All language subtitles for Love.Start.From.Marriage.2022.EP24.KoreFa.ir
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
تیم ترجمه ی کـره فـا تقدیم می کند
http://KoreFa.ir
مترجم:sahar
2
00:00:01,240 --> 00:00:05,786
=عشق از ازدواج شروع میشه=
=قسمت بیستو چهارم=
3
00:00:05,980 --> 00:00:06,830
آقای گو
4
00:00:06,830 --> 00:00:09,106
میدونستین دو قلوها هویتشونو جابه جا کردن؟
5
00:00:10,200 --> 00:00:11,733
تصمیم گرفتم طلاقت بدم
6
00:00:12,466 --> 00:00:14,000
میتونید منظورتونو واضح بگین؟
7
00:00:14,000 --> 00:00:15,166
آقای گو
8
00:00:15,166 --> 00:00:16,666
بعد از اینکه خانم شیا چیانگه رو طلاق دادین
9
00:00:16,666 --> 00:00:18,566
میخواین با خانم جین سولا عروسی کنین؟
10
00:00:19,900 --> 00:00:21,033
برین کنار-
خانم شیا چیانگه-
11
00:00:21,030 --> 00:00:21,940
آقای گو-
جواب بدین-
12
00:00:21,940 --> 00:00:22,660
جواب بدین
13
00:00:25,900 --> 00:00:26,700
شیا چیانگه
14
00:00:27,366 --> 00:00:28,133
هیچ وقت فکر نمیکردم
15
00:00:28,133 --> 00:00:30,066
اونی که دنبالشم تو باشی
16
00:00:30,633 --> 00:00:31,366
تقصیر من بود
17
00:00:31,366 --> 00:00:32,500
که تا حالا پیدات نکردم
18
00:00:33,066 --> 00:00:33,866
پس
19
00:00:34,166 --> 00:00:35,700
میشه با هویت شیا چیانگه
20
00:00:35,833 --> 00:00:37,433
باهام ازدواج کنی؟
21
00:00:57,760 --> 00:00:58,866
عوضی
22
00:00:59,300 --> 00:01:00,533
چرا نمیری به جهنم؟
23
00:01:00,533 --> 00:01:01,933
چرا نمیری به جهنم؟
24
00:01:04,666 --> 00:01:05,933
چرا نمیری به جهنم؟
25
00:01:06,200 --> 00:01:06,800
خانم جین
26
00:01:06,860 --> 00:01:08,680
در حال بررسی یه آدم ربایی هستیم که شما درگیرشین
27
00:01:08,693 --> 00:01:09,626
میتونین با ما بیاین؟
28
00:01:13,700 --> 00:01:14,500
از کجا فهمیدی
29
00:01:14,500 --> 00:01:16,500
کار جین سولا بوده؟
30
00:01:18,466 --> 00:01:19,933
دیگه غیر اون کی همچین کاری میتونه بکنه؟
31
00:01:22,800 --> 00:01:23,733
به علاوه
32
00:01:24,166 --> 00:01:25,400
هر کی سعی کنه بهت آسیب بزنه
33
00:01:25,633 --> 00:01:28,200
هر کاری میکنم تا پیداش کنم
34
00:01:28,833 --> 00:01:31,166
خدا رو شکر عمو گو اون روز چند نفرو فرستاد تا منو ببرن پیشش
35
00:01:31,166 --> 00:01:32,933
اون جون منو تصادفا نجات داد
36
00:01:36,566 --> 00:01:37,600
برای همین
37
00:01:37,700 --> 00:01:39,000
قراره خونواده باشیم
38
00:01:50,346 --> 00:01:51,333
شما کی هستین؟
39
00:01:51,893 --> 00:01:54,500
خانم جین ازمون خواسته تا باهات صحبت کنیم
40
00:02:10,500 --> 00:02:11,933
احمق
41
00:02:11,933 --> 00:02:12,933
کی تو رو فرستاده؟
42
00:02:12,933 --> 00:02:13,700
پست فطرت
43
00:02:20,933 --> 00:02:21,760
الو
44
00:02:21,760 --> 00:02:23,026
کار انجام شد
45
00:02:23,700 --> 00:02:24,966
کی قرارداد امضا میکنیم؟
46
00:02:25,160 --> 00:02:27,260
چیزیو که گفتم برام بفرست
47
00:02:45,266 --> 00:02:46,533
بعد از اون همه تلاش
48
00:02:46,533 --> 00:02:47,900
چیزی گیرم نیومد
49
00:02:55,100 --> 00:02:56,600
لی ژو،جین سولا
50
00:02:56,600 --> 00:02:58,653
عوضیا
51
00:03:08,866 --> 00:03:10,733
شنیدم به لی ژو ۵۰۰هزار تا پیشنهاد دادی
52
00:03:11,300 --> 00:03:12,100
چی؟
53
00:03:13,000 --> 00:03:14,666
میخوای این همه پولو به دوست پسر سابقت بدم؟
54
00:03:17,900 --> 00:03:19,533
هر طوری شده
55
00:03:19,533 --> 00:03:20,866
پولو پس بگیر
56
00:03:20,866 --> 00:03:21,666
فهمیدی؟
57
00:03:23,833 --> 00:03:25,333
فهمیدم عزیزم
58
00:03:26,033 --> 00:03:28,433
دیگه از دستم قایم نمیشی،درسته؟
59
00:03:50,666 --> 00:03:51,613
چیانگه
60
00:03:51,610 --> 00:03:53,093
حالا دیگه حالت خوبه؟
61
00:03:53,093 --> 00:04:00,000
تیم ترجمه ی کـره فـا تقدیم می کند
http://KoreFa.ir
مترجم:sahar
4457