All language subtitles for Predators 2010 1080p BluRay YTS.MX-Albanian
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:59,239 --> 00:03:01,206
Mos...
2
00:03:01,745 --> 00:03:04,090
- Qet�sohu.
- Vafsh n� djall.
3
00:03:04,734 --> 00:03:07,722
- Qet�sohu.
- Vafsh n� djall!
4
00:03:22,553 --> 00:03:25,166
Parashuta e tij nuk u hap.
5
00:03:45,829 --> 00:03:48,601
- Vet�m nj� �sht�.
- Nga e di ti?
6
00:04:12,738 --> 00:04:15,745
Do t� ta dija p�r nder po t� ndaloje.
7
00:04:21,619 --> 00:04:24,470
Po q�llon njer�zit e gabuar.
8
00:04:25,657 --> 00:04:28,118
Po nga ta kuptoj un� k�t� gj�?
9
00:04:28,230 --> 00:04:31,864
P�rndryshe nuk do e b�nim k�t� bised�.
10
00:04:41,838 --> 00:04:45,993
N� rregull.
D�shiron q� t� q�llojm� ata q� duhet?
11
00:04:50,695 --> 00:04:53,888
Un� jam Nikolai.
12
00:04:58,753 --> 00:05:01,954
Cila �sht� gj�ja e fundit
q� t� kujtohet, Nikolai?
13
00:05:02,066 --> 00:05:06,849
Lufta n� �e�eni.
14
00:05:07,490 --> 00:05:09,870
Pas k�saj pash� nj� drit�...
15
00:05:12,843 --> 00:05:15,370
- Pastaj u zgjova dhe...
- Po bije.
16
00:05:16,655 --> 00:05:19,909
T� nj�jt�n gj� dhe un�.
Isha n� Baha...
17
00:05:20,021 --> 00:05:23,367
...pastaj pash� nj� drit� dhe u gjenda k�tu.
18
00:05:32,440 --> 00:05:34,684
Ku ndodhemi?
19
00:05:36,323 --> 00:05:38,517
Ndoshta e di ajo.
20
00:05:47,330 --> 00:05:49,702
Do q� ta ul�sh arm�n?
21
00:05:52,094 --> 00:05:56,239
Nuk e kisha par� kurr� k�t� xhung�l!
Edhe pse i kam par� gati t� gjitha.
22
00:05:58,109 --> 00:06:01,774
A thua jemi n� Azi apo n� Afrik�?
23
00:06:01,885 --> 00:06:04,273
Shum� vap� b�n n� k�t� vend!
24
00:06:04,383 --> 00:06:06,929
Edhe vendndodhja nuk p�rputhet.
25
00:06:07,040 --> 00:06:09,627
Ndoashta jemi n� Amazon�.
26
00:06:09,737 --> 00:06:12,015
Pash� edhe disa parashuta t� tjera.
27
00:06:13,126 --> 00:06:16,044
- Ku?
- P�rse pyet?
28
00:06:20,937 --> 00:06:25,020
Q� t� kuptoj se kush m� hodhi k�tu.
29
00:06:33,156 --> 00:06:35,272
Shkojm� dhe ne?
30
00:07:37,307 --> 00:07:39,942
T� kujtohet aeroplani?
31
00:07:42,016 --> 00:07:45,871
U zgjova n� r�nje t� pa kontrolluar.
Ti?
32
00:07:46,963 --> 00:07:49,212
Gjithashtu.
33
00:07:49,323 --> 00:07:54,889
- Je trup� e ushtris� Izraelite?
- Po. Edhe ti po kryen sh�rbimin?
34
00:07:56,063 --> 00:07:58,319
Jo, n� t� v�rtet�!
35
00:08:21,313 --> 00:08:24,077
- Jeni me t�?
- Jo.
36
00:08:29,991 --> 00:08:32,500
E at�her� p�rse nuk shikoni pun�n tuaj?
37
00:08:33,305 --> 00:08:35,784
Kemi probleme akoma m� t� m�dha q� t� zgjidhim.
38
00:08:35,895 --> 00:08:40,205
N� rregull bos.
Si t� thuash ti!
39
00:08:42,698 --> 00:08:46,172
Do e mbaroj un� at� q� fillove ti.
40
00:08:51,324 --> 00:08:54,517
Sa m� shum� veta aq m� mir�?
41
00:08:54,629 --> 00:08:56,845
Di�ka e till�.
42
00:08:56,955 --> 00:09:00,762
At�her� le ta zbresim at�
q� �sht� varur n� pem�.
43
00:09:00,872 --> 00:09:03,257
Ndihm�!
44
00:09:13,349 --> 00:09:18,144
Kam ngecur mbi k�t� pem�.
45
00:09:18,255 --> 00:09:21,986
- P�re nuk e mbyll goj�n?
- P�r fat...
46
00:09:23,180 --> 00:09:26,068
Ndalo s� l�vizuri.
Do thyesh deg�n.
47
00:09:26,178 --> 00:09:29,759
- Ke ndonj� gj� q� t� presim litarin?
- Jo.
48
00:09:29,870 --> 00:09:33,650
- N�se presim pjes�t e tjera t� parashut�s...
- B�ni di�ka!
49
00:09:39,198 --> 00:09:41,865
Do t� na merrte shum� koh�.
50
00:09:49,409 --> 00:09:55,568
- Kush je ti?
- Doktor. Po shkoja n� pun�...
51
00:09:58,671 --> 00:10:01,298
A ka mund�si t� m� thot� dikush...
52
00:10:02,994 --> 00:10:05,956
...se �far� dreqin po ndodh k�tu?
53
00:10:35,329 --> 00:10:38,213
Prapanica jote �sht� shum� e bukur.
54
00:10:48,323 --> 00:10:50,528
Shikoni.
55
00:10:56,734 --> 00:10:59,187
�far� dreqin po shikon?
56
00:11:15,613 --> 00:11:18,262
�far� dreqin ishte kjo?
57
00:11:28,098 --> 00:11:30,828
Kush do b�nte nj� gj� t� till�?
58
00:11:30,939 --> 00:11:34,653
Kushdo q� t� ket� qen�,
i p�lqejn� trofet�
59
00:11:35,371 --> 00:11:39,477
Sipas kultur�s sime, ai q� ka m� shum�...
60
00:11:39,588 --> 00:11:41,978
...ka dhe respektin m� t� madh.
