Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
right
sorry to have to be like this
son of a bitch
14 hours a day I'm in that cab busting my ass
while he's out getting some
got one question that asked you
candy
do you still love them?
I guess not. I will try this guy.
He's good tell him I sent you
Yeah, Lydia Lewis is on the line.
He says it's real important Louis
What's Up
All right, I'll be down straightaway
Kenny I gotta go.
You stay finish your drink
the lady on the way up
to see detective Delvecchio
over here
want you to tell me Jack
Why did this guy have your business card in his pocket?
His name is Tim Hutchins.
He hired me to find his sister
Sir
What happened?
The guy's name is Joe Parker.
Not Tim Hutchins. He was her ex husband, not her brother.
He shot her four times then turned the gun on himself.
Jack You taught me everything
I know about being a cup.
How could this have happened?
On the level call somebody screwed up somewhere.
The guy came out of jail a month and a half ago
did three years for trying to kill her?
I swear to God, I wouldn't have taken the case if I know
well. You should have known
you should have found out
Jack
Jack, listen to me. You did your best.
You checked out his story. He was using a brother's name.
It's not your fault.
I thought I was smarter than those guys.
This time. I wasn't will be more careful next time.
I thought I was being careful.
And now two people are dead.
I was investigations. May I help you?
Yes, one moment please.
Jack, it's Richard Whitmore.
I think you should take it
Hello. This is Jack Ramsay.
Yeah. I don't think so.
Mr.
All right. All right.
Tomorrow. Yeah.
Gabriel Valley.
Okay, okay, I'll be there.
Yeah
Yes.
Jack, this is just what we need.
This could lead to corporate work.
You heard a Gabriel number.
This is the guy I was reading somewhere
they're having trouble with militant environmentalists tomorrow
Mr Ramsay I'm Catherine Whitmore.
Hi. Hi. My father's waiting for you
to get into trouble finding the place.
No, I just follow those yellow circles.
Oh, yes. We had to mark which trees
a spiked spike.
Yeah, so a tree loving friends find is
the best way to stop us from logging.
They drive metal spikes into as many tracks as they can.
harmless to the tree.
But if you hit one with a chainsaw,
one of our people lost the gnome two weeks ago because of it.
Father. This is Jack Ramsay.
Mr. Ramsay Glad to meet you.
Jack, please. Very well, Jack.
You can call me Richard.
We'll continue this later, guys.
I see you've met my daughter.
Yeah, she's finally decided to come back and work for the old man.
She was educated in Europe after her mother died.
Fine lawyer. I'm sure she is.
She's been telling me about the spikes in the trees.
Do you have any idea who's doing this?
Well, now they call themselves the environmental Rescue League.
A month ago. They were just a bunch of unemployed college dropouts.
The most they ever did was wave a few signs and
chaine themselves to some trees.
But when they saw that this was getting them nowhere.
They brought into the commodity. The man is a professional agitator.
The hired gun of the environmentalist movement
now they are a serious problem.
Yeah. So we're here to see how much of my land they've sabotaged.
You want all this land? Yep. As far as the eye can see.
The entire Gabriel Valley over 300 square miles of old growth forest.
But enough of that.
Let's discuss why you're here.
You mean it's not about the forest?
No, no, it's about my wife.
I think she's having an affair. I see.
Jack pay you double your usual fee.
And there is the possibility of corporate work in the future.
What makes you think she's having an affair?
Several months ago I had heart surgery triple bypass.
For a long time before that I was in very poor health.
So I haven't been much of a husband and
I'm afraid she may have wandered.
You'll find everything you need in there
plus a check to get you started. Once I say to all my clients
I hope you're wrong
Hello, Mr. deadbeat.
The police are out looking for your movie
you wanted for attempted murder?
You were warned it would be your fault if anyone got hurt.
What do you want?
You know damn well what we want
abandoned all plans to clear cut the Timberland in the Gabriel Valley
will not be intimidated by you or anybody else.
You're out though we had a chance to be friends.
You know what your problem is with more.
You underestimate us.
