Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฃใกๆฅใฆ
ไฝใ ใฏใฌใช ใฐใฃใใใ ใ ็้ข ๅบใใใใใ
ๅฎขๅๅฃฒ ใชใใกใใใจใใใใ
้ป่ฉฑใใใๆใซใใชใใใใชใใฃใใใใใใชใใใฉ
้ป่ฉฑๅฟๅฏพใใไบบใฎๆ ๅบฆใๆฐใซๅ ฅใใชใ
็งใจใใฎไผ็คพใ
็งใฏใกใใฃใจๆฉใ ใใใใฃใใใงใใใฉใ
ใจๅฐใใ
ใใชใใฎไผ็คพ
ใใชใ
ใฉใใใ้ขจใซ ๆ ่ฆใฆใใใฐ
ใฉใใใใ
ใใใใใใใ ใใพใใงใใใใ
ๆฒปใฃใฆๆฌฒใใใใ ใใญ
ใพใ 1 ใใใงใใ
็ฒพไธๆฏใฎ่ช ๆใ่พผใใ ่ฌใๆนใ
ๅผฅๅฏๅบ
ใใใใใชใใฎใใ
ใฏใ
ใใใชๆฑใใๅใใใฎๅใใฆใงใใใญ
ใใฉใณ ใญใกใใฃใจใใใใชใ ใฏใฌใผใ ๅบใใชใใฎใงใใญ ใใใพใงใฏใฌใผใ ๅบใใฃใฆ ใใฃใฝใฉใฎใใจใใใฃใ
ๅไธๅบงใใฆ่ฌใใฐ่จฑใใฆใใใใใจๆใฃใฆใใฎ
ๅฎถ
ๅๆฌ ๆใฃใฆใใฎ
ๅฎถ
้ฟ่
ใใใใใ็งใๆใฟใๅถใใฆใใใใใฃใฆ่จใใ ็งใฎใ
่จใใใจใ ใฃใฆใใใ ็งใฎใใใใใใจใๅถใใฆใใใใฎ
่จใใใใใจใ
ไฝใ้ฃในใฆใใฎ ่ฃ
ใใใฏใใ
ใใชใใ ใฃใฆ ใปใ
ๅคงไบบใชใใ ใใๅใใใใญ
ใปใใกใใใจใๅฐปใใใชใใใใกใงใใ ่ฌใใฎใซ
ใๅฐปใใ้ ญใๅๅพใใ
ใใใใใใใพใใใ
ใใฃใใ ใใใใฃใฆ
่ฌใใซๆฅใฆใใใใใใ ใใ
็งใ
ใใชใๆฌก็ฌฌใง่จฑใใชใใใใใใชใใฎใ
ใใใฃใฆใใใญ
็งใฏใใใใใตใใซใใใ
ใใใฏไฝ
ใใผใใใใใไปใฎๆไปฃใฏใใใ็คพไผ ใ ใใใใชใใฎไผ็คพ
ๆฌกใฏ
ใใชใใฎ้กใไผ็คพใฎ้กใๅฎใใใ
ใใฎไปฃใใ ใใใใญ ไฝใๅทฎใๅบใใฆใใใฃใฆ
ใใใใใใงใใ ใใชใใฎ้กใไผ็คพใฎ้กใฎๆฝฐใใฆใญ
ๅไธๅบงใใฆๅไธๅบงใใฆ ๅฑใๅบใใกใใฃใฆ
ใใใใญ
ๅซใ ใฃใฆ่จใๆจฉๅฉใฏใใใฎใใช
็พไบบใใใชใใ ใใใ
ใใฎไฝ ใใ ๅทฎใๅบใใฆใใใใ่จฑใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ
ใใใงใใ
็ใฃ็ฝใ
ในใฟใคใซใใใญ
ใฉใใใใฎ
ใฉใใใ
ใฉใใใใฎ
ใใใฃใฆใใใญ
ใใใใใ ใใใฎไฝ
ๆญใฃใฆ
ใใใใใใจ่ใใฆ
3ใง้ฃในใ
ใขใใซ ่ชๅใงในใซใผใ
ใใฎไฝๆไพใใใ ใใใง
ไป่ตทใใฃใฆใๅ้กใฎใใฃใฉ ๅ้กใ
ใฆใใจใฏ OK ใฎๅฐใซ่ชๅใง ใใฟใณๅคใใฆใใใใใช
ๆฅใใใใใงใ
ใ ใใ ใ
ในใผใใฎไธใฏใใใชไนใฃใใฆใใใ
ใใใฏ
ใใใ
ๅคใใกใใใใ
ไฟบ ้ช้ญใ ใใใญ
็ใฃ็ฝใง็ด ๆตใชไฝ
ในใใฉ 7
ใฉใใใใฎ
ใฉใใใฆใๆฐๆใกใ
ๅฐ็ฐๅ ใซใใง
ใใใ ไป่ญทใ
ใฌในใ t-ara
ใใใใใใจ่ใใฆใใ
ใใฌใผใณ ๆผใใชใใฃใใใจใซใใใใ ใใ
่ชใฃใฆ