61
00:11:45,110 --> 00:11:49,991
�sht� e v�shtir�.
Na testojn� n� tension e sip�r.
62
00:11:50,927 --> 00:11:54,535
N�se kjo do ishte st�rvitje,
t� gjith� ne do mund t� ishim ushtar�...
63
00:11:54,646 --> 00:11:58,010
...jo t� panjohur,
pa asgj� q� t� na bashkonte.
64
00:11:58,121 --> 00:12:00,594
Ajo �sht� gj� tjet�r.
65
00:12:00,704 --> 00:12:06,037
Ndoshta pengmarrje.
Kemi b�r� nj� gj� t� till� n� Tihuana.
66
00:12:06,149 --> 00:12:13,371
N�se nuk pagonin ato q� k�rkonim,
i digjnim.
67
00:12:15,041 --> 00:12:20,056
Kam d�gjuar p�r tortura mbi t� burgosurit.
68
00:12:20,167 --> 00:12:23,519
U japin drog� q� t� shikojn�
se �far� do t� ndodh�.
69
00:12:23,630 --> 00:12:28,095
Nuk �sht� drog�, por ilaqe psikologjike.
70
00:12:28,205 --> 00:12:31,600
Dhe studiojn� mbi funksione t� ndryshme.
71
00:12:33,989 --> 00:12:39,184
Ishte nj� formul� mirsjellje.
Por kjo, ama...
72
00:12:41,964 --> 00:12:44,553
Po nese jemi t� vdekur tashm�?
73
00:12:50,635 --> 00:12:53,117
Ishte e caktuar t� egzekutohesha
para dy dit�sh.
74
00:12:53,228 --> 00:12:57,177
- Un� isha n� luft�.
- Gjithashtu edhe un�.
75
00:12:58,597 --> 00:13:00,920
Gjendemi n� ferr.
76
00:13:01,130 --> 00:13:04,371
Nuk e dija se duhej parashut�
p�r t� zbritur n� ferr.
77
00:13:05,143 --> 00:13:08,517
Nuk do t� thot� asgj� se �far� ka ndodhur
apo �far� do t� ndodh�.
78
00:13:08,628 --> 00:13:14,687
Tashm� ne jemi k�tu.
Puna �sht� se si mund t� ikim!
79
00:13:17,131 --> 00:13:21,337
- Ku po shkon?
- N� maj�n m� t� lart�.
80
00:13:21,448 --> 00:13:23,723
Duhet t� q�ndrojm� t� bashkuar.
81
00:13:25,375 --> 00:13:27,954
At�her� duhet t� vini pas meje.
82
00:14:05,196 --> 00:14:07,715
Nuk do e b�ja k�t�.
83
00:14:17,354 --> 00:14:23,025
Microfroctis Lionogensis.
helmues shum� i rreziksh�m.
84
00:14:24,358 --> 00:14:28,581
Vet�m nj� g�rvishje mjafton q�
t� d�rgoj� n� bot�n tjet�r.
85
00:14:31,027 --> 00:14:35,472
Faleminderit, do t� kem kujdes.
86
00:14:38,492 --> 00:14:41,291
Sapo b�re nj� mik.
87
00:14:51,493 --> 00:14:53,975
Duhet t� pushojm� pak.
88
00:14:54,087 --> 00:14:57,073
Pushoni at�her�.
89
00:14:58,140 --> 00:15:01,204
Dukesh edhe ti i lodhur.
90
00:15:03,217 --> 00:15:05,854
Si quhesh?
91
00:15:08,537 --> 00:15:13,825
Shiko...
Do q� t� b�sh shefin?
92
00:15:13,935 --> 00:15:19,014
Mos hajde pas meje n�se nuk d�shiron.
Por un� nuk do marr pjes� n� k�t�.
93
00:15:19,125 --> 00:15:22,055
M� mir� i vet�m.
94
00:15:23,202 --> 00:15:26,249
Do q� t� shikosh di�ka t� �udishme?
95
00:15:46,914 --> 00:15:49,898
Di�ka po ndodh me Diellin.
96
00:15:50,469 --> 00:15:55,066
- Kemi nj� problem t� madh.
- �far� ka dielli?
97
00:15:55,936 --> 00:15:59,254
�sht� n� t� nj�jtin vend
q� n� or�n q� kemi ardhur.
98
00:16:03,961 --> 00:16:07,362
�far� mendon ti p�r k�t�?
99
00:16:10,391 --> 00:16:13,284
Do t� m�sosh se �far� mendoj un�?
100
00:16:15,234 --> 00:16:21,922
Nj� Rus komando,
nj� Meksikan pengmarr�s...
101
00:16:22,291 --> 00:16:27,504
...nj� revolucionar nga Siera Leone...
102
00:16:27,615 --> 00:16:33,108
...nj� nga Jakuza,
nj� i k�rkuar...
103
00:16:33,219 --> 00:16:36,376
...dhe ai.
104
00:16:37,006 --> 00:16:40,810
�sht� i vetmi q� nuk p�rputhet.
105
00:16:41,356 --> 00:16:43,865
N� �far� nuk p�rputhet?
106
00:16:45,819 --> 00:16:48,974
N� gjith�ka kan� zgjedhur q� t� b�jm�.
107
00:16:54,030 --> 00:16:56,275
Po ti?
108
00:16:57,651 --> 00:17:00,511
�far� un�?
109
00:17:01,671 --> 00:17:06,223
Njeh xhungl�n, gjithashtu na njeh edhe neve?
110
00:17:07,348 --> 00:17:11,278
Ndoshta ushtar...
Forcat Speciale.
111
00:17:11,389 --> 00:17:15,918
- Ose i paguar.
- Ke ndonj� problem me k�t�?
112
00:17:19,278 --> 00:17:22,138
P�r momentin, jo.
113
00:19:07,043 --> 00:19:11,890
Dikush i ka hedhur k�tu.
Ashtu si edhe neve
114
00:19:14,121 --> 00:19:16,879
Jo si neve.
115
00:19:22,410 --> 00:19:25,454
Sikur dikush ti ket� zgjedhur.
116
00:19:27,107 --> 00:19:29,934
Por p�rse?
117
00:19:31,303 --> 00:19:33,947
Dreqin!
118
00:20:06,145 --> 00:20:08,586
Mir� ja dole, "shef".