You still think you're dealing
with a bunch Boy Scout
you got what you wanted movi now clear out
isn't what I wanted is what I'm doing to protect this piece of God's earth.
And this is your final warning.
You are responsible.
Whatever happens next.
I can get this guy for you Mr. Whitmore.
No, I'll deal with him.
You just do what I asked you.
I need to know the truth.
Hello?
Tell me, honestly.
Which do you prefer?
Both Nice.
make up my mind.
I'll take both leaving so soon.
Yeah, let me get back to work
you familiar?
Do I know? No?
I don't think so.
What's your name?
Hi, Jack. I'm Isabelle.
So Jack, you were coming in here?
Yeah, not far.
What do you do? I'm in information technologies.
Sounds complicated, but it's complicated.
Sometimes boring.
How about you?
Nothing much. I like to come up with the music.
Just need to get out once in a while.
Somebody keeping you prisoner
in a way
no, my husband was very sick for a while.
I really don't worry. He's fine.
Now it's back to his old self.
I guess that's the problem.
So you're married
you're a nice guy.
make me smile and I don't want to.
I'm also a good listener.
And you want to hear
or you stay with a man who makes you miserable?
Yes, I'm waiting for it to get better.
And if it doesn't
well, then I'll be talking to strangers.
Maybe I'll see you around.
Tax 18
Right yes
as you're here
bring me good luck
you sure you want to do
I have to
it's the only way I can break even
no more bats
come on come on
come on
come on come on
once you to black
Sorry Mr. Green
come on let's go
this is true my Mercedes 500 SEL
it's worth close to 100 grand
give me 64 it
crazy
give me 30 Come on 4030
last ticker demon
come on even money
come on even money come on even money
27 right oh
Okay?
name is Kevin green Nolan
yes he's head of our legal department
I'm sorry got to be this way missed more than anything
I
I loved her.
That's why she was able to take advantage of you for so long.
Is this the only tape
it's the original. There are no copies.
Good there's an envelope for you on the desk your final payment
is there something else and Goodbye Mr. Ramsay
Mr Edwards is your 10 o'clock
he'll be making report on the new software system
he looked into then you're free until after lunch
went to Mr. From acquisitions wants a meeting.
The Brazilians didn't like some of the clauses in the contract
did they check to get over here
why you bet
I felt you didn't want to be staying with me for a while.
Get rid of jag you took a bullet for me
I owe you my life.
How long can I stay mad at you?
Well the drinks from me
other glass linear
with you I have some point
this is evidence
not anymore.
Black blacks never tagged
everybody dropped the ball on this one.
The Parole Board never notified the ex wife
that he was getting out and
when he skipped parole an arrest
warrant was issued but nobody followed it up
poor girl never had a chance
the view to our finished
Hey boss
oh sorry.
Here you go
brand new
Are you going to tell them
tell me what
since you introduced this Jack I wanted you to be the first to know
Larry and I are engaged
that's quite a rock.
Only the best for my Lydia
congratulations. When did you pop the question
but an hour ago I promised Liddy that when
I make detective I'd marry her.
And a man of my word.
You tell me you're late but who's counting?
You trick in a rock this size on a cop salary?
J when the time comes I want you to be my best man.
I'd be honored
was to you Jack?
I hope you find somebody to align
these nobody should be single anymore.
I know I could use some love and affection
but here's the happiness wherever we may find out
Richard
Richard, are you ready to go home
you're sorry you're really sorry
if you
if you ever disgrace me again
aren't KILL YOU
Good morning, boss.
Morning, Lydia.
Hey, Louis.
Hey Jack. I need to talk to you about some of that wedding stuff.
But I got a crime scene checkout truck on the way
okay
so Lydia's mom wants to have a summer wedding.
Which means I got to be dressed up in a penguin suit
in the middle of a goddamn heatwave.
Anyway, I know what it's time for action learning
with Kevin Hall tears and Matt, you're screwed
What a mess.
Guys, name's Kevin green, some hotshot lawyer
I know.
I know what they're used to and either one.
Remember, he talked to you
son of a bitch. So I'll write the knees
you can go.
