All language subtitles for BBAN-373 (extract from Japanese)

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใใ‚‰ ใ“ใ‚“ใช ใ“ใจ

ใซ ใชใฃ ใกใ‚ƒใฃ ใฆ ใ”ใ‚ใ‚“ ใญใ€‚

ใชใ‚“ใง ๅƒๅค ใŒ ่ฌใ‚‹ ใช ใ‚ˆ

ๅƒๅค ใฎ ๆ–น ใ“ใ ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ใ‹ใ‚‰ ๆธฉใ‹ใ„ ใŠ่Œถ ใจ

ไฝ• ใ‹ ใ†ใพใ„ ใ‚‚ใ‚“ ใงใ‚‚ ้ฃŸในใ‚ˆ

ใ† ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ€‚

ใŠ ๅพ…ใŸ ใ› ใ„ใŸใ— ใพใ— ใŸใ€‚

ใŠ ไน…ใ—ใถใ‚Š ใงใ™ใ€‚ ไฝไผฏ

็คพ้•ท ๅˆใ‚

ใพใ— ใฆใ€ ็ง

้บป็”Ÿ ใฏ ้Ÿ“ๅ›ฝ ็ตŒ็† ใฎ ้ก

ใงใ™ใ€‚

ใ‹ ใช ๅง‹ใ‚ ใพใ—

ใฆใ€ ใƒ“ใƒ“ใ‚ขใƒณ

ใƒใƒณใ‚ฌใƒผใ‚บ ใฎ ไฝไผฏ ใงใ™ใ€‚

ๅƒๅค ใฎ ไน…ใ—ใถใ‚Š ใฃใฆใ€‚

ใใ‚“ใช ๅ …ใ ใชใ‚‰ ใชใ„ ใงใ€‚

3 ็ฎก ๅบ— ใฏ

ไธญ ใซ ๅ…ฅใฃใ€‚

ใ‚ใชใŸ ใฏ ใ“ใ“ ใง ๅพ…ใฃ ใฆใ€‚

ใงใ‚‚ใ€‚

้บปๅฎฎ ใ•ใ‚“ใ€

ใ‚ใชใŸ ใฎ ไผๆฅญ ใฎ

ไปฃ่กจ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใฎ ใ‚ˆใ€‚

ใญใ€‚

ใ‚ใฎ ๆญŒ่ฉž ใ™ใ”ใ ใ„ใ„

็ฌ‘ใ€‚ ใปใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ ใญใ€‚

ใ“ใฎ ๆญŒ่ฉž ใฏ

็šฟ ใ‚’ ๆŒใฃ ใฆ ๆ›ธใ„ ใŸ ใ‚“ ใ  ใฃใฆ

ใ†ใ‚Œใ—ใ€‚

ใ†ใ‚“ ใญใ€‚

่ชค่งฃ ใ— ใชใ„ ใง ่žใ„ ใฆ ใปใ—ใ„

ใ‚“ ใ  ใ‘ใฉใ€ ็ขบใ‹

ใซ ่ถฃๅ‘ณ ใ‚’ ๆŒใค

ใ“ใจ ใฃใฆ ใ™ใ”ใ ๅคงไบ‹ ใช ใ“ใจ

ใ  ใจ ๆ€ใ† ใฎใ€‚ ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ ไปŠๆœˆ

ใ‚‚ ๅฃฒใ‚ŠไธŠใ’ ็›Š ใ‚‚

ๅ–ถๆฅญ ็›Š ใ‚‚ ไธ‹ใŒใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ขใƒ‹ใƒผ ใ‚ˆใ€‚ ใใ‚Œ ใงใ‚‚

ใ“ใฎ ่ถฃๅ‘ณ ใŒ ใชใ‹ใฃ ใŸใ‚‰ ใ‚ตใƒฉ

ใจ ใ‚‚ ๅ‡บไผšใˆ ใฆ ใชใ„ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ใ€‚

็ขบใ‹ ใซ ใใ† ใ  ใ‘ใฉใ€

ๅ€’็”ฃ ใŒ ็ตŒๅ–ถ ใ‚’ ่ปŒ้“

ใซ ไน—ใ› ใฆ ็ง ใซ ไปปใ›

ใฆ ใใ‚Œ ใฆ

ไฝ• ใŒ ใ‚ใฃ ใฆ ใ‚‚ ๅคงไธˆๅคซ ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Šใ‚ƒใ€ ไปŠ ใฏ

ใ“ใ‚“ใช ็Šถๆณ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ใ€‚

ๅฃฒใ‚ŠไธŠใ’ ใฏ ่ฝใกใ‚‹ ใ‚ ใ‚ˆใ€‚

ใงใ‚‚ใ€‚ ็ทŠๆ€ฅ

ไบ‹ๆ…‹ ๅฎฃ่จ€ ใŒ ๆ˜Žใ‘ใ‚‹ ใ—ใ€‚

ๅ…ตๅ™จ ใ‚’ใ€‚

็ขบใ‹ ใซ ๅ€ค ใ ใ‘ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„

ใ‚ ใญใ€‚

ใ„ใ– ใจ ใชใฃ ใŸใ‚‰ใ€ ใพใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใซ ็›ธ่ซ‡ ใ™ใ‚‹ ใ‚

ใใ† ใญใ€‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใฏ ๅ„ช็ง€ ใช ใฎ ใ‚ˆ

็”ฃใ‚“ ใ  ใ‹ใ‚‰ ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ€‚

้‹ ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ ใจใ“ใ‚ ใช ใฎใซ ใ„ใ„ ใ‚ˆ

ใฃใฆ ๆ€ใฃใ€‚

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใฉใ† ใ— ใŸ ใ‚“ ใ ใ€‚

ใ‚‚ใ‚“ ใฉใ† ใ— ใŸ ใ‚“ ใ ใ‚ ใ†ใ€‚

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ€ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใจ ใ• ใ‚‚

ใˆใ€‚

ไผš็คพ ใ‚’ใ€‚

ๅฃฒๅดใ€‚

ไปŠ ใฎ ใง ่ฒทใฃ ใฆ ใใ‚Œใ‚‹ ใจใ“ใ‚

ใŒ ใ‚ใฃ ใฆ ใ‚ˆใ‹ใฃ ใŸ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ใ€‚

ใ‚ˆใ ใชใ„ ใ‚ใ€‚

ใ“ใ‚Œ ใงใ‚‚

ใ“ใฎ ใพใพ ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚’ ๆŠฑใˆ ็ถšใ‘ใ‚‹

ใ‚ˆใ‚Š ใฏ ่ชฐ ใ‹ ใซ

้ ผใฃ ใŸ ใปใ† ใŒ ใ„ใ„ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใ‹ใ—ใ‚‰ใ€‚

