Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,131 --> 00:00:02,959
Previously on Alaska Daily...
2
00:00:02,959 --> 00:00:04,917
STEVE: This is gonna derail
the General's confirmation, isn't it?
3
00:00:04,917 --> 00:00:07,920
Considering he's the President's
choice for Defense Secretary,
4
00:00:07,920 --> 00:00:10,053
I think the American people
have a right to know.
5
00:00:10,053 --> 00:00:11,750
Look, the General's a bad guy.
We know it.
6
00:00:11,750 --> 00:00:13,056
RUSHMI: But if
the documents are fake--
7
00:00:13,056 --> 00:00:14,231
It's on them to prove they are.
8
00:00:14,231 --> 00:00:15,841
The General uses power
and connections
9
00:00:15,841 --> 00:00:17,234
to sell arms to bad people.
10
00:00:17,234 --> 00:00:19,062
Innocent people
died as a result.
11
00:00:19,062 --> 00:00:21,021
[elevator bell dings]
12
00:00:21,021 --> 00:00:22,109
Hey.
13
00:00:24,676 --> 00:00:26,026
EILEEN: What happened?
14
00:00:26,026 --> 00:00:28,071
You passed out
and hit your head.
15
00:00:28,071 --> 00:00:31,074
I had a panic attack.
I'm fine, Stanley.
16
00:00:31,074 --> 00:00:32,902
It doesn't sound to me
like you're fine.
17
00:00:32,902 --> 00:00:34,338
Eileen Fitzgerald.
18
00:00:34,338 --> 00:00:36,079
CONNERS: I think I have
something for you.
19
00:00:36,079 --> 00:00:37,689
ROZ:
Is this what I think it is?
20
00:00:37,689 --> 00:00:39,387
The un-redacted police report.
21
00:00:39,387 --> 00:00:42,477
There's two names--
Ezra Fisher and Rega Horne.
22
00:00:45,132 --> 00:00:47,569
♪
23
00:00:48,961 --> 00:00:50,702
BOB:
See where they're out of.
24
00:00:52,008 --> 00:00:52,965
What is that?
25
00:00:53,879 --> 00:00:55,446
A ferret.
26
00:00:55,446 --> 00:00:56,491
A ferret?
27
00:00:56,491 --> 00:00:58,101
My son has show-and-tell
after lunch.
28
00:00:58,101 --> 00:01:00,321
I'm on ferret carpool duty.
29
00:01:00,321 --> 00:01:01,670
Is it safe?
30
00:01:01,670 --> 00:01:03,976
It's a "he," and he's fine.
31
00:01:03,976 --> 00:01:05,413
His name is Hairy Potter.
32
00:01:06,457 --> 00:01:08,590
I've never seen a ferret
up close.
33
00:01:08,590 --> 00:01:10,026
Hey, Hairy.
34
00:01:10,026 --> 00:01:11,158
YUNA: [gasps]
There's a ferret in there?
35
00:01:11,158 --> 00:01:13,160
- Mm-hmm.
- Aren't ferrets dangerous?
36
00:01:13,160 --> 00:01:14,335
Apparently not.
37
00:01:14,335 --> 00:01:16,989
Definitely not.
Just a little stinky.
38
00:01:16,989 --> 00:01:18,730
I have some rose water spray.
39
00:01:18,730 --> 00:01:20,384
Worth a shot.
40
00:01:20,384 --> 00:01:22,473
Bob, I need to talk to you
about the Parks piece.
41
00:01:22,473 --> 00:01:25,389
Okay. I got a quick call.
Pop by my office in 10.
42
00:01:25,389 --> 00:01:27,348
- Sans ferret.
- CLAIRE: Mm-hmm.
43
00:01:27,348 --> 00:01:29,089
There you go, Hairy.
44
00:01:30,264 --> 00:01:32,570
EILEEN:
Anything on Ezra Fisher?
45
00:01:32,570 --> 00:01:33,876
ROZ: Nothing yet.
46
00:01:33,876 --> 00:01:36,183
Did a quick search on socials.
47
00:01:36,183 --> 00:01:38,402
Moving on to addresses
and phone numbers.
48
00:01:38,402 --> 00:01:40,535
[cellphone buzzes]
49
00:01:42,014 --> 00:01:44,408
- You gotta be kidding me.
- What?
50
00:01:44,408 --> 00:01:46,149
The Secretary of Defense
is giving a speech
51
00:01:46,149 --> 00:01:47,977
at JBEM tomorrow.
52
00:01:47,977 --> 00:01:50,719
Green? Have you had any contact
since the Vanguard piece?
53
00:01:50,719 --> 00:01:53,504
- No. But something's going on.
- Why?
54
00:01:53,504 --> 00:01:56,028
Well, these rah-rah trips
are never announced last minute.
55
00:01:56,028 --> 00:01:59,423
Knowing him, I guarantee the
speech is a cover for something.
56
00:01:59,423 --> 00:02:01,077
Hey.
57
00:02:02,034 --> 00:02:03,166
Eileen.
58
00:02:04,341 --> 00:02:06,604
We're still on
Rega and Ezra, right?
59
00:02:06,604 --> 00:02:08,998
Gimme a minute.
I need to talk to Stanley.
60
00:02:10,782 --> 00:02:12,828
[theme music plays]
61
00:02:18,703 --> 00:02:20,705
- You hear from your sources?
- Nothing.
62
00:02:20,705 --> 00:02:22,403
I called and texted
my guy in the press shop.
63
00:02:22,403 --> 00:02:24,405
- He's dodging.
- Hm.
64
00:02:24,405 --> 00:02:26,842
I'll get him. Hey, do you mind
if I bring Yuna?
65
00:02:26,842 --> 00:02:29,540
She still struggling
with the fallout from Teller?
66
00:02:29,540 --> 00:02:32,195
I mean, she's better, but she
hasn't pitched any stories.
67
00:02:32,195 --> 00:02:34,023
Thought maybe she could
draft off me for a bit?
68
00:02:35,285 --> 00:02:37,461
Green is gonna be
at the Air Force base tomorrow.
69
00:02:37,461 --> 00:02:40,247
I'm aware. Can you please knock
when my door is shut?
70
00:02:40,247 --> 00:02:43,075
Uh, I need to be there.
Are you good with me going?
71
00:02:43,075 --> 00:02:44,251
I gave the story to Austin.
72
00:02:44,251 --> 00:02:46,731
What? Why?
73
00:02:46,731 --> 00:02:48,690
He covers the base. That's why.
74
00:02:48,690 --> 00:02:50,518
Come on, Stanley.
This is my guy.
75
00:02:50,518 --> 00:02:53,434
I know him better than anyone.
It'll make a better article.
76
00:02:53,434 --> 00:02:54,826
No offense.
77
00:02:54,826 --> 00:02:56,654
I've covered JBEM
for three years.
78
00:02:56,654 --> 00:02:58,656
I have relationships, sources.
79
00:02:58,656 --> 00:03:00,354
And I'm wired into Green.
80
00:03:00,354 --> 00:03:01,572
So download me.
81
00:03:01,572 --> 00:03:02,965
You're not gonna
big-foot me here.
82
00:03:02,965 --> 00:03:04,401
It's Austin's story.
83
00:03:04,401 --> 00:03:06,229
So send me with him.
84
00:03:06,229 --> 00:03:08,188
- I'm sending Yuna with him.
- Oh, come on, Austin.
85
00:03:08,188 --> 00:03:09,363
Why don't you just
take her to the movies
86
00:03:09,363 --> 00:03:11,626
- if you want to get laid?
- Are you serious?!
87
00:03:11,626 --> 00:03:12,844
Austin, can we have the room?
88
00:03:14,759 --> 00:03:16,631
Have the room, but keep her
away from my story.
89
00:03:22,332 --> 00:03:24,421
Why are you doing this?
90
00:03:24,421 --> 00:03:26,597
You know this is important
to me, my book.
91
00:03:26,597 --> 00:03:28,338
This isn't about your book.
92
00:03:28,338 --> 00:03:31,167
Eileen, you have
unfinished business with Green.
93
00:03:31,167 --> 00:03:33,430
Exactly. My past with him
makes this a better story
94
00:03:33,430 --> 00:03:35,171
and gets more eyeballs
on the paper.
95
00:03:35,171 --> 00:03:36,564
Isn't that the point?
96
00:03:36,564 --> 00:03:38,566
Not if it threatens
the integrity of the paper.
97
00:03:38,566 --> 00:03:41,438
It's just too risky for us
to have you in front of Green.
98
00:03:41,438 --> 00:03:43,875
Having Austin on it
is what's best.
99
00:03:46,226 --> 00:03:47,923
This is about my panic attacks,
isn't it?
100
00:03:47,923 --> 00:03:49,751
That is certainly part of it.
101
00:03:49,751 --> 00:03:52,362
That, and I don't want you
to become the story.
102
00:03:53,624 --> 00:03:55,060
This is not the time.
103
00:03:55,060 --> 00:03:57,237
As your editor and your friend,
104
00:03:57,237 --> 00:03:59,674
I'm telling you,
stay away from Green.
105
00:04:03,460 --> 00:04:05,462
[ferret squeaking]
106
00:04:05,462 --> 00:04:07,290
What smells bad?
107
00:04:07,290 --> 00:04:08,726
My son's ferret.
108
00:04:09,466 --> 00:04:11,120
Of course.