I'm sure you have a very good explanation for this.
I've just been to see Kevin green. So he's dead.
What happened? Somebody shot him.
And since he was sleeping with your wife,
I figured I'd talk to you before I went to the cops.
So you think I did it? Yeah. What do you think
you are accusing my father?
Where were you last night?
You don't have to tell him anything.
And you can tell the police.
If you must know I was with my wife.
You have no proof that I had anything to do with Kevin's murder.
Well, if you didn't do it, who do you think did?
Relax, Jackie.
You know, you were right the other day about taking care of Vic movi.
And Arang you dang the shot one of your men in the woods the other day?
Yeah, we were working on a deal with trying to pay him off.
A bribe a settlement was Kevin's idea.
He thought that if we waved enough money under his nose,
he'd take it and go away.
Now Mavi played hardball.
Kevin played right back and
I'm afraid that Kevin might have gone a little too far.
Kevin tape that conversations.
He threatened to turn the tapes over to the police
if Mallory refused to cooperate.
It would have ruined Molly and
exposed him for what he is an extortionist.
Now Kevin's dead.
How much have you paid him?
100,000
Where are the tapes?
I have no idea like Kevin knew where they were.
Why not just go to the police. I don't think you realize
what would happen to our corporate image
if the media got ahold of this.
Yesterday's detective Delvecchio is on his way over
he wants to speak to you but he wouldn't say
what it was about.
Check.
We need you to take care of equality.
Make a deal with whatever
get rid of it.
And if you can find the tapes that Kevin made
once we have those tapes will inform the police
about Marvy and his involvement
was Kevin
is there anything else I should know
that's a
yes
it's one thing if and when we go to the police
I do not want my wife's name mentioned is that clear?
I'll decide what to tell the police
when the time comes
in touch.
Isabel
What's you?
Jackson is nothing
I fell that's
your mind I'm really not in the mood for company right now.
I'm sorry. I mean to you,
okay.
Okay
I can't believe you like this
you tell me what's wrong maybe I can help
it's about your husband
had me followed found out about someone
I was seeing videotape
try calling my friend all night
there was no answer and then on the news
I heard Jack scared my husband
killed him last night
he threatened to kill me
I'm afraid to go home
don't know
somewhere you'll be safe
Sorry about the mess.
Maybe they are as close to eight minus two banks.
Welcome come in. Sit down, relax.
Make yourself at home watch TV
do anything you want. They're very much in the fridge
but I could sit down and get some stuff for
if you like jackets.
Okay, really?
You've already done more than enough trying to cheer me up.
You could spend the night if you like.
I'll sleep on the couch. Really?
Why you being so nice?
You really don't even know me.
I just don't want anything to happen to you.
Thank you
so tell me about your husband.
As much taller really?
got older than me very rich.
Did you meet him? Through his daughter
used to be friends
not friends anymore.
Just her evil stepmother.
What about that guy?
Other guy you were dating?
Kevin Kevin wanted me to leave
Richard went away with him.
I didn't need I didn't love you
don't love Richard either. No. No,
I don't so why do you stay with it?
There's more to life than being in love
gonna go for some coffee. Outside
go for a walk in the park maybe?
I really should be
getting
I don't want Richard to start wandering
I thought you were afraid to go.
I am.
Can't hide forever.
If he finds out about this it's too dangerous for both of us.
I don't want you to go
Richard gave it to me for protection
some environmentalists have been making trouble selling threats to the company
Richard didn't want me to take any chances
like I could actually put it back in my purse
can stand aside going back to
why
does more than just bruise you
next time there won't be a next
Don't worry about me
I can take care of us
I just want to draw a bag
just want to ask you a few questions
go
sees your niche
you're in the wrong zone.
Get on your feet.
Get on your feet
so tell them
are you here?
I'm investigating Kevin Green's murder.
Read more his mouth is dead. Yeah.
And I heard you had something to do with
why would I want to kill a barn rat?
Because he had tapes of you putting the squeeze on Gabriel lumber
and he was about to expose you for what you are.