ใใใญ ใใฎๆ ผๅฅฝใงใปใใใฃใใฟใใใซ
ๅไธๅบงใใฆ
ใใใใใใใใ
้กใ่ฆใใชใใ ใใใญ
ใใฃใจๆฅฝใใพใใฆใใใใ
ใกใใฃใจใใใๅบใใใ ใใ
ใญใผใๅญ
ใซใผใ3ใฏใพ็
็พไบบใใใฎ
ใ***ใข**ใฏใใใชใใชใฃใฆใใใ
ๅ ตๅบซใฎๅญฆๆ ก
ๅใใช
ใใณใฉใในใฉ
ใใใญ ใใใใใใ
ๅใใชใ
ๆฟกใใฆใ
ๅซใ ใฃใฆ่จใใชใใๆฟกใใฆใ
ใขใใช
ๆฅฝใใพใใฆใใใใ
ใณใณใข ๅ็ป
ใใใใใใฏ
ๆฟกใใฆใใๆใใชใฃใฆใ
ไฝใฎ้ณ
ไปใๅฐปใฎ็ฉดใใ***ไธธ่ฆใใใใใๅฌใใ ใใใฆใๅฐปใฎ็ฉด
ใกใใใจใใใชใใจ่จฑใใชใใ
ใใผใใใใใใใใ
ใ***
ๆ้ซใ ใญ ใใไธๅใใใงใใใใใช
ใใไธๅใใใใใ
ใ***ไปฅๅคใซ ใใฃใ
ใข** ็งใญ
ใข** ใใฃใฆใฟใใใฃใใใ ใใญ
ใกใใใฉใใใจใใใซ ไปๆฅใฏใใชใใ็พใใ ใใใ
่จใใใจ่ใใฆใใใใ
ใใฏใใฏใใใฆ
ใใใใใใใใใใใฐใงใใใใใ
็งใๅฏๆใใฃใ
ๅคงไธๅคซใ ใใ
ใปใ
ๅคงไธๅคซใ ๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใฉใใฉใๅ ฅใฃใฆใกใใใ
่ฃ
ใใฃใใๆทฑๅผๅธใใฆใใ
ใใฐใใญ ใใใชใใจใใใกใใฃใฆ
ใใใ ๅไธๅบงใใชใใ ใใใช ใข**ใบใใบใใใใฆ
ใใใใใใ
ใใใฏใใ
ใใใใใฎใ ใใฃใฆใฟใใใฃใใใ ใใญ
ใใใ
ใฉใใซๅ ฅใฃใฆใ
็ญใใฆ
ใปใ ใๅฎขๆงใฎ่ณชๅใซ็ญใใใ
ใทใชใขใซใงใใ
ใขใใซใ
ใฉใ
ๆจชใซใชใใชใใ
ๆขใใฎใๆฅฝใใใ
ใใ่ฆใใฆ
่ถณๅบใใฆ
ๅ ฑๅๅฐๅญฆๆ ก
ๆฅใใใใ
ๆฅใใใใ ใ ใใ ใ ใปใใใใกใใฃใจใๅฐปใใใชใใใปใ
่จใใใจ่ใใชใใจ่จฑใใใ
ใใใ
ใใใใใจใซใชใฃใฆใใ ใใใใฃใฆใปใ 3็น่ฒฌใ
ใใๅฃฐ ๅบใฆใใใญ ใปใช่กใใจใใฟใใใช
ใใใใใใ
ใใๅฃฐๅบใใญ
ใๅฐปใฎ็ฉดใ
ๅขใใใฆใญ
ๆนๆ่ป ๅๆใใฆใใใ
ๆข ๅนฒใ
ๅทฑๅทฑ ใใฏใใฏใใใฆ
้ป่ฉฑ ๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใใใใใจใซใชใฃใฆใใ
็ฎไธๆใงใคใชใใฃใฆใ
ใขใใซใใ***่ฃๅทๅฃใพใง็นใใฃใฆใใ
M 17
้ใใ
ใใใช็พไบบใใใใใช้ขจใซใชใฃใฆใใฃใฆๅใใ
ใใใใใใใใ
่ฃ็พๅฐๅฅณ
้ปใฃใฆ่กใใชใ
ใใกใใใกใ้ณ
ไปๆฅใฏใใฐใใกใใใจ่กใใจใใฏ่กใใฃใฆใใใใใใ ใ
ๅ็ป ใใใ
ใคใใคใใ***
ใใ ใใใใใใใใใ
ใใใใ
DeNA ๅฝผๅฅณใ
ๅใจๅใฎ้ใงๅใฏ
ใปใใใฃใกๅใใฆ ๅใฃใฆ
ๅไธๅบงใใชใใใ ใ ๅไธๅบงใใชใใๅใใใ ใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใฐ
ใใใใใชใ
ๆ็บ
ๅใใฆใใใฆ