109
00:04:13,644 --> 00:04:15,211
[keyboard clacking]
110
00:04:17,474 --> 00:04:21,304
♪
111
00:04:31,967 --> 00:04:33,142
ROZ: Where'd you go?
112
00:04:33,142 --> 00:04:35,449
What? Oh.
113
00:04:35,449 --> 00:04:37,712
Sorry. I lost track of time.
114
00:04:37,712 --> 00:04:39,104
Time? Or the story?
115
00:04:41,063 --> 00:04:42,978
- Stanley bench you?
- He did.
116
00:04:42,978 --> 00:04:44,327
- Now you're pissed.
- I am.
117
00:04:44,327 --> 00:04:48,331
Why? I don't know.
118
00:04:48,331 --> 00:04:50,986
Maybe because the guy I tripped
over on the way to cancel town
119
00:04:50,986 --> 00:04:52,944
is here under
curious circumstances,
120
00:04:52,944 --> 00:04:55,817
and he's sending
the love birds.
121
00:04:55,817 --> 00:04:58,385
Yeah, sucks when someone else
gets assigned to a story
122
00:04:58,385 --> 00:05:00,604
you're deeply invested in
123
00:05:00,604 --> 00:05:03,955
and feel like you could cover
all by yourself, doesn't it?
124
00:05:03,955 --> 00:05:05,827
[mouse clicks]
125
00:05:05,827 --> 00:05:08,656
Come on.
We're going to the courthouse.
126
00:05:08,656 --> 00:05:10,658
- Why?
- I did your work on Ezra Fisher.
127
00:05:10,658 --> 00:05:12,094
He's in Anchorage,
128
00:05:12,094 --> 00:05:14,226
and he's got an open
domestic-violence charge.
129
00:05:14,226 --> 00:05:16,272
Prosecutor on the case
is in court today.
130
00:05:16,272 --> 00:05:18,056
Then so are we.
131
00:05:20,363 --> 00:05:23,888
♪
132
00:05:32,506 --> 00:05:34,029
Rega Horne might as well
not exist.
133
00:05:34,029 --> 00:05:35,944
Search engines, socials--
they turn up nothing.
134
00:05:35,944 --> 00:05:37,859
Most people leave
some kind of footprint.
135
00:05:37,859 --> 00:05:39,948
This guy? Total ghost.
136
00:05:39,948 --> 00:05:42,298
But this Ezra Fisher--
he has a healthy rap sheet?
137
00:05:42,298 --> 00:05:44,692
Two accounts of assault
and battery of a girlfriend,
138
00:05:44,692 --> 00:05:46,607
including the open
domestic-violence charge.
139
00:05:46,607 --> 00:05:48,435
Uh, who's the prosecutor?
140
00:05:48,435 --> 00:05:50,306
- Adam Barnett.
- Anything on him?
141
00:05:50,306 --> 00:05:53,222
I like what I've read online,
but I wouldn't get our hopes up.
142
00:05:55,311 --> 00:05:58,009
AUSTIN: Any idea why Green would
be trekking here from DC?
143
00:05:58,009 --> 00:06:00,403
COREY: No. Normally when
the Secretary of Defense comes,
144
00:06:00,403 --> 00:06:01,491
we get a heads-up.
145
00:06:01,491 --> 00:06:02,797
How much?
146
00:06:02,797 --> 00:06:04,407
A week, maybe two.
147
00:06:04,407 --> 00:06:07,149
Okay, off the record,
you must be hearing something.
148
00:06:07,149 --> 00:06:09,020
Radio silence.
149
00:06:09,020 --> 00:06:10,761
But completely off the record?
150
00:06:10,761 --> 00:06:13,373
The vibe's been weird
on base all week.
151
00:06:13,373 --> 00:06:14,635
What do you mean?
152
00:06:14,635 --> 00:06:17,464
It's like...
everyone's tense, man.
153
00:06:17,464 --> 00:06:19,291
I don't know what it is,
but you can feel it.
154
00:06:19,291 --> 00:06:20,989
Because Green's coming?
155
00:06:20,989 --> 00:06:22,947
Even before the news broke.
156
00:06:22,947 --> 00:06:24,688
Has it been like this before?
157
00:06:24,688 --> 00:06:27,038
Last time it was like this
was two years ago.
158
00:06:27,038 --> 00:06:29,171
Two Su-57s
and a Blackjack bomber
159
00:06:29,171 --> 00:06:32,435
penetrated our Alaskan
Air Defense Identification Zone.
160
00:06:32,435 --> 00:06:34,045
We had to scramble our F-22s.
161
00:06:34,045 --> 00:06:37,005
- Jesus.
- We're on the front lines.
162
00:06:37,005 --> 00:06:38,876
With climate change
melting the ice caps,
163
00:06:38,876 --> 00:06:40,443
the Arctic's up for grabs.
164
00:06:40,443 --> 00:06:41,401
The Russians are testing us.
165
00:06:42,880 --> 00:06:44,752
I gotta go prepare
for this briefing.
166
00:06:44,752 --> 00:06:46,841
Speaking of which...
[clears throat]
167
00:06:46,841 --> 00:06:48,712
Green's comms director
wants to make sure that
168
00:06:48,712 --> 00:06:50,192
Eileen Fitzgerald's
not in attendance.
169
00:06:50,192 --> 00:06:51,236
She assigned to cover?
170
00:06:51,236 --> 00:06:52,455
No, she won't be there.
171
00:06:52,455 --> 00:06:54,283
Just me and another reporter,
Yuna Park.
172
00:06:54,283 --> 00:06:55,850
- Good. Thanks.
- Yeah.
173
00:06:55,850 --> 00:06:58,113
If I hear anything unofficial,
I'll let you know.
174
00:07:04,728 --> 00:07:06,426
Oh, no. Hairy?
175
00:07:11,518 --> 00:07:14,477
Um... guys,
176
00:07:14,477 --> 00:07:16,871
did anyone let the ferret
out of the bag?
177
00:07:16,871 --> 00:07:18,176
- Not me.
- No.
178
00:07:18,176 --> 00:07:19,264
Is it missing?
179
00:07:19,961 --> 00:07:21,571
Okay.
180
00:07:21,571 --> 00:07:23,704
Hairy Potter escaped.
181
00:07:23,704 --> 00:07:25,749
Everybody look around.
Under desks.
182
00:07:25,749 --> 00:07:28,578
In desks. Bags.
He's a sneaky little sh--
183
00:07:28,578 --> 00:07:29,666
Are you sure
it's not dangerous?
184
00:07:29,666 --> 00:07:31,625
I'm sure, okay?
185
00:07:31,625 --> 00:07:33,017
Okay, I'm not totally sure, but...
186
00:07:33,017 --> 00:07:34,149
BOB: What's going on?
187
00:07:35,977 --> 00:07:37,718
The ferret got out, Bob.
188
00:07:37,718 --> 00:07:39,633
How?
189
00:07:39,633 --> 00:07:41,504
Apparently he knows
how to use a zipper.
190
00:07:41,504 --> 00:07:43,201
Well, that's a little
frightening. [clears throat]
191
00:07:43,201 --> 00:07:45,769
I have to call Pete's teacher
and postpone the show-and-tell.
192
00:07:45,769 --> 00:07:47,510
She already thinks
I'm a terrible mother.
193
00:07:47,510 --> 00:07:49,556
- [keypad dialing]
- Hold.
194
00:07:50,948 --> 00:07:52,820
Let's first see
if we, as a newsroom,
195
00:07:52,820 --> 00:07:54,517
can't rectify the situation,
shall we?
196
00:07:54,517 --> 00:07:56,432
Uh, okay, everyone,
197
00:07:56,432 --> 00:07:58,390
let's divide the office
into quadrants
198
00:07:58,390 --> 00:08:01,872
and do outward sweeps
using this as a center point.
199
00:08:01,872 --> 00:08:05,485
Operation Find Hairy Potter
is in effect.
200
00:08:05,485 --> 00:08:07,661
- Did you check over there?
- [indistinct conversations]
201
00:08:07,661 --> 00:08:09,227
Come back to your bag!
202
00:08:09,227 --> 00:08:10,794
- Hairy. Hairy?
- Come here!
203
00:08:10,794 --> 00:08:12,013
STICKLEN:
Your Honor, the State feels
204
00:08:12,013 --> 00:08:13,841
it can no longer
pursue this case.
205
00:08:13,841 --> 00:08:16,234
We're moving
to dismiss all charges.
206
00:08:16,234 --> 00:08:19,150
On what basis does the State
make that recommendation?
207
00:08:19,150 --> 00:08:23,285
The victim has been
very difficult to contact.
208
00:08:24,286 --> 00:08:26,462
Does defense counsel object?
209
00:08:26,462 --> 00:08:28,595
No objection.
Thank you, Your Honor.
210
00:08:28,595 --> 00:08:31,859
Okay. 4589 is dismissed.
211
00:08:31,859 --> 00:08:33,556
[gavel bangs]
212
00:08:35,123 --> 00:08:36,733
What's your count?
213
00:08:36,733 --> 00:08:40,432
That makes eight dismissals,
three going to trial.
214
00:08:40,432 --> 00:08:44,045
Case 5321.
215
00:08:44,045 --> 00:08:46,351
Assault in the first degree.
216
00:08:46,351 --> 00:08:47,962
EILEEN: It's our guy.
217
00:08:49,790 --> 00:08:53,881
ADA Barnett, why is this
in front of me again?