I know nothing about any day
I'm here just to draw attention to a worthy environmental cause
a scammer pretending to fight for mother nature.
Wait until the big guys paid you
used to disclose big reveal
those tapes that Gil Green was to stop me from killing
you right now. Money
with more wants to know just what it's gonna cost.
You know we've got price 100 grand.
It's already paid you When he told you
green gave me a measly $10,000 and
jerking me around for weeks buying less payment,
all the more reason for you to kill him.
Why waste my time was someone
who was next
we'll have to wait and find out
take him back to take his weapon
Rogers righty.
unloaded give it back to the useless Jack
Tell Wetmore if you didn't pay me in two days,
I will kill him
Jennifer Reynolds Yes.
My name is Jack Ramsay. I'm a private investigator.
I'd like to ask you a few questions
about your boss Kevin green
Would you like some tea? I just put some water on to boil.
It would be great
so Miss Reynolds,
do you know what Kevin was working on
before he free died?
Something to do with Gabriel Valley.
I never knew the specific details.
I thought you were a confidential secretary and
he often keep things from you. If you did,
I wouldn't tell him about it now would I know
I guess you sit down
How close were you to Kevin?
What do you mean how close
I mean, if he was in trouble,
would he have told you about it?
He has before
Kevin had a gambling problem.
I already told the police about it.
When he was in these worst periods of debt.
How much to do?
Around
around 300,000 worst.
A lot of money. Where do you find all that cash?
He said he was on a winning streak.
Kevin was supposed to pay a big Movie $100,000
Movie said he only received 10,000
Is it possible that Kevin kept some of that money to pay his debt?
A movie got the money Kevin told me he wouldn't lie.
Well, did he give you a key or a tapes
are anything to hold? No.
Anyone else in the office know about his gambling?
I don't know.
I think he's better go now
look at you
think anything else please give me a call
Hey, Lois,
you're doing business or pleasure?
Well, you know me Jack.
I'm always trying to mix the two.
Can I talk to you for a minute?
privately? Sure.
In the office, I'll be looking to minute
Good morning, Lydia. Morning. Any messages?
Nothing. We can't wait.
That's what more come through.
No, not yet.
I were to lose. Feminine later.
Okay. Yeah,
sure.
So, Louis, what's that?
You're working for Whitmore orange.
Let me know.
Found out from Jennifer Reynolds.
Seems you paid her a visit.
Is that a problem?
What gives Jack That's my case you're screwing with.
Take it easy, Louis.
Whitmore just wants me to find out
if anybody else and his companies you know that risk.
Why didn't you tell me about it?
Does it matter? You bet your acid matters.
You're interfering with an ongoing police investigation.
Listen, Louis, I need the word to I need the money.
I understand Jack
I don't want you getting in the way
look if we'd more hadn't hired me to
hired some other guy suppose
I fill you in I want to find out to talk to movi
so he didn't kill green. Basically
if you get some money he's out of there.
And Reynolds What did she tell you?
She said her boss had a gambling problem.
Bunny he usually managed to pay his debts
yeah check that out.
She had a thing going with him
yeah
Greenhead is thing on a lot of women
Jack next time so
Mike this happens tell me
I don't like surprise sure
what are you gonna do
shoot me
I was waiting for you?
God
I've got something to tell you
Yeah, Jack Ramsay.
Yeah. Can I do for you?
This is Jennifer Reynolds.
I'm sorry to call you so late.
Can you come over right away? I need to see you.
Three o'clock in the morning.
It can't wait.
I know why Kevin was killed.
I can't tell you.
I'll be there in 30 minutes. Please hurry.
Yeah.
Where are you going? Along
I promise to be here when I come back.
Maybe
Jennifer
Jennifer?
You're lucky guy just got a little grace
can't say the same for Reynolds
looks like a broken neck
so you chase this guy but
didn't get a good look at him
one she just tell you about green
over the phone
what else
don't hold back on whichever. They want to do that
because you're working for Whitmore
look you got to drop this case
I mean everywhere I turn you're there it's not right
the Chiefs I was breathing down my neck those
are some of the killing people in Bridgnorth
legal department as my job to find out who and why
you're in on this more than you ought to be.
