Original subtitles

کره فا با افتخار تقدیم میکند http://KoreFa.ir مترجم:sahar

=عشق از ازدواج شروع میشه= =قسمت اول=

(بهتره امروز درست رفتار کنی)

بعد از امروز هر کاری میخوای انجام میدی

(نمیترسی که شرمندت کنم؟)

از بچگی‌ به اندازه کافی چیز یاد گرفتی

با دخترم خوب باش

آقای گو چنگزه

خانم شیا چیان شون رو به همسری قبول میکنی؟

بله

خانم شیا چیانشون

با آقای گو چنگزه ازدواج میکنی؟

بله

دوماد عروسو ببوس

(اون گو چنگزه هست؟وای)

من با شوهرِ خواهرِ بزرگترم رابطه داشتم؟

(یه روز قبل)

چی شده؟

شکست عشقی خوردی؟

لی ژو داری چیکار میکنی؟

هیچی

سو سو؟

چیانگ

منو لی ژو به هم تعلق داریم

(منو لی ژو به هم تعلق داریم)

خانم؟خانم؟

میرم دستشویی

بذار کمکت کنم

نمیخواد بمون همینجا

من جایی نمیرم پری کوچولو

چرا انقدر مشروب خوردی؟

جذاب

چیه؟میخوای احمق بازی در بیاری؟

مامان چی شده؟

چیانگه،الان برگرد خونه

چیانشون گم شده

چی؟

مامان،بابا چی شده؟

خواهر بزرگترت خیلی ناامید کننده هست

ببین ما رو تو چه وضع آشفته ای گذاشته

(مامان و بابا)

ببخشید نمیتونم ازدواجو قبول کنم،مامان بابا

متاسفم

که ناامیدتون میکنم

چیانشون

از ازدواجش فرار کرده؟

کره فا با افتخار تقدیم میکند http ://KoreFa.ir مترجم:sahar