Original subtitles

LOST (ලොස්ට්) පළමු කතාමාලාව 1වැනි කොටස

කවුරු හරි උදව් කරන්න.

කවුරු හරි මට එළියට එන්න උදව් කරන්න!

අනේ දෙවියනේ!

වොල්ට්! වොල්ට්!

ගැස් එකෙන් එහාට වෙලා ඉන්න! එහෙට වෙලා ඉන්න!

උදව් කරන්න!

කවුරු හරි උදව් කරන්න!

අනේ මගේ කකුල!

හෙයි, මෙහෙ එන්න. මට උදව් කරන්න.

ඔයා! එන්න! එන්න මෙහෙට! මෙක උස්සන්න!

3ට ගැන්නහම!

1,2,3!

උදව් කරන්න! අනේ උදව් කරන්න!

අනේ! මට උදව් කරන්න! මට උදව් කරන්න!

හරි එයාව මෙහෙන් එහාට ගෙනියන්න! එයාව එන්ජිමෙන් එහාට ගෙනියන්න!

එයාව මෙහෙන් එහාට ගෙනියන්න!

මට උදව් කරන්න!

අනේ මට උදව් කරන්න මට සංකොචනය දැනෙනවා!

- ගැබට මාස කියද? - මාස අටක් වෙනවා.

- තව කොච්චර කල් තියනවද? - මම දන්නැ. එක දැන් වෙන්න වගේ යන්නෙ!

එයි! ඒයී, එයි, ඔතනින් එහාට යනවා!

මෙ අහන්න! මෙ බලනකො! ඔයාට අවුලක් වෙන්නේ නැහැ.

ඔයාට මාව තේරෙනවද? ඔයා දැන් ගිහින් ඉදගන්න සම්පුර්ණයෙන්ම නිසලව.

එයි, ඔයා! එන්නකො!

ඔයා මේ ගැණු කෙනාව දුම් වදින්නෙ නැති තැනකට එක්ක යන්න.

ගිහින්. එයත් එක්කම ඉන්න. එයාට සංකොචණය විමක් අයේ දැනුනොත්,මිනිත්තු තුනක් යන්න කලින් මට කියන්න!

- ඔයා මට විහිළු කරනවා. - මම ඉක්මණට එන්නම්, හරි?

ස්තුතියි.

එයි! ඔයාගේ නම මොකක්ද?!

ජැක්!

ඉන්න! මෙයාගේ ඔළුව අඹරවෙන්නෙ නැතුව ඔයා එයාගේ බඩට හුලං පිඹින්න ඔන.

ඔයාට විශ්වාසද? එක තමයි මම මේ කලේ. මම ජිවිතාරක්ෂකයෙක්. අවසර ලත් කෙනෙක්.

හොදයි එහෙනම් ඔයා ඇත්තටම ඒ බලපත්‍රය නැවත දෙන එක ගැන හිතන්න.

සමහර විට අපි බෙල්ලෙ සිදුරක් වගේ කලොත් නරකද?උගුරේ හිර වෙලා තියන දෙයක පැනකින් අයින් කරන්න.

ආ ඔව්, නියම අදහස. ඔයා ගිහින් මට පැනක් ගෙනත් දෙන්න.

කාගාව හරි පැන් තියනවද? ඔයා ගව පැනක් තියනවද?

- කාගාව හරි පැන් තියනවද?

ගැඹුරින් ලොකුවට හුස්ම ගන්න.

අයින් වෙන්න! අයින් වෙන්න! අයින් වෙන්න!

එයාව එහාට ගන්න! තටුව!

- ඔයා හොදින්ද? - ඔව්.

ඔයා?

- මෙයත් එක්ක ඉන්න. - මචං, මම කොහෙවත් යන්නෙ නැ.