It's making me look bad me
I was making excuses for you. Well, don't
I don't need it. I'm begging you.
I'm telling you as a friend one last time
I dropped the case it isn't worth it. Lewis says
a friend you don't tell me how to do my job and
I won't tell you how to do yours.
Why found the slug that hit Mr. Ramsay once again.
Thanks Trump
to kiss you got that
Hi, this is Jack and the message
after the beep as well
you there it's
made Jack pick up
through there
Isabel
What are you doing here?
You should be at home resting
he was telling you what happened?
Course he did all of it.
You don't need this
How about coffee and muffin?
Must've been horrible finding that poor girl.
Louis is probably arresting someone for her murder right now.
Do you mean
he got an anonymous tip early this morning
telling him where to find the murder weapon and the Greene case.
He thinks the two cases are connected.
You find it? Yeah. Somewhere in the Gabriel Valley.
They're combing the woods right now for some guy named Vic movi.
Are you going home?
Lewis said it was a pretty big operation.
You
Look, what the hell are you doing him for his movie?
He's dead. Dammit, Louis.
He opened fire we don't have a choice.
What the hell are you so upset about?
I had enough evidence to prosecute him for one maybe two murders.
I don't think he did it. We found a gun not too far from here
the same caliber that killed green.
We found 1000s of dollars and some audio tapes
that Whitmore says Molly would have killed to get his hands on
it don't make sense. Why would he leave the murder weapon
so close to the campus this setup Louis?
We're not dealing with rocket scientists here.
These guys have been eaten dirt and twigs for the last six months
they were labeled a screw up sometime Nautilus.
There's more going on here than you think.
Go to hell Jack. I'm conducting this investigation not you.
And if you don't get it on my face right now
I'll have you charged that's obstruction of justice
Yes, well I'm glad this whole mess is finally over with me.
Thank you.
I will thank you.
That was the Police telling me about movies death
at least he's out of our hair.
So do you still think I did?
What killed green?
Don't know? I don't think motivated
to be honest with you.
It doesn't matter what you think anymore. Mr. Ramsey?
With Mavi dead our troubles are over.
See the police are convinced that malvehy was behind those two murders.
So I guess your services are no longer required Jack
was a pleasure doing business with you?
And remember, anything you've learned about my company,
my wife or myself remains confidential.
If not, don't threaten me. Mr. Whitmore.
Your wife secret's safe with me.
Yes, Denise. Mrs. Whitmore is here to see you.
Send her right in.
Isabel You're right on time.
Just taking care of some last minute business.
Jack I'd like you to meet my wife Isabel.
This is Jack Ramsay.
Pleased to meet you
this is what
Mr. Ramsay is a private investigator
I find that to be a very interesting occupation, don't you?
Thank you, Jack. Have a nice day.
If I need you again I'll call you
we still have to go over those Japanese contracts.
I forgot
I'm sorry darling. But why don't you go home
we'll leave for the country tomorrow
you hired him to follow me
still working for you
answer me
Isabelle go
leave me
to talk a little too late for that video.
You sent me You lied to me.
It wasn't like some token must have been for you.
Scoring the boss's wife.
Isabel I don't understand.
I do understand.
Why did you decide to make your move
her to watch me with Kevin.
Can you all fired up?
I wanted to tell you I just couldn't find a place time.
And I know some guys like to watch
but what happened to get tired of home movies.
I hope you rot in Hell Have a go
please
take your hands off me
you okay
oh, I don't know if you still need it but I finally got that information
you want it I don't know why it took so long.
Great and what more
forgot I think
interesting.
Well let's see Kevin green graduated from an Ivy League Law School
near the bottom of his class beautiful.
After that he went to work as a plaintiff lawyer for a small firm in the South.
He represented a group of farmers and
sued a pulp mill for a billion dollars for dumping dioxin in the farmers water supply
the case kind of national attention
let me go guess what more on
bingo they settled out of court on condition the amount never be disclosed
and soon after that green joined with Morris company
these are typical shrewd and heartless businessman.