็ง ใŒ ้Šใ‚“ ใง ใฐใ‹ใ‚Š ใ  ใ‹ใ‚‰ ใƒ€ใƒก ใ ใฃ

ใŸ ใ‚“ ใ ใ€‚ ใใ‚“ใช ใ“ใจ ่จ€ใฃ ใฆใ€‚

ใชใ„ ใ‚ ใ‚ˆใ€‚

้Ÿณ ไพก ใฎ ็”Ÿ ใฎ ็ตตใ€‚

ใ‚คใƒณใ‚ซ ใฏ

ใ‚ตใƒฉ ใฎ ใŠๅ‰ใ€‚

ใซ ไป˜ใๅˆใฃ ใฆ ใŸใ€‚

ๅฝผๅฅณ ใช ใฎใ€‚

็”ฑ็พŽ้ฆ™ ใฏ

ๅฅณ ๅฅฝใ ใช ใฎ

ใซ ใ‚ฝใƒฌ ็ทด็ฟ’ ใ™ใ‚‹

ใ‚ˆใ€‚ ไปŠๆ—ฅ ใฏ ใ‚ใใพใง

ไป•ไบ‹ ใฎ ่ฉฑ ใ— ใซ ใ ใŸ ใ‚“ ใ  ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๅฎถ ใฎ ๆฐด ใฏใ€‚

้บป็”Ÿ ใฏ ้ŽๅŽป ใฎ ็ง˜ๆ›ธใ€‚

่จผๅˆธใ€‚

ๅŠๅฐŽไฝ“ ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ ใง ใฏใ€‚

ใงใ‚‚ ๅŸบๆœฌ ็š„ ใซ ใฏ 9 ใฎใฟ ใงใ€‚

้จŽๆ‰‹ ใฏ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ๅ‘ใ„ ใฆ ใชใ„ ใฎใงใ€‚

ใƒใ‚งใƒชใƒผ ใ‚’ ไฝฟ็”จ ใ— ใพใ™ใ€‚

ๆŠœใ„ ใฆ ใ„ ใชใ„ ใฎใซใ€‚

่กฃ่ฃ… ใฏ ็ตน 9 ่ฅŸ ใƒ€ใƒณใ‚น

ใฏ ไปŠใ‚„ใ€‚

ใ‚ใชใŸ ใฎ ๅฟƒ ใ‚’ ใจใ‚‰ใˆ ใฆ ใใ‚Œใ‚‹ใ€‚

ใ‚ˆใ† ใช

่ผใ ใ‚’ ๅ‡บใ™ใ€‚

่‡ช่บซใ€‚

ไธ‹ ใฎใ€‚

็›ฎ ใฏ ๅฃ ใปใฉ ใซใ€‚

็ง ใฏ ใใ‚Œใ€‚

ใฏ ๅ˜˜ ใ ใฃ ใŸใ€‚

ใจใ„ใ† ๆ„ๅ‘ณ ใงใ™ ใ‹ใ€‚

่ตฐใฃ ใŸ ใ‚“ ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸ ใŒ ๅฟ…ๆญป ใซใ€‚

ใฎใ€‚

ๅธ‚ๅŒบ ็”บๆ‘ใ€‚

่ˆŒ ใ‚’ ่ฆ‹ใ› ใชใ•ใ„ใ€‚

ไธ‹ ้ขๆŽฅใ€‚

ใพใŸใ€‚

ๅ„ๅœฐใ€‚

ไธ‹ ใซ ็ชใๅ‡บใ™ใ€‚

ใปใ‚‰ ใ‚ใ‚“ใŸใ€‚

ใใ†ใ—ใŸ ไธญใ€‚

ๆฅๆ—ฅ

ใ— ใŸ ็ชใๅ‡บใ— ใพใ™ใ€‚

ใใฎใพใพใ€‚

้ซ˜้‡Ž

ๆญฃใ€‚

ใใ‚“ใชใ€‚

8ๆœˆ ใพใงใ€‚

็Ÿณ็”ฐ ใ•ใ‚“ ใจ ๅจ˜ใ€‚

ใ‚ใ€‚

็šฎ ็”ป ใ‚„ใ€‚

ๆ–‡็ฏ€ ใƒชใ‚บใƒ 

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‹ใ€‚

็งใ€‚

็งใ€‚

ไฝใ€…ๆœจ ๅฟ ่ช 

ใ‚’ ่ช“ใ† ใฎ ใ‚„ใ€‚

ใ“ใฎ

้š›ใ€‚

ใ‚ ใ• ใจ

ใ‚ ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฃ’ใ€‚

ๆฃ’ ใง

ใ™ใ€‚

ๅฏ‚ใ— ใใ†

ใชใ€‚

ไธญๅ›ฝใ€‚

3ๆœˆ11ๆ—ฅใ€‚

ๆ”ฏๅบ—

้•ท ๅฎค ใฎ ใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใ€‚

3ๆœˆ ใฎ ๅ‡บ็”ฃ

ใฎ ใŸใ‚ ใซ ็ง ใฏ ไฝ• ๅบฆใ€‚

ใ‚

ใใ†

ใงใ™ใ€‚

8 ๅผท ใจ ใฏ

ใ— ใชใ‹ใฃ ใŸ ใงใ™ ใญใ€‚

ๆฉŸๆขฐใ€‚

ไปŠ ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚“ใชใซ ่žใ‹ ใ› ใฆ ใ‚ใ’ ใพใ—ใ‚‡ ใ†ใ€‚

ๆ‹กๆ•ฃ ใ— ใฆ ใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใญ 2

1ใ€‚

ๅ›ฝๅฎถ

ๅฎ‰ไฟ

ใŠใ—ใ ๆจ‹ๅฃ ใฎ ๅพ— ใฆ

ใ„

ใพใ™ใ€‚

ๅฒกๅดŽ

ๅธ‚

ไธ€ๆ–น ใฏใ€‚

ไธญๆ–ญ ใ— ใฆใ€‚

ใ‚‚

ๅฆป

ใŒ

ๅฅฝใ ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ‹ใฃใ€‚

ใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€‚

ๆฉ‹

ไธ‹

ๆฐใ€‚

ใ‚ˆใ‚Šใ€‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ ใใ†

ใ  ใจ ใ—

ใคใคใ€‚

ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใ€‚

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚Š ใพใ™ใ€‚

ๅŒ–ใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€ ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ ใจใ„ใ† ็ซ‹ๅ ดใ€‚