ප

පර

පරි

පරිව

පරිවර

පරිවර්

පරිවර්ත

පරිවර්තන

පරිවර්තනය

පරිවර්තනය

පරිවර්තනය හ

පරිවර්තනය හා

පරිවර්තනය හා

පරිවර්තනය හා උ

පරිවර්තනය හා උප

පරිවර්තනය හා උපස

පරිවර්තනය හා උපසි

පරිවර්තනය හා උපසිර

පරිවර්තනය හා උපසිරැ

පරිවර්තනය හා උපසිරැස

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ග

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැ

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්ව

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වී

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ත

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම තු

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම තුස

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම තුසි

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම තුසිත

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම තුසිත

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම තුසිත ත

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම තුසිත ති

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම තුසිත තිය

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම තුසිත තියු

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම තුසිත තියුෂ

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම තුසිත තියුෂා

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම තුසිත තියුෂාන

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම තුසිත තියුෂාන්

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම තුසිත තියුෂාන්

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම තුසිත තියුෂාන් (

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම තුසිත තියුෂාන් (ත

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම තුසිත තියුෂාන් (තු

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම තුසිත තියුෂාන් (තුය

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම තුසිත තියුෂාන් (තුයි

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම තුසිත තියුෂාන් (තුයිය

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම තුසිත තියුෂාන් (තුයියා

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම තුසිත තියුෂාන් (තුයියා)

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම තුසිත තියුෂාන් (තුයියා)

zoom.lk උපසිරැසි අංශයේ උපසිරැසි ගැන්වීමක්.

මම දන්නැ කොයික හොදයිද කියලා..

මෙ ඔක්කම හොදයි. ස්තුතියි.

සමාවෙන්න.

ඔයා ඉදිකට්ටක් පාවිච්චි කරලා තියනවද?

- මොකක්ද? - ඔයා කොහෙදි හරි ඩෙනිම් වල පැච් වහලා තියනවද?

- ෆ්ලැට් එකෙ ඉදිද්දි තිර රෙදි මහලා තියනවා. - එක හොදටම ඇති,අහන්න...

තත්පරෙකට එනවද? ඔයා මට චුටි උදව්වක් කරන්න ඔන.

උදව් කරන්නෙ මොකටද?

මෙකට.මට එක කරගන්න පුළුවන්, මම ඩොක්කට කෙනෙක්, එත් මට එතන අල්ලන්න බැ.

- ඔයාට ඔන මම ලවා මහවන්නද - තිර රෙදි අල්ලනවා වගේ තමා.

- නැ. ඒ තිර රෙදි මැහුවේ මැෂින් වලින්. - නැ, ඔයාට එක පුළුවන්. මම ඔයාට කියලා දෙන්නම්.

ඔයාට අවුලක් නැත්නම්.

- හරි මම කරන්නම්. - ස්තුතියි.

එක ඔයාගේ අත හොදගන්න.

මටත් ටිකක් තියන්න මේ..තුවාලයට.

විශේෂයෙන් කැමති පාටක් එහෙම?

නැ, සම්මතය කළු.

එන්න.

ඔයාට කියන්නෙ!

- මොකක්ද ඔයාගේ නම? - මම? චාර්ලී.

චාර්ල, අපි ගින්නක් ගහන්න ඔන කවුරුත් එක දිහා බලන්නෙ නැතිවෙයි එක ලොකු නොවුනොත්.

- මාත් උදව් කරන්නම්. මොකක්ද ඔයාගෙ නම? - සයිඩ්.

සයිඩ්. මම එක කරන්නම්, සයිඩ්.

මම එක උඩට ගෙනියනවා වැඩියිනේ.

ඔයා එක හොදට කරනවා.

ඔයා මෙ කිසිදෙයකට බය වෙලා වගේ පෙන්නැ.

මට එක තෙරෙන්නේ නැ.

හොදයි, භය කියන එක අමුතු දෙයක්.

මම එහෙ ඉන්න කොට,(නිලධාරින්ගෙ වාසස්තානයේ) මගේ පළමු තනි සැත්කම

අවු 16ක ළමයෙක්ගේ කොදු-ඇට පෙලක සැත්කමක්. ගැණු ළමයෙක්.

එක ඉවර වුනේ පැය 13කින්, මම එයාගේ පිටෙ වැස්ම වහමින් හිටියේ --

හදිස්සියෙම වැඩියෙන් නාරටිය ඉරුණා.

කොදු නාරටියේ ප්‍රධාන කොටසින් තිරුවක් ගියා ඔක්කම නහර එළියට ආවා.

