppa. - Hey.
- I liked where you were going with Bev Growls,
but I was trying to help you not scream so much.
- What I would have loved to see, more of a change though
'cause it was like shout, shout, shout.
- Let "The Squirrel Games" begin!
- But I think it's always good to be told
that you have to take your foot off the gas a bit
than you needed to give it more.
- I'm having flashbacks to like, Snatch Game.
As Lil Nas, you were like, "Oh, yeah, I sort of get it."
And then when you come out on the runway, all is forgiven.
It's just so clever and I love the shape of it. It's genius.
- This denim fantasy, it's a moment,
and I'm here for every single bit of it.
- This is another outfit that will go down in "Drag Race" history.
It's so extraordinary.
It's Moschino meets Gaultier.
It's fabulous.
My eyes don't know where to rest.
Unfortunately, that wasn't in your character.
You didn't have the peaks and valleys,
but it's all present in that outfit you're wearing.
- I definitely need to believe in myself more
when it comes to these challenges.
I'm not a comedian, but I need to get that crap out of my head
because I can be funny.
And the thing is, I am funny when I don't even try to be funny.
Just believe in myself a lot more.
- All right. Thank you, Black Peppa.
- Thank you.
- Up next, Pixie Polite.
- You did a fantastic Kim Woodburn impersonation.
- You horrible, horrible little girl!
- But I wanted you to put more of you in there.
And I felt like you were so concerned with the impersonation...
- Yeah. - That we didn't get you injected into it.
- I know what Michelle is saying,
but Kim Woodburn is so out there
that it's hard to put yourself in there.
You know, you got her breathy delivery.
You know, we've all done it.
(IMITATING WOODBURN) I get on with everyone, lovey,
but you're nothing but a little bitch.
[laughter]
- Tonight on the runway, we've seen this look so many times,
so you've got to really go overboard and do obnoxious ruffles
on a ruffles runway. - Yeah.
- I actually love the delicate ruffles,
and the hair is everything.
- It's very cute.
I know that throughout this competition
you've really been pushing yourself with the looks.
I know the kind of queen you are. I've followed you over the years.
You've really evolved in the course of this competition,
and I'm very proud of you for doing that.
In the sketch, you were very funny.
- I thought I did OK, but I was a bit disappointed in myself.
And I think I'm letting the pressures of this competition really get to me.
- Yeah, it happens to everyone.
You know, you can do better.
You're very smart, you're naturally funny,
so had you eased up on doing the perfect impersonation,
it would have allowed Pixie Polite to sort of emerge through that.
All right. Well, thank you, Pixie.
- Thank you, all.
- Thank you, ladies.
I think we've heard enough.
Now while you untuck in the workroom, the judges and I will deliberate.
You may leave the stage.
[upbeat music]
- Oh, yes.
Thirsty tonight.
- Oh!
My testicles are going to explode.
[all sighing and groaning]
[playing off-key]
- I'd just like to make it known that I found my USP:
playing the flute and snaking the game.
Fashion! [cheering]
If I go home tonight,
that comment, fuck me against a wall.
[chuckles] Somebody, please.
For RuPaul to say that it's one of the most incredible outfits
to ever walk the stage, I'm actually lost for words.
It's just...
[sighs]
What a fucking wimp. [laughs]
Oh, so emotional.
Peppa, Peppa, you got that comment too, girl.
- Yeah.
And we might have to lip sync now.
- Yeah. - Wow.
- I'm really trying.
- So much! - Like, I have tried my best this week.
And I went into it, and probably it was one note.
I was shouting, shouting, shouting,
and I didn't reel it back or have levels and peaks and valleys.
Once again, it was one of those challenges where we had to be funny.
These girls have been doing drag for 60 years.
I am not comfortable trying to be funny. That's not me.
So you know what? Looking back at this,
I am proud of myself.
- I really think we all deserve to be here.
[dramatic stinger]
[Pixie slurping]
I mean, apparently-- well, not that I'm bringing it up again.
- We do love you. - I know. And I know that very much so.
- You should have gone home, but we love you.
[laughter]
- Still here, bitch.
- How do you feel, Danny, about your critiques, my babes?
You looked gorgeous tonight.
I have to say, I think you've always shied away
from going glam and beautiful
because you yourself don't feel glam and beautiful.