่žใ“ใˆใ‚‹

SHANTANUใ€‚ ใ“ใ‚Œ

ใฏ ็Ÿฅใฃ ใฆใ‚‹

ใœ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃ ใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ไธญๅ›ฝ ๅ†…

ใงใ€‚

ใใ‚“ใชใซ ้‡‘

ใ‚„ ้Š€

ใ‚

้–“้•ใ„

ใชใ„ใ€‚

็‰นใซใ€‚

ใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใใ‚“ใชใซ

ๅพŒ ใฎ ใจใ“ใ‚ ใง ๅดฉใ— ใŸ ใ“ใจ

ใฏ ใชใ„ใ€‚

ๆฐดๅˆ† 18ใ€‚

2 ใจ ่จ˜ๅ…ฅ ใ• ใ‚Œ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใฎใงใ€

ๆตใ™

้›‘่ชŒ ใŒ ใชใ„ ๅ ดๅˆใ€‚

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ ไป•ไบ‹ ใ— ใฆใ€‚

ใ„ใ‚‹

็‰น้›†

ใฏ ใ“ใฎ ใ‚ขใ‚คใ‚ณใƒณใ€‚

ใซ ๅค‰ใˆ ใฆ

ใŠใ

ใพใ™ใ€‚

็ฌฌใ€‚

ไบบ

ใฎ ้ ญ

ใŒ

ๅ‹ๆ‰‹ ใซใ€‚

ใฏใ€‚

ใใ‚“ใช ไธญ ใ‹ใ‚‰

AA

ใจ

่žใ“ใˆ ใชใฃ ใŸใ€‚

ใฉใ†ใ—ใฆ ใ“ใ‚“ใชใซ ็›ด็ƒ

ใช ใฎใ€‚

ๅพ“ๅง‰ๅฆน ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใƒˆใƒชใƒƒใ‚ฏ ใซ้–ขใ—ใฆใ€‚

ใ—ใ‹ใ— ็ง ใกใ‚‡ใฃใจ

้›ฃใ—ใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉใ€‚

ใจใ‹ใ€

ใใ‚“ใช ไธ–็•Œ

ใช ใ‚“ ใ  ใชใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ€‚

็ง

ใง ใ”ใ–ใ„ ใพใ™ใ€‚

ใ‚’ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆใ€‚

ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใ„ใ„ใ€‚

ใญใ€‚ ใ‚ ็ฅž

ใฎ ๆ„›

ใŸใ„

็ง ใ‚‚ใ€‚

ใจ ใฏใ€‚

ใ„ใˆใ€‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ€‚

1ไฝใ€‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚ใ€‚

ๆ˜Ÿใ€‚

ใ“ใฎ ๅค ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ฏใƒใƒฅใ‚ฏใƒใƒฅ ใ‚ใ€‚

่‡ชๅˆ† ใฏใ€‚

ๅฅณใ€‚

ไธป ใชใ€‚

ไป•ไบ‹ ใฏ

ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟใ€‚

ๆ—ฆ้‚ฃ ใ•ใ‚“ใ€‚

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

็”ฐใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ€‚

ใ‚ ใ‚ใฃ

ใŸใ€‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€‚

ๅ†Šใ€‚

W

ๆฏ ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ ใ‚ ใ„ใก ้ซ˜ ใ• ใŒ

้ซ˜ ใ•ใ€‚

ใฏใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ ๆŒ‡ ใŒใ€‚

ๆŠœใ‘ ใชใ ใชใฃ ใกใ‚ƒใฃ ใŸใ€‚

็ง็‰ฉ ๅŒ– ใƒ„ใ‚ขใƒผ

ใคใ‹ ใš

ใฏใ„

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ใ€‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ใ€‚

ใ‚ ๅง‰ๅฆน ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅ ใ‹ใ‚‰ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใŠ ๅพ…ใŸ ใ› ใ„ใŸใ— ใพใ— ใŸใ€‚

้ก ใ•ใ‚“ ใซ ใฏใ€

ๆ˜Žๆ—ฅ ใ‹ใ‚‰

็ง ใฎ ็ง˜ๆ›ธ ใจใ—ใฆ ๅƒใ„ ใฆ

ใ„ใŸใ ใ ใพใ™ใ€‚

็ง˜ๆ›ธใ€‚

ไฝ• ใ‚’ใ€‚

็ตŒ็† ใ˜ใ‚ƒ ใชใ‹ใฃ ใŸ ใฎใ€‚

้บป็”Ÿ ๅ‰ ใ•ใ‚“ใ€‚

ๆฌฒใ—ใ„ใ€‚

3ไบบ็›ฎ ใฏใ€‚

่ฒป ใ‚’ ไธŠไน—ใ› ใ— ใฆ

็น”ใ‚Š่พผใ‚“ ใง ใŠใ ใพใ™ใ€‚

ใใ† ใชใ‚‰ ใชใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€

็ง ใฎ ๆ–น ใŒ ๅฅฝใ

้‡่ฆ– ใ•ใ‚“ใ€‚

2 4ใค ใฎ

ใ‚’ใ€‚

ใงใ‚‚ ่งฆใฃ ใฆ

่งฆใฃ ใฆ

ๅ‹•ใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใใ† ๆ€ใฃ ใŸ

ใ‚ขใƒณใƒ€ใƒผใ‚ฝใƒณใ€‚

ๆ˜”

ใฏใ€

ใ“ใฎ

็”บ ใซ

ไฝใ‚€ ๆ–น ใŒ

็ง ใฎ ๆ–น ใฏ ใŠ ๅฅฝใ ใ‚’ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ ใฏใ€‚

ใฏ ใ•

ใ•ใฃใจ ใ‚นใ‚ญใƒผ ใ‚’ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

็›ดๆŽฅ ่งฆใฃ ใฆ ใ‚‚ ใ„ใ„ใ€‚

็ซฏ

ใ‹ใ‚‰

็ซฏ

ใ‚ขใƒŠ ใŒใ€‚

ใ‚ใฃ

ใฆ

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ๅŒกไธ€ ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€‚

ๆฑบใพใฃ ใฆ ๅ”่ณ›

่ฒฉๅฃฒ ่ฒฉๅฃฒ

ใฏใ„ ใใ† ใ ใ€‚

ใ™ใ”ใ ๆฅฝใ—ใ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ๆฏ่ฆช ใฎใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ† ใ”ใ–ใ„ ใพใ™ใ€‚