Rich, really rich.
He's worth around half a billion dollars.
Charge me more telling me about this.
Well, it's an article about what Moore's first wife Olivia.
So pretty bizarre case.
Whitmore claims they went out riding and
she was thrown from her horse.
The trouble was he didn't report the incident
until two days later said he was in shock.
Rumors spread that there was foul play
but the coroner ruled that an accident.
You doing here go away.
I need to talk Richard's here
To hell with Richard Don't touch me just go away.
Not until you're listened to.
Over there would you
do this? You were just another job to me
when I met you in the park. I was in it for the money
last thing I ever wanted to have do though.
Today what more can I say?
Never would have been a right time.
Isabella. I don't want to lose you
crazy about
can never be together.
Why not?
Richard
Isn't that so?
Don't worry about it. He won't follow you.
What do you mean?
Don't worry of things you've got to get out of here.
No matter what you feel for me. You've got to get out of
you are in great danger tonight
it'll be easier that way.
I'll pick you up No, no,
that's too dangerous.
Oh, me too.
So Look out off the main highway near the town
i'll be there too
I'll be there
sweat more
your your horse is saddled up and ready to go
What took you so long for a walk
you were gone for over an hour
so I lost track of time
would check with your Prime Minister
to understand
to go check the area near the North Lake Shore
slate for those
what are you afraid of the Dark?
Hey how'd you get out of there
it's gonna blow
you been wait here I'm gonna go
call for help
going
to want to wait to the end
I told him that I was leaving
he was furious. He took off in the jeep
Let's go ride to dark
Richard is dead
went over the cliff just by the lookout
was dead when I got there
Yeah, but not yet.
Let them come to you. And just tell them what you told me.
But don't bring my name into it. You didn't see me tonight.
All right.
We can't see each other for Dr.
Freda I'm sorry it seems like you're Marie has been planning this trip to Italy for quite a while
I've got receipts going back here for a couple of months
airline tickets, luggage passport photos.
She left the country three days before you hired me
then my son
was like it should be
wanting your money now 600
Was that look,
if you want somebody to go to Italy and try
and find her I'd be willing to do it myself.
I can't afford it right now.
Thanks again, Jack. I'm sorry.
I have to be like this
What gives? I haven't seen you hanging around any crime scenes lately.
I'll have a draft and whatever you have
ever seen you around the office? Wedding so on.
Don't remind me.
That is folks oppressing us for a day but still up in the air.
Are you working on on the Whittemore case
case, I thought after
and mold his death that it was closed.
That was the Greene case.
I'm talking about Withmore so called accident
a few weeks ago, so called.
Well my theory was that the old man had a heart attack
at the wheel and lost control of the car.
We'll never know for sure because the body was to bank burned.
But the DA figures that when a guy
worth half a billion dollars drives off a cliff in the middle of the night.
It's worth checking into.
And in this case, he's got plenty to be suspicious about.
It but more ever Tilia we met his wife
his daughter.
Five years ago Catherine Whitmore defended Isabel
when she was charged with murder.
Murder.
Her previous husband of only a year was killed
when a curry was driving slid under an 18 Wheeler.
He was decapitated.
Not pretty.
Guess whose car was?
Yep.
Isn't both. It was ruled that faulty brakes caused the crash.
She inherited on $100,000 insurance policy.
Now, that's pocket change compared to the 80 million
she'll be collecting this time.
Needless to say, forensics are still looking over Whitmore's car as we speak.
80 million. Yeah.
But the wills and probate she won't see that money for a little while.
She'll have to settle for the measly 20
The trustees let him play with funny
you know Jack the old man might still be alive today.
He would have been checking out his wife and not moving.
Anyway, looks like this timeshare department don't know yet.
There were two witnesses.
One of them saw Isabel with a man the afternoon of her husband step.
That same person matched a description of a man
that was at the scene of the accident but didn't wait for the police to arrive.
Call the dark hair
mustache
thanks, Luce.
I gotta get back to the office.
See Lana?
Jack
music
Every day
we haven't call it a go crazy.