218
00:08:53,881 --> 00:08:56,971
Your Honor, I am asking the
court to reconsider this case.
219
00:08:56,971 --> 00:08:59,190
The victim suffered horribly.
220
00:08:59,190 --> 00:09:01,584
My ruling to dismiss was clear.
221
00:09:01,584 --> 00:09:02,846
What are we doing here today?
222
00:09:02,846 --> 00:09:04,761
Are we checking items
off a to-do list
223
00:09:04,761 --> 00:09:06,807
or are we defending
the human rights of Alaskans?
224
00:09:06,807 --> 00:09:09,026
We have some new evidence
for the court to consider.
225
00:09:09,026 --> 00:09:11,681
The state requests
a trial by jury.
226
00:09:13,944 --> 00:09:15,598
Okay.
227
00:09:15,598 --> 00:09:18,514
5321 ordered to trial.
228
00:09:18,514 --> 00:09:20,951
Check with the clerk
for trial dates.
229
00:09:20,951 --> 00:09:22,083
Thank you, Your Honor.
230
00:09:23,693 --> 00:09:25,739
ADA Barnett. Eileen Fitzgerald,
The Daily Alaskan.
231
00:09:25,739 --> 00:09:28,306
And this is my colleague
Roz Friendly.
232
00:09:28,306 --> 00:09:29,960
Hi. How can I help you?
233
00:09:29,960 --> 00:09:31,832
We'd like to talk to you
about Ezra Fisher.
234
00:09:31,832 --> 00:09:33,224
What about him?
235
00:09:33,224 --> 00:09:35,444
We're investigating
the death of Gloria Nanmac,
236
00:09:35,444 --> 00:09:37,098
an Iñupiaq woman from Meade.
237
00:09:37,098 --> 00:09:39,970
Ezra was a person of interest
in the police report.
238
00:09:40,971 --> 00:09:42,233
Happy to help.
You wanna come to my office?
239
00:09:42,233 --> 00:09:43,931
Yeah.
240
00:09:45,323 --> 00:09:48,936
Unfortunately, what you describe
in Gloria's case isn't unusual,
241
00:09:48,936 --> 00:09:52,548
and as you saw today, even when
police catch the bad guys,
242
00:09:52,548 --> 00:09:55,029
prosecutors drop the ball.
243
00:09:55,029 --> 00:09:58,467
The system grinds down
even idealistic prosecutors.
244
00:09:58,467 --> 00:10:01,078
There's just too many cases. Thousands.
245
00:10:01,078 --> 00:10:04,516
The system fails women,
especially Native women.
246
00:10:04,516 --> 00:10:05,996
Can you tell us about Ezra?
247
00:10:05,996 --> 00:10:07,345
ADAM: Off the record?
248
00:10:07,345 --> 00:10:09,913
I want to help you get justice
for this Gloria,
249
00:10:09,913 --> 00:10:12,089
but I'd be fired
if the attorney general
250
00:10:12,089 --> 00:10:13,308
knew I was talking to you.
251
00:10:13,308 --> 00:10:14,483
Off the record.
252
00:10:14,483 --> 00:10:16,572
Ezra Fisher is a nasty guy.
253
00:10:16,572 --> 00:10:18,705
I'll set you up to talk
to my DV victim--
254
00:10:18,705 --> 00:10:22,534
his ex, name is Taylor--
so you can hear firsthand.
255
00:10:22,534 --> 00:10:27,278
He's violent, unpredictable,
a charmer.
256
00:10:27,278 --> 00:10:29,672
That's a bad combination.
257
00:10:29,672 --> 00:10:31,500
Do you think
he could have killed Gloria?
258
00:10:31,500 --> 00:10:33,284
I don't know the case,
259
00:10:33,284 --> 00:10:36,113
but I'm not surprised
he's a suspect.
260
00:10:36,113 --> 00:10:37,680
You know
where we could find him?
261
00:10:37,680 --> 00:10:40,248
He works for Denali Broadband.
262
00:10:40,248 --> 00:10:42,685
Puts up cell towers
all over the state.
263
00:10:42,685 --> 00:10:46,428
Uh, Taylor said he's working
in Anchorage now.
264
00:10:47,385 --> 00:10:50,214
Here is her contact.
265
00:10:50,214 --> 00:10:52,086
And hey...
266
00:10:52,086 --> 00:10:54,566
be careful around Ezra.
267
00:10:54,566 --> 00:10:57,526
BOB: I've unscrewed
all the vent covers,
268
00:10:57,526 --> 00:10:59,006
checked inside
with a flashlight.
269
00:11:00,964 --> 00:11:02,270
I think he's gone.
270
00:11:05,882 --> 00:11:07,536
I'm sorry.
271
00:11:09,146 --> 00:11:11,496
I can't believe
this happened on my watch.
272
00:11:11,496 --> 00:11:13,411
This is not your fault.
273
00:11:14,717 --> 00:11:17,720
The number-one goal of anything
in a cage is to escape.
274
00:11:17,720 --> 00:11:20,767
It's a natural law.
275
00:11:20,767 --> 00:11:21,985
Is it?
276
00:11:21,985 --> 00:11:25,032
As far as I'm concerned, it is.
277
00:11:25,032 --> 00:11:27,121
I just feel like some days,
I can't get anything right.
278
00:11:28,731 --> 00:11:30,864
You're an amazing reporter.
279
00:11:30,864 --> 00:11:33,214
Thanks, Bob. That's nice.
280
00:11:34,302 --> 00:11:36,826
But, boy, does life get messy.
281
00:11:36,826 --> 00:11:39,089
I do not do well with messy.
282
00:11:40,351 --> 00:11:41,875
Messy makes me very anxious.
283
00:11:41,875 --> 00:11:44,312
I can see why Eileen
freaks you out.
284
00:11:44,312 --> 00:11:48,055
She's like having an 800-pound
ferret in the office.
285
00:11:48,055 --> 00:11:51,798
Talk about slippery and shifty
and unpredictable.
286
00:11:53,451 --> 00:11:55,584
But not without her merits.
287
00:11:55,584 --> 00:11:57,238
True.
288
00:11:57,238 --> 00:11:58,892
Not without her merits.
289
00:12:03,026 --> 00:12:05,420
Oh, Bob.
Don't let her get to you.
290
00:12:05,420 --> 00:12:08,553
She's just... Eileen.
291
00:12:08,553 --> 00:12:11,382
I know. I know.
It's not just that.
292
00:12:11,382 --> 00:12:13,689
[inhales deeply]
293
00:12:13,689 --> 00:12:16,344
Colleen is sick.
294
00:12:16,344 --> 00:12:19,782
Oh, no. Bob.
295
00:12:19,782 --> 00:12:21,218
What's happening?
296
00:12:21,218 --> 00:12:22,872
I'd rather not talk about it
297
00:12:22,872 --> 00:12:25,832
because it's new and...
298
00:12:27,616 --> 00:12:29,444
I very well may cry.
299
00:12:32,012 --> 00:12:35,363
But we're going...
one day at a time.
300
00:12:37,408 --> 00:12:39,846
She has an amazing attitude
about it all.
301
00:12:41,325 --> 00:12:42,979
And you?
302
00:12:42,979 --> 00:12:45,155
Me? [scoffs]
303
00:12:45,155 --> 00:12:46,504
I feel...
304
00:12:48,158 --> 00:12:49,594
...lost.
305
00:12:53,642 --> 00:12:55,252
[rock music playing]
306
00:12:55,252 --> 00:12:56,863
EILEEN:
We're looking at Ezra Fisher
307
00:12:56,863 --> 00:12:58,952
in connection with a murder.
We understand you have
308
00:12:58,952 --> 00:13:01,258
a domestic-violence case
against him?
309
00:13:01,258 --> 00:13:03,260
Yeah, he beat me up
when we were together.
310
00:13:03,260 --> 00:13:04,871
He's a violent jerk.
311
00:13:05,872 --> 00:13:07,003
How violent?
312
00:13:07,003 --> 00:13:09,658
He gave me a black eye,
313
00:13:09,658 --> 00:13:13,227
stitches in my head,
bruised rib.
314
00:13:13,227 --> 00:13:15,795
That's awful. I'm sorry.
315
00:13:15,795 --> 00:13:19,059
I just want Ezra locked up so
that he can't hurt me or my son.
316
00:13:19,059 --> 00:13:21,061
Is Ezra the father?
317
00:13:23,933 --> 00:13:25,805
Do you think
he's capable of murder?
318
00:13:27,719 --> 00:13:30,461
All I know
is that he's a bad guy.
319
00:13:30,461 --> 00:13:32,899
Especially when he's drunk.
He gets real mean.
320
00:13:33,769 --> 00:13:36,163
I really gotta go.
321
00:13:36,163 --> 00:13:38,252
- EILEEN: Thank you.
- We'll be in touch.
322
00:13:38,252 --> 00:13:40,776
♪
323
00:13:47,609 --> 00:13:49,350
What do you think?
324
00:13:49,350 --> 00:13:52,135
Barnett was right.
Ezra is nasty.
325
00:13:52,135 --> 00:13:54,964
I'll find out
where he's working tomorrow.
326
00:13:56,313 --> 00:13:57,837
We can pay him a visit.
327
00:13:59,490 --> 00:14:02,145
♪
328
00:14:13,940 --> 00:14:15,724
Ezra's on a project downtown.
329
00:14:16,899 --> 00:14:17,987
Excellent.