119
00:20:15,523 --> 00:20:17,290
Kini kujdes!
120
00:20:42,188 --> 00:20:43,989
Ndihm�!
121
00:21:26,254 --> 00:21:28,632
Drejt p�rpara.
Rreth dhjet� metra.
122
00:21:28,742 --> 00:21:32,606
- Q�lloje.
- Nuk �sht� nevoja..
123
00:21:43,873 --> 00:21:46,871
Aktivizoni kurthin.
124
00:21:48,982 --> 00:21:53,926
Duke marr� parasysh prishjen,
�sht� k�tu rreth dy jav�.
125
00:21:54,677 --> 00:21:57,715
Ishte bllokuar k�tu.
126
00:21:59,883 --> 00:22:05,098
Q�llonte n� t� gjitha an�t..
Ishte gj�ja e fundit q� ka b�r�..
127
00:22:12,913 --> 00:22:17,599
Forcat Specjale t� Amerik�s.
�udi...
128
00:22:17,710 --> 00:22:21,073
Ky duhej t� ishte n� Avganistan.
129
00:22:21,843 --> 00:22:24,885
E p�rse at�her� ngrinte kurthe k�tu?
130
00:22:24,995 --> 00:22:30,147
Nuk e b�nte p�r ne.
Di�ka tjet�r ndi�te.
131
00:22:30,257 --> 00:22:34,140
- Di�ka shum� m� t� madhe.
- M� t� madhe?
132
00:22:34,620 --> 00:22:37,189
Gracka �sht� trungu.
133
00:22:37,298 --> 00:22:41,761
Trungu �sht� zakonisht pes� her�
m� i r�nd� se kafsha q� ndjek.
134
00:22:42,092 --> 00:22:45,124
Dhe gjith�ka t� ket� qen�,
e ka kaluar kurthin...
135
00:22:45,234 --> 00:22:47,687
...dhe ka mundur t� b�j� k�t�.
136
00:22:51,979 --> 00:22:54,373
Shkojm�.
137
00:23:15,262 --> 00:23:17,676
�far� �sht�?
138
00:23:28,382 --> 00:23:30,877
Asgj�.
139
00:24:55,902 --> 00:24:58,913
Na duhet nj� plan i ri.
140
00:25:18,487 --> 00:25:23,017
- Ku po shkojm�?
- Dikush na ka sjell� k�tu...
141
00:25:23,128 --> 00:25:25,702
...k�shtu q� duhet t� ket� nj�
rrug� p�r t� dal� p�rs�ri.
142
00:25:36,046 --> 00:25:39,161
K�to jan� buadallall�qe.
M� duhet nj� arm�.
143
00:25:39,774 --> 00:25:44,370
Keni gjith� ato arm�.
Le t� m� jap� dikush nj�.
144
00:25:44,480 --> 00:25:47,997
Hajde, Rus.
Shiko �far� arme ke.
145
00:25:52,828 --> 00:25:56,534
Hajde tani, ma jep arm�n.
146
00:25:57,438 --> 00:26:00,792
M� jep nj� arm�, menj�her�!
147
00:26:01,195 --> 00:26:03,785
M� jep nj� arm�!
148
00:26:09,684 --> 00:26:12,788
Preferoj t� vdes.
149
00:28:11,743 --> 00:28:13,662
Ndihm�!
150
00:28:25,572 --> 00:28:27,885
Ja dole mir�, "shef".
151
00:28:43,303 --> 00:28:45,631
Ikim, shpejt!
152
00:28:54,585 --> 00:28:56,318
E h�ng�rt dreqi!
153
00:30:05,374 --> 00:30:09,338
Ik�n, pa u interesuar fare!
154
00:30:09,449 --> 00:30:15,510
Jo, alarmi...
Dikush i aktivizoi.
155
00:30:15,594 --> 00:30:19,875
N� rregull. Num�roni t� gjith�
sa municione keni.
156
00:30:20,755 --> 00:30:23,600
Duhet t� b�jm� ekonomi me to.
157
00:30:23,711 --> 00:30:26,484
Rimbushini q� tani.
158
00:30:26,594 --> 00:30:30,400
M� falni, por �far� dreqin po ndodh k�tu?
159
00:30:30,510 --> 00:30:33,125
Po na ndjekin.
160
00:30:34,895 --> 00:30:40,302
Mburojat, ushtarin, t� gjth� ne...
161
00:30:40,422 --> 00:30:43,185
Na kan� sjell� k�tu p�r t� nj�jt�n arsye.
162
00:30:44,997 --> 00:30:48,413
Planeti �sht� nj� park zbulimi...
163
00:30:48,829 --> 00:30:51,540
...dhe n� jemi preja.
164
00:30:53,857 --> 00:30:58,805
N�se nuk e keni kuptuar akoma,
sapo na kan� v�n� n� eksperimentim.
165
00:31:00,497 --> 00:31:05,585
D�rguan qent�, sikur t� gjuanin derra t� eg�r.
166
00:31:05,695 --> 00:31:10,515
Na gjet�n, na ndan� dhe na v�zhguan.
167
00:31:10,626 --> 00:31:13,190
Na vun� n� prov�.
168
00:31:17,608 --> 00:31:20,472
Si je kaq i sigurt�?
169
00:31:20,582 --> 00:31:24,940
Sepse, k�t� do b�ja dhe un�.
170
00:31:27,843 --> 00:31:31,557
- Shk�lqyesh�m.
- Prit.
171
00:31:33,977 --> 00:31:36,660
Jemi vet�m shtat� veta!
172
00:31:48,992 --> 00:31:51,077
Ndihm�!
173
00:32:16,945 --> 00:32:19,736
Ndihm�/i>
174
00:32:21,751 --> 00:32:24,007
- Prit!
- �far�?
175
00:32:24,743 --> 00:32:27,142
�sht� kurth.
176
00:33:02,054 --> 00:33:07,085
Kush do b�nte nj� gj� t� till�?
Ta b�j� q� t� vuaj�?
177
00:33:08,760 --> 00:33:11,502
T� humbas� gjak?
178
00:33:13,380 --> 00:33:17,858
Ta b�j� t� k�rkoj� ndihm�,
t� vendos� gracka...
179
00:33:17,969 --> 00:33:20,632
...dhe t� vras� k�do q� t� kaloj�?
