Original subtitles

تیم ترجمه ی کـره فـا تقدیم می کند http://KoreFa.ir مترجم:sahar

=عشق‌ از ازدواج شروع میشه= =قسمت شانزدهم=

...تو و جین سولا واقعا

به تو ربطی نداره

سر حرفی که تو کنفرانس مطبوعاتی گفتم هستم

باشه

در ازای لطفم

میتونیم یه معامله کنیم؟

تو شویی که ۱۵ روز دیگه هست

اگه به شرکت گو کمک کنم که اول بشه

میتونی به شرکت شیا کمک کنی؟

چطوره؟

اولا

من حقیقتو میفهمم و بیگناهیمو ثابت میکنم

بعدم

تو و خونوادت منو با ازدواج فریب دادین

خوش شانسین که ازتون شکایت نکردم

الان ازم میخوای بهت لطف کنم؟

خیلی حریصی

گروه گو تو سه سال گذشته به گروه وی

رانوی شو رو باخته

اگه شرکت گو این‌ دفعه برنده بشه

ارزش سهامش مطمئنا زیاد میشه

در موردش فکر کن

بهتره کاریو ‌که گفتی انجام بدی

اگه نتونی رتبه اولو برای شرکت گو بدست بیاری

نه تنها شرکت شیا رو ورشکسته میکنم

بلکه همه از حقه ای که برای ازدواج زدین با خبر میشن

من گو چنگزه رو انتخاب کردم

و ما ازدواج کردیم

بی قیدو شرط بهش اعتماد دارم

سوپر استار

خوبین؟

شنیدم که گو داره قراردادتونو فسخ میکنه

مغرور نشو

فکر میکنی گو چنگزه دوست داره؟

حداقلش من همسر گو چنگزه هستم

و تو

داری شرکت گو رو ترک میکنی

اگه همه هویت واقعیتو بفهمن

گو چنگزه تو مشکلاتت بهت کمک میکنه؟

سرت به کار خودت باشه

میدونم تو کسی بودی که

برای گو چنگزه پاپوش دوختی

ثابت کن

باید به کارام برسم

بزن به چاک

سوپر استار

چیانگه

بهت نگفتم که

باهام صحبت نکنی؟

یه بار دیگه بهم کمک کن

لطفا از آقای گو بخواه این قرارداد رو امضا کنه

با سرمایه شرکت گو

حتما موفق میشم

گمشو

دست از سرم بردار

شیا چیانگه

صبر کنو ببین

شیا چیانگه چقدر کور بودی

چطور آشغالی مثل اونو دوست داشتی؟

تیم ترجمه ی کـره فـا تقدیم می کند http://KoreFa.ir مترجم:sahar