330
00:14:19,075 --> 00:14:20,642
Is this for me?
331
00:14:20,642 --> 00:14:21,861
Yeah.
332
00:14:21,861 --> 00:14:24,124
Thanks? Why?
333
00:14:24,124 --> 00:14:26,953
'Cause it's morning
and I bought two.
334
00:14:29,956 --> 00:14:31,827
You mind speaking to Ezra
by yourself?
335
00:14:31,827 --> 00:14:33,873
I thought Stanley told you
to stay away from Green.
336
00:14:33,873 --> 00:14:36,963
He did. Now can you
drop me at the base?
337
00:14:36,963 --> 00:14:38,007
That would make me
a co-conspirator.
338
00:14:38,007 --> 00:14:39,356
Which is exciting.
339
00:14:39,356 --> 00:14:40,749
Not.
340
00:14:40,749 --> 00:14:43,143
Maybe a little bit?
341
00:14:43,143 --> 00:14:45,319
[The Cave Singers'
"Black Leaf" playing]
342
00:14:45,319 --> 00:14:47,190
♪ No excuses♪
343
00:14:47,190 --> 00:14:50,106
♪ Round and round and round
and here we go♪
344
00:14:50,106 --> 00:14:51,760
[jet engine roars]
345
00:14:55,285 --> 00:14:57,722
IDs, please. Thank you.
346
00:14:59,028 --> 00:15:00,812
- Oh, my God. I know them.
- Who?
347
00:15:00,812 --> 00:15:03,076
The Chois. My mother
worked with her. Hold on.
348
00:15:53,169 --> 00:15:55,389
Mr. and Mrs. Choi,
will you come right this way?
349
00:16:01,351 --> 00:16:03,223
[machine beeping]
350
00:16:06,443 --> 00:16:08,097
- All good?
- That was weird.
351
00:16:08,097 --> 00:16:09,794
Yeah? What'd they say?
352
00:16:09,794 --> 00:16:11,579
Park, Teague,
you can go in now.
353
00:16:11,579 --> 00:16:12,710
Oh. Thank you.
354
00:16:12,710 --> 00:16:13,973
I'll tell you
when we're inside.
355
00:16:13,973 --> 00:16:15,017
Yeah.
356
00:16:20,457 --> 00:16:22,633
- Coffee?
- With milk. Thank you.
357
00:16:24,374 --> 00:16:26,420
[exhales deeply]
How's Pete?
358
00:16:26,420 --> 00:16:28,988
Went to bed sobbing,
woke up sobbing.
359
00:16:28,988 --> 00:16:30,032
Ugh. That sounds rough.
360
00:16:30,032 --> 00:16:32,034
It was.
361
00:16:32,034 --> 00:16:33,731
How are you today?
362
00:16:33,731 --> 00:16:35,864
I'm happy to be at work.
363
00:16:35,864 --> 00:16:37,561
I know that feeling.
364
00:16:41,217 --> 00:16:43,219
Maybe Hairy will show up today.
365
00:16:43,219 --> 00:16:45,178
Let's not give up on hope.
366
00:16:45,178 --> 00:16:47,571
Oh. Hope in the newsroom.
367
00:16:47,571 --> 00:16:51,184
That feels very... retro,
doesn't it?
368
00:16:51,184 --> 00:16:53,403
Hope in general feels retro.
369
00:16:57,494 --> 00:16:59,192
Ezra Fisher?
370
00:16:59,192 --> 00:17:01,716
Yeah.
371
00:17:01,716 --> 00:17:03,500
Roz Friendly of
The Daily Alaskan.
372
00:17:03,500 --> 00:17:05,502
Can I speak with you?
373
00:17:09,289 --> 00:17:10,551
What's this about?
374
00:17:11,900 --> 00:17:14,250
Gloria Nanmac,
an Iñupiaq woman
375
00:17:14,250 --> 00:17:18,428
who went missing two years ago
up in Meade, ended up dead.
376
00:17:18,428 --> 00:17:20,300
Yeah? I remember Gloria.
377
00:17:20,300 --> 00:17:22,084
You knew her?
378
00:17:22,084 --> 00:17:23,085
I knew her a bit.
379
00:17:23,085 --> 00:17:24,956
You were friends?
380
00:17:24,956 --> 00:17:27,133
I mean, I'd seen her around.
381
00:17:27,133 --> 00:17:29,744
Did you happen to see her
the night she went missing?
382
00:17:29,744 --> 00:17:31,746
Last place she was known
to be alive
383
00:17:31,746 --> 00:17:34,009
was at a house belonging
to Clarence Redding.
384
00:17:34,009 --> 00:17:37,012
Skeeter. Yeah. I know him.
385
00:17:37,012 --> 00:17:38,927
Was he a friend of yours?
386
00:17:38,927 --> 00:17:40,146
Not really.
387
00:17:40,146 --> 00:17:42,800
I mean, if you were
looking for drugs
388
00:17:42,800 --> 00:17:45,020
or just about anything else,
you'd go to Skeeter's.
389
00:17:45,020 --> 00:17:47,849
And were you there
the night Gloria went missing?
390
00:17:49,198 --> 00:17:51,548
- Yeah, I was there.
- Is that why you're listed
391
00:17:51,548 --> 00:17:53,550
as a person of interest
on the Meade police report?
392
00:17:55,204 --> 00:17:56,510
How do you know that?
393
00:17:56,510 --> 00:17:59,556
We're working with the cops.
394
00:18:02,255 --> 00:18:05,084
Look, I remember she came to
Skeeter's looking for Oxy.
395
00:18:05,084 --> 00:18:06,694
Why was she looking for Oxy?
396
00:18:06,694 --> 00:18:10,263
She had pain from frostbite.
397
00:18:10,263 --> 00:18:12,917
Couldn't get what she needed
from the doctor, I guess.
398
00:18:12,917 --> 00:18:15,006
No one at Skeeter's had any,
so she left.
399
00:18:15,006 --> 00:18:16,486
Did you see her leave Skeeter's?
400
00:18:17,531 --> 00:18:19,576
I'm pretty sure she was
still there when I left.
401
00:18:20,316 --> 00:18:22,275
I had to get my kid.
402
00:18:23,276 --> 00:18:25,060
Did you kill Gloria?
403
00:18:26,148 --> 00:18:28,194
What?
404
00:18:28,194 --> 00:18:31,632
No. Why would I do that?
405
00:18:31,632 --> 00:18:33,982
Wait. W-Who's saying
I killed her? The cops?
406
00:18:33,982 --> 00:18:35,375
There's an open domestic
violence case against you.
407
00:18:35,375 --> 00:18:36,854
Hold it, hold it, hold it.
408
00:18:38,117 --> 00:18:40,336
Are you talking to Adam Barnett?
409
00:18:44,297 --> 00:18:46,690
Look.
410
00:18:46,690 --> 00:18:49,432
Hitting Taylor was the biggest
mistake of my life.
411
00:18:49,432 --> 00:18:52,522
I mean, she's the mother
of my kid, for Christ's sake.
412
00:18:52,522 --> 00:18:54,045
And even if the court
lets me off,
413
00:18:54,045 --> 00:18:56,483
I'm gonna have to
live with that forever.
414
00:18:58,354 --> 00:19:02,010
But this guy, Barnett?
415
00:19:02,010 --> 00:19:03,968
He's-- He's twisting everything.
416
00:19:05,709 --> 00:19:07,363
When he was throwing shade
on me,
417
00:19:07,363 --> 00:19:10,192
did he happen to mention
that he's sleeping with Taylor?
418
00:19:12,368 --> 00:19:14,631
Yeah. Didn't think so.
419
00:19:14,631 --> 00:19:17,025
So of course
he's trying to trash me.
420
00:19:18,374 --> 00:19:21,377
But he's the ADA.
What am I gonna do?
421
00:19:24,424 --> 00:19:26,252
[cellphone buzzes]
422
00:19:26,252 --> 00:19:27,340
EILEEN: Hey.
423
00:19:27,340 --> 00:19:29,080
ROZ: I spoke with Ezra.
424
00:19:29,080 --> 00:19:30,821
And?
425
00:19:30,821 --> 00:19:33,998
He claims that Adam Barnett
is sleeping with Taylor.
426
00:19:33,998 --> 00:19:37,524
The ADA?
He's sleeping with Ezra's ex?
427
00:19:37,524 --> 00:19:39,395
That's what he said.
428
00:19:39,395 --> 00:19:41,005
Well, you believe him?
429
00:19:41,005 --> 00:19:43,269
I don't know,
but if it is true,
430
00:19:43,269 --> 00:19:46,010
that's gonna be a major
conflict of interest.
431
00:19:46,010 --> 00:19:48,056
Well, we got to look into
all his other cases.
432
00:19:48,056 --> 00:19:50,493
This might not be the first time
Barnett did this.
433
00:19:51,451 --> 00:19:52,452
I was thinking the same thing.
434
00:19:52,452 --> 00:19:54,802
All right. Well, good work.
435
00:19:54,802 --> 00:19:56,760
I'll jump right back in with you
as soon as I can.
436
00:19:58,458 --> 00:19:59,720
You gotta be kidding me.
437
00:20:00,547 --> 00:20:02,592
Stay calm. I come in peace.
438
00:20:02,592 --> 00:20:04,420
- You're really doing this?
- I am.
439
00:20:04,420 --> 00:20:06,074
But I'm not here
to big-foot you. Promise.