But know that tonight, you are stunning.
- Thank you. I did feel it when I put it on.
I was like, oh, girl, look a bit all right.
[laughing]
I'm not a gorgeous drag queen.
I'm a clown, I'm silly, I'm--
I'm a potato.
But I felt it. It was nice.
These are happy emotions.
What's going on with Pixie-poo?
- In terms of the critiques, it's nothing I didn't know.
I had nice stuff from Ru.
Mad to think that Ru has probably been following me on my journey.
And I just hope I'm not disappointing her.
It was very emotional to hear her say how proud she is of me
as, um--ooh.
Means the world, to be honest.
I've always doubted myself.
But I knew coming into this competition,
I have what it takes to get to that top three.
Honestly, if I don't get there,
it just validates every negative thought and opinion
I've ever had about myself,
anyone else has ever had about me or about my drag,
and I'm not going to do it.
I'm not going home.
Period. - Round of applause.
- Isn't that part of the hard time we give ourselves as well, though?
So like, I absolutely want to go forward.
I want to continue showing off. I'm having so much fun.
I might even be getting a little bit competitive,
which is very, very unlike me. - Might be?
- I think I've almost been viewing the competition element as a flaw.
- Me, Cheddar Gorgeous, community icon?
I couldn't possibly be.
And what I haven't been doing is appreciating that
actually it's something really fun that we're all doing together.
Competition doesn't have to be mean.
Competition can be a great laugh.
Oh, my God. Oh, it's all kicking off in me head, now.
[high-pitched squeaking]
- Oh, aye, what's this all about?
- Oh, God. - What's going on?
- What is this?
It better not be another twist.
- I'm all gamed out.
- No!
JONBERS' FAMILY (ON TV): Hello there, lovey!
JONBERS' MOTHER (ON TV): So proud of everything you do,
especially for getting so far in this competition.
JONBERS' FATHER (ON TV): Your dreams are coming true.
I am very proud of you and all you've achieved.
I love you and miss you very much.
JONBERS' BROTHER (ON TV): And come home soon,
but not too soon. - [chuckles]
JONBERS' FAMILY (ON TV): Bye, now! Bye.
- Love you. - I love you too.
- Jonbers, your brother's fit. [laughter]
- Go fuck yourself.
- I don't even fucking know 'em and I'm crying.
- Oh, I just love them so much.
I haven't seen my parents in a good few weeks now, and it's so...
[sighs] It's so nice to see them.
And to hear their excitement is just-- it's really putting a fire in my--
underneath my hole. [laughs]
I look terrible!
- It's all right. It's blended your makeup.
[laughs]
JAMES (ON TV): Hi, Michael. It's me.
I really miss you.
You're such an inspiration not just to me
but to so, so many people.
And I know that everyone is just so excited
to see you on the show.
There'll be so many cuddles waiting for you when you get back.
I love you. And I'll see you soon.
- First time we've ever spent any actual like, real time apart.
- Mm.
- Very in love, so. - Mm.
- It feels ever more important
to stay in it till the end now.
I really feel like I have done my born family
and my chosen family, my drag family proud.
He's dead fit, isn't he?
- Yeah. He's really well spoken, too.
JAMES (ON TV): Black Pep-Peppa, baby!
It goes without question how proud I am of you.
Anyone that meets you is just so lucky to have you in their lives.
You are my best friend, and you truly deserve this.
So bring it home, baby.
I love you. Mwah!
- I love him so much.
That is one of my best friends in the world.
He was on "Glo Up," and I met him, like, a year ago,
and we just became so close.
Like, he's the one who gave me all the fucking makeup I have here right now.
James knows me so well.
I'm sure they really want me to fight till the very end,
and I am going to put up the biggest fight that "Drag Race" has ever seen.
PIXIE'S FATHER (ON TV): Hi, Mark.
PIXIES MOTHER (ON TV): Hi.
PIXIE'S FATHER (ON TV): We're missing you.
It seems very strange not seeing you for all these weeks.
We're very proud of you.
You've worked so hard. PIXIES MOTHER (ON TV): Very hard.
PIXIE'S FATHER (ON TV): We always knew you'd be a star one day.
You always said it.