180
00:33:23,596 --> 00:33:26,938
E di sepse kam b�r� dhe un� t� nj�jt�n gj�.
181
00:33:28,361 --> 00:33:31,380
Shpresoj ta l�m� k�tu.
182
00:33:31,710 --> 00:33:35,660
Shikojeni. Mbaroi!
183
00:33:36,363 --> 00:33:41,419
Nuk mund t� b�jm� asgj� tjeter, k�shtu?
184
00:33:49,072 --> 00:33:51,529
Do e l�m�.
185
00:33:51,638 --> 00:33:56,477
- Nuk mundemi.
- At�her� �sht� problem per ty kjo gj�.
186
00:34:38,881 --> 00:34:41,319
Ndihm�!
187
00:35:18,187 --> 00:35:20,972
�far� do t� b�jm�?
188
00:35:21,223 --> 00:35:24,372
Duhet t� shkojm� n� pik�n m� t� lart�.
189
00:35:25,352 --> 00:35:27,827
Jemi t� bllokuar n� nj� planet
k�rkimesh...
190
00:35:27,937 --> 00:35:31,741
...dhe zgjidhja e vetme �sht�
t� ecim n� k�mb�?
191
00:35:34,796 --> 00:35:37,167
Do q� t� vrapojm�.
192
00:35:38,819 --> 00:35:41,666
Ashtu t� ndjek.
193
00:35:44,706 --> 00:35:49,551
Kjo �sht� xhungla e tij,
loja e tij...
194
00:35:50,920 --> 00:35:53,368
...rregullat e tij.
195
00:35:54,957 --> 00:36:00,304
N�se vrapojm� , do t� vdesim.
196
00:36:01,795 --> 00:36:04,317
Cili �sht� plani at�her�?
197
00:36:04,822 --> 00:36:08,057
Duhet t� m�sojm� n�se jemi vet�m apo jo.
198
00:36:08,995 --> 00:36:12,233
Gjurm�t e kafsh�ve na d�rgojn� atje.
199
00:36:13,696 --> 00:36:16,475
Do e ndjekim.
200
00:37:14,704 --> 00:37:18,066
Ndoshta nuk jemi ne bishat e vetme k�tu.
201
00:39:47,604 --> 00:39:49,985
�far� dreqin �sht� kjo?
202
00:39:50,095 --> 00:39:54,300
�sht� kurth!
Duhet t� largohemi, menj�her�!
203
00:39:54,410 --> 00:39:56,948
Ku �sht� tjetri?
204
00:40:00,550 --> 00:40:02,680
U largua.
205
00:40:04,373 --> 00:40:06,808
�sht� k�tu.
206
00:40:23,008 --> 00:40:25,630
Shkojm�
207
00:43:00,379 --> 00:43:02,633
Na fute n� kurth.
208
00:43:04,000 --> 00:43:06,779
Na drejtoi drejt atij vendit...
209
00:43:06,888 --> 00:43:10,214
...dhe pastaj priti ate gj�n�
q� t� na sulmonte.
210
00:43:10,324 --> 00:43:12,733
Na kishte si karrem.
211
00:43:12,843 --> 00:43:16,112
Duhej t� isha m�suar me k�to rrethana.
212
00:43:16,888 --> 00:43:20,989
- Tani e di.
- Dikush vdiq p�r fajin t�nd.
213
00:43:21,803 --> 00:43:26,735
- N� m�ngjes doje ta vrisje.
- Tashm� nuk �sht� m� m�ngjes.
214
00:43:26,846 --> 00:43:30,088
- Nuk vdiq kot.
- P�rse?
215
00:43:30,197 --> 00:43:33,335
Sepse m�suam se si �sht� t� coptojn�?
216
00:43:33,445 --> 00:43:36,596
Jo, por sepse m�suam se nuk �sht� vet�m nj�.
217
00:43:36,706 --> 00:43:39,362
Dhe se p�rdorin fishek� dhe arm� energjike.
218
00:43:39,472 --> 00:43:41,078
Dhe se kan� nj� aparatur� me
t� cil�n mund t� fshihen...
219
00:43:41,189 --> 00:43:44,888
...dhe se jan� m� t� m�dhenj
dhe m� t� fuqish�m se ne.
220
00:43:44,998 --> 00:43:47,286
Dhe shum� m� t� r�nd�.
221
00:43:48,205 --> 00:43:51,061
Jemi n� rrezik p�r fajin t�nd.
222
00:43:51,610 --> 00:43:55,928
Do q� t� rrish vet�m?
Nuk ka asnj� problem.
223
00:43:56,037 --> 00:43:58,779
P�rse nuk u thua t� v�rtet�n?
224
00:43:58,889 --> 00:44:01,166
- �far� jan� k�to q� po thua?
- E di se p�r �far� po flas!
225
00:44:01,275 --> 00:44:04,363
Se si reagove kur pe at� gj�n�.
226
00:44:05,482 --> 00:44:09,887
E di se �far� �sht�...
Apo nuk �sht� k�shtu?
227
00:44:28,820 --> 00:44:31,676
Nuk u kemi v�n� akoma ndonj� em�r.
228
00:44:35,622 --> 00:44:38,536
N� 87't�n n� Guatemal�...
229
00:44:40,300 --> 00:44:44,176
Nj� skuad�r kishte vajtur n� xhung�l.
230
00:44:45,240 --> 00:44:48,497
Gjasht� ushtar� dhe nj� agjent i CIA's!
231
00:44:48,859 --> 00:44:53,257
Vet�m nj�ri arriti t� shp�tonte.
Kur e pyet�n...
232
00:44:53,786 --> 00:44:57,105
...tha se u takuan me di�ka.
233
00:44:57,214 --> 00:45:03,143
Shpjegimi i tij ishte i �art�.
Ishte ajo gj�ja q� pam�.
234
00:45:05,772 --> 00:45:09,490
Kishte nj� aparatur� q� e fshihte.
235
00:45:10,312 --> 00:45:13,297
E b�n pothuaj t� padukshme.
236
00:45:13,408 --> 00:45:18,658
Shikon me nj� lloj drite.
Kupton temperatur�n.
237
00:45:19,548 --> 00:45:24,019
U mbulua me balt�...
K�shtu ja doli t� shp�tonte.
238
00:45:26,539 --> 00:45:30,550
Nuk do t� ndaloj� derisa t� na vras�.
