All language subtitles for Love.Start.From.Marriage.2022.EP18.KoreFa.ir
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
تیم ترجمه ی کـره فـا تقدیم می کند
http://KoreFa.ir
مترجم:sahar
2
00:00:01,333 --> 00:00:05,826
=عشق از ازدواج شروع میشه=
=قسمت هجدهم=
3
00:00:08,100 --> 00:00:08,900
یه لطفی بهم کن
4
00:00:11,833 --> 00:00:12,633
نه
5
00:00:12,833 --> 00:00:13,899
الان سرم شلوغه
6
00:00:16,600 --> 00:00:17,366
خانم
7
00:00:17,533 --> 00:00:18,633
اون اچ آی وی گرفته
8
00:00:18,633 --> 00:00:19,633
مراقب باشین
9
00:00:20,666 --> 00:00:21,333
وایسا
10
00:00:21,333 --> 00:00:21,866
نرو
11
00:00:24,633 --> 00:00:26,700
چرا من دوستی مثل تو دارم؟
12
00:00:26,700 --> 00:00:27,900
عجب دوست خوبی هستی
13
00:00:29,633 --> 00:00:30,500
یه لطفی بهم بکن
14
00:00:30,666 --> 00:00:33,033
قول میدم یه جذاب ترش رو برات پیدا کنم
15
00:00:33,033 --> 00:00:33,833
نه
16
00:00:33,900 --> 00:00:35,566
حتما بخاطر گو چنگزه اینجا هستی
17
00:00:35,966 --> 00:00:37,433
فکر کردم بهم زدین
18
00:00:37,433 --> 00:00:38,866
نمیتونی تنهاش بذاری؟
19
00:00:41,433 --> 00:00:43,766
من از اول بهش دروغ گفتم
20
00:00:44,000 --> 00:00:45,066
با کمک کردن بهش
21
00:00:45,166 --> 00:00:46,333
بی حساب میشیم
22
00:00:46,433 --> 00:00:47,366
دیگه به هم بدهکار نیستیم
23
00:00:50,366 --> 00:00:52,000
منظورت چیزی نیست که میگی
24
00:00:56,966 --> 00:00:57,766
خب بگو
25
00:00:57,866 --> 00:00:58,733
چی میخوای؟
26
00:01:02,966 --> 00:01:04,633
به به سوپراستار مشهور
27
00:01:04,766 --> 00:01:06,233
جین سولا
28
00:01:06,566 --> 00:01:07,500
چیکار داری؟
29
00:01:08,666 --> 00:01:09,966
بذار خودمو معرفی کنم
30
00:01:10,266 --> 00:01:12,700
من ایسون از گروه وی هستم
31
00:01:12,700 --> 00:01:15,000
خانم جین سولا میخواین
32
00:01:15,066 --> 00:01:16,519
به گروه وی ملحق بشین؟
33
00:01:18,233 --> 00:01:19,320
بهش فکر میکنم
34
00:01:20,066 --> 00:01:20,733
خوبه
35
00:01:21,266 --> 00:01:22,066
وقتی تصمیمتونو گرفتین
36
00:01:22,066 --> 00:01:23,899
فرم ورود و گزارش سلامتیتونو برام بیارین
37
00:01:24,300 --> 00:01:25,433
منتظرتونم
38
00:01:31,680 --> 00:01:33,320
(اتاق سی تی)
39
00:01:40,933 --> 00:01:42,399
لطفا جواب آزمایشمو تغییر بدین
40
00:01:42,433 --> 00:01:44,333
و بارداری فیکمو لو ندین
41
00:01:44,633 --> 00:01:45,400
خانم
42
00:01:45,400 --> 00:01:46,466
نمیشه
43
00:01:47,366 --> 00:01:48,766
به این راحتیام نیست
44
00:01:48,900 --> 00:01:50,566
بخاطر این ممکنه اخراج بشم
