subtitlecat.com

All language subtitles for Wagons.East.1994.1080p.WEBRip.x264-iNTENSO - ITA forced

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian Download

Breton

Bulgarian Download

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French Download

Frisian

Galician

Georgian

German Download

Greek Download

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal) Download

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:02:22,160 --> 00:02:25,660 (Da qualche parte nel West) 2 00:02:26,160 --> 00:02:30,980 Popolazione: 67 3 00:03:08,820 --> 00:03:11,550 Popolazione: 63 4 00:04:07,140 --> 00:04:09,520 Julian Rodgers - Libraio 5 00:49:50,710 --> 00:49:54,469 Come hai potuto lasciare che una carovana 6 00:49:54,470 --> 00:49:58,430 si intrufolasse nel nostro campo? 7 00:49:59,640 --> 00:50:03,020 Uno di loro indossava dei mocassini. 8 00:50:57,030 --> 00:51:02,950 Dice che stanno andando a est. 9 00:51:16,920 --> 00:51:20,010 Ho deciso. 10 00:51:20,390 --> 00:51:23,430 Come sarà la loro morte, Padre? 11 00:51:23,810 --> 00:51:26,350 Rapida e feroce... 12 00:51:26,520 --> 00:51:29,190 ...o lunga e agonizzante? 13 00:51:30,100 --> 00:51:32,979 Porteremo gli uomini bianchi 14 00:51:32,980 --> 00:51:37,530 al confine della nostra terra... 15 00:51:38,320 --> 00:51:43,160 Lunga e agonizzante! La mia preferita! 16 00:51:44,120 --> 00:51:50,540 ...e scortali sani e salvi a destinazione. 17 00:51:52,040 --> 00:51:53,590 ...Eh? 18 00:51:54,210 --> 00:51:57,010 Papà, è pazzesco! 19 00:51:57,590 --> 00:52:02,010 Hai brucato l'erba del loco? 20 00:52:06,390 --> 00:52:07,720 Silenzio! 21 00:52:08,140 --> 00:52:12,480 Pensaci: uomini bianchi che vanno a est. 22 00:52:13,100 --> 00:52:16,150 Questa è una buona tendenza. 23 00:52:16,730 --> 00:52:20,069 Se questo prende piede, 24 00:52:20,070 --> 00:52:22,030 possiamo riavere il nostro mondo! 25 00:52:22,820 --> 00:52:26,160 Capisco cosa stai dicendo. 26 00:52:26,830 --> 00:52:28,160 Padre... 27 00:52:29,000 --> 00:52:33,880 Saremo lo zimbello della Nazione Sioux. 28 00:52:35,420 --> 00:52:39,260 Mi piace vederli andare in quella direzione. 29 00:52:39,510 --> 00:52:42,550 Slegali... Piccola Piuma. 30 00:52:43,300 --> 00:52:45,010 Padre... 31 00:52:45,680 --> 00:52:48,140 ...Odio quel nome. 32 00:52:48,680 --> 00:52:51,100 Oh, figlio mio... 33 00:52:57,770 --> 00:52:59,940 Slegali... 34 00:53:00,280 --> 00:53:04,740 Grande Serpente Che Fa Svenire Le Donne. 35 00:53:38,860 --> 00:53:41,500 Altri rinunciatari vanno verso est 36 00:53:42,280 --> 00:53:45,050 GLI INDIANI SCORTANO LA CAROVANA! 37 00:53:46,030 --> 00:53:49,340 GRANT NEGA L'INALAZIONE. 38 00:59:02,970 --> 00:59:05,140 A METÀ STRADA 39 01:47:27,000 --> 01:47:29,000 [ITA forced] 2758