Original subtitles

Somewhere in the near future

Initial...

She did everything for me.

Berlin era First.

Did we talk a little?

Welcome, ma'am.

Coffee for me, your drink

isotonic. But now we must stand up.

- Drink on the street. -Where are we going?

the doctor?

Kenan, we just went to the doctor,

I have the cast removed too, do we always go to the doctor?

Don't you want to feel healed?

It's the last check, let's go.

I'm not Berlin! I am not that woman!

Tolga?

Spring Morning Sonata...

... we want to have guests on our show...

Dear, I'm Fatos from elementary school.

I couldn't believe it, are you really dating Tolga Karanç?

What should i do?

OH GOD.

What am I going to do?

Where are you, Tolga?

Good morning to you.

My love sent many messages.

They wrote many things, what should I do?

Well, everyone knows.

No, it's not normal for me.

I'm having a panic attack , Tolga, what should I do?

It's okay, don't panic.

I have PR, Damla. I'll send you his number.

She knows what to do.

Why are you talking like that, cold?

Did something happen?

There is nothing. I have an urgent problem.

Call Damla, she will take care of it.

See you.

There is no way!

what's up son

What face did you come here with?

Shut up, listen!

I messed up, I messed up everything. Good! God bless me.

But I heard you!

Listen. I said look ahead. I told Sinem to concentrate!

You take!

What is this?

Sinem wrote it, I found it at night.

What do you mean, son, "I'm not Berlin"?

I do not know.

Who wrote the messages?

I do not know.

Oh God.

It seems to have welded correctly.

are you ok sir Now a hard callus also forms

Exact.

Goodbye, it's over.

I wore flat-soled orthopedic shoes for a while, then physical therapy.

Hmm, home? Kenan already knows the drills.

Someone better be here checking

Actually, let's start right away, see you.

Is this today?

Ah, I have to attend an urgent meeting today.

You worked today?

Yes, I forgot to tell you. I have to go to an urgent meeting.

Let's talk about the day. We'll be in touch then.

Well, we'll set the day. A thousand thanks.

What do you mean I can't find it?

My son, everyone finds everything, why don't you?

Is this a hacker? Good!

Thank you very much. God bless you! You were very helpful.

- Now? -Now.

They can't find her. That said the same thing.

Since he deleted his account a month ago, the

the platform has deleted all information.

Yes, I felt it!

So every time we talked about the messages we sent each other...

... changed the subject somehow

So who is this girl?

So is it a scam? You're kidding? Crazy?

No, he's not a maniac. That's what I know.

So?

Who is this Sinem? Where it comes from?

More important…

Yes, the most important...

… Who is Berlin?

Already. Who is Berlin?

-Damn it! -What happened?

Maquette magazine session!

The Ilkin model?

Yes, that's it, they gave a prize.

I was unable to do the interview when the events broke out.

I put it off. He's out of his mind now.

And, I have a theater rehearsal, I didn't say that there. What are we going to do?

Okay, I'll take care of that.

Take care of your business. I'll investigate this girl anyway.

Go, I will join you.

-Cuneyt. -Ce?

Thanks.

Okay, go on.

Hi Özlem Hello,

I can't communicate with Burçin, can you connect it? The phone is inaccessible.

Mrs. Burçin is in the recording room.

Which recording?

I don't know, let me see for a second.

Era all'Intercity Park Hotel.

Sorry, the call is on the other line.

It happened. It happened.

Did you tell İlkin the registration location?

-Yes. -Good boy! Good for you!

Groove! To hell with Uluc!

Chapter One Confrontation

Mrs. Ilkin.

How long is your job?

Well, I don't know exactly

If you want, don't wait for me. I will let you know.

I did something wrong?

No, let's talk later.

It is steeper. Yeah, kind of... Other... Yeah.

But it comes out slowly. If only you were more sullen. Bring your foot forward.

Yes Yes Yes. Optimal. Oh, that's very good.

All good all good.

You can stretch a little like this.

Hmm. Yes very good.

Mrs. Burcin.

- Miss Ilkin is here! - WHO?

Come on, I'm on my way.