239
00:45:33,259 --> 00:45:35,760
Nj� nga nj�.
240
00:45:37,616 --> 00:45:42,909
Gjith�ka q� t� jen�,
ngado q� t� vijn�...
241
00:45:44,388 --> 00:45:47,035
...do ti vrasim q� t� gjith�.
242
00:45:47,813 --> 00:45:52,812
Nd�rtoni perimetrin mbrojt�s.
T� kuptohemi se mundemi akoma.
243
00:45:52,921 --> 00:45:55,582
Do vijn� ata tek ne.
244
00:45:55,692 --> 00:45:59,490
Do i z�m� n� kurth p�rmes zjarrit...
245
00:46:01,042 --> 00:46:03,697
Mund t� b�het.
246
00:46:04,692 --> 00:46:07,652
Por nuk mund ta b�j i vet�m.
247
00:46:42,343 --> 00:46:44,380
N�se kthehemi mbrapa...
248
00:46:45,490 --> 00:46:49,032
...do t� pi shum� kokain�.
249
00:46:49,863 --> 00:46:53,759
Dhe do t� p�rdhunoj shum� femra.
250
00:46:54,100 --> 00:46:57,688
Do t� b�j �far� t� m� vij� n� kok�...
251
00:46:58,809 --> 00:47:03,884
...dhe do t� b�j seks gjithnj�.
M� kupton?
252
00:47:06,238 --> 00:47:10,711
Q� nga m�ngjesi deri n� dark�.
253
00:47:23,034 --> 00:47:26,610
- Do ishte m� mir� t� q�ndroje larg tij.
- Po.
254
00:47:37,198 --> 00:47:41,503
- Akoma je me nerva?
- Vafsh n� djall.
255
00:47:54,328 --> 00:47:57,281
E di se nga dallojm� ne t� dy?
256
00:47:58,275 --> 00:48:01,266
B�jm� q� t� dy t� nj�jt�n pun�.
257
00:48:01,377 --> 00:48:05,360
Por, ti, e b�n gjasme p�r vendin t�nd.
258
00:48:06,330 --> 00:48:11,725
�far� t� ka ndodhur?
Si ke p�rfunduar k�shtu?
259
00:48:14,861 --> 00:48:18,789
Nuk ka asnj� gjueti tjet�r q� t�
krahasohet me gjuetin� e njeriut.
260
00:48:19,032 --> 00:48:24,373
T� gjith� ata q� vendos�n
t� gjuanin njer�z...
261
00:48:24,857 --> 00:48:28,408
... nuk k�rkuan kurr� di�ka
m� tep�r se kaq.
262
00:48:30,680 --> 00:48:33,535
Shum� mall�ngjyese.
263
00:48:34,219 --> 00:48:39,527
- Vet� e mendove?
- Q� t� jem i sinqert�, jo!
264
00:48:40,341 --> 00:48:42,775
E ka th�n� Heminguei.
265
00:49:25,080 --> 00:49:27,218
Po vijn�.
266
00:50:06,028 --> 00:50:07,486
E h�ng�rt dreqi!
267
00:50:23,976 --> 00:50:25,927
Q�lloji!
268
00:50:27,275 --> 00:50:29,104
Q�lloji , dreqin!
269
00:50:39,412 --> 00:50:43,641
Vafshi n� djall q� t� gjith�
270
00:50:52,864 --> 00:50:56,476
- Ka vdekur?
- Nuk ja ndien er�n?
271
00:50:57,411 --> 00:51:02,224
- Ajo gj�ja nga kafazi.
- Kujtojn� se i q�lluam ne.
272
00:51:07,288 --> 00:51:09,436
T� pakt�n ishte sh�njest�r e mir�.
273
00:51:12,529 --> 00:51:14,758
Nuk e q�llova.
274
00:51:21,889 --> 00:51:24,437
K�tej.
275
00:51:57,997 --> 00:52:01,781
�far� dreqin je ti?
276
00:52:12,395 --> 00:52:15,044
I gjall�.
277
00:52:21,901 --> 00:52:24,730
Po flisni me z� shum� t� lart�.
278
00:52:30,167 --> 00:52:33,394
Ta ndjeva er�n sapo erdhe.
279
00:52:35,357 --> 00:52:39,871
N�se un� mund ta ndjej er�n
dhe t� d�gjoj...
280
00:52:40,770 --> 00:52:43,471
...edhe ata mund ta b�jn� k�t�.
281
00:52:47,392 --> 00:52:50,868
Po vjen sht�rngata.
Hajdeni me mua.
282
00:52:51,515 --> 00:52:53,758
Prit.
283
00:52:55,415 --> 00:52:58,161
Kush je ti?
284
00:53:11,710 --> 00:53:14,696
Jam ai q� t� shp�toi.
285
00:53:16,180 --> 00:53:19,392
Ai q� nuk b�n shakara.
286
00:54:46,525 --> 00:54:50,905
Hajdeni, jemi t� sigurt� k�tu.
287
00:55:05,486 --> 00:55:09,637
- Ku ndodhemi?
- N� nj� motoskaf ku na lan�.
288
00:55:10,253 --> 00:55:14,487
Nuk punon m�,
por ka akoma fuqi.
289
00:56:18,045 --> 00:56:21,931
�far� barake, jeton k�tu brenda?
290
00:56:22,041 --> 00:56:26,808
Jo, �sht� sht�pia ime n� periferi.
291
00:56:26,919 --> 00:56:31,670
N� dim�r q�ndroj n� Rivier�.
Shkollat jan� m� t� mira atje.
292
00:56:31,780 --> 00:56:35,005
Gjithashtu edhe burrat...
293
00:56:36,282 --> 00:56:41,921
- Meq� ra fjala, i zgjuat.
- Si mbijetove?
294
00:56:46,739 --> 00:56:51,261
Duke gjetur gjith�ka mundem,
kur mundem...
295
00:56:51,371 --> 00:56:53,962
...n� gjith�ka mundem.
296
00:56:58,396 --> 00:57:03,142
M� quajn� Ronald Nolad.
Prashutist.
297
00:57:05,443 --> 00:57:08,682
Edhe juve ju "hodh�n"?
298
00:57:13,068 --> 00:57:16,005
Si drog� �sht�...
299
00:57:24,836 --> 00:57:30,098
Po, do i them...
Do q� ta l�sh k�t�?