440
00:20:06,074 --> 00:20:07,858
But you do what you do.
I won't interfere.
441
00:20:07,858 --> 00:20:10,687
This is just too important.
Where's the Secretary?
442
00:20:10,687 --> 00:20:11,906
YUNA:
He's running behind.
443
00:20:11,906 --> 00:20:13,560
Uh, what are you hearing?
444
00:20:15,083 --> 00:20:17,128
I'm hearing
that the base is tense
445
00:20:17,128 --> 00:20:21,568
and it may or may not be related
to the Secretary being here.
446
00:20:21,568 --> 00:20:22,612
Anything else?
447
00:20:25,528 --> 00:20:27,661
This might not be related,
but I just ran into
448
00:20:27,661 --> 00:20:29,228
some friends of my parents.
449
00:20:29,228 --> 00:20:31,055
Their son, Greg Choi,
is a fighter pilot,
450
00:20:31,055 --> 00:20:32,274
and no one's heard from him
in a week.
451
00:20:32,274 --> 00:20:33,928
What's the Air Force
telling them?
452
00:20:33,928 --> 00:20:35,756
Not much,
from what I can tell.
453
00:20:35,756 --> 00:20:37,105
And the pilot-- what's he fly?
454
00:20:37,105 --> 00:20:38,715
He's in the 486th Fighter Wing.
455
00:20:38,715 --> 00:20:41,327
They've got the new F41s.
456
00:20:41,327 --> 00:20:42,980
I did a story last year
457
00:20:42,980 --> 00:20:44,895
on delays getting
the F41 into service.
458
00:20:44,895 --> 00:20:47,942
The F41s are built by Armeon.
459
00:20:47,942 --> 00:20:49,248
Yeah.
460
00:20:49,248 --> 00:20:51,032
And neither Armeon
nor the Air Force
461
00:20:51,032 --> 00:20:52,512
would comment on the story.
462
00:20:52,512 --> 00:20:54,949
They said it was classified.
463
00:20:54,949 --> 00:20:57,560
And guess who was on
the board of Armeon then.
464
00:20:57,560 --> 00:20:58,996
My little buddy.
465
00:20:58,996 --> 00:21:03,349
[shouts]
Company, ten-hut!
466
00:21:03,349 --> 00:21:05,307
No disrespect, but do you
want to create some space
467
00:21:05,307 --> 00:21:06,526
so that we don't get
lumped in with you?
468
00:21:06,526 --> 00:21:08,049
- Fair point.
- Okay.
469
00:21:12,662 --> 00:21:14,447
SECRETARY GREEN: Be seated.
470
00:21:17,450 --> 00:21:18,929
At ease.
471
00:21:20,191 --> 00:21:22,803
Ladies and gentlemen,
I'll be brief.
472
00:21:22,803 --> 00:21:26,154
Approximately 155 years ago,
473
00:21:26,154 --> 00:21:28,548
Secretary of State
William Seward
474
00:21:28,548 --> 00:21:30,985
purchased Alaska from Russia.
475
00:21:30,985 --> 00:21:34,336
This deal
was anything but folly.
476
00:21:34,336 --> 00:21:37,557
From Alaska,
we can get our forces
477
00:21:37,557 --> 00:21:39,254
anywhere in
the Northern Hemisphere
478
00:21:39,254 --> 00:21:41,300
in 10 hours.
479
00:21:41,300 --> 00:21:45,478
That means that every soldier
and airman here
480
00:21:45,478 --> 00:21:48,829
is a guardian of
and a first responder to
481
00:21:48,829 --> 00:21:51,005
the entire free world.
482
00:21:51,005 --> 00:21:54,269
As our enemies encroach
and the Arctic melts,
483
00:21:54,269 --> 00:21:59,274
Alaska Command has never been
more important or more vital
484
00:21:59,274 --> 00:22:00,971
to our homeland defense.
485
00:22:00,971 --> 00:22:04,279
The words spoken by
General Billy Mitchell in 1935
486
00:22:04,279 --> 00:22:07,935
have never been truer
than they are today--
487
00:22:07,935 --> 00:22:11,286
"Whoever holds Alaska
will hold the world."
488
00:22:12,200 --> 00:22:16,291
And we intend to hold Alaska
for another 155 years...
489
00:22:16,291 --> 00:22:17,336
[cheers and applause]
490
00:22:17,336 --> 00:22:18,511
...and beyond!
491
00:22:19,903 --> 00:22:21,383
Thank you.
492
00:22:22,732 --> 00:22:25,082
Our first question
goes to Austin Teague
493
00:22:25,082 --> 00:22:26,780
of The Daily Alaskan.
494
00:22:26,780 --> 00:22:28,956
Thank you. Mr. Secretary,
495
00:22:28,956 --> 00:22:31,480
this visit was arranged with
a great deal of spontaneity.
496
00:22:31,480 --> 00:22:33,830
Uh, is there another item
on your agenda here
497
00:22:33,830 --> 00:22:36,050
that the American people
should know about?
498
00:22:36,050 --> 00:22:38,226
Well, I-- I know
how important it is
499
00:22:38,226 --> 00:22:41,011
to make contact with our troops
when I can.
500
00:22:41,969 --> 00:22:46,930
I had the opportunity to remind
the fine service men and women
501
00:22:46,930 --> 00:22:49,542
of their great value
to this country.
502
00:22:49,542 --> 00:22:51,370
So I took it.
503
00:22:51,370 --> 00:22:54,721
Next question from Amelia
Glenway, The Seattle Times.
504
00:22:54,721 --> 00:22:57,854
Mr. Secretary, Eileen
Fitzgerald, The Daily Alaskan.
505
00:22:57,854 --> 00:23:00,596
Ma'am, I would ask that you
refrain from asking questions
506
00:23:00,596 --> 00:23:02,119
if you're not on
the scheduled list.
507
00:23:02,119 --> 00:23:04,339
Mr. Secretary, are you aware
that a pilot, Greg Choi,
508
00:23:04,339 --> 00:23:07,298
from the 486th,
has been missing for five days?
509
00:23:08,517 --> 00:23:10,606
Hello, Eileen.
510
00:23:10,606 --> 00:23:14,131
As usual, I have no idea
what you're talking about.
511
00:23:14,131 --> 00:23:15,524
[laughter]
512
00:23:15,524 --> 00:23:16,873
Let me fill you in.
513
00:23:16,873 --> 00:23:18,484
Sources on base say
that he went missing
514
00:23:18,484 --> 00:23:21,356
in one of the new
F41 fighter jets
515
00:23:21,356 --> 00:23:24,054
that you helped develop
and sell to the Air Force
516
00:23:24,054 --> 00:23:26,448
when you were an executive
at Armeon Corp.
517
00:23:26,448 --> 00:23:27,841
[camera shutters clicking]
518
00:23:27,841 --> 00:23:30,496
[indistinct murmuring]
519
00:23:30,496 --> 00:23:32,628
Do you care to comment
on the F41
520
00:23:32,628 --> 00:23:34,543
or the whereabouts
of Airman Choi?
521
00:23:34,543 --> 00:23:36,893
I have nothing further to say.
522
00:23:36,893 --> 00:23:38,068
Thank you.
523
00:23:38,068 --> 00:23:41,289
MAN: Company, ten-hut!
524
00:23:42,986 --> 00:23:44,814
Well, you blew that party up.
525
00:23:44,814 --> 00:23:46,468
He blinked. You saw it.
526
00:23:46,468 --> 00:23:48,165
Yeah, because you were making
crap up at the speed of light.
527
00:23:48,165 --> 00:23:49,732
Eileen, none of that
was verified.
528
00:23:49,732 --> 00:23:51,038
But it struck a nerve, which
means there's a connection.
529
00:23:51,038 --> 00:23:52,213
What if there's not?
530
00:23:52,213 --> 00:23:55,521
Ma'am, the Secretary
would like a word.
531
00:24:00,395 --> 00:24:04,051
♪
532
00:24:13,887 --> 00:24:15,236
Mr. Secretary.
533
00:24:17,281 --> 00:24:19,458
How's Alaska treating you,
Eileen?
534
00:24:19,458 --> 00:24:21,024
It's a great state.
535
00:24:22,025 --> 00:24:23,244
Why are you here?
536
00:24:23,244 --> 00:24:25,681
Eh. Routine visit.
537
00:24:26,726 --> 00:24:27,988
I don't believe you.
538
00:24:27,988 --> 00:24:29,642
[laughs]
539
00:24:29,642 --> 00:24:31,644
Well, you made that
abundantly clear.
540
00:24:32,558 --> 00:24:34,211
Are you denying
that your visit here
541
00:24:34,211 --> 00:24:36,344
has anything to do
with Greg Choi?
542
00:24:36,344 --> 00:24:39,652
Well, I didn't ask to see you
to discuss Officer Choi.
543
00:24:39,652 --> 00:24:43,482
I-I actually wanted
to thank you, personally.
544
00:24:43,482 --> 00:24:45,092
Thank me?
545
00:24:45,092 --> 00:24:47,529
You have no idea how many times
your name came up
546
00:24:47,529 --> 00:24:51,359
behind closed doors
at my confirmation hearing.
547
00:24:51,359 --> 00:24:55,624
How disdain for you
became respect for me.
548
00:24:55,624 --> 00:24:58,366
[chuckles lightly]
549
00:24:58,366 --> 00:25:01,021
Have you ever tried to calculate
the number of innocent civilians
550
00:25:01,021 --> 00:25:03,240
murdered by the dictators
you armed?