PIXIES MOTHER (ON TV): I've got one of your first autographs
of your first performance as well.
[laughter]
PIXIE'S FATHER (ON TV): We love you very much,
and make sure you bring that crown home.
PIXIES MOTHER (ON TV): Yeah.
PIXIE'S FATHER (ON TV): Absolutely.
- [crying]
- You OK, baby?
- You good, girl?
You feeling all right?
- I don't know. I don't have any words to describe.
[sighs]
I know how proud they are of me,
but they're quite private people as well,
so knowing that they've put those feelings out there,
it was perfect to have that.
DANNY: Sorry, Danny. No one wanted to send you one.
[laughter]
JOE (ON TV): Hi, Pudding.
I miss you so much.
And, oh, your doll has missed you as well.
I couldn't get her the whole video 'cause she won't sit still,
but, you know, just wanted to say hi.
I want to tell you how proud I am of you, Daniel.
You know, you've sacrificed so much.
Now look at you. You know, you're a Ru girl.
And I just have to tell you how honored I am
to have been able to share that journey with you.
I love you, and I'll see you soon.
- [crying]
Yeah, he's honestly, he's me best mate in the whole world as well.
And he had my shirt on, the bastard.
[laughter]
I am just so happy to see Joe. He supports me in every which way.
So to hear him give me those words of encouragement,
it's just--it's emotional, and it's what I needed right now.
- Let's have a little group hug. - Let's have a little group, come on.
- Top five, angels!
all: Top five!
- Just between us squirrel-friends, what do you think?
Let's start with Danny Beard.
- Danny Beard was the hostess with the mostest.
That was Davina, but Danny put Danny in it.
LORRAINE: Tonight on the runway, I loved the outfit.
Ruffles for the gods.
- Danny's never looked like that.
- Forget Danny Beard. More Fanny Beard.
[laughter]
There, I've said it.
- You know, Danny had a great night tonight
because Danny set the tone for the whole skit.
All right, Jonbers Blonde.
- She had a challenge that nobody else had
because she had to do two characters.
But it needed more coloring.
It needed more ups and downs.
- Yes, I know she had two characters to play.
But here we are. We have five girls left. We have to split hairs.
I think that it was just too shouty for me.
- Tonight on the runway, however, that is by far the best she has looked.
- And I loved the mint green.
It was so fresh.
- So sexy, sauntering along the runway.
- That outfit was so beautiful.
One of my favorites ever in the history of this series.
Let's talk about Cheddar Gorgeous.
- Somebody who knew what she wanted to do when she came into this challenge,
most specifically an objective and point of view.
- The lines were delivered perfectly,
from the narcissism of holding up the phone,
to the hashtag delivery.
And it really, really worked.
- On the runway, I thought the outfit
was like something from a fashion runway in Europe.
- You know, some girls are strong in certain areas,
but it's rare to find someone who can do it all.
She made me laugh the most, actually.
All right, let's move on down to Black Peppa.
- I watched her performance. I felt a bit frustrated.
I saw where she could have gone with it, and she didn't.
- You want to talk about putting your pedal to the metal,
she was not stopping at a red light.
She didn't stop--she was just going. [laughter]
- On the runway, if I said I have seen a sequined, denim-clad clown with a durag,
you'd be like, "Uh, what on Earth was that?"
Black Peppa has it.
- There is a place for her in an acting challenge.
When she puts her ability to put an outfit together and a look
and her ability to put a character together,
then she's going to be unstoppable.
All right let's move on down to Pixie Polite.
- How can you out-Kim Kim Woodburn?
That's like trying to out-sing Dame Shirley Bassey.
- What I did like about Pixie was that
even when the camera wasn't directly on her,
she was still keeping in character.
- We got a verbatim Kim Woodburn, which was very good.
- Yes. - It was very good. It was captivating.
I enjoyed watching her,
but I didn't get one step closer to who Pixie Polite is.
- But I want to take a second to say,
she has worked so hard at progressing her drag,
her makeup, her looks. I'm so very proud of her.
- Silence!
I have made my decision.
Bring back my girls.
Welcome back, ladies. I've made some decisions.
[suspenseful music]
Danny Beard.
You are safe.
- Thank you. Thank you very much.
- You may step to the back of the stage.