සියුම් පටක කැපිලා, කශේරුකා ජිත්‍රයේ....

එතකොට කැපුම ඇරුණා.

නහර එළියට අවෙ සුරදුතියක්ගේ වරලසක් වගේ.

එකෙ තරලය එළියට ආවා, එතකොට මම......

මම හොදට භය වෙලා...පිස්සු හැදිලා හිටියේ....

...ඒ වගේම මම දැනගත්තා මට එක එක්ක ගනුදෙනු කරන්න වෙන බව.

ඉතින් මම තීරණය කළා

මම හොදටම භය වෙලා හිටියට එක ඉවර කලා කරන්න ඔන දෙවල් කරලා.

එත් තත්පර කිහිපයයි තිබුනේ, මේ ඔක්කම මට ඉවර කරන්න.

ඉතිං එතකොට මම ගනන් කලා.

1, 2,

3, 4, 5.

ඉලඟට එක ගිහින් තිබුණා.

මම පස්සෙ වැඩට යද්දි, එයාව මහලා වගෙම ඇය හොදින් හිටියා

මට එහෙම වුනා නම්, මම හිතන්නෙ දුවයි දොරවල් කඩාගෙන.

මම නම් හිතනැ එක ඇත්ත කියලා.

ඔයා දැන් දුවන් නැනේ.

FATE(දෛවය)

ඔයා හිතනවද කවුරු හරි දැන් එයි කියලා.

- මොනවා? කවුද? - කවුරු හරි.

එහෙනම් මට චොකලට් කන්න පටන් ගන්නද කියන්නෙ.

- ශැනොන්, අපිට මෙතන ටිකක් ඉන්න වෙනවා. - ප්ලෙන් එකෙ කළු පෙට්ටියක් තියනවා, මෝඩයෝ.

එයාලා දන්නවනේ හරියටම අපි කොහෙද කියලා, එයාලා එයි.

මම කන්නෙ බෙරාගැනිමෙ බොට්ටුවක් ආවාම.

මම කන්නෙ බෙරාගැනිමෙ බොට්ටුවක් ආවාම!

- බඩගිනිද? - ඔව්. ස්තුතියි.

ඔන එකක්, ඔයා දන්නවද ළමයට ඔන එවා එහෙම?

නැ, මම..මම හොදින්.

- මෙකත් අල්ලා ගන්න. - හා, ඔයාටත්.

රස්නේ ඇති නෙද?

ඔයා මට පෙන්න ඉන්න ඔන ඔයා මම කොහේ ගියත් මගේ පස්සෙන් එන්න, තෙරුණා නේ?

අනෙක් අය ගැන වද වෙන්න ඔන නැ අපියි එකට ඉන්න ඔන

ඔයා හිතනවද එයා ජිවත් වෙයි කියල?

ඔයා එයාව දන්නවද?

එයා මට එහා පැත්තෙන් හිටියේ.

මෙක වෙන්න කලින් අපි අඩි හතලිස්-දාහක් විතර උඩ හිටියේ.

වායු හිඩැසකට වැටුණා එතකොට කඩාගෙන වැටෙන්න ඇති...

...අඩි 200 විතර..

ආකුල බව වෙනස් වුනා...

මම අඳුරු වුණා.

මට එහෙම වුනෙ නැ.

මම සම්පුර්ණ දෙයම දැක්කා.

මම දැනගත්තා පිටිපස්ස කැල්ල ගියා කියල...එත්, මට

...පිටිපස්ස බලන්න තරම් පුළුවම් කමක් තිබුණ් නැ.

ඉට පස්සෙ තමයි -- ප්ලෙන් එකෙ ඉස්සරහා කැල්ල කැඩිලා විසි වුනේ.

හොදයි, එත් එක වෙරලේ නැනේ.

පිටිපස්සත් නැ ඉසරහත් නැ.

අපිට සිද්ද වෙනවා මොන පාරෙන්ද අපි මෙහෙට අවේ බලන්න.

- ඇයි ඒ? - 'එක තමා අපිට නියමු කුටිය හොයාගන්න තියන අවස්තාව.