551
00:25:04,198 --> 00:25:06,853
I have. It's a big number.
552
00:25:06,853 --> 00:25:08,942
And it'll all be in my book.
553
00:25:08,942 --> 00:25:11,597
Yeah, you go ahead
and you write your book, Eileen.
554
00:25:11,597 --> 00:25:13,555
It'll probably put me
in the White House.
555
00:25:13,555 --> 00:25:15,601
Why are you here?
556
00:25:15,601 --> 00:25:17,516
'Cause it sure as hell
didn't have anything to do
557
00:25:17,516 --> 00:25:19,996
with that tired
General Billy Mitchell quote.
558
00:25:21,607 --> 00:25:24,261
It's all very embarrassing
what's happened to you.
559
00:25:25,349 --> 00:25:28,178
The big stories
are out of your reach now.
560
00:25:28,178 --> 00:25:30,050
You're spinning
out in the boonies.
561
00:25:31,660 --> 00:25:33,619
Are you making fun
of my current employer?
562
00:25:35,055 --> 00:25:38,885
The Daily Alaskan is a step
above a high-school yearbook.
563
00:25:40,495 --> 00:25:43,759
Mr. Secretary, few things
could make me happier
564
00:25:43,759 --> 00:25:47,067
than watching you underestimate
the power of a local newspaper.
565
00:25:47,067 --> 00:25:48,808
It may not be fancy
566
00:25:48,808 --> 00:25:52,028
and it may be far
from the halls of power in DC,
567
00:25:52,028 --> 00:25:55,597
but it's sure a hell
of a lot closer to the truth.
568
00:25:55,597 --> 00:25:58,382
I'll buy you a subscription
when I write my story.
569
00:26:02,952 --> 00:26:04,345
[door closes]
570
00:26:04,345 --> 00:26:05,912
AUSTIN:
Corey, listen, man--
571
00:26:05,912 --> 00:26:07,609
You said Fitzgerald
wasn't assigned.
572
00:26:07,609 --> 00:26:09,524
She wasn't supposed to be.
She crashed the presser.
573
00:26:09,524 --> 00:26:11,308
The Secretary's comms director
just ripped me a new one.
574
00:26:11,308 --> 00:26:13,093
Yeah, well,
throw her in the brig.
575
00:26:13,093 --> 00:26:15,399
You'll be doing both of us
a favor.
576
00:26:15,399 --> 00:26:18,011
Trust me, Corey.
I wouldn't burn you.
577
00:26:19,534 --> 00:26:21,144
I gotta go clean this mess up.
578
00:26:23,712 --> 00:26:26,585
♪
579
00:26:42,862 --> 00:26:45,778
Hi, Cindy. This is Roz Friendly
of The Daily Alaskan.
580
00:26:45,778 --> 00:26:49,303
I understand that Adam Barnett
was in charge of your case.
581
00:26:49,303 --> 00:26:52,175
Hi. I'm trying to reach
a Liza Peters.
582
00:26:53,742 --> 00:26:56,397
Okay. And do you know
when she'll be home?
583
00:26:57,572 --> 00:26:59,661
Why did Adam Barnett
take you to the Lantern Inn
584
00:26:59,661 --> 00:27:00,967
for your meeting?
585
00:27:02,272 --> 00:27:04,231
Do you mind if I ask you
about your case?
586
00:27:05,493 --> 00:27:07,669
Did Adam Barnett
ever make an advance on you?
587
00:27:08,757 --> 00:27:10,280
No, I mean, ask you out.
588
00:27:11,499 --> 00:27:12,935
Okay.
589
00:27:12,935 --> 00:27:14,110
Thank you for your time.
590
00:27:19,725 --> 00:27:20,639
[cellphone buzzes]
591
00:27:25,600 --> 00:27:26,732
Ugh.
592
00:27:28,429 --> 00:27:31,475
As usual, I have no idea
what you're talking about.
593
00:27:31,475 --> 00:27:32,868
[laughter]
594
00:27:32,868 --> 00:27:34,217
Hello, Eileen.
595
00:27:34,217 --> 00:27:36,306
As usual, I have...
596
00:27:40,397 --> 00:27:42,312
Yeah, well, I told my guy
you wouldn't be there. He's a good source.
597
00:27:42,312 --> 00:27:43,879
He'll get over it.
They always do.
598
00:27:43,879 --> 00:27:45,141
Yeah, so says you.
599
00:27:45,141 --> 00:27:48,318
I'm telling you, I hit a nerve.
600
00:27:48,318 --> 00:27:49,363
So what'd he say?
601
00:27:49,363 --> 00:27:51,365
That I work for a crappy paper.
602
00:27:51,365 --> 00:27:52,975
He did?
603
00:27:52,975 --> 00:27:54,498
AUSTIN: That's it?
He just insulted us?
604
00:27:54,498 --> 00:27:56,979
- That's it.
- We're low-hanging fruit.
605
00:27:56,979 --> 00:27:59,068
Hold on a second.
He didn't deny your allegation?
606
00:27:59,068 --> 00:28:00,548
No, Austin. He did not.
607
00:28:00,548 --> 00:28:02,724
- So we did hit a nerve.
- We most definitely did.
608
00:28:02,724 --> 00:28:04,465
All right, you gotta reach out
to Choi's parents.
609
00:28:04,465 --> 00:28:06,032
- We need to talk to them.
- On it.
610
00:28:07,511 --> 00:28:10,253
You're national news again, Eileen.
611
00:28:10,253 --> 00:28:12,038
Exactly what I wanted to avoid.
612
00:28:12,038 --> 00:28:13,735
Green is rotten. He's covering.
613
00:28:13,735 --> 00:28:15,432
Covering what?
614
00:28:15,432 --> 00:28:17,434
- The missing airman?
- Yeah. Choi.
615
00:28:17,434 --> 00:28:19,872
How did you find out
about him?
616
00:28:19,872 --> 00:28:22,004
Yuna. She knows his parents.
They were at the base.
617
00:28:22,004 --> 00:28:24,398
Look, we know
this has to do with the F41.
618
00:28:24,398 --> 00:28:26,661
Choi was flying it.
Armeon developed it.
619
00:28:26,661 --> 00:28:28,619
Look at the tape, Stanley.
Green flinched.
620
00:28:28,619 --> 00:28:30,447
- I don't disagree.
- All due respect, Aaron,
621
00:28:30,447 --> 00:28:32,275
I don't care
whether you agree or not.
622
00:28:32,275 --> 00:28:34,800
You went fishing without facts.
623
00:28:34,800 --> 00:28:37,890
That threatens the reputation
of this paper.
624
00:28:37,890 --> 00:28:39,195
Well, I didn't know we had one.
625
00:28:39,195 --> 00:28:41,328
Do not make light of this.
626
00:28:42,242 --> 00:28:44,810
You wanna go rogue,
you check with me first
627
00:28:44,810 --> 00:28:47,116
or I will not support you
in the future. Is that clear?
628
00:28:48,552 --> 00:28:49,640
Crystal.
629
00:28:59,607 --> 00:29:00,782
You good?
630
00:29:00,782 --> 00:29:02,262
A little sore.
631
00:29:04,830 --> 00:29:07,180
- Mr. Pritchard.
- Hey.
632
00:29:07,180 --> 00:29:08,659
Did I interrupt something?
633
00:29:08,659 --> 00:29:11,662
Just a pity party
after getting spanked.
634
00:29:11,662 --> 00:29:13,752
Any luck with the women you
reached out to about Barnett?
635
00:29:13,752 --> 00:29:15,754
They all deny a sexual
relationship with him.
636
00:29:15,754 --> 00:29:17,103
You think Ezra Fisher's lying?
637
00:29:17,103 --> 00:29:19,279
Maybe. I'll keep pushing.
638
00:29:20,628 --> 00:29:21,977
NEWS ANCHOR:
We interrupt this broadcast
639
00:29:21,977 --> 00:29:24,371
for some breaking news.
640
00:29:24,371 --> 00:29:26,939
FEMALE REPORTER: The Russian
embassy has just announced
641
00:29:26,939 --> 00:29:29,985
that its navy seized
a downed American aircraft
642
00:29:29,985 --> 00:29:33,815
in Russian territorial waters
five days ago.
643
00:29:33,815 --> 00:29:36,383
It also says Russian sailors
644
00:29:36,383 --> 00:29:39,429
recovered the body
of an American pilot.
645
00:29:44,043 --> 00:29:45,479
What's the working theory?
646
00:29:45,479 --> 00:29:47,829
Well, while the State Department
quietly negotiated
647
00:29:47,829 --> 00:29:50,049
the return of
the plane and Choi's body,
648
00:29:50,049 --> 00:29:53,487
Green makes his appearance at
JBEM with a dubious explanation.
649
00:29:53,487 --> 00:29:56,098
And you think it has something
to do with the F41 fighter jet?
650
00:29:56,098 --> 00:29:57,491
I do.
651
00:29:57,491 --> 00:29:59,362
And the Russians' press release?
652
00:29:59,362 --> 00:30:01,887
Well, when Eileen forced Green
to publicly deny knowledge
653
00:30:01,887 --> 00:30:03,845
of Choi's whereabouts,
the Kremlin dropped
654
00:30:03,845 --> 00:30:06,065
the press release
to embarrass him.
655
00:30:06,065 --> 00:30:08,154
Presumably a negotiating tactic.