็คพ้•ท ไปŠๆ—ฅ ใฎ ใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซ ใงใ™ใ€‚

11ๆ™‚ ใ‹ใ‚‰ ็Ÿณ ไธญ้ƒจ ใ•ใ‚“ ใจ

ใฎ ไผš่ญฐ ใงใ™ใ€‚ 10 3ๆ™‚

ใ‹ใ‚‰ ใฏใ€ ็ท‘ๅท ้–‹็™บ ใฎ ็ท‘ๅท

็คพ้•ท ใจ ้ฃŸไบ‹ ไผš

30 ใฎ ใ‚’ ๅผ•ใ‘ใ€‚ ๅพŒ ใ‹ใ‚‰ ใฏ ๆ ชไธป

็ทไผš ใจ ใชใฃ ใฆ ใŠใ‚Š ใพใ™ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

้ก ็ญ†่€… ใฏ ๆ…ฃใ‚Œ ใฆ ใ

ใŸใ€‚

ใŠใ‹ใ’ ๆง˜ ใง ๅ‹‰ๅผท ใ• ใ› ใฆ ใ„ใŸใ ใ„

ใฆ ใŠใ‚Š ใพใ™ใ€‚

ใ— ใงใ— ใŸ ใ—ใ€‚

ใ‚ญใ‚น ใŒ ใ— ใŸใ„ใ€‚

30ไปฃ 100ไบบใ€‚

ๆŒ‡ๅœง ใจ ็งใ€‚

ใฉใฃใกใ€‚

ใŒ ๅฅฝใใ€‚

ใฉใฃใก ใŒ ใ‚ญใ‚น ใŒ

ไธŠๆ‰‹ใ€‚

ใ•ใ‚‰ใซ ็ง

ใฏใ€‚

ใƒ€ใƒณใ‚น

ใŸใ€‚

ใ‚ ใ

็”˜

ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€‚

ๆ–ฐใŸ ใช ใ‚ฝใƒซ ใƒ€ใƒ ใ€‚

ใ†ใฃใจใ†ใ—ใ„ ๆนฟๆฐ—ใ€‚

ใ‚

ใคใ“ ใŒ ใงใ ใกใ‚ƒใ†

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ใ‹ใ€‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใใ†ใ€‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ณใ‚นใ€‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚

็š„ ใช ่‡ชๅˆ†ใ€‚

ใฎ ๅ ดๆ‰€ ใงใ™ใ€‚

ใŒใ€ ใ‚นใƒˆใƒผใƒณ ไฝ• ใŒ

ๅฅฝใ ใงใ™

ใ‹ใ€‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚นใƒ‘ใ‚ค ไบ‹ไปถ ใฃใฆใ€‚

ไฝ• ใ‹ ใชใ€‚

ใจ ใชใฃ ใŸใ‚‰ใ€

ๆœฌๅ

2009ๅนด6ๆœˆ

ไธ‹ๆ—ฌ ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใฎใ€‚ ใจใ€‚

1ๆ›ฒ็›ฎ

ใฏใ€‚

่… ใ•ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใฎ ๅ›ฝ

ใง ๅ…จ

ๅทž

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ใ€‚

ใใ† ใช ใฎ ใ‹ ๅฅฝใใ€‚

็›ดๆŽฅใ€‚

ๅบ—ไธป

ๅคงไธˆๅคซ ใงใ™

ใ‹ใ€‚

ใใ—ใฆ ใŠ ๅฃใ€‚

3ใค

ใฎ ๆฎ‹ใฃ ใฆ ใŸ ใŸใ€‚ ้ญ‚

ใฏ

ไฝ•

ใช

ใฎ ใ‹ ใจใ‹ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚’ ่ฆ‹ใ€‚

ใฆ ่žใ„ ใฆใ€‚

ไฝฟใ‚ ใชใ„ ใชใ„ใ€‚

ใ  ใฟใŸใ„ ใซ ็ง

ใฏใ€‚

ใ‚

ใŸใพ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใฟใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ€‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚

ในใ€‚

็ง

ใฏ ใฉใ“

ใ‹

่žใ

ใ“ใจ ใชใ‹ใฃใ€‚

ใŸ ใ— ใชใ‹ใฃ ใŸ ใฎ

ใ‹ ใชใ€‚

ๅฟƒ ใฎ ๅ†… ใฎ ไธญ ใซใ€‚

ใ„ใ‚‹ ใฎใ€‚

ใ  ใ—

ใฆ ใใ ใ•ใ„ ใญใ€‚

ใใ† ใชใฃ

ใŸ ใชใ‚‰ใ€ ใ‚‚ใฃใจใ€‚

ใƒ€ใƒก ใซ ใ— ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

ๅฅณ ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฃใฆ

ใ‚ ใ‚ใ€‚

ไผšใฃ

ใฆ ็งใ€‚

ใšใฃใจ

ๅฅฝใใ€‚

ใƒ–ใƒญใ‚น

ใ‚’

่ฒฉๅฃฒ

ใ— ใŸใ€‚ ไป– ใฎ ใƒ‘ใƒผใƒ„

ใฏ ใƒ€ใ‚ตใ ใฆ

ใ‚‚

ๆฅฝใ—ใ„ ใฎ ใซใŠใ„ใฆ ใ‚ตใƒณใ‚ฟ

ใ•ใ‚“ ใ‹ใ‚‰ ่ชญใ‚“ ใ  ็ง ใฎ

ๆผซ็”ปใ€‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ€‚

ๆตท ่ผใใ€‚

ใฌใ‚Œ ๆพๅฑฑ

ใฎ ๆญŒ่ฉž

ใ‹ใ‚‰ ๅพŒ ใฏ ใชใ„ใ€‚

ใŠใ—ใ‚Š ็ชใๅ‡บ ใฆใ€‚

ใ•ใžใ‹ใ— ใƒ›ใƒƒใ‚ณใƒช

ๆฏŽๆ—ฅ ใจใ€‚

้‡‘ๆฃฎ

ใ†ใ‚“

ใฉใ† ใ— ใกใ‚ƒใฃ ใŸ ใ‚“ ใ ใ€‚ ใ“ใ‚Œ

ๆœ ใ‹ใ‚‰ ็ง

ไปŠๆ—ฅ 1 ๆ—ฅใ€ ใƒ€ใƒณใ‚นใ€‚

ๅฐ‚้–€ ๅญฆๆ ก ใง

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€‚

ๅญ ใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใงใ€‚

็ƒใ€‚

ใใ‚“ใช ไธญใ€ ่ถณ ใŒ ใ„ใ„ใ€‚

ใญ ใ‚’ ่จ€ใฃ ใฆ ใ‚‚ ใƒ˜ใƒญใƒ‡ใ‚ขใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒ‘ใ‚น ใฎ ใ“ใจ