Oh my love let me tell you...

Kenan doesn't go.

-What the? -Yes.

It has nothing to do with me. I thought you were staying at physical therapy.

But he was about to continue from the hospital.

That's why it has nothing to do with me.

I understand.

For God's sake, what do you understand Burçin?

I can't even understand myself

Why am I so scared?

Well, honey, it's a habit. It's because you get used to it.

I finished. We can go. We can stay somewhere. It's not like that?

I will say something. I don't know what you're doing.

God, do I have to explain what it is?

Well, that's the thing, culture and art.

Oh and where are we going now?

I don't want him to leave.

I don't know what to do, Burcin.

I'm damned! That's bad?

And tell him to stay, my love. Wait?

How can I tell him to stay, Burçin!

How can we have a healthy relationship?

Isn't it unfair for Kenan? The man is already injured.

I just got out of a long relationship, what will it be like?

Ciao.

Ciao.

I didn't find out about the accident until much later, so I checked.

Get well soon.

Thanks.

Are you okay? So you look good.

Now, I have to go!

Do not worry.

Whatever he did to you, I'm paying the price.

And I.

oh dear sorry what are you doing

You know the procedure. Good,

I don't do interviews... I gave the man an award, there is no interview.

And, they push from above, "When, when?" They said.

Because I didn't want to bother you...

Well, I said, I'll take care of it. And so I did

Look, it's not over. It never ends.

I feel something for Kenan.

But I can't get Tolga out of my life.

I want to experience something pure.

This is not possible with Tolga, Burçin!

So what are you going to do?

Will you let Kenan go?

What else can I do?

Hmm.

Suddenly everyone attacked me like that.

It's okay, don't worry, Tolga is already my friend for a hundred years.

I will take care of everything.

Thanks.

Now you know, the news is fresh. So they try to lure you everywhere.

Do you have a vehicle?

-Not. - OK Do not worry.

We are talking to Tolga so we can get him a driver and a vehicle right away.

- Are your accounts private? -Not I…

You just need to hide them immediately. I mean , because you are trapped there

- Did anyone want an interview? -Oh yes.

Ok, don't answer any of them.

Then, if necessary, we will do something together.

No, we'll do a little press release or something.

- But don't answer me, okay? - Shouldn't I do that? I already...

Not only you, but also your family, friends, co-workers, etc.

You have to warn them.

So, even with good intentions, they don't have to say anything.

Let's do it, there's someone following you now.

Better close the account, block it again.

Let's open a new account for you, let's choose photos together like this,

You can also write my email address in the contact.

They come straight to me...

- Stop! - Are you okay?

No, I'm not well

Silence. You take

Okay, relax.

I know it's difficult at first, but you'll get used to it over time.

Sorry, I just did an interview

Come, come brother, come quickly. Look, we're looking at the scene of the problem.

I am so sorry. Sorry. I am so sorry.

Take off, can you take a look?

I go. I'm going right now.

-Take it off! Two days until the premiere! Please! - I'll be there in a moment! Now!

What did you find?

Cousin, we don't know exactly what happened now, do you want to calm down?

Cüneyt, tell me what you found!

-I found the place where Sinem worked before. -Yes?

He has a photo on his social media account.

Great, let me see.

- Stay calm, but look. - Give it to me, son!

- This is? -Yes.

And Ilkin's.

Look to the left. Back.

Sinem?

He was working with Ilkin.

Just when you started to be loved,

..then they separated

I... What, I don't understand?

What didn't you understand, Tolga? they met

Maybe the girl saw you with Ilkin.

She is in love. He opened an account, something.

It's the first time I've done something like this.

But I have to write.

One minute! One minute! what...

Messages...

I have an offer for the theater, but I don't know what to do.

How come?

I haven't been to the theater for a long time . We can't look.

- I thought it would be nice. -How…

I accepted the role!

What happened?

- What role? - Theater.

- Theater? - I'm going to the theater.

And the theater? Theater…

Now now now.

We have a lot in common. Music, cinema, theatre, jokes.

Oops, something else!

None of this will happen, I'll say one more thing!

