All language subtitles for familysinners.21.11.05.nicole.sage.one.last.time-pt

af Afrikaans Download
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 avsubtitles.com 2 00:00:09,632 --> 00:00:11,132 Tudo bem.. 3 00:00:11,364 --> 00:00:12,666 atingiu 4 00:00:13,681 --> 00:00:15,652 30º andar 5 00:00:24,986 --> 00:00:28,364 este é um edifício seguro? 6 00:00:28,388 --> 00:00:30,388 primeira vez passando por você 7 00:00:40,677 --> 00:00:43,213 é isso.. Minha nova casa 8 00:00:46,848 --> 00:00:47,616 Então 9 00:00:47,872 --> 00:00:48,896 O que você acha? 10 00:00:58,624 --> 00:01:00,007 Eu gosto disso 11 00:01:00,007 --> 00:01:02,748 isso é tudo que você tem a dizer? 12 00:01:04,768 --> 00:01:07,431 Olhe para a longa viagem para casa talvez eu deva ir 13 00:01:07,760 --> 00:01:09,710 Não, não seja bobo 14 00:01:10,954 --> 00:01:12,454 ficar um pouco 15 00:01:12,478 --> 00:01:14,024 descanse as pernas 16 00:01:20,477 --> 00:01:21,519 vou sentir sua falta 17 00:01:22,688 --> 00:01:24,480 vou sentir sua falta também 18 00:01:24,992 --> 00:01:26,528 É estranho é como 19 00:01:26,784 --> 00:01:29,600 Eu finalmente tenho um pai na minha vida e 20 00:01:29,856 --> 00:01:31,904 Estou movendo três estados 21 00:01:33,440 --> 00:01:34,464 sinta-se assim 22 00:01:34,720 --> 00:01:35,847 Conheci você para sempre 23 00:01:35,871 --> 00:01:37,871 são apenas 3 anos 24 00:01:40,068 --> 00:01:41,568 parece que 25 00:01:42,400 --> 00:01:46,850 Foi meu segundo ano de faculdade 26 00:01:46,874 --> 00:01:48,264 mamãe me surpreendeu 27 00:01:48,288 --> 00:01:50,336 Quando cheguei em casa para o Dia de Ação de Graças 28 00:01:50,592 --> 00:01:53,152 Aqui está seu novo pai 29 00:01:54,398 --> 00:01:55,968 E você é apenas.. 30 00:01:57,504 --> 00:01:58,518 Tão louco 31 00:02:01,847 --> 00:02:03,022 na segunda noite 32 00:02:05,628 --> 00:02:07,709 quando todos estavam dormindo 33 00:02:09,736 --> 00:02:12,953 Você entrou no meu quarto 34 00:02:16,370 --> 00:02:18,575 Eu não posso acreditar que vai acabar 35 00:02:19,712 --> 00:02:21,212 você parece meu 36 00:02:24,079 --> 00:02:25,720 Olha, eu deveria ir.. 37 00:02:25,744 --> 00:02:26,808 esperar 38 00:02:28,850 --> 00:02:32,781 Ligue para a mamãe e diga a ela você vai passar a noite 39 00:02:34,056 --> 00:02:36,381 Diga a ela que você está muito cansado .. 40 00:02:36,863 --> 00:02:38,989 o carro quebrou alguma coisa.. 41 00:02:38,989 --> 00:02:43,744 ouça, ela já suspeita de algo entre você e eu 42 00:02:44,608 --> 00:02:49,634 Ela não quer ir é apenas mais uma noite 43 00:02:53,822 --> 00:02:54,822 OK 44 00:03:05,567 --> 00:03:10,178 Oi querido.. chegamos a este lugar .. 45 00:03:12,818 --> 00:03:13,480 Nenhum poder.. 46 00:03:13,480 --> 00:03:19,680 então estou tentando chegar ao fundo disso e eu só queria ligar antes disso 47 00:03:19,936 --> 00:03:20,724 encontrei 48 00:03:20,748 --> 00:03:22,478 fiz isso e.. 49 00:03:22,956 --> 00:03:23,956 vou tentar.. 