ใจ ใชใฃ ใŸ ใ ใ€‚ ใใ† ใฏใ„ใฃ ใฆใ€‚

ใ‚ใจ ๅค‰ใ‚ใฃ ใฆ ใ„

ใชใ„ ใ‹ใ€‚

8ๆœˆ ๅ†† ใธ ๅนณ ็ญ”ใˆ ใ—

ใฆ ใใ‚Œใ‚‹ใ€‚

็ง ใฏ ใœใฒใ€‚

็ฐกๅ˜ ใช ใ“ใจ ใ‚’ ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œ ใฆ ใŠใ‘ใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ€‚ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ ใฏ

ๆ‰ใˆ ใ‚‰ใ‚Œ

ใŸ ใซ ใ— ใฆใ€‚

่ชฐ ใ‹ ๆฅ ใŸใ‚‰ ใฉใ†ใ€‚

ใ™ใ‚‹ ใ‚“ ใ ใ€‚ ไฝ•ใ€‚

้ซ˜ ็ฅž็”ฐ ๆฐใ€‚

ๅฎ‰

ๅ“ฒ

็ง€ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ ๆฅตๆฅฝ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฟใšใป ใ•ใ‚“

ใ ใฃ ใŸ

ใŠใฃใกใ‚ƒใ‚“ ใŒ

ๅฃ ใซใ€‚

ใใฎไป–ใ€

่‘›้ฃพ

ๅŒบ ใƒ”ใ‚ซใƒฌใ‚นใ‚ฏ ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใฎ

ๆ›ฒ ใ‹ใ‚‰ ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ€‚

ๆฑŸๆˆธ ่‡ชๆ…ข ใง ใ‚‚ใ€‚

ใƒใƒญใƒณ

่ฉฆ้จ“ ๅพŒใ€ ๆฐด ใจ ่Œถ ใฎ

่จ€่‘‰ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ ใฏใ€‚

ใ‚ใ€ ใ‚ใฎ

ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใƒžใƒณใ‚ณ ๆบถใ‘

ใกใ‚ƒใฃ ใŸ

ๅฅด ใซใ€‚

ใ“ใฎ ใฎใ€‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ ใ‚

ๅ…จ ไธ–็•Œ

ใง ใฟใ‚“ใช ไธŠ ็™ฝ็Ÿณ

ใ•ใ‚“ ใฎ ไฝ• ใ‹ ่€ƒใˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ•ใ‚‰ใซใ€‚

ใพใŸใ€‚

่ฉฑ ใฏ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€‚

ไธๆŒฏ ใซ

้™ฅใฃ

ใŸใ€‚ 3ๆญณ

ไธ‹ ใฎใ€‚

้’ๆœจ ๆ„›

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ€‚

ๅค

ใฏใ€‚

ใ‚ใ€‚

ๅฎ‰ ใŒ ไป˜ใ„

ใฆ

ใ„ ใใ†

ใ ใฃ ใŸใ€‚

ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ๅบใ€‚

ใˆ

ใˆ

ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€‚

ๆ–ฐใ—ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚‹ ๆ™‚

ใฏใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€‚

ๆฏ ใฏใ€‚

ๆ นๆœฌ ็š„ ใช

ใฏใ€‚

ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใงใ™ใ€‚ ็”Ÿใ ใฆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€‚

ไปŠๅ›ž ใฏใ€‚

็งใ€‚

ADOBEAIR

ใฏใ€‚

็ง ใชใ‚“ใ‹ ไธธใ

ใชใฃ ใŸ ใช ใจ

ๅธไปค

ๅฎ˜ใ€‚

ไปŠ ไฝ• ใŒ ๆฌฒใ—ใ„

ใง

่“ฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ ใฎ ๅˆ

ไฝ“้จ“

ใจใ—ใฆ ๆฌก ใชใ‚Š ่ฆ‹ ใŸใ„ใ€‚

่‡ชๅˆ† ใฎ ๅ‰ ใซ

ไธŠๅŽŸ

ๆ„›ใ€‚

ใ•ใ‚“ ใฏ ใชใ‚“ ใช ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ ใ—ใ€‚

ใพใ™ ใจ ใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ ้…’

ใ  ใชใ€‚

ใ‚’ใ€‚

ๅธญ ใซ

็€ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ  ใ‚ใ€‚

ใ‚ ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ข ใ‚ข ใ‚

ใ‚ขใ€‚

ใ„ใคใ‹ ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

็ฌฌ3ๅผพ

ใฏใ€‚

้ซ˜ๆฉ‹

ๆ„›ใ€‚

ใฏใ€‚

ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใฃใฆใ€‚

ใฃใฆ ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™ใ€‚

่จญ็ซ‹ ใ‹ใ‚‰ 2ใ€‚

ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚

ใŸใ‚ ใซ ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚ใ€‚

ใ‚ข ใ‚ข ใ‚ข

ใ‚ขใ€‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€

ไฟบ ใฎ ๆญŒใ€‚

ใŒ ็ง

ใŸใก

ใฎ ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ใฎใ€‚

ใ‚ตใƒณใƒˆใƒชใƒผ

1ใ€‚

ๅ‹•็”ป ใซ ็™ปๅ ดใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃ ใŸ

ใ ใ‘ ใงใ‚‚

ใ‚ใฃใ€‚

ใ‚ ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฃใฆใ€‚

้บ— ใง ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ ใฃใฝใ„ ใฆ ่จ€ใฃ ใกใ‚ƒใ€‚

ใ“ใ†

่ฉฑใ—

ใฆ ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

็ง ใŒใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ข ใ‚ข

ใ‚ข

ใฎ ้‡‘่ถณ ่พฒใ€‚

ไป–ใ€‚

ใชใ‚“ใฆใ€‚

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใ€‚

ใฏใ„

ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚ใ€‚

7

ใฎใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€‚

ไฝ• ใจ

่จ€ใฃ ใกใ‚ƒใ€‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ใ€‚

ๅœŸๅฑ‹ใ€‚

ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใฏ ใฏใ€‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ€‚

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ ใฏ ็”ฐไธญ

ใ•ใ‚“ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ€‚

็งใ€‚

ใ‚ ใ‚

ใฏใ€‚

ICใ€‚

ใ‚„ใฃใฑ ใƒฏใ‚คใƒณ ใƒฏใƒผใ‚ซใƒผ ใ‚ˆ ใญใ€‚

ๅƒๅค ใ‚‚ ้ฃฒใฟ ใช ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ† ใ— ใŸ ใฎใ€‚