ใปใปใป ใใใใใใใใๅฎถใๅบใใฐใใใใใใ
ใใฉใธใงใผใณใบ
ใใใถใใใถ ใ ใใ่ฑใใ
ใใใใใใใใใใ
ใปใใฌ
ใใใใใฝใใฉใณใฏใใ็ตกใ
ๆจชใใใใใ ๆฎบใใฆใใใใ
ๅใใใใใใฃใฆ
่บซไฝ ๆไพใใฆใใใใชใ ใฏใฌใผใณใใใใใใ ใช
ๆๆฅ
ใใใใญ
ใชใใชใ
Moromi 4
ๆจช ่ชฐ
ๆฅๆฌใงใใชใใใ
ใ***ใซใ**ๅ ฅใใฆไธใใใฃใฆ
ใฝใผใฉใณ
่จใใชใใ
ใพ**ใญ
ใใใใซๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใตใใฃใก
ๅคงๆฉ ๅถๆฅญไธญ
ใใใใญๅใฎๆนใๅ ใฎๆนใใซในใใใฃใฑใ
ใใฃใฑใๅบใฆใใฆใ
10ๅ 5ๅใ ใ ๅใ
ใใใใใฆใคใใฆ
ในใผใใผใใฉใค
ใใซใใฅใผใ
ๅคงๅบ ไธญๅค่ป
ใใปใปใปใป
ใ***่ฆใใฆ
+6
ๅใคใ้ใใง ใจใญ
ใใไธๅใ
ใใใใใ
ใใไธๅใใ
ใใใใ
ใใใใใฐใใใใ ใ
ใใใใ ใ
ใใ
่ฆใใฆใใ็ฅใใใใ
ใปใๅ ฅใฃใกใใฃใฆใใ
ๆผ
ใใใใงใใใใใฃใใใ ใ ๅใ
้กๆๅถใใฆใใใใใ
ๅฌใใ
ใขใณในใ ๅใข**ใง่กใใชใใใญ
ใใใใฎๅฎถ ใฉใใซใใใฎ
ใฉใใใ
ใพ**ใฎ็ฉดใฏใฉใใซใใใฎ
ใในใณ
ใกใใฃใจๆใใฆใฟใใ
ใฉใใชใฃใฆใใใช
้ใใพใใ
ๆ ๅนณ ไฝ
้ใใใช ้ใใใช ้ฆ็ป
ในใผใ็ฟ ๅฏใใใฉใใชใ
ๆฌๅฝ
ใๅฎขๆงๅฐ็จ ใขใใซใใ***ใ ใ
ๆฅฝใใใ ใใฟ
็ด ่ถ ใฉใ
ใใกใใฎใ
ใใฅใผใธใขใ
ไฝใใฎๆฌกใฏ
ๅค่ณ ใชใใ
ใขในใใผใฌใผ
ๅคงๅณถใฆใ
ๅใฎ็ผ่ๅฑใใ
็ธๆใฎ
ใใณใฐใซใงใใฃใกใ
ไฝใงใปใ ใ***ใใฑใผใฆใใผใใฆ
ไปๆฅใฎๆ ผๅฅฝใฏ
ใก**
Web ใฐใฃใใ ใฐใฃใใ
ใใใ ใใฏใชใ
่ชๅใงใปใ ใ***ๅบใใฆใใใ
็งใปใ็ฉดใ้ใใฆใใใใใ
ใใใใใใ
่ชๅใงใ็งใ ็ฉใใ ใใใใใใ ใใใใฃใฆ ใใใญ
ใใใฏใใ็ซๆดพใช
ใข** ่ฒซ้ใใฆใใ
่ชๅใง่ฆใใใ
็ใใใกใใใ
ใณใณใใซ ใณใณใใซ
ใ*** ๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใๆฐๆใกใ ใ
ๅใคใ้ใใซใชใฃใฆ
ใใฃใฑใข**ใชใ
ๆตใใฆๆใใใฉใชใใ ใ
ใใ็ฐกๅใซๅ ฅใฃใกใใใชใใฎ ๅบ
ใ้ขจๅ ใคใใฆ
ๅใฎใข**ๅบใใฆ
ใใใใพใพใฎๆ ผๅฅฝใงๅบใใฆใใใ
้ก่ฆใใฆ้ก่ฆใใฆ
ใฌใณใใ ไฝๆ
ๆฌๅฝใซใคใณใใฃใขใ ๆฐๅณ
ใกใใใจใใฃใกๅใใชใใ
ใใฃใใไฝใไธใใใฆใใฆ
ใใฃใใ
ใตใใฐใใใ
ใใใ ใใใ ใใใ
้่ฒฉ
ไปๅใฎไปถใฏๅใซๅ ใใฆ่จฑใใฆ
ไปๅบฆใใ ๅใๅฎถใฎๆ ๅฝ ใญ
ๅผใใ ใใใๆฅใใใใซ
ๅไธๅบงใใฆ่ฌใใชใใ
ใใใพใใใงใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.