656
00:30:08,154 --> 00:30:09,764
EILEEN: Yeah.
657
00:30:09,764 --> 00:30:12,549
And now the Pentagon is blaming
the crash on pilot error.
658
00:30:12,549 --> 00:30:13,986
When in doubt,
blame the dead man.
659
00:30:13,986 --> 00:30:15,988
Yuna's reaching out to the Chois
to see how they feel
660
00:30:15,988 --> 00:30:17,728
about the Pentagon
scapegoating their son.
661
00:30:17,728 --> 00:30:18,904
Have you connected?
662
00:30:18,904 --> 00:30:20,557
Not yet. I will.
663
00:30:20,557 --> 00:30:22,559
All right. Let's get to it.
664
00:30:28,565 --> 00:30:29,871
Anything you want to say to me?
665
00:30:32,134 --> 00:30:33,701
Not now. No.
666
00:30:33,701 --> 00:30:35,964
Break big stories.
Make the paper relevant.
667
00:30:35,964 --> 00:30:37,226
Remember that speech?
668
00:30:38,227 --> 00:30:41,056
Even a broken clock
is right twice a day.
669
00:30:41,056 --> 00:30:42,928
What you did was reckless.
670
00:30:42,928 --> 00:30:44,668
I got it, didn't I?
671
00:30:46,192 --> 00:30:48,629
♪
672
00:30:59,858 --> 00:31:02,643
[gasps] Oh, geez. Oh.
673
00:31:06,908 --> 00:31:08,997
I found Hairy Potter.
Get in here.
674
00:31:08,997 --> 00:31:12,958
Oh, come here,
you stinky little wizard!
675
00:31:12,958 --> 00:31:14,960
[gasps softly]
I can't believe you found him.
676
00:31:14,960 --> 00:31:18,180
I'm redeemed! Thank you.
677
00:31:18,180 --> 00:31:20,182
Look at that.
678
00:31:20,182 --> 00:31:22,315
We had hope,
and hope prevailed.
679
00:31:22,315 --> 00:31:24,230
Maybe it's not so retro
after all.
680
00:31:24,230 --> 00:31:25,492
Look at you.
681
00:31:25,492 --> 00:31:27,407
[laughing] Okay.
682
00:31:27,407 --> 00:31:29,061
I better take him right home
and come right back.
683
00:31:29,061 --> 00:31:30,062
- Yeah.
- Okay.
684
00:31:30,062 --> 00:31:32,064
Ohh.
685
00:31:32,064 --> 00:31:33,282
Maybe something for the--
686
00:31:33,282 --> 00:31:35,284
CLAIRE:
The smell. I know.
687
00:31:35,284 --> 00:31:37,156
Oh, I kinda like your smell now.
688
00:31:41,769 --> 00:31:43,031
[cellphone buzzes]
689
00:31:44,859 --> 00:31:46,382
Roz Friendly.
690
00:31:46,382 --> 00:31:48,254
WOMAN: Hi.
691
00:31:48,254 --> 00:31:50,256
You left a message for me?
692
00:31:50,256 --> 00:31:52,040
About Adam Barnett?
693
00:31:52,040 --> 00:31:53,912
Who am I talking to?
694
00:31:53,912 --> 00:31:55,783
Liza Peters.
695
00:31:56,871 --> 00:31:58,960
I looked you up.
696
00:31:58,960 --> 00:32:01,658
You wrote about my friend
who went missing last year.
697
00:32:01,658 --> 00:32:04,923
Paulina.
Only reason I called.
698
00:32:04,923 --> 00:32:07,360
I thought maybe
I could trust you.
699
00:32:07,360 --> 00:32:08,927
You can.
700
00:32:11,755 --> 00:32:14,367
What do you wanna know?
701
00:32:14,367 --> 00:32:17,370
Have you had a sexual
relationship with Adam Barnett?
702
00:32:20,416 --> 00:32:22,505
Liza?
703
00:32:22,505 --> 00:32:25,247
Yeah. I did.
704
00:32:25,247 --> 00:32:27,597
He promised me he'd hold
my neighbor accountable
705
00:32:27,597 --> 00:32:29,991
for what he did to me.
706
00:32:29,991 --> 00:32:34,604
When we met, I thought someone
was finally gonna help.
707
00:32:34,604 --> 00:32:37,042
How did you end up dating him?
708
00:32:38,217 --> 00:32:40,654
I slept with him that night.
709
00:32:40,654 --> 00:32:43,831
At the Lantern Inn.
710
00:32:43,831 --> 00:32:47,704
I wanted to then. I think.
711
00:32:47,704 --> 00:32:50,229
Then I realized
it wasn't right, but...
712
00:32:52,535 --> 00:32:53,884
But what?
713
00:32:55,582 --> 00:32:59,151
I was worried that if
I stopped sleeping with him,
714
00:32:59,151 --> 00:33:01,414
he would drop the case
against my neighbor.
715
00:33:03,633 --> 00:33:06,288
Do you know if Adam has had
any other relationships
716
00:33:06,288 --> 00:33:09,683
with the victims
of the abusers he prosecutes?
717
00:33:09,683 --> 00:33:11,206
I'm not the only one.
718
00:33:13,165 --> 00:33:14,644
[doorbell chimes]
719
00:33:54,423 --> 00:33:56,860
Please.
He can't defend himself.
720
00:33:56,860 --> 00:33:58,732
If you know anything, something...
721
00:34:33,506 --> 00:34:35,551
Hey, Corey, uh, any fallout
from the Russian announcement?
722
00:34:37,379 --> 00:34:40,687
Okay, yeah, I get it.
Yep, yep. Bye.
723
00:34:40,687 --> 00:34:43,472
It's locked down over there.
Brass is behind closed doors.
724
00:34:43,472 --> 00:34:46,214
I know what they're covering up.
725
00:34:46,214 --> 00:34:48,303
Two weeks ago,
Greg told his parents
726
00:34:48,303 --> 00:34:50,262
he sent an e-mail to commanding
officer Colonel Norton
727
00:34:50,262 --> 00:34:51,915
about problems with the F41.
728
00:34:51,915 --> 00:34:53,656
What kind of problems?
729
00:34:53,656 --> 00:34:55,267
The oxygen system.
730
00:34:55,267 --> 00:34:56,964
He said that he had
trouble breathing.
731
00:34:56,964 --> 00:34:59,227
And he told them the
"O2 concentrators seem
732
00:34:59,227 --> 00:35:01,142
to malfunction
when bumping heads."
733
00:35:01,142 --> 00:35:02,448
Bumping heads?
734
00:35:02,448 --> 00:35:03,884
Air combat maneuvers.
735
00:35:03,884 --> 00:35:05,407
Oh, they're trying to bury this.
736
00:35:05,407 --> 00:35:08,802
Yuna, reach out
to Colonel Norton for comment.
737
00:35:08,802 --> 00:35:10,804
Austin, call your PIO back.
738
00:35:10,804 --> 00:35:11,848
Try to get a comment.
739
00:35:11,848 --> 00:35:13,676
Are the parents on record?
740
00:35:15,069 --> 00:35:18,028
Yes. They are.
741
00:35:26,167 --> 00:35:28,996
- Taylor.
- What are you doing here?
742
00:35:28,996 --> 00:35:30,215
I have to fact-check
a couple things,
743
00:35:30,215 --> 00:35:31,955
and I thought that
this would be faster.
744
00:35:31,955 --> 00:35:33,479
I told you everything I know.
745
00:35:34,523 --> 00:35:36,830
Did Adam Barnett pressure you
to have sex with him?
746
00:35:39,267 --> 00:35:41,487
Promise he could put Ezra
in jail?
747
00:35:41,487 --> 00:35:45,055
Get you full custody of your son
if you slept together?
748
00:35:45,055 --> 00:35:47,232
What? No.
Did Ezra tell you that?
749
00:35:47,232 --> 00:35:50,148
How often did you
go to Adam's hotel room?
750
00:35:50,148 --> 00:35:52,715
None of your business.
I need to pick up my kid.
751
00:35:52,715 --> 00:35:54,500
You're not the only abuse victim
752
00:35:54,500 --> 00:35:56,197
he manipulated
into sleeping with him.
753
00:35:59,026 --> 00:36:01,637
So far, I know of seven.
754
00:36:03,378 --> 00:36:05,250
Why are you making this
about Adam?
755
00:36:05,250 --> 00:36:06,860
Ezra should be in jail.
756
00:36:06,860 --> 00:36:09,167
Okay, so, then, tell me--
757
00:36:09,167 --> 00:36:12,170
did Ezra ever mention
a Gloria Nanmac?
758
00:36:14,563 --> 00:36:17,566
Yeah, I heard about her.
759
00:36:17,566 --> 00:36:21,135
I know Ezra saw Gloria
at a friend's house
760
00:36:21,135 --> 00:36:22,528
the night she went missing.
761
00:36:24,007 --> 00:36:27,010
He told me
Gloria was still there
762
00:36:27,010 --> 00:36:29,361
when he went to get Jackson.
763
00:36:29,361 --> 00:36:31,885
My son said that they were
together the rest of the night.
764
00:36:34,061 --> 00:36:36,890
Do you think that Ezra
could have killed Gloria?
765
00:36:39,197 --> 00:36:42,417
He's not a good guy...
766
00:36:42,417 --> 00:36:44,202
but he didn't kill Gloria.