ใ‚ตใƒฉ ๅ…ˆ

ใธ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ใ€‚

ไบบ ๆ

ใชใ‚“ใ‹ ๅ‡บๅ‰ ใง ใ‚‚ ้ ผใ‚€ใ€‚

ไฝ• ใงใ‚‚ ใ„ใ„ ใ‚ ใ‚ˆ ใŠใ”ใฃ ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

ใ„ใ‚‰ ใชใ„ ใฃใฆ ใฐใ€‚

ใ“ใ‚Œ

ใƒฆใƒŸใ‚ซ ใฎ ๅฅฝใ ใช ใƒฏใ‚คใƒณ ใ  ใ‚ˆ ใญใ€‚

ๅฎ‰ ใพใฃ ใฆ ใ“ใ‚Œ

ๅนธ ็คพ้•ท ใซ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใŸ ใ‚‚ใ€‚

ใชใซใ€‚

ใใ‚Œ ่ฉ•ไพก ๅ‡บใ›ใ‚‹ ใ‚ ใญใ€‚

ใƒใƒŽ ใƒ„ใ‚ขใƒผ ่ถฃๅ‘ณ ใง ๅฅฝใ ใช ใ“ใจ ใฐใ‹ใ‚Š

ใ— ใฆใ€ ็ง ใฏ ไป•ไบ‹

ใง ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ ใŠ้‡‘ ็จผใ„ ใง

ใ‚ˆใ ใใ‚“ใช ๆ–‡ๅฅ ใŒ ่จ€ใˆใ‚‹ ใ‚ ใญใ€‚

ใฒใฉใ„

ไฝ• ใ‚ˆใ€‚

ไฝ• ใŒ ใŠใ‹ใ—ใ„ ใฎ ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใฃใก ๆฅ ใฆใ€‚

ไฝ•ใ€‚

ๅบงใฃ ใฆใ€‚

ใ‚ตใƒฉใ€‚

ใจใ—ใฆ ๆ‰‹ใ€‚

ใซ ใ™ใ‚‹ ใฎใ€‚

ใฏ ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใ‚ตใƒฉใ€‚

ใจใ„ใ† ใ“ใจ ใฏใ€‚

่‚Œ ใฎ ใ‚’ใ€‚

็ง ใฎ ๅ‘ฝไปค ใฉใŠใ‚Š

ใงใ ใŸใ€‚

ใฏใ„ ๅƒๅค ใซ

็›ฎ้š ใ— ใจ ๆ‹˜ๆŸ ใ‚’ ใ— ใพใ— ใŸใ€‚

ไปฅไธ‹ใ€‚

ใ‚‚ใ† ใกใ‚‡ใฃใจ ไฝ•ใ€‚

ๅ‘ๅผฅๅ‘ผ

ใ•ใ‚“ ใฎ

ใ‚ตใƒฉใ€‚

ใฉใ†ใ„ใ† ใ“ใจ ใช ใฎใ€‚

ใ–ใพใ€‚

ใ‚ใ€ ็ง

ใฎใ€‚

ๅœฐไฝ ใซ ๆŒฏใ‚‰ ใ‚Œ ใฆ

ใ

ใŸ ใ‚ใชใŸ ใฎ

ใ“ใจ ใ‚’ ่ฃๅˆ‡ใฃ ใŸ ใฎใ€‚

ใƒ‹ใƒผใƒžใƒณ ใฎ ใ‚ญใƒผใƒ‘ใƒผใ€‚

็ฌฌ1ๅ›ž

ใฉใชใŸ ใ‹

็ง ใฎ ใ“ใจ ใซใ€‚

ๅ‰ฒใ„ ใฆ

้จ’ใ„ ใ˜ใ‚ƒใ€‚

ใใ† ใชใ€‚

่‹ฅ่€… ่กŒๆ–นใ€‚

ๅฝ“ใŸใฃ ใฆ ไธŠใŒใฃ ใŸ ใŒใ€ ใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณ

็ฌ‘ใฃ ใฆ

ๆ†ŽใŸใ‚‰ใ—ใ„ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚ใชใŸ ใŒ ๆ„›ใ— ใฆ ใงใ— ใŸใ€‚

ใ•ใ‚‰ใซ ๆ‰“ ใฎ ๅ‡บใ— ใฆ

ใ„ใใ€‚

ใ‚‚ใฎ ใซ ใชใฃ

ใฆ ใใ‚Œใ‚‹ใ€‚

ๅนณ็”ฐใ€‚

ๆญขใ‚ ใฆใ€‚

ใƒ€ใƒก ใŠ ็šฟใ€‚

ใ†ใฉใ‚“ ใพใ™

ใญใ€‚ ็ง ็”Ÿใ€‚

ใฎ ่œ

ใ•ใ‚“ ใ ใ‘ ใง

ใ—ใ‚ƒในใฃ ใฆใ€‚

ไธญใ€‚

ใ‚’ ่ฆ‹ ใŸ ใ“ใจ ใ‚ใ‚‹ ใช

ใชใ„ ใงใ€ ็งใ€‚

ใฏใ€‚

ใ‚„ใ‚ ใฆ

ใชใ€‚

็ง ใซ้–ขใ—ใฆ ใฏใ€‚

็ง

ใฏ ไปŠ

้ ญ

ใฎ ไธŠ ใŒ ๅฃใฅใ‘ ใ— ใŸใ„

ใฃใฆ ้ก” ใ— ใฆ ใฆใ€‚

ใŸใใ•ใ‚“ ใใ ใ•ใ„ใ€‚ 3ใคใ€‚

ใ‚ใˆใฆ ใฆ

ใคใ‘ ใฆ ใ‚ใ’ ใฆใ€‚

่พžใ‚ ใŸใ‚‰ใ€‚

ใ‚

ใธใ€‚

ไบˆๅฎš ๆ—ฅ ใซ ใชใฃ ใฆ

ใ„ ใชใ„ใ€‚

ใฟ ่ฆ‹ ใฆ ใ„ ใชใ„

ๅ€™่ฃœ ่€… ใงใ™ใ€‚

็ง ใŸใก

ใ‚‚ ๅคง ่‹ฆๆˆฆ

ใ™ใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‘ ใพใ™ ใ‚ˆใ€‚

็ง ไฝ• ๅ›žใ€‚

ๆบบใ‚Œ ใ•ใ›ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚

ใ‚ ใƒใƒƒใ‚ฐ ใ‚ซใƒฌใƒผ

ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃ ใŸใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใฎ ๅญ