300
00:57:31,223 --> 00:57:35,640
Disa njerz�ve nuk u p�lqen
tu ngacmojn� gj�rat e tyre.
301
00:57:36,349 --> 00:57:41,086
�sht� shum� e r�nd�sishme.
Ngacmon gjurm�n e nxeht�.
302
00:57:41,536 --> 00:57:44,640
Bastard�...
303
00:57:45,865 --> 00:57:48,927
Vrave ndonj�?
304
00:57:49,797 --> 00:57:57,140
Vrava dy, ndoshta tre...
Nuk m� kujtohet.
305
00:57:59,388 --> 00:58:03,081
Jan� dy tipa t� ndrysh�m.
306
00:58:03,190 --> 00:58:08,892
Ngjajn�, por nuk jan� nj�lloj.
Ashtu si qent� me ujqit.
307
00:58:09,002 --> 00:58:14,661
Udh�heqin t� m�dhenjt�.
Ndjekin m� t� vegj�lit.
308
00:58:14,772 --> 00:58:20,190
Luftojn� me nj�ri-tjetrin prej
shum� vitesh, tashm�.
309
00:58:22,358 --> 00:58:26,015
- Gjuajn� p�r tu arg�tuar
- Po...
310
00:58:26,126 --> 00:58:30,267
Sj�llin pre t� fresk�t n� �do stin�.
311
00:58:31,496 --> 00:58:34,267
E sjellin...
312
00:58:35,131 --> 00:58:38,821
...e gjuajn�
dhe e vrasin.
313
00:58:39,735 --> 00:58:42,675
Sa koh� ke k�tu?
314
00:58:46,064 --> 00:58:52,716
Shtat� sezone m� duket...
�far� the? Dhjet�?
315
00:58:53,757 --> 00:58:58,660
Kur dikush nga ne,
vret ndonj� nga ata...
316
00:58:58,771 --> 00:59:02,538
...at�her� tregojn�
m� tep�r interes.
317
00:59:02,647 --> 00:59:07,098
M�sojn� shpejt.
I p�rshtaten gjith�kaje.
318
00:59:07,731 --> 00:59:11,038
Rikuperojn� mund�si t� reja...
319
00:59:11,147 --> 00:59:15,814
...dhe kthehen n� sezonin e ardhsh�m.
Gjithmon� jan� tre.
320
00:59:15,924 --> 00:59:20,187
Ndryshojn� mburojat ose arm�t e tyre...
321
00:59:20,297 --> 00:59:22,922
...apo taktik�n e tyre.
322
00:59:24,013 --> 00:59:28,999
- �sht� e mrekullueshme.
- Si t� rip�rt�riheshin.
323
00:59:29,386 --> 00:59:33,781
Mundohen t� b�hen vras�s
akoma m� t� mir�.
324
00:59:35,906 --> 00:59:38,834
Thua se rikthehen?.
325
00:59:40,391 --> 00:59:44,570
- Si?
- Kan� anije kozmike.
326
00:59:45,328 --> 00:59:49,448
Rreth 15 metra nga reparti i tyre.
327
00:59:51,840 --> 00:59:54,982
T� thash� se nuk do e shikonin.
328
00:59:55,262 --> 00:59:57,517
Ishe atje?
329
00:59:59,918 --> 01:00:02,892
Mund t� na ndihmoje.
330
01:00:05,069 --> 01:00:08,252
Si mund ti vrasim?
331
01:00:09,466 --> 01:00:12,408
Me gjith�ka t� mundeni.
332
01:00:13,238 --> 01:00:16,085
Duhet t� ken� donj� pik� t� dob�t.
333
01:00:16,773 --> 01:00:21,385
Jo shum�.
n�se doni t� mbijetoni...
334
01:00:22,862 --> 01:00:25,544
...duhet t� q�ndroni k�tu.
335
01:00:25,655 --> 01:00:29,530
Nuk mendoj k�shtu.
Si mund t� largohemi nga lugina?
336
01:00:31,519 --> 01:00:34,374
Dhjet� sezone...
337
01:00:34,485 --> 01:00:38,627
N� tre sezonet e par� edhe un� lutesha
per t� nj�jt�n gj�.
338
01:00:39,168 --> 01:00:42,906
Mundohesha t� arrija n� cepin e parkut.
339
01:00:47,840 --> 01:00:51,506
Por t� vertetoj se nuk ka rrug�dalje.
340
01:00:54,351 --> 01:00:58,621
Ndoshta ti apo shoku yt d�shiron
t� m� tregoj� di�ka p�t anijen?
341
01:01:05,042 --> 01:01:08,198
Ide e shk�lqyer!
342
01:01:08,583 --> 01:01:11,377
P�r gjith� koh�n q� kam qen� k�tu...
343
01:01:11,488 --> 01:01:15,571
...kurr� nuk kisha menduar
t� vidhja nj� anije kozmike.
344
01:01:15,879 --> 01:01:21,440
Nuk di ta pilotoj.
Nd�rsa ky di.
345
01:01:21,976 --> 01:01:25,974
- Shpresoj q� t� dish.
- Do t� mundohem.
346
01:01:32,655 --> 01:01:37,486
Do fle pak.
Mos ikni.
347
01:01:37,598 --> 01:01:41,237
Ata jan� gjithnj� atje jaasht�.
348
01:01:44,184 --> 01:01:46,485
Ka uj� atje brenda.
349
01:02:17,612 --> 01:02:20,603
K�ta jan� f�mij�t e mij.
350
01:02:21,614 --> 01:02:26,046
I madhi n� cep,
�sht� Sasa.
351
01:02:35,340 --> 01:02:41,133
Kjo �sht� Kadi Li.
Gjoks i llahtar�sm.
352
01:02:44,520 --> 01:02:47,263
Shoqja jote �sht�?
353
01:02:47,728 --> 01:02:50,565
�sht� motra ime.
354
01:03:08,390 --> 01:03:12,531
�sht� e vjet�r, shum� e vjet�r..
355
01:03:12,643 --> 01:03:16,109
E b�jn� prej shum� koh�sh.
356
01:03:16,805 --> 01:03:20,996
- Flet anglisht?
- Po.
357
01:03:22,469 --> 01:03:25,467
P�rse nuk na thua m� shum�?
358
01:03:30,054 --> 01:03:33,157
Sepse b�hem i m�rzish�m.