45
00:01:50,566 --> 00:01:52,166
حتی ممکنه برم زندان
46
00:01:52,166 --> 00:01:53,166
بهت پولشو میدم
47
00:01:53,166 --> 00:01:54,040
سریع انجامش بده
48
00:01:54,966 --> 00:01:55,733
چطوره که
49
00:01:56,000 --> 00:01:57,033
الان آزمایش بدین
50
00:01:57,500 --> 00:01:58,700
و بعد یه راه حلی پیدا میکنم
51
00:01:59,033 --> 00:02:00,366
به نفعته که لوم ندی
52
00:02:05,700 --> 00:02:06,400
دکتر ژانگ
53
00:02:06,700 --> 00:02:08,566
دکتر جیا میخوان باهاتون صحبت کنن
54
00:02:08,866 --> 00:02:09,633
فهمیدم
55
00:02:29,033 --> 00:02:30,600
دکتر وانگ چرا هنوز اینجایین؟
56
00:02:31,433 --> 00:02:33,933
دارم دنبال پرونده یکی از بیمارا میگردم
57
00:02:37,833 --> 00:02:39,700
چطور جرات میکنی تو پرونده بیمار دست ببری؟
58
00:02:39,700 --> 00:02:41,500
نمیدونی این غیر قانونیه؟
59
00:02:44,600 --> 00:02:45,266
دکتر ژانگ
60
00:02:45,266 --> 00:02:46,600
خیلی ممنونم
61
00:02:47,266 --> 00:02:49,600
خواهش میکنم،ممنون که بهم اطلاع دادین
62
00:02:49,600 --> 00:02:50,866
نزدیک بود به خواستش برسه
63
00:02:57,033 --> 00:02:59,566
اینا مدارکی هستن که فیک بودن حاملگی جین سولا رو ثابت میکنن
64
00:02:59,833 --> 00:03:02,166
دکتری که تو این کار دست داشته دستگیر شد
65
00:03:02,433 --> 00:03:05,033
و همینطور خبرنگاری که با جین سولا کار میکرد رو پیدا کردیم
66
00:03:05,033 --> 00:03:06,033
اون اعتراف کرده که
67
00:03:06,033 --> 00:03:07,933
رسوایی عکسام با جین سولا همش توسط
68
00:03:07,966 --> 00:03:09,566
جین سولا صحنه سازی شده بوده
69
00:03:09,766 --> 00:03:11,066
این داستان همینجا تموم میشه
70
00:03:11,100 --> 00:03:13,433
دیگه نمیخوام هیچ شایعاتی درموردش بشنوم
71
00:03:26,733 --> 00:03:27,533
...من
72
00:03:28,466 --> 00:03:29,466
خواهش میکنم
73
00:03:29,800 --> 00:03:30,266
ها؟
74
00:03:31,633 --> 00:03:33,666
تشکر کردن اونقدرا هم سخت نیست
75
00:03:34,100 --> 00:03:34,766
...من
76
00:03:38,200 --> 00:03:39,833
واقعا مهمه که
77
00:03:39,833 --> 00:03:40,966
اون شیا چیانشونه؟
78
00:03:41,866 --> 00:03:44,300
اینا مدارکی هستن که فیک بودن حاملگی جین سولا دو ثابت میکنن
79
00:03:45,933 --> 00:03:47,000
شیا چیانگه
80
00:03:47,066 --> 00:03:48,433
برو به جهنم
81
00:03:48,733 --> 00:03:49,633
چرا؟
82
00:03:50,633 --> 00:03:51,433
به هیچ وجه
83
00:03:51,533 --> 00:03:53,000
نمیتونم بذارم اینجوری تموم بشه
84
00:03:53,000 --> 00:03:54,400
نمیتونم
85
00:03:54,400 --> 00:04:03,000
تیم ترجمه ی کـره فـا تقدیم می کند
http://KoreFa.ir
مترجم:sahar
6099