එක තමා සංණිවෙදනයක් කරන්න මොකක් හරි හොයා ගන්න තියන එකම තැන,

අපිට පුළුවන් එතකොට සංඥාව දෙන්න අපිව බෙරාගන්න එන අයට උදව්වක් වෙන්න.

ඔයා කොහොමද මෙ ඔක්කම දන්නේ?

පියැසැරියක පාඩම් කිහිපයක් ඉගෙනගත්ත හින්දා.

එක මමම කරපු එකක් නෙවෙයි.

මම දුමක් දානවා දැක්කා....

...කන්ද අස්සෙන්.

ඔයා හිතනවා නම් නියමු කුටිය හොයන්න යන්න, මාත් ඔයත් එක්ක යනවා.

මම ඔයාගේ නම වත් දන්නැ.

- මම කෙට් - ජැක්.

[crashing, tumbling]

මොකක්ද ඒ වුනේ?

- ඒ භූතයෙක් වද්ද? - ඒ වින්සන්ට් ද?

ඒ වින්සන්ට් නම් නෙවෙයි.

කවුරු හරි එක දැක්කද?

ඔව්.

භයේ බැ.

ඉතිං කොහොමද ගන්නේ?

- එක හොදයි. - එක ගොඩක් තදට හිටින්නෙ නැතිවෙයි.

හොදයි, එක තද පානයක් නෙවෙයි.

මෙක කාටවත් කියන්න එහෙම එපා.

මෙක ඇත්තටම FFA රෙගුලාසි උල්ලංගනය කිරිමක්.

මට සමාවෙන්න.

- සමාවෙනවද, සර්! - මම හිතන්නේ එයාට යන්න හදිස්සියි.

සමාවෙනවද, සර්?!

නොනාවරුණි මහත්වරුණි, පයිලට් " ආසනපටි තදකර ගන්න" ලෙස සංඥා කලා..

කරුණාකරල ඔබලාගේ ආසන වෙත ගොස් ආසන පටි දාගන්න..

එක සාමාන්‍ය දෙයක්.

ආ, මම දන්නවා. මම කවදාවත් ගුවන් ගමනක් ගිහින් නැති නිසා.

මගේ මහත්තයා මට ඒ ගැන කියලා දුන්නා ගුවනේ වෙන සිද්දිය ගැන.

ආ, එයා හැම දෙයක්ම දන්න කෙනෙක් වගේ.

මට ශුවර් කරලා කියන්න පුළුවන් ඔන්න එයා බාත්රුම් එකෙ ඉදන් එයි.

එයා එක ඉවර කරන කම් මම ඔයාත් එක්ක කතා කරන්නම්කො.

භය වෙන්න එපා. එක දැන් ඉවර...

ඒ සද්දේ සතෙක්ගේ වගෙ නෙවෙයි, ඇත්තෙන්ම නැහැ

මම තාමත් හිතාගෙන ඉන්නෙ මොනවට හරි හුරු පුරුදු සද්දයක්.

- ඔයා කොහෙ ඉදන්ද ආවෙ? - බ්‍රන්ස් වලින්.

- වදුරෝ වෙන්නේ ඇති. - අනිවාරෙන්ම. වදුරු දුපතක්...

ඔය ලැස්තිද?

කෙට් ඔයා පෙන්නුවා මට දුම ආපු තැන මට පුළුවන් තනියම එහෙට යන්න.

මම එනවා.

එහෙනම් ඔයාට හොද සපත්තු ඔනි වෙයි.

මොනවා හරි වුනා, ඒක ඉබෙ වුන දෙයක් නෙවෙයි.

- කාගාව හරි තියනවද සුර්ය‍යා ආවරණ අලෙපන? - ඔව්, තියනවා.

ඉතිං, මම දැන් බල බල හිටියේ ප්ලෙන් එකෙ රාමුව දිහා.

එක ගොඩක් භය හිතෙනවා.

ඔයාලා හිතනවද අපි මොනා හරි කලොත් හොදයි කියල, අ......

...B-O-D-Y-S? (බදට)

- මොකක්ද ඒ අක්ෂර වින්‍යාසය, bodies ද? - B-O-D-l-E-S.(y -> es එකතු වි ඇත)

එක නම් නියම අදහසක් වගේ.

නැ, මොකුත් කරන්න ඔන නැ එයාලා අපිව ගනියි.

