Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
avsubtitles.com
2
00:00:09,632 --> 00:00:11,132
Tudo bem..
3
00:00:11,364 --> 00:00:12,666
atingiu
4
00:00:13,681 --> 00:00:15,652
30º andar
5
00:00:24,986 --> 00:00:28,364
este é um edifício seguro?
6
00:00:28,388 --> 00:00:30,388
primeira vez passando por você
7
00:00:40,677 --> 00:00:43,213
é isso..
Minha nova casa
8
00:00:46,848 --> 00:00:47,616
Então
9
00:00:47,872 --> 00:00:48,896
O que você acha?
10
00:00:58,624 --> 00:01:00,007
Eu gosto disso
11
00:01:00,007 --> 00:01:02,748
isso é tudo que você tem a dizer?
12
00:01:04,768 --> 00:01:07,431
Olhe para a longa viagem para casa
talvez eu deva ir
13
00:01:07,760 --> 00:01:09,710
Não, não seja bobo
14
00:01:10,954 --> 00:01:12,454
ficar um pouco
15
00:01:12,478 --> 00:01:14,024
descanse as pernas
16
00:01:20,477 --> 00:01:21,519
vou sentir sua falta
17
00:01:22,688 --> 00:01:24,480
vou sentir sua falta também
18
00:01:24,992 --> 00:01:26,528
É estranho é como
19
00:01:26,784 --> 00:01:29,600
Eu finalmente tenho um pai na minha vida e
20
00:01:29,856 --> 00:01:31,904
Estou movendo três estados
21
00:01:33,440 --> 00:01:34,464
sinta-se assim
22
00:01:34,720 --> 00:01:35,847
Conheci você para sempre
23
00:01:35,871 --> 00:01:37,871
são apenas 3 anos
24
00:01:40,068 --> 00:01:41,568
parece que
25
00:01:42,400 --> 00:01:46,850
Foi meu segundo ano de faculdade
26
00:01:46,874 --> 00:01:48,264
mamãe me surpreendeu
27
00:01:48,288 --> 00:01:50,336
Quando cheguei em casa para o Dia de Ação de Graças
28
00:01:50,592 --> 00:01:53,152
Aqui está seu novo pai
29
00:01:54,398 --> 00:01:55,968
E você é apenas..
30
00:01:57,504 --> 00:01:58,518
Tão louco
31
00:02:01,847 --> 00:02:03,022
na segunda noite
32
00:02:05,628 --> 00:02:07,709
quando todos estavam dormindo
33
00:02:09,736 --> 00:02:12,953
Você entrou no meu quarto
34
00:02:16,370 --> 00:02:18,575
Eu não posso acreditar que vai acabar
35
00:02:19,712 --> 00:02:21,212
você parece meu
36
00:02:24,079 --> 00:02:25,720
Olha, eu deveria ir..
37
00:02:25,744 --> 00:02:26,808
esperar
38
00:02:28,850 --> 00:02:32,781
Ligue para a mamãe e diga a ela
você vai passar a noite
39
00:02:34,056 --> 00:02:36,381
Diga a ela que você está muito cansado ..
40
00:02:36,863 --> 00:02:38,989
o carro quebrou alguma coisa..
41
00:02:38,989 --> 00:02:43,744
ouça, ela já suspeita de algo
entre você e eu
42
00:02:44,608 --> 00:02:49,634
Ela não quer ir
é apenas mais uma noite
43
00:02:53,822 --> 00:02:54,822
OK
44
00:03:05,567 --> 00:03:10,178
Oi querido..
chegamos a este lugar ..
45
00:03:12,818 --> 00:03:13,480
Nenhum poder..
46
00:03:13,480 --> 00:03:19,680
então estou tentando chegar ao fundo disso
e eu só queria ligar antes disso
47
00:03:19,936 --> 00:03:20,724
encontrei
48
00:03:20,748 --> 00:03:22,478
fiz isso e..
49
00:03:22,956 --> 00:03:23,956
vou tentar..
50
00:03:25,030 --> 00:03:26,030
Eu só quero ser..
51
00:03:27,701 --> 00:03:29,425
Tudo bem?
Eu te amo e..