359
01:04:10,015 --> 01:04:13,351
E di se �far� b�ja kur m� mor�n?
360
01:04:16,047 --> 01:04:19,699
Eizaku ishte dedekori im.
361
01:04:20,362 --> 01:04:22,460
E kap�n...
362
01:04:23,427 --> 01:04:27,467
N�se do b�ja ndonj� veprim,
do m� vrisnin dhe mua.
363
01:04:27,887 --> 01:04:32,776
K�shtu q� u fsheha dhe e pash� tek vdiste.
364
01:04:38,801 --> 01:04:41,102
Mallkoj veten q� nuk munda
t� t�rhiqja k�m�z�n.
365
01:04:41,211 --> 01:04:43,880
B�n at� q� mundesh p�r t� mbijetuar.
366
01:04:44,674 --> 01:04:47,117
The se na kan� zgjedhur.
367
01:04:48,783 --> 01:04:51,256
N� vend q� mendoj p�r arsyen
q� na zgjodh�n...
368
01:04:52,914 --> 01:04:55,452
...duhej t� mendoja p�r arsyen
q� zgjodh�n pik�risht ne.
369
01:04:55,841 --> 01:04:59,544
�sht� se jemi edhe ne gjuetar�.
370
01:05:00,415 --> 01:05:02,505
Ashtu si ata.
371
01:05:03,239 --> 01:05:06,584
Jemi bishat e bot�s son�.
372
01:05:07,740 --> 01:05:10,916
Dhe ndoshta do ishte m� mir�
po t� mos ktheheshim mbrapa.
373
01:05:11,027 --> 01:05:13,677
Un� p�r vete do t� kthehem.
374
01:05:17,885 --> 01:05:20,715
Do t� marr at� anijen.
375
01:05:21,374 --> 01:05:25,232
M�sove papritmas ta pilotosh?
376
01:05:27,412 --> 01:05:30,733
Mbajn� at� gj�n� peng.
377
01:05:30,843 --> 01:05:34,301
Do t� b�nte gjith�ka q� t� lirohej.
378
01:05:36,174 --> 01:05:39,026
Armiku i armikut tim...
379
01:05:39,137 --> 01:05:41,731
Nuk e ben mikun t�nd kjo gj�.
380
01:05:46,786 --> 01:05:49,239
Si t� t� quaj at�her�?
381
01:05:56,092 --> 01:05:58,412
Tym.
382
01:06:06,683 --> 01:06:09,120
Si �sht� Noladi?
383
01:06:13,051 --> 01:06:16,573
�sht� grabit�s.
Do ato q� kemi ne.
384
01:06:25,872 --> 01:06:28,835
Hajdeni. Duhet t� ket�
ndonj� dalje.
385
01:06:32,637 --> 01:06:35,621
Duhej t� m� d�gjonit.
386
01:06:35,731 --> 01:06:42,003
Me gjasht� goj� m� tep�r nuk kam
asnj� shpres� p�r t� mbijetuar.
387
01:06:43,134 --> 01:06:45,422
Do p�rfundoj i vdekur!
388
01:06:48,123 --> 01:06:49,950
�far�?
389
01:06:50,062 --> 01:06:52,698
B�j t� fala mikut t�nd.
390
01:06:59,509 --> 01:07:01,499
K�tu �sht� sht�pia ime, trap.
391
01:07:07,315 --> 01:07:11,593
Uluni posht�.
392
01:07:11,705 --> 01:07:14,606
- Mos hapni asgj�!
- Nuk kishim at� synim.
393
01:07:26,966 --> 01:07:29,816
Desha t� th�rrisja p�rforcime.
394
01:07:58,622 --> 01:08:01,453
Hape, ndyr�sir�!
395
01:08:03,714 --> 01:08:06,004
Ja arrite t� m� gjesh m� n� fund.
396
01:08:10,173 --> 01:08:12,168
P�rse u vonove kaq shum�?
397
01:08:46,805 --> 01:08:49,051
Nuk do e hap�.
398
01:10:29,411 --> 01:10:33,081
Po luan me ne.
399
01:11:46,405 --> 01:11:48,851
Djema? Dreqin...
400
01:11:52,291 --> 01:11:55,377
Ju humba!
401
01:11:57,936 --> 01:12:00,040
Duhet t� m� nxirrni q� k�tej.
402
01:13:53,928 --> 01:13:56,253
Mbaroi.
403
01:14:31,884 --> 01:14:34,450
Vet�m kaq mund t� b�sh?
404
01:14:36,168 --> 01:14:39,724
E vram�...
405
01:14:42,293 --> 01:14:45,927
Ja dol�m, e vram�.
406
01:15:04,795 --> 01:15:09,990
�far� do t� thuash tani, bastard?
407
01:15:23,212 --> 01:15:26,657
Vdis, trap!
Kjo �sht� m� e mira q� ke?
408
01:16:02,450 --> 01:16:05,147
Shkojm� n� anijen kozmike.
409
01:19:27,847 --> 01:19:30,423
Hajdeni, edhe pak dhe arrit�m.
410
01:19:42,341 --> 01:19:43,786
Dreqin!
411
01:19:49,628 --> 01:19:53,223
P�r nj� centimet�r do t� q�llonte arterien.
412
01:19:53,332 --> 01:19:56,492
- �sht� dita ime me fat sot.
- P�r fat t� keq, jo.
413
01:19:56,603 --> 01:20:00,686
Nuk ishte p�r t� vrar�,
por p�r t� paralizuar.
414
01:20:01,079 --> 01:20:04,378
Nuk do ja dal�, shkojm�.
415
01:20:04,682 --> 01:20:08,076
Jo, mund t� eci.
416
01:20:10,768 --> 01:20:17,084
Nuk mundesh. Do t� na lutesh
t� ecim m� ngadal�.
417
01:20:17,194 --> 01:20:19,665
- Dhe t� t� mbajm� n� krah�.
- Jo, jo...
418
01:20:21,579 --> 01:20:24,950
Nuk mund t� m� lini k�tu.
419
01:20:25,342 --> 01:20:29,551
Kam familje...
Dhe f�mij�.
420
01:20:30,587 --> 01:20:33,222
M� vjen keq.
421
01:20:34,391 --> 01:20:39,482
- Duhet t� ikim.
- Jo, do vij dhe un�!
422
01:20:39,596 --> 01:20:43,778
Ne do ja dalim.