මම යන්න යන්නෙ නියම කුටිය හොයන්න.

අපිට සංනිවෙදනයක් දීගන්න ක්‍රමයක් බලන්න. අපේ අනතුර සංඥා කරන්න, බෙරාගන්නා කණ්ඩායමකට උදව්වක් විදිහට.

ඔයා තුවාල වුන අය දිහා හොදට බලාගෙන ඉන්න ඔන.

අර හාදයා නැගිටල දැගළුවොත්, එයාව සංසුන් කරන්න උත්සහ කරන්න,

එයාට ඇනිලා තියන කැලි ගලවන්න දෙන්න එපා ඔයාට තෙරුණාද?

හොදට තෙරුණා, එතකොට අර කකුලෙන් ලෙ ගිය කෙනා?

එක මම රැ ලේ එන එක නැවැත්තුවා.

- එයාට හොදයි. - ඔව්. නියමයි. හොද වැඩේ.

- මාත් ඔයාලත් එක්ක එනවා. මට උදව් කරන්න ඔන. - නැහැ, මට කාගෙවත් උදව් ඔන නැ.

නැ, එක නියමයි. මෙතන නිකන් හියගෙන ඉන්නවාට වඩා...

අනර්ඝයි.

මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න පුළුවන්ද?

මගෙන්? එක ටිකක් භය හිතෙනවා. මම බලාගෙන හිටියා.

අපි කොහෙදි හරි හම්බ වෙලා තියනවද?

නැ, එක නම් අසභව්‍යයි.

- මම බැලුවේ දන්නවද කියලා, හරිද? - ඔව්.

- එතනින් අයින් වෙන්න බැරිද? - නැ, මට බැ.

- ඔව්, මම හිතනවා මම දන්නවා කියල. - දන්නවද?

- ඔයා ඒ සින්දුව අහලා නැද්ද? - මට ඇහිලා තියනවා.

- එත් මම දන්නැ, ඒ මොනව කියනවද කියල.. - ඒ අපි ගැන... ඩ්‍රයිව්ෂිෆ්ට්.

බලන්න, මුද්ද. දෙවනි සංචාරයේ ෆින්-දුපතෙ. ඔයා ඩ්‍රයිව්ෂිෆ්ට් ලගේ අහල නැද්ද?

- බැන්ඩ් එකක්ද? - ඔව්, බැන්ඩ් එකක්.

- ඩ්‍රයිව්ෂිෆ්ට් එකෙ ඔයා මොකද කලෙ? - මම බෙස්(ගිටාර්) ගැහුවෙ.

- ඇත්තට? - ඔව්. චාලි.

ට්‍රැක්-තුන, දන්නවද, මම එකෙ පසුබිම් ගායක.

- මගෙ යාළුවා බෙත් පිස්සු වැටිලා හිටියේ - දෙන්නකො බෙත්ගෙ නම්බරේ, මම කෝල් කරන්නම්

- ඇය ලගකද ජිවත් වෙන්නේ - ඔයා අහලා තියනවද ඩ්‍රයිව්ෂිෆ්ට්ලාව ?

අපි තව යන්න ඔන.

- එයාලා හොදට කරා. - එයාලා හොදට කරනවා. තාමත් එකට.

මැද්දෙන් ආගමනය.

හෙයි, මචංලා, මෙකත් සාමාන්‍යයිද?

දිවා රැ වෙනස් විම,

දන්නවද, ලොකෙ අවසන් වෙන ආකාරයේ කාලගුණය. මචංලා?

මම ඔයාට කිව්වා, ඔයා එහෙට යන්න ඔන නැ! එහෙ ගොඩස් සිරුරු තියනවා!

එක ආයෙත් වෙනවා.

අනේ දෙවියනෙ.

හරි, එහෙනම් දැන් එක කරමු.

- එහෙනම් ගමු සංණි... - සම්ප්‍රේෂකය.

සම්ප්‍රේෂකය ගත්ත ගමන් ගියා.

එන්න! එන්න!

- ඔයා හොදින්ද? - ඔව්. ඔයා?

ඔව්.

මම හොදින්. චාල්ත් හොදින්, මොනා වුනත් මම එල.