52
00:03:29,449 --> 00:03:30,470
vejo você em breve
53
00:03:32,256 --> 00:03:32,996
tchau tchau
54
00:03:34,797 --> 00:03:37,713
não ligue,
ela vai ligar de volta
55
00:03:40,598 --> 00:03:42,451
Eu não gosto de mentir para ela
56
00:03:43,488 --> 00:03:45,322
Ela não merece
57
00:03:46,377 --> 00:03:49,559
Eu sei que ela é minha mãe,
mas..
58
00:03:51,827 --> 00:03:54,327
eu fico com ciúmes que ela tem você
59
00:03:55,264 --> 00:03:57,647
Não pense assim
eu estou aqui agora
60
00:03:58,185 --> 00:03:59,867
quer ver o quarto?
61
00:04:02,567 --> 00:04:03,532
62
00:04:03,676 --> 00:04:05,676
este é o meu apartamento agora..
63
00:04:05,700 --> 00:04:07,264
e então .. todos se abrem
64
00:04:11,561 --> 00:04:13,229
O que você está pensando?
65
00:04:14,445 --> 00:04:16,743
acabei de perceber
66
00:04:16,767 --> 00:04:20,553
passamos tanto tempo nos esgueirando, querida
67
00:04:20,557 --> 00:04:23,881
nunca dormimos juntos na mesma cama
68
00:04:25,747 --> 00:04:27,296
Eu nunca pensei nisso
69
00:04:27,709 --> 00:04:29,045
voce ronca?
70
00:04:29,804 --> 00:04:31,304
Não sei
71
00:04:33,239 --> 00:04:36,223
Eu quero que esta noite continue para sempre
72
00:04:39,595 --> 00:04:42,822
Você faz parecer
nunca mais vamos nos ver
73
00:04:43,437 --> 00:04:46,159
Acho que não vamos nos ver assim de novo
74
00:04:51,817 --> 00:04:53,887
Não se preocupe
75
00:04:54,903 --> 00:04:57,533
Você não tem que ficar quieto esta noite
76
00:11:37,927 --> 00:11:39,427
Oh sim..
77
00:12:00,000 --> 00:12:08,000
Legenda automática por:
tamutakdiundang.2010@gmail.com
78
00:13:11,583 --> 00:13:12,964
é bom
79
00:14:57,201 --> 00:14:59,175
Oh sim..
80
00:15:18,402 --> 00:15:20,091
vou colocar meu pau
81
00:15:20,115 --> 00:15:20,564
sim?
82
00:15:20,588 --> 00:15:21,726
Posso..? /
OK
83
00:15:24,800 --> 00:15:26,300
Oh merda
84
00:15:29,390 --> 00:15:30,890
Oh meu Deus
85
00:15:34,911 --> 00:15:36,411
Ai sim
86
00:15:37,374 --> 00:15:39,832
Ah sim.. sim..
87
00:15:41,055 --> 00:15:46,431
Oh meu Deus
88
00:16:21,345 --> 00:16:24,345
Ah sim.. sim..
89
00:16:28,056 --> 00:16:30,556
Ai sim..
90
00:16:31,935 --> 00:16:33,435
Oh meu Deus
91
00:16:33,698 --> 00:16:35,698
Oh merda
bebê
92
00:16:37,362 --> 00:16:41,087
estou gozando
93
00:17:54,572 --> 00:17:56,072
Oh meu Deus
94
00:18:43,071 --> 00:18:44,095
Oh meu Deus
95
00:18:47,704 --> 00:18:49,219
Oh foda-se essa buceta
96
00:18:49,243 --> 00:18:52,744
Ooh..
Ai sim..
97
00:30:38,348 --> 00:30:41,226
Oh eu amo encher esse pau na minha bucetinha
98
00:30:41,717 --> 00:30:43,217
Oh merda
99
00:30:43,241 --> 00:30:45,911
Oh meu Deus
Sim
100
00:31:13,744 --> 00:31:16,159
Oh, eu quero esvaziar essas garrafas
101
00:31:18,637 --> 00:31:20,637
Sim por favor
102
00:31:27,541 --> 00:31:29,041
Oh meu Deus
103
00:31:31,239 --> 00:31:33,669
Oh merda
Estou chegando
104
00:31:35,031 --> 00:31:36,531
Oh merda
105
00:31:49,686 --> 00:31:51,186
Sim Papa
106
00:31:57,869 --> 00:32:00,351
Oh meu Deus
Sim
107
00:32:03,000 --> 00:32:10,000
obtenha mais vídeos adultos legendados em:
avsubtitles.com
6595
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.