Whatever he did to you, I'm paying the price.

And I.

Berlin was Ilkin.

Ce?

- Isn't she? - Oh yes.

You take

Shoot, shoot too.

wear wear

Primary!

Primary!

Open that door!

-Get Bey... -Where is he?

- Ilkin! - He's not at home.

-Where? - He left in the morning, I don't know.

Whose is this?

Mr. Kenan.

He takes care of his private affairs as Miss İlkin's doctor

She was devastated, Mrs. Ilkin!

After you

She did not recover

He didn't eat or drink. She was sick and her leg was paralyzed.

But he didn't care. He started smoking. He drank a lot.

It also collapsed.

He said not to touch anything at first.

But one night, I don't know how it happened, he threw everything away.

But this is Miss İlkin, she can't scream.

I can't cry.

But I do not know? That woman is finished.

God bless Kenan Bey.

He came to get İlkin Hanım.

your thing...

...or what you said for the rest of my life...

This ring is not to be forgotten.

Vin.

What happens if you don't come? Let me find someone instead.

Take off, look, the guy 's yelling at us, you...

Don't tell him I came, Ceylan.

Right.

A thousand thanks.

So you were very good to me.

Trust me, you can't even imagine how good it is.

But now I am healed.

You have a life too, you know.

You can leave now.

Thanks. To all

Then I'll get ready.

Can I ask you something?

Right.

Shall we play cards?

But you never told your story.

I haven't found out anything about you.

At least let's play something so I can beat you, shall we?

You leave tomorrow.

I have to tell you something.

I play cards very well!

OK.

I got nervous when you said that.

Okay, let's play.

No matter what others say, you are a very good actor Tolga.

You can do everything.

I can't communicate with my boyfriend right now.

I wish you could talk to me. I would love

Do not be sad.

Strange things happen to all of us sometimes .

What did Oscar say?

"The greatest sins in the world

are processed in the human mind.

Second part some men need help.

Once upon a time there was an invisible girl in a city.

Whatever she does, people don't see her.

It was as if no one knew he was alive.

But one day someone saw her.

This was a handsome prince.

The invisible girl fell in love with him at first sight.

This is the story, and the prince fell in love with the invisible girl.

At first they were very happy.

But over time, not even the prince saw her again.

Then the girl understood the truth.

It seems that the invisible girl was so transparent.

In fact, anyone who looks at him sees himself.

Why the prince had fallen in love from the beginning

Apparently it was his own reflection in the girl's eyes.

You didn't fall in love with me, Tolga.

You fell in love with my love for you.

You fell in love with your reflection in my eyes.

Know

I want to try one more time.

We forget everything that happened, the messages, everything.

Let's open a new page.

But this time we will see each other seriously.

What you say?

Let's talk after the premiere.

There are things I want to talk to you about too.

Are you okay?

Yeah, well... I was going to drink water.

Here it is.

Good night.

Nese.

Sorry?

Your name.

His name was Neşe.

We met when we were in college. I was 19 years old.

I was 19 years old.

He had a beautiful smile, Neşe.

She played volleyball incredibly well. If I did all the sports really well...?

He threw very well, used an amazing serve.

Maybe that day...

We always told each other that we would never leave.

That's how it was.

So what happened? And now?

I did a race.

Everyone is waiting for a title because…

... here the national will be decided. It was very important.

They were very good boys. I was also incredibly nervous.

When I was nervous, Neşe...

It made me laugh and calmed me down, which calmed me down

It rained a lot, I remember.

I remember laughing a lot, but I don't remember why I laughed.

I opened my eyes in the hospital.

I had three surgeries.

Every part of me... I was unrecognizable.

Nothing happened to Neşe. Nothing but...

But only one like this... She has this little thing on the back of her head.

He went into a coma.

Two years.

Then I started this work.

So, it's all over.

Second time in college

Here are the treatments

body awareness, nutrition, pilgrims, teachers and so on.

I tried everything.

Or so I thought. I do not know.

I wanted it to get better, but...

Neşe didn't wake up

She didn't wake up

I was 22 years old.

It wasn't your fault.