50 00:03:25,030 --> 00:03:26,030 Eu só quero ser.. 51 00:03:27,701 --> 00:03:29,425 Tudo bem? Eu te amo e.. 52 00:03:29,449 --> 00:03:30,470 vejo você em breve 53 00:03:32,256 --> 00:03:32,996 tchau tchau 54 00:03:34,797 --> 00:03:37,713 não ligue, ela vai ligar de volta 55 00:03:40,598 --> 00:03:42,451 Eu não gosto de mentir para ela 56 00:03:43,488 --> 00:03:45,322 Ela não merece 57 00:03:46,377 --> 00:03:49,559 Eu sei que ela é minha mãe, mas.. 58 00:03:51,827 --> 00:03:54,327 eu fico com ciúmes que ela tem você 59 00:03:55,264 --> 00:03:57,647 Não pense assim eu estou aqui agora 60 00:03:58,185 --> 00:03:59,867 quer ver o quarto? 61 00:04:02,567 --> 00:04:03,532 62 00:04:03,676 --> 00:04:05,676 este é o meu apartamento agora.. 63 00:04:05,700 --> 00:04:07,264 e então .. todos se abrem 64 00:04:11,561 --> 00:04:13,229 O que você está pensando? 65 00:04:14,445 --> 00:04:16,743 acabei de perceber 66 00:04:16,767 --> 00:04:20,553 passamos tanto tempo nos esgueirando, querida 67 00:04:20,557 --> 00:04:23,881 nunca dormimos juntos na mesma cama 68 00:04:25,747 --> 00:04:27,296 Eu nunca pensei nisso 69 00:04:27,709 --> 00:04:29,045 voce ronca? 70 00:04:29,804 --> 00:04:31,304 Não sei 71 00:04:33,239 --> 00:04:36,223 Eu quero que esta noite continue para sempre 72 00:04:39,595 --> 00:04:42,822 Você faz parecer nunca mais vamos nos ver 73 00:04:43,437 --> 00:04:46,159 Acho que não vamos nos ver assim de novo 74 00:04:51,817 --> 00:04:53,887 Não se preocupe 75 00:04:54,903 --> 00:04:57,533 Você não tem que ficar quieto esta noite 76 00:11:37,927 --> 00:11:39,427 Oh sim.. 77 00:12:00,000 --> 00:12:08,000 Legenda automática por: tamutakdiundang.2010@gmail.com 78 00:13:11,583 --> 00:13:12,964 é bom 79 00:14:57,201 --> 00:14:59,175 Oh sim.. 80 00:15:18,402 --> 00:15:20,091 vou colocar meu pau 81 00:15:20,115 --> 00:15:20,564 sim? 82 00:15:20,588 --> 00:15:21,726 Posso..? / OK 83 00:15:24,800 --> 00:15:26,300 Oh merda 84 00:15:29,390 --> 00:15:30,890 Oh meu Deus 85 00:15:34,911 --> 00:15:36,411 Ai sim 86 00:15:37,374 --> 00:15:39,832 Ah sim.. sim.. 87 00:15:41,055 --> 00:15:46,431 Oh meu Deus 88 00:16:21,345 --> 00:16:24,345 Ah sim.. sim.. 89 00:16:28,056 --> 00:16:30,556 Ai sim.. 90 00:16:31,935 --> 00:16:33,435 Oh meu Deus 91 00:16:33,698 --> 00:16:35,698 Oh merda bebê 92 00:16:37,362 --> 00:16:41,087 estou gozando 93 00:17:54,572 --> 00:17:56,072 Oh meu Deus 94 00:18:43,071 --> 00:18:44,095 Oh meu Deus 95 00:18:47,704 --> 00:18:49,219 Oh foda-se essa buceta 96 00:18:49,243 --> 00:18:52,744 Ooh.. Ai sim.. 97 00:30:38,348 --> 00:30:41,226 Oh eu amo encher esse pau na minha bucetinha 98 00:30:41,717 --> 00:30:43,217 Oh merda 99 00:30:43,241 --> 00:30:45,911 Oh meu Deus Sim 100 00:31:13,744 --> 00:31:16,159 Oh, eu quero esvaziar essas garrafas 101 00:31:18,637 --> 00:31:20,637 Sim por favor 102 00:31:27,541 --> 00:31:29,041 Oh meu Deus 103 00:31:31,239 --> 00:31:33,669 Oh merda Estou chegando 104 00:31:35,031 --> 00:31:36,531 Oh merda 105 00:31:49,686 --> 00:31:51,186 Sim Papa 106 00:31:57,869 --> 00:32:00,351 Oh meu Deus Sim 107 00:32:03,000 --> 00:32:10,000 obtenha mais vídeos adultos legendados em: avsubtitles.com 6595

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.