767
00:36:50,947 --> 00:36:52,079
[vehicle door closes]
768
00:36:54,473 --> 00:36:55,952
[Roz clears throat]
769
00:36:57,302 --> 00:36:59,260
Hey, Roz.
770
00:36:59,260 --> 00:37:00,914
Hey.
771
00:37:00,914 --> 00:37:04,134
I talked to Taylor.
I know why you're here.
772
00:37:04,134 --> 00:37:06,441
It's kind of disappointing,
to be honest.
773
00:37:06,441 --> 00:37:08,269
As disappointing
as you dating the victims
774
00:37:08,269 --> 00:37:09,749
of the abusers you prosecute?
775
00:37:09,749 --> 00:37:13,100
Look, I don't date victims.
I date women.
776
00:37:13,100 --> 00:37:15,145
Strong, complex,
wonderful women
777
00:37:15,145 --> 00:37:17,365
who I have devoted my life
to protecting.
778
00:37:17,365 --> 00:37:20,629
Sometimes that leads
to feelings for each other,
779
00:37:20,629 --> 00:37:22,805
and they deserve more, after
the guys they've been with.
780
00:37:22,805 --> 00:37:25,243
"More." That's you?
781
00:37:26,331 --> 00:37:29,247
Yeah. That's me.
782
00:37:30,596 --> 00:37:33,903
And anyway, I-I report every
relationship to my superiors.
783
00:37:34,774 --> 00:37:36,776
I'll be sure to ask them.
784
00:37:38,386 --> 00:37:41,737
Look, we have got
thousands of cases.
785
00:37:41,737 --> 00:37:45,088
I'm very good at what I do
because I care.
786
00:37:45,088 --> 00:37:46,786
Who's gonna care more than me?
787
00:37:46,786 --> 00:37:48,788
I'm going to be writing
a story that says
788
00:37:48,788 --> 00:37:50,833
you prey on the victims
in your cases,
789
00:37:50,833 --> 00:37:52,444
re-victimizing them
790
00:37:52,444 --> 00:37:54,533
by trapping them
in a relationship with you.
791
00:37:54,533 --> 00:37:57,231
You're totally wrong about me.
That's not true.
792
00:37:57,231 --> 00:37:58,450
ROZ: Mm.
793
00:38:00,408 --> 00:38:01,975
You care to comment on my story?
794
00:38:03,281 --> 00:38:04,282
I just did.
795
00:38:09,374 --> 00:38:10,810
CLAIRE: Another day.
796
00:38:10,810 --> 00:38:13,769
Safe to say finding Hairy
was the high point.
797
00:38:13,769 --> 00:38:15,858
Agreed.
798
00:38:15,858 --> 00:38:17,860
And just to say it, Bob,
799
00:38:17,860 --> 00:38:19,819
whatever's going on
with Colleen,
800
00:38:19,819 --> 00:38:21,211
you know we're all here for you.
801
00:38:22,387 --> 00:38:24,171
I appreciate that.
802
00:38:24,171 --> 00:38:25,390
Deeply.
803
00:38:29,437 --> 00:38:32,005
You know, I was thinking,
804
00:38:32,005 --> 00:38:34,486
this may be a good time
for us to get a dog.
805
00:38:34,486 --> 00:38:36,879
Dogs are great.
806
00:38:36,879 --> 00:38:37,837
Messy.
807
00:38:39,926 --> 00:38:41,449
But great.
808
00:38:43,146 --> 00:38:44,322
- Night, Claire.
- Night, Bob.
809
00:38:51,459 --> 00:38:53,635
Nine women now say
they had a sexual relationship
810
00:38:53,635 --> 00:38:57,335
with ADA Barnett while he was
prosecuting their abusers.
811
00:38:57,335 --> 00:38:58,945
He told me that he informed
the DA's office
812
00:38:58,945 --> 00:39:00,903
about the relationships.
813
00:39:00,903 --> 00:39:02,122
He was lying.
814
00:39:02,122 --> 00:39:03,384
What a scumbag.
815
00:39:03,384 --> 00:39:05,125
- Did you write it up?
- I did.
816
00:39:05,125 --> 00:39:06,996
And where does that leave us
with Ezra?
817
00:39:06,996 --> 00:39:09,782
His ex vouched for him.
Their son alibied him.
818
00:39:09,782 --> 00:39:12,175
Taylor believes the kid.
819
00:39:12,175 --> 00:39:14,003
Once you publish and
Barnett's behavior is out there,
820
00:39:14,003 --> 00:39:15,918
it's gonna taint
a lot of his cases.
821
00:39:15,918 --> 00:39:17,833
Yeah, and the current charges
against Ezra
822
00:39:17,833 --> 00:39:20,053
are probably gonna get dropped.
823
00:39:23,404 --> 00:39:26,059
I'll follow up on Ezra's claim
that Gloria was looking for Oxy
824
00:39:26,059 --> 00:39:28,583
the night she went missing,
see if anyone got busted
825
00:39:28,583 --> 00:39:31,020
for selling prescription meds
after she disappeared.
826
00:39:31,020 --> 00:39:32,935
Yeah. Good work.
827
00:39:34,589 --> 00:39:37,157
[footsteps depart]
828
00:39:37,157 --> 00:39:38,376
How's it feel?
829
00:39:38,376 --> 00:39:40,029
What?
830
00:39:40,029 --> 00:39:41,770
Facing up to your boogeyman?
831
00:39:41,770 --> 00:39:43,381
It felt good.
832
00:39:43,381 --> 00:39:46,209
It'll feel even better
when I take him down.
833
00:39:46,209 --> 00:39:49,561
Night.
834
00:39:49,561 --> 00:39:53,042
[breathes deeply]
835
00:39:53,042 --> 00:39:54,827
[news music playing]
836
00:39:54,827 --> 00:39:57,438
NEWS ANCHOR: Tonight, the
Pentagon is refuting claims
837
00:39:57,438 --> 00:40:01,311
made in a recent story
by "The Daily Alaskan"
838
00:40:01,311 --> 00:40:03,836
challenging the Defense
Department's allegations
839
00:40:03,836 --> 00:40:07,448
that the crash by
Airman Greg Choi's F41
840
00:40:07,448 --> 00:40:09,711
was caused by pilot error.
841
00:40:09,711 --> 00:40:12,888
The "Alaskan" article speaks
to the existence of an e-mail
842
00:40:12,888 --> 00:40:15,413
detailing Airman Choi's fears
843
00:40:15,413 --> 00:40:17,066
that the plane's oxygen system
was compromised.
844
00:40:17,066 --> 00:40:18,416
[knock on door]
845
00:40:18,416 --> 00:40:19,634
Defense Secretary Green...
846
00:40:23,072 --> 00:40:25,640
What are you doing?
847
00:40:25,640 --> 00:40:27,773
I texted a few times,
and you didn't answer, so...
848
00:40:27,773 --> 00:40:29,252
I just came down.
849
00:40:29,252 --> 00:40:31,385
Do you usually show up
at people's doors
850
00:40:31,385 --> 00:40:32,952
who don't return your texts?
851
00:40:32,952 --> 00:40:35,258
Just people I want to see.
852
00:40:35,258 --> 00:40:37,435
Or who have a habit
of passing out.
853
00:40:37,435 --> 00:40:39,567
- Okay, well, you saw me.
- Whoa, whoa, whoa, whoa.
854
00:40:39,567 --> 00:40:43,441
I didn't get to say
what I came here to say.
855
00:40:43,441 --> 00:40:45,573
Okay.
856
00:40:45,573 --> 00:40:48,228
[exhales sharply]
857
00:40:48,228 --> 00:40:50,143
What you did today was...
858
00:40:51,710 --> 00:40:53,015
...impressive.
859
00:40:54,539 --> 00:40:56,497
Well, if you promise not to tell
Bob, it was also reckless.
860
00:40:56,497 --> 00:40:58,151
I didn't know if I was right.
861
00:40:58,151 --> 00:41:00,806
Yeah, no,
that was pretty clear.
862
00:41:00,806 --> 00:41:04,157
But I guess that is
what makes you different.
863
00:41:06,986 --> 00:41:10,119
All right, well, since you're
clogging up my door, tell me.
864
00:41:10,119 --> 00:41:11,425
What makes you different?
865
00:41:12,774 --> 00:41:16,691
That answer may--
may require a drink.
866
00:41:16,691 --> 00:41:18,867
You have to work up the courage?
867
00:41:18,867 --> 00:41:20,956
Maybe.
868
00:41:20,956 --> 00:41:23,959
Courage first. Drink later.
869
00:41:23,959 --> 00:41:27,223
Now's your chance.
Don't blow it.
870
00:41:27,223 --> 00:41:29,182
What makes you different?
871
00:41:47,809 --> 00:41:51,552
That's a good kiss.
872
00:41:51,552 --> 00:41:53,772
But it can't happen again.
873
00:41:54,860 --> 00:41:56,383
Now or ever.
874
00:41:57,950 --> 00:41:59,691
Yeah.
875
00:41:59,691 --> 00:42:01,214
Understood.
876
00:42:16,577 --> 00:42:23,541
♪ Takusaravinnga♪
877
00:42:25,586 --> 00:42:28,937
♪ Ivvi ijinginni ♪
878
00:42:28,937 --> 00:42:33,202
♪ Kivivunga♪
879
00:42:35,683 --> 00:42:45,432
♪ Qaumajuapiugavit♪
880
00:42:45,482 --> 00:42:50,032
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
63973
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.