ใฎ ใ“ใจ ่ฆšใˆ

ใกใ‚ƒใ† ใฃใฆ

็ตถๆœ› ใ™ใ‚‹

ใฎใ€‚

ๆ›ดๅœฐ

ใซ

็›ฎ ใ‚’ใ€‚

ๆ”พใค ๆ˜Ÿ ใธ ใฎ ๆ„› ใชใ‚“ใฆใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚ ่€ ็Šฌ ใฎ

ใ‚‚ใฎ ใชใ€‚

ใ‚ขใƒŠใ€‚

ใ‚

ใ•ใ€‚

ใ‚‰ใ—ใ„ ใงใ™ใ€‚

ๆฅ ใกใ‚ƒ ใ ใ‚ ใช

ใ‚“ ใงใ™ ใ‘ใฉใ€‚

ๅ…ฌๅœ’ ใซ ไธŠใŒใฃ ใŸ ้š›ใ€‚

3ๆญณ ไธ‹ ใฎ

ๅฆน ใŒ ๆป‘ใ‚‰ใ‹ ใง ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ ๆดพๆ‰‹

ใซ ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใชใ ใฆใ€‚

็ด ็›ด ใซ ใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใ‚ˆใ† ใ  ใช ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚‚ใ† ใŸใ€‚

ๆบบใ‚Œ ใฆ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€‚

ใƒ‘ใƒผใ€‚

ๅ†ใ€‚

ใ“ใ“ ใซใ€‚

ใ„ใ ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใฏใ€ ใ“ใฎ ๅญ ใฎใ€‚

ไฝ“ ใ‚’ ้€ฃใ‚Œ ใฆ

ๅฎ‰ใ€‚

ใ‚ใชใŸ ใ ใ‘ ๅนธใ› ใชใ‚“ใฆ

่จฑใ• ใ‚Œ ใชใ„ ใ‚ˆ

ๅนธใ›

็™บ่ฆ‹ ใ‚’

ใ‚ใ‚‹ใ€‚

็ง ใฏ ใ‚‚ใฃใจ ไบŒๅฎฎใ€‚

็”บ ใจ ใฎ ่„ณ่ฃ

ใซ ใ“ใฎใ€‚

ๅงฟ ใซ ็„ผใไป˜ใ‘ใ€‚

ใŸใ„ใ€‚

ๅฟ˜ใ‚Œ ใชใ„ ใใ‚‰ใ„

ใ ใ€‚ ใ‚ขใƒญใƒž ใซ ใ— ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ“ใ‚Œใž ใƒญใƒƒใ‚ฏ ใซ ็ฌ‘้ก”

ใ‚’ ่ฆ‹ใ› ใŸใ€‚

ใƒฏใ‚ฑ ใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๅญซ ใŒ ๅซ‰ๅฆฌ

ใ™ใ‚‹ใ€‚

่ฉฑใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ„ใใค ใ‹ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚

ใ‚ ใ‚

ไฝ• ๅนด ๅพŒใ€‚

ใ‚ใŸใ— ใฎ ๅ”พๆถฒใ€‚

ใ‚‚ ่ŒŽ ใ‚‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ ใ“ใ‚“ใช ใงใ™

ใ‚ใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ๅญ ใƒใ‚ณ ใฎ

ใƒจใƒ€ใƒฌ ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚

ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ ใจใ€‚

ใงใ€‚

ๅฟœๆด

ๅ›ฃ ใจใ—ใฆ ๅ‹ใกใ€‚

็‚น ใ‚’ ไปŠๅพŒ ใฏ 14ใ€‚

่‰ฒใ€‚

ไธ‰ ็”ทใ€‚

3ๅฅณ

ใฎ ้‹ๅ‹ข

ใ‚’

่ฆ‹ ใฆใ€‚

็ง ใŒ ใŠใ€‚

็พŽใ—ใ„ ใงใ—ใ‚‡ ใ†ใ€‚

ใ“ใ‚“ใช

ไธ–็•Œ ใ‹ใ‚‰

ๆ–ฐ ๆตช ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น ๅคงๅฅฝใ

ใช ็ง ใซ ใฏ ใƒชใ‚นใ‚ฏ ใŒ ๆบ€่ผ‰

ใงใ™ ใ‘ใฉใ€‚

็š„ ใซใ€‚

็š‡ๅธ

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€‚

็ตถ่ณ› ใ— ใฆ

ใ„ ใŸ ๅฎฎๅ†… ๆด‹

ใ•ใ‚“ใ€‚ ๅฐๅณถ

ใฏ ็”Ÿ็ฒ‹ ใฎใ€‚

ๆš—ๅท ใ ใ€‚

ใจใ€‚

็ซ ใ‚’

ใŠใ“ใ™ ๅ…ˆ ใ‚’

ๆŽขใ™ ใŸใ‚ใ€‚

้–‹ใ„

ใŸ ็ฉด ใ ใ‘ ใ‚’ ๆŒใฃ

ใฆใ€‚

็œŸๅฎŸ ใฎ ๆ„› ใฃใฆ ไฝ• ใช

ใฎ ใ‹ ็งใ€‚

1 ๆ—ฅใ€

ๆ˜Ž็พŽ ใกใ‚ƒใ‚“ ๅญ

ใ‚ใ€‚

3 ใง ใ—ใ‹ใ€‚

ใงใ™ ใ‹ใ€‚

ใ‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใƒ›ใƒฉใƒผใ‚ตใƒผใƒณ ใจ

่ชญใฟ ใชใ•ใ„ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ตใ‚คใƒ—ใƒฌใ‚น ไธŠ้‡Ž

ๆฑใ€‚

ใ‚ ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ใ€ ใ‚ใฎ ้Ÿณ

ใฎ ๅฃฐ ๅฑŠใ‹ ใชใ„ ใ‚“ ใ  ใ‚ˆใ€‚

ๆ„›ใ• ใ‚Œ ใฆ ใชใ‹ใฃ ใŸ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ใ€‚

ใซใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€‚

ใƒ‰ใƒญ ใƒ‰ใƒญ ใƒ‰ใƒญ

ใงใ— ใŸใ€‚ ใใ†

ใ˜ใ‚ƒ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ๆœฌ็•ช ไธญ ใฎ ใƒ„ใ‚ขใƒผ ไธญใ€‚