Do e p�rdorim...
423
01:20:43,889 --> 01:20:46,376
Do e p�rdorim si grack�.
424
01:20:46,487 --> 01:20:50,148
Do t� shkojn� tek ai q� t� marrin trofet�.
425
01:20:50,258 --> 01:20:54,581
- �sht� shpresa jon� e fundit.
- Por �sht� nj�ri prej nesh
426
01:20:54,691 --> 01:20:57,507
�sht�.
N� k�t� bazohen ata.
427
01:20:57,617 --> 01:21:01,855
K�shtu duan q� t� ndjehesh.
Si njeri.
428
01:21:01,964 --> 01:21:04,381
Po ti, �far� je?
429
01:21:04,492 --> 01:21:07,358
I gjall�...
430
01:21:08,663 --> 01:21:11,507
Por me �far� �mimi?
431
01:21:12,267 --> 01:21:15,149
Ju p�rgj�rohem...
432
01:21:15,871 --> 01:21:18,564
M� mir� t� ik�sh.
433
01:21:32,527 --> 01:21:35,537
- Duhej t� shkoje me t�.
- E di.
434
01:22:28,219 --> 01:22:31,913
Dua t� largohem nga ky planet.
435
01:22:33,785 --> 01:22:36,726
M� kupton?
436
01:22:37,709 --> 01:22:43,539
Un� do t� liroj,
nd�rsa ti do m� d�rgosh tek motoskafi.
437
01:22:48,640 --> 01:22:51,594
M� kupton. apo jo?
438
01:23:29,078 --> 01:23:32,924
- M� fal.
- Nuk kemi vdekur akoma.
439
01:27:21,180 --> 01:27:24,239
Ja doli.
440
01:27:37,115 --> 01:27:42,768
N�se do t� duhej t� zgjidhje edhe nj� her�,
do t� b�je p�rs�ri t� nj�jt�n gj�?
441
01:27:47,005 --> 01:27:48,811
Po.
442
01:28:02,460 --> 01:28:05,063
Faleminderit.
443
01:28:06,223 --> 01:28:09,271
Kur t� vij� momenti...
444
01:28:09,627 --> 01:28:12,757
...do t� na vras q� t� dyve.
445
01:28:12,950 --> 01:28:15,964
T� premtoj se do jet� vdekje
shum� e shpejt�.
446
01:28:16,233 --> 01:28:19,032
Jo.
447
01:28:19,557 --> 01:28:22,319
Nuk do jet�.
448
01:28:41,097 --> 01:28:43,643
Pik�risht.
449
01:28:44,099 --> 01:28:49,842
�sht� nervotoksik, nga nj� bim� k�tu.
450
01:28:49,953 --> 01:28:53,095
Por mos u shqet�so,
nuk �sht� vdekjeprur�se.
451
01:28:53,204 --> 01:28:56,784
Do t� ndjesh gjith�ka.
452
01:29:28,983 --> 01:29:32,592
Tani besoj se e kuptove
se pse m� zgjodh�n mua.
453
01:29:33,507 --> 01:29:37,652
Isha para syve tuaj gjith� k�t� koh�.
454
01:29:37,763 --> 01:29:42,618
Ju studioja dhe ju m� besuat.
455
01:29:46,039 --> 01:29:49,399
As q� ju shkoi nd�rmend.
456
01:29:50,123 --> 01:29:55,494
Atje mbrapa n� Tok�,
jam nj� vras�s...
457
01:29:56,770 --> 01:29:58,775
Nj� gogol.
458
01:29:59,492 --> 01:30:04,613
Por k�tu,
n� mes t� gjith� k�tyre bishave...
459
01:30:07,580 --> 01:30:10,524
...jam nj� i natyrsh�m.
460
01:30:10,703 --> 01:30:15,631
M� p�lqen k�tu.
dua t� q�ndroj.
461
01:30:37,208 --> 01:30:42,092
- Shikoj q� u ktheve.
- Iku pa mua.
462
01:30:42,813 --> 01:30:47,092
P�r fat t� mir�.
Na ndihmo q� t� dalim.
463
01:31:06,316 --> 01:31:08,583
�sht� paralizuar.
464
01:31:09,319 --> 01:31:14,325
Di�ka i kan� dh�n�.
Nuk e di se �far�.
465
01:31:37,947 --> 01:31:41,327
U mundove kaq shum� t�
ndihmoje t� tjer�t...
466
01:31:41,437 --> 01:31:44,414
...sa harrove t� kujdeseshe
p�r veten t�nde.
467
01:31:44,525 --> 01:31:48,778
Do e shikosh, do ja dalim.
468
01:31:48,888 --> 01:31:52,290
Nuk e besoja q� do t� ktheheshe.
469
01:31:54,678 --> 01:31:58,126
Por ajo vazhdonte t� kishte besim tek un�.
470
01:31:58,237 --> 01:32:01,190
T� kam borgj nj� t� k�rkuar falje..
471
01:32:01,769 --> 01:32:05,410
Je njeri i mir�, me sa duket
472
01:32:05,573 --> 01:32:09,656
Jo, nuk jam i mir�...
473
01:32:13,381 --> 01:32:16,180
Jam i shpejt�.
474
01:32:30,517 --> 01:32:32,789
Hajde k�tu.
475
01:32:38,885 --> 01:32:43,103
- Mos m� vrit.
- Nuk do t� vras un�.
476
01:34:00,683 --> 01:34:03,418
Jam nj� prej jush.
477
01:34:42,564 --> 01:34:45,126
K�tu jam, m� vrit.
478
01:34:47,729 --> 01:34:50,214
B�je, m� vrit.
479
01:38:54,765 --> 01:38:58,767
- E vrave?
- Po.
480
01:39:12,261 --> 01:39:15,164
M� quajn� Rois.
481
01:39:16,786 --> 01:39:20,043
G�zohem q� t� njoha Rois.
482
01:39:21,311 --> 01:39:24,584
Un� jam Izabela.
483
01:40:49,955 --> 01:40:52,689
Tani...
484
01:40:52,800 --> 01:40:56,562
...le t� gjejm� nj� rrug� q� t� largohemi
nga ky planet i dhjer�.
485
01:40:57,063 --> 01:41:01,563
Perktheu: CoLd FiRe
486
01:41:02,164 --> 01:41:06,164
Pershtati-nesi
1080p-720p
37300
