Original subtitles

=Please Love Me=

=Please Love Me= =Episode 12=

Big trouble, Ms. Mai.

The second outfit for today's shooting is nowhere to be found.

I've got you a spare set of clothes.

Mr. Dahua said he couldn't get

a cab 20 minutes ago, what to do?

He's here.

I've asked the driver to pick him up.

An alert popped up on Nan's Health Kit.

Okay.

I got it.

I've reported to the community center.

It's fine.

Wow.

Ms. Tingting,

you're so amazing.

With Tingting around,

there's nothing to be worried about.

For Maimai's sake,

I can do anything.

Did she have a plan from the start?

Hey, Chuan,

Ms. Mai is not the person-in-charge this time?

Maizi and I are not from the same company.

It's not easy to get the chance to work together.

(Mai Tong: I'll go visit the set later, don't tell Chen Yichuan this.)

(Yu Silin)

(Our couple is getting more lovely.)

Long time no see.

Why are you here?

I'm the person-in-charge of this project.

Oh.

Who is this?

I'm his senior.

I'm also someone

who he courted before.

I see.

Maizi,

why are you here?

Bad time?

Of course not.

Come in and have a seat.

It's been a long time, Maizi.

You knew each other?

Both of us are graduates in Fashion Design.

We met a few times on intercollegiate contest.

So,

Maizi is your current girlfriend.

You seem to be very faithful.

It's been five years.

You still like the same type of girl.

- No. - Sit down.

Don't waste our times.

You always come in person for the shooting?

Of course not.

But I've always been kind

to a baby brother

who's courted me for years.

Don't talk nonsense.

Call me Sis.

Mind your manner.

What Sis?

Just hurry up.

Do you need help?

I don't need it.

Unimportant people

just stay out of it.

Then, please take care

of Yichuan.

Getting a young boyfriend,

aren't you worried it'll hold up your career?

Only those incompetent people

will be held up.

Psst.

Then, I'm no match to you

as you cling on to Mu Tingting

and throw your weight around.

Tingting is willing to be my best friend.

Yet, she doesn't want to speak to you.

Don't you want to consider why?

You downplay

the fact that you're well-connected.

You're incompetent

but you think it's ashamed

to have resources.

You've been in this industry for years.

Why pretend to be noble?

Anyway, it's all my leftover projects.

Don't think I don't know

you're also competing

for Thomas's project.

I won't lose to you this time.

Thomas?

Hello.

Where's Jun?

He went to have fun with his friends.

Hmm.

Did that girl tell you anything?

She said

you courted her before.

And she said we're of the same type.

That you like me

because you find her in me.

You are totally different from her.

I don't think

you've called me Sis before.

I'm not a kid.

Call me Sis.

Geez, this is childish.

It looks like you treat her better than you do me.

You're so obedient to her.

I'm not.

Are you in a bad mood today?

Haiz.

Hello, Sister-in-law.

Don't call me that.

Two more sets of outfit to go for today.

You've worked hard, Chuan.

You should call him Mr. Chen Yichuan at the working place.

Yes.

Quickly get Mr. Chen's makeup done.

We don't want to work overtime.

What's wrong?

♪It feels like going back to the very first summer♪

♪Let's sleepwalk♪

♪In the ocean together♪

♪The change of love♪

♪The blue sky♪

♪Feel the beautiful moment in the universe♪