[suspenseful music]
Cheddar Gorgeous.
This week, your Minxie was a star,
but you were the real influencer.
Condragulations, you are the winner of this week's challenge.
[applause]
- Well done, Cheds.
- And you've earned a coveted Ru Peter badge.
- [singing] Rule Britannia!
- You may step to the back of the stage.
- Not Cheddar Gorgeous winning three challenges in a row.
Is this what they shall know me forever now?
Cheddar Gorgeous of the four badges.
- Pixie Polite.
You are safe.
- [sighs]
Thank you so much.
- You may join the other girls.
- Thank you.
[breathing heavily]
[whispering] Oh, my God. Oh, my God. Oh, my God.
- Jonbers.
Peppa.
I'm sorry, my dears, but you are up for elimination.
JONBERS: I didn't want to lip sync, but I'm going to have to.
And this look is one of my favorites,
so it's just an opportunity for me to show off more.
- Two queens stand before me.
I've consulted with the judges,
but the final decision is mine to make.
Ladies, this is your last chance to impress me
and save yourself from elimination!
[dramatic sting]
The time has come... [thunder booms]
For you to lip sync...
for...your....life!
BLACK PEPPA: Jonbers, I really hope you put up a fight
because I am not holding back.
- Good luck,
and don't fuck it up.
[Booty Luv's "Some Kinda Rush" playing]
- [singing] Feels like some kinda rush.
Yeah, yeah, so good.
Want to show you how I feel.
Can't get enough, turn it up.
It's like some kinda drug, irresistible urge.
It flows through my body.
It's lifting me up.
So out of control, taking over my soul.
I can't escape it 'cause I'm caught in the zone.
My pulse flows to the tempo, oh, ah!
PIXIE: Oh!
- [singing] Can't stop 'cause I've never felt so alive!
Feels like some kinda rush.
Yeah, yeah, so good.
Want to show you how I feel.
Can't get enough-- DANNY: Woo!
- [singing] Turn it up.
What feeling is this?
A desirable bliss.
Gives me butterflies.
Feels like my first kiss.
DANNY: Come on, girls!
- [singing] This feeling to heal my belief in the moment.
My pulse flows to the tempo, oh, ah.
I just can't escape.
CHEDDAR: Go on, girls!
- [singing] Can't stop 'cause I've never felt so alive!
Feels like some kinda rush.
[all exclaim]
- [singing] Yeah, yeah, so good.
Want to show you how I feel.
Can't get enough, turn it up.
Feels like some kinda rush.
CHEDDAR: Ooh! - [singing] Yeah, yeah.
So good.
Want to show you how I feel.
Can't get enough, turn it up.
DANNY: Come on!
- [singing] Feels like some kinda rush.
Yeah, yeah, so good.
Want to show you how I feel.
Can't get enough, so turn it up.
[applause, cheering]
CHEDDAR: That was a show, girls.
DANNY: Look what she does! LORRIANE: Yes!
[laughter]
LORRAINE: Woo!
- Ladies, I've made my decision.
[suspenseful music]
Black Peppa...
shantay, you stay.
- Thank you so much.
- You may join the other girls.
- Well done, angel.
- I love you so much. - Love you too, darling.
Well done, angel.
- You OK, angel? You OK?
- Jonbers Blonde...
Shantay, you also stay.
[cheers and applause]
- Oh, you bitch!
[laughter]
- You're some bitch!
- You're paying for my new corset.
[laughter]
Oh, you got me, girl!
- Yeah, I got you, girl.
- I'm in the semi-final of "Drag Race!" Ah!
Who would have thought it after episode two?
- Well, condragulations, ladies.
And remember, if you can't love yourself,
how in the hell you gonna love somebody else?
Can I get an amen up in here?
all: Amen!
- All right, now let the music play.
[singing] To--to-- to--to the moon.
To the moon. To the moon.
Come on and take me away.
To--to--to--to the moon.
[voiceover] Next time on "RuPaul's Drag Race UK."
We're holding a general erection,
giving you the chance to roast your fellow candidates.
all: Oh!
- I would love to sit and get read by you.
- No, you don't. Honestly. Not with them boots.
- [laughing] Yeah!
- I would come and see your show.
- Don't ever slag my fucking teeth off again.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.