- I was driving the car. - But it's not your fault.

Well, thank you very much for telling me.

I don't like driving a car.

I never told you

Good night.

Good night.

So you're saying you did everything to Ilkin?

So. I wrote to İlkin.

So Ilkin wrote, wrote, wrote...

Then when you wanted to meet her, she pushed Sinem away.

Well, why would Sinem do such a thing?

I do not know. I have no idea.

How can you stay without knowing, son?

I'll talk to both of them after the premiere.

Do you understand, Tolga? What happened?

Do you usually put theater in your head for something like this?

Not.

I just realized.

So I turned everything upside down.

I thought about what I went through in those days.

Then everything became clear.

Initial...

... he did everything for me.

Part three Let it go.

I didn't dare. I couldn't tell him not to go.

I can't break this man's heart!

Oh!

How soft-hearted you are!

Burçin has a very bad story!

I stopped Tolga from leaving, look what happened.

- Now I can't do the same with Kenan. - Whoops!

Oh!

Okay, I woke up

Ilkin, dear. Listen, can I tell you something?

You took a chance with Tolga, didn't you?

But you lost.

Do you know why you lost?

Because...

... love is not late.

Because love cannot be withdrawn.

This is Love,

hmm, it comes out of nowhere.

Then he jumps behind the bushes.

That's it, don't worry.

Don't compare, understand?

What do you know? What do you know?

Maybe... Maybe you'll be really nice to Kenan too?

Watch me. Do you know what current loves are compared to?

Striptease!

Reveal everything. It shows everything.

But you don't give up anything.

Nice sentence, isn't it?

- Okay honey, I'll blow you a kiss. - Me too, dear, goodbye.

Look at me, you 're pissing me off, aren't you!

What the hell?

I don't like these things! Will I always think of you?

We're not looking for Los Angeles, okay.

We don't care why you have a boyfriend! What do you want from me?

No, my love, my husband!

-Why not? -Of course not.

And, isn't Uluç your boyfriend?

It is not your job! Do n't cross me again, I swear I'll kill you!

- I'm not going out anyway! - You eat good shit! Shit!

you are the bottom...

He hung up.

Damn it!

Don't neglect physical therapy. Please.

The problem is the intensity, you have to adjust the resistance little by little.

If you can't fully communicate…

Okay Kenan. And I.

OK.

Goodbye.

mami?

Ah! oh girl I've been looking for you, I've been looking for you.

I went crazy here out of curiosity. Why aren't you answering my phone, mom?

What is Gulşah doing?

Who is Gulsha?

Well, the neighbor's daughter, Sister Nuray.

You had an engagement last time, what happened to that job?

girl are you crazy Neither Gülşah nor her engagement now!

Dad sits down and gets up, she's boiling!

What is my daughter doing in the newspapers?

Tell me the truth, are you with Tolga now?

Mom, please shut up!

Now I want to talk about something else. That's enough!

I'm drowning my mother! I'm drowning!

I mean, I don't know what I'm doing.

I'm suffocating, I can't breathe. I miss my old life.

I'm lost here.

But please tell me something else, stop calling me from Tolga!

We made our commitment in the town hall.

-Good? -Ok, it's very nice.

You danced?

And how! We were covered in sweat from dancing.

My father? Did he dance too? He said he wouldn't dance.

Do you know what will happen now? -What will happen?

I make you breakfast!

Yes, you heard right.

You have half an hour to prepare.

Those days are over! Now my horn will sound in this house!

Two months. Only two months.

If you give me two months, I will cure you completely.

I'm waiting.

- Good morning! - Good morning!

Good morning!

He doesn't come to my house or work anymore.

You were right.

We have nothing in common.

huh?

I don't know how to talk to Tolga. I can't reach him.

Well, what do I care, Sinem?

It premieres tonight.

Bene?

He destroyed his life for this role.

He burned all the bridges

If he fails, he will have nothing left.

And Ilkin knows nothing.

From what we do.

It's so lonely.

Of course I will be with him.

But you know too. I'm not the one who should have been there in the first place.

You are Ilkin.

He needs you.