- හෙයි, ඔයා උඩට එන්න ඔනම නෑ. - නැ, අවුලක් නැ.

- එතකොට සම්ප්‍රේෂකය මොන වගෙද? - අංගසම්පුර්ණ වොකි ටොකි එකක් වගෙ.

ඒයි! ඔයාට මාව ඇහෙනවද?

මට වතුර ඔන.

මෙන්න, බොන්න.

- කියක් බෙරුණාද? - අන්තිමට 48ක් හිටියා.

- මොනවා හරි කැඩිලා තියනවද? - නැ. නැ.

මගෙ ඔළුව.. එක ටිකක් කැරකෙනවා, එච්චරයි.

එක කම්පණයට වෙන්න ඇති.

- කොචර වෙලාද දැන් මෙතන? - පැය 16.

16ක්?

- කවුරු හරි ආවද? - තාම නැ.

පැය හයක් විතර,

...අපේ සංණිවෙදන ඇණ හිටියා.

කිසිම කෙනෙක් අපිව දකින්න නැ.

අපි අයේ හැරුණා ෆිජි දුපතට.

ඒ වෙලාවෙ අපි 'ආකුල-තාවයකට' අහු වුනා,

...අපි කොහේ වුනත් හැතැක්ම 1000කට එහා.

එයාලා හොයන්නෙ අපිව වැරදි තැනක.

- අපිට සම්ප්‍රෙෂකයක් තියනවා. - හොදයි. හොදයි,

එක තාමා අපිට තියන බලාපොරොත්තුව. අහන්න, ඔයා යන්න එපා

නැ නැ මට හොදයි. සම්ප්‍රෙෂකය අතන තියෙන්නේ.

එතන තමයි.

චාලි කොහෙද?

එක වැඩ නෑ.

චාලි?

- මොනාද ඔයා බාත්රුම් එකට වෙලා කලෙ? - මොනාද?

මොන මඟුලක් ද ඒ?

කෙට්.

- එක එළියෙන් ඇහෙන්නෙ. - මොකක්ද? මොකක්ද එළියෙන් ඇහෙන්නෙ?

මොන මඟුලක්ද දැන් වුනේ?!

ජැක්,එන්න!

දැන්ම යමු!

ඒයි !

දුවන්න!

ජැක්!

1.

2.

3

4

5

- කෝ ජැක්? ඔයා එයාව දැක්කද? - ඔව්, එයා තමා මාව උඩට ඇද්දෙ.

- කොහෙද එයා? - මම දැන්නැ!

- කොහොමද ඔයා දන්නැ කියන්නෙ - අපි බෙදුණා! බලන්න, මම වැටුණා, එයා අයේ ආවා.

- අර තිබ්බ එක... - ඔයා ඌ දැක්කද?

නැ. නැ.

එත් ඌ එතන හිටියා. අපි මැරෙන්න ගියෙ, මම.

එතකොට තමා ජැක් ඇවිත් මාව ඇදලා ගත්තෙ. මම දන්නැ එයා කොහේද කියල.

- අපිට එයා එහෙට යන්න වෙනවා - අයේ යන්න? එහෙට?

කෙට්, එහෙ මොකක් හරි ලොකු දෙයක් තියනවා ෂුවර්.

එහෙනම් එන්න එපා.

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම තුසිත තියුෂාන්

www.zoom.lk උපසිරැසි අංශයේ උපසිරැසි ගැන්වීමක්.

මට කෑගහන සද්දයක් ඇහුණා.

මට කෑගහන සද්දයක් ඇහුණා "ජැක්." කියලා

මම චාලිනේ, මොනවා වුනත්.

ඒ මොකක්ද?

- මොකක්ද -- - ඒ පයිලට්.

ඔයා එක දක්කද?

එක මට පිටිපස්සෙන් තිබ්බෙ මම පදුරකට රිංගුවා.

මචංලා?

...කොහොම දෙයක්ද මේතන මේ වෙලා තියෙන්නෙ?

ලොස්ට්... මතුසම්බන්ධයි.

නවතම රුපවාහිනිකතාමාලා වල සිංහල උපසිරැසි සදහා www.zoom.lk වෙත පිවිසෙන්න.