ใฎ

ๅฅณ 1ๅ†Šใ€‚

ใฏ ๅค‰ใ‚ใ‚Š ใพใ™

ใญ ใจ ่จ€ใ„ ใพใ™ใ€‚

ใจ

ๅฅณ ้…’ใ€‚

ๅ…จ ็ƒใ€‚

ใซๅฏพใ—ใฆ ใƒใƒผใƒ  ใ‚’

ๆฅฝใ—ใฟ ใŸใ„ใ€‚

ใฃใฆ

ๆ€ใ„ ใพใ™ ใ—ใ€

ใ„ใ„

ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ€‚

ๆœ‰

็ฟผ ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ ็™ปใ‚Š ใซใ€‚

ใ• ใ‚Œ ใฆใ‚‹ ใฎใ€‚

ใ‚ณใ‚ณใ‚น ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ฏ ใƒใ‚ฆใ‚นใ€‚

ใˆ

ใใ† ใงใ™ ใ‹ใ€‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚ใ€‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ€‚

ๅปƒๆฃ„ ็‰ฉใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ็ง

ใฎ ้ ญ ใซ ๆฎ‹ใ‚‹ ใ‚ˆใ† ใซใ€‚

่ฒฉๅฃฒใ€‚

3ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใช

ใ‚“ ใ ใ€‚

ใ‚ ใใ† ใงใ™ ใ‹ใ€‚

ๅฐๅณถใ€‚

ๅ’Œใ‚‰ใ’ใ‚‹ ใฏใฃใใ‚Š

่จ€ใฃ ใฆ ็„ฆใฃ

ใฆ ็ตๆžœใ€ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ 

ๅฎฟ้กŒ ใŒ

ใƒใ‚ซ ใช ใ‚“ ใ ใ‚ ็”Ÿๆ„ๆฐ—

ใชใ€‚

ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใƒใƒฏใ‚คใ€‚

ๅฅณใ€‚

็ง ใฏ

ๆ„›ใ— ใฆ ใใ‚Œ ใฆ ใ„ใ‚‹ใ€‚

ไธฆใ‚“ใ€‚

ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€‚

่บซๆŸ„ใ€‚ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ๅฑˆ่พฑ ็š„ ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

่ฆณ

็ต‚ใ‚ใฃ ใŸ ๅพŒใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใฏ ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ใช

ๅฅณ

ใซใ€‚

ๆ„›ใ—

ใฆ ใพใ—ใ€‚

ใŸ ใ‹ ใจใ€‚

ใ‚

ใ‚

ใฏ ็”ฐไธญ ใจ ใฎ

ใง ใจใ€‚

้ ญ ใฎ

ๅคงใ ใ•ใ€‚

ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚

ใ‚ ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ๅคง ใƒ’ใƒƒใƒˆใ€‚

ไธญ ใฎใ€‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ ใ‚ ใฏ ใฏใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

Mrใ€‚

ใ‚

ไธŠใ€‚

ใฏใ€‚

ๆฏ ใฏใ€‚

ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใŸใใ•ใ‚“ ใฎใ€‚

็งใ€‚

ใฎใ€‚

ใฎใ€‚

ใ‚ใ€‚ ใ‚ใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

็งใ€‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ€‚

HPใ€‚

ใ‚ตใ‚ฌใƒณ ้ณฅๆ –ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€‚

่…ฐ ใ‚’ ๆฎใˆ ใฆ

ใŸ

้ซ˜ๆฉ‹ใ€‚

ใ‚ ใš

ใคใ‘ ใšใ€‚

ใ‚ใ€‚

ATT

ๆ”ฏๅฑ€ใ€‚

ๆœ€ๆ–ฐ ๅฎถใ€‚

้€† ่ตฐ ๅฎข

ใ‚„ใ€‚

ใ‚ ใ‚ใ€‚

ไฝ้‡Ž ใ•ใ‚“ใ€‚

4ๆ–น

ใ‚’ใ‚‚ใฃใฆ ้…็ฝฎ ใ— ใฆ

่ถณใ€‚

ๅญ˜ๅœจใ€‚

ๅŠๅนด ๅพŒ ใฎใ€‚

ใฟใ‚“ใช ๅค‰ๆ…‹ ใซใ€‚

ใชใฃ ใกใ‚ƒใฃ ใŸใ€‚

ใใฎๅพŒใ€‚

ใ‚ฝใƒ•ใƒˆใƒใƒณใ‚ฏ ใฎ

9ๅนดใ€‚

ใ ใŒใ€‚

ๆฅ ใกใ‚ƒใฃใ€‚

ใŸ ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ใ‚ใฎ

ๅญ ใฏ

ใ‚‚ใฃใจ ๆทฑใ‹ใฃใ€‚

ใŸใ€‚

ไธŠ ไธญใ€‚

ไธ‹ ใฏ

ๅข—ใ€‚

้€Ÿ ไธญ ใซ ใชใฃ ใฆ

ใŸ ่žใใ€‚

ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚

ใ‚ ใ‚ใ€‚

ใ‚ ใ‚ ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€‚

ไธ‹ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ ไธŠ ็œŸใ‚“ไธญ ใ‹ใ‚‰

ใฎ ใ‚’ใ€‚

ๅ’ใ€‚ ๅœ’ ๅผใ€‚

ใง

ใฏใ€‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใˆ

ๅคฉไฝฟ ใฎใ€‚

ใ‚ซใƒณใ‚ฟใ‚น ๆฉŸใ€‚

่Œถ ๆณ• ใจ ๅฐ‘ใ—ใ€‚

ๅค‰ใ‚ใฃ ใฆ ใ

ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

้ ‘ๅผตใฃ ใฆ

ๆฌฒใ—ใ‹ใฃ ใŸใ€‚

ใจใ‹ ็ฝฎใ„ ใฆ ใ„ใฃใ€‚

ใกใ‚ƒใฃ ใŸใ€‚

ใใ‚“ใชใ€‚

ๅธไผš ใฎ

ๅฎ‰ไฝ

ใ‚ ใ‚

ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ฏใƒญ ใฏใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ ใ‚ใ€‚

ๅฝผๅฅณ ใฏใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€‚

5ๅนด ใ‹ใ‘ ใฆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ็ขบใ‹ ใซใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

1ใ€‚

ๆฎ‹ๆš‘ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ€‚

่Œถ็•‘ใ€‚

ๆœฌ็”ฐ ใฏใ€‚

็ง ใง ใ„ใฃใฑใ„ใ€‚

ใฆใ€‚

ใ‚

ใฃใฆใ‹ใ€‚

่ปŠ ไธŠ

ๅ› ใฎใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.