You got to talk.
The police don't believe that Richard's death was an accident.
I think you had something to do with it.
And that you would help.
That's crazy.
That's crazy. I think you got rid of Richard.
Like you got rid of your first husband five years ago.
You believe them?
I don't have two answers.
I've already told you everything I know.
Well, then, Richard, now we're going to meet at the lookout.
No, of course not.
We listen to me. The police believe you killed Richard.
They have a description of an accomplice me?
You've got to think of some better answers.
Why won't you believe me?
Because it doesn't make sense.
None of it makes sense. Kevin,
Jennifer, Vic Now Richard dead all dead.
Why? Because of the money.
Why would I want to kill anyone?
Jack? Kevin?
Jennifer they meant nothing to me.
The thing Where did Kevin get his money?
Gambling he was like
come on, Isabel. When is the last time you saw him win?
I don't know. Was it the forest?
Saying something?
You must
come on think
no I remember
what you said.
said you'd handle Richard and
I wouldn't have to worry.
With the gun now. You weren't the lookout?
Not me.
How do I know what really happened?
No, I am not going through this again.
Isabel
I come back here
that's me a lot of trouble
you know that
yeah figured
but I think I know why green and the others were killed
yeah
meet me at 3956 Lincoln Boulevard
come along
Thanks
Patrick and Dr Mary
Patrick my first desperate
we were going to fix it up or store it
he was marketing
he knew a lot about
I didn't kill Patrick
it wasn't next love
the way
I love you
but I've taught you everything
I know this
Richards last week
Kevin wanted this
he had it hidden in his apartment.
He drew it up for Richard just before his last heart operation
gives you the house with a small little trust fund
not much compared to the 80 million
you're gonna get
I don't understand
Kevin must have told you what was going on in this world
and how you're gonna lose out
you're paying them to get rid of this
but he didn't win the blackmailing
no
you lot of gambling debts
you got tired of paying them off
I didn't
I don't believe
fire will you get out of here
as quick as possible.
Find this looking for
don't do this?
Got here quick thanks.
And the excuse to run red light.
What's going on
with Moore's last will and testament.
You wrote it before he went to hospital. Green never filed it
Changes in it that some people aren't gonna like
Thanks Jack this explains a lot
green and Jennifer knew about it
that's why they were killed
rubber killed them planted the tape and the gun to frame
could be
give me your verses about worship
I held the matter with you
I'm not gonna ask you again
I don't I believe you shut up Jack
just couldn't drop the case when I told you
just never listen
get inside now
general
whereas he's not sure
she might still be in the house.
What's in the wellworth
if you've looked at it a little more closely.
You'd have noticed that while my father
generously decided to leave me a few million
he gave away my birthright.
Gabriel Valley, half a billion dollars and timber.
He was donating it to the government for us as a national park.
Can you believe it? Just before he went into the hospital,
the old hypocrite found religion
your arm Jack.
I didn't kill my father.
I should thank you and Isabelle for saving me the trouble
5 million.
Don't you judge me.
I bust drug dealers that carry more cash in their pockets
than I take home in a year.
I got the scum of the earth taking shots at me.
So you kill green.
And your frame Marvy for
Green was a blackmailer and
the worst sleaze I ever met and molvi
No one's gonna miss him
What about Jennifer loss?
We did what was necessary
you're gonna kill me
I'm sorry Jack
You brought this on yourself.
You had to go get wild with Isabel
that's enough we need to find Isabel
before she gets away is about you
just need to talk to us
should get rid of it
Why didn't you listen to me
how are you
if you can do it
his friends are hard to find
are they jack
Jennifer
was an accident
everything
please don't know
I'll never find any evidence
Thank you either one of us do it
bye Jack
Are you gonna go
do you really want to
you'll find me
speeches
especially the chase, don't you think?
Yeah
very nice
he was so brave taking a bullet for you
because he felt the urge to
I guess
just wished
okay
Catherine Whitmore hiring someone to kill her own father.
Sick
do they find Whitmore's Wi Fi?
Maybe they never will
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.