All language subtitles for Rin Aizawa Complaint Office Lady Apologize
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:34,560 --> 00:00:40,704
ใใฃใกๆฅใฆ
2
00:00:40,960 --> 00:00:47,104
ไฝใ ใฏใฌใช ใฐใฃใใใ ใ ็้ข ๅบใใใใใ
3
00:00:53,760 --> 00:00:58,368
ๅฎขๅๅฃฒ ใชใใกใใใจใใใใ
4
00:00:59,136 --> 00:01:03,744
้ป่ฉฑใใใๆใซใใชใใใใชใใฃใใใใใใชใใใฉ
5
00:01:04,000 --> 00:01:10,144
้ป่ฉฑๅฟๅฏพใใไบบใฎๆ
ๅบฆใๆฐใซๅ
ฅใใชใ
6
00:01:12,960 --> 00:01:16,544
็งใจใใฎไผ็คพใ
7
00:01:17,056 --> 00:01:21,664
็งใฏใกใใฃใจๆฉใ ใใใใฃใใใงใใใฉใ
8
00:01:23,200 --> 00:01:26,528
ใจๅฐใใ
9
00:01:35,232 --> 00:01:36,768
ใใชใใฎไผ็คพ
10
00:01:37,024 --> 00:01:39,072
ใใชใ
11
00:01:40,608 --> 00:01:42,400
ใฉใใใ้ขจใซ ๆ ่ฆใฆใใใฐ
12
00:01:49,312 --> 00:01:50,336
ใฉใใใใ
13
00:01:52,128 --> 00:01:55,200
ใใใใใใใ ใใพใใงใใใใ
14
00:01:55,968 --> 00:01:57,760
ๆฒปใฃใฆๆฌฒใใใใ ใใญ
15
00:01:58,016 --> 00:02:02,112
ใพใ 1 ใใใงใใ
16
00:02:02,624 --> 00:02:05,952
็ฒพไธๆฏใฎ่ช ๆใ่พผใใ ่ฌใๆนใ
17
00:02:06,976 --> 00:02:08,000
ๅผฅๅฏๅบ
18
00:02:19,520 --> 00:02:21,312
ใใใใใชใใฎใใ
19
00:02:21,568 --> 00:02:22,080
ใฏใ
20
00:02:33,344 --> 00:02:36,672
ใใใชๆฑใใๅใใใฎๅใใฆใงใใใญ
21
00:02:38,208 --> 00:02:44,352
ใใฉใณ ใญใกใใฃใจใใใใชใ ใฏใฌใผใ ๅบใใชใใฎใงใใญ ใใใพใงใฏใฌใผใ ๅบใใฃใฆ ใใฃใฝใฉใฎใใจใใใฃใ
22
00:02:53,312 --> 00:02:56,896
ๅไธๅบงใใฆ่ฌใใฐ่จฑใใฆใใใใใจๆใฃใฆใใฎ
23
00:02:57,920 --> 00:02:58,432
ๅฎถ
24
00:03:06,368 --> 00:03:07,648
ๅๆฌ ๆใฃใฆใใฎ
25
00:03:09,696 --> 00:03:10,208
ๅฎถ
26
00:03:13,024 --> 00:03:14,304
้ฟ่
27
00:03:14,816 --> 00:03:19,680
ใใใใใ็งใๆใฟใๅถใใฆใใใใใฃใฆ่จใใ ็งใฎใ
28
00:03:20,448 --> 00:03:23,776
่จใใใจใ ใฃใฆใใใ ็งใฎใใใใใใจใๅถใใฆใใใใฎ
29
00:03:24,544 --> 00:03:25,568
่จใใใใใจใ
30
00:03:26,848 --> 00:03:32,224
ไฝใ้ฃในใฆใใฎ ่ฃ
31
00:03:32,480 --> 00:03:34,528
ใใใฏใใ
32
00:03:34,784 --> 00:03:35,808
ใใชใใ ใฃใฆ ใปใ
33
00:03:36,064 --> 00:03:40,416
ๅคงไบบใชใใ ใใๅใใใใญ
34
00:03:48,096 --> 00:03:54,240
ใปใใกใใใจใๅฐปใใใชใใใใกใงใใ ่ฌใใฎใซ
35
00:03:54,496 --> 00:03:59,360
ใๅฐปใใ้ ญใๅๅพใใ
36
00:04:02,688 --> 00:04:04,480
ใใใใใใใพใใใ
37
00:04:04,736 --> 00:04:06,784
ใใฃใใ ใใใใฃใฆ
38
00:04:09,344 --> 00:04:11,136
่ฌใใซๆฅใฆใใใใใใ ใใ
39
00:04:12,160 --> 00:04:13,440
็งใ
40
00:04:13,952 --> 00:04:17,280
ใใชใๆฌก็ฌฌใง่จฑใใชใใใใใใชใใฎใ
41
00:04:19,839 --> 00:04:21,375
ใใใฃใฆใใใญ
42
00:04:21,631 --> 00:04:23,423
็งใฏใใใใใตใใซใใใ
43
00:04:27,007 --> 00:04:32,383
ใใใฏไฝ
44
00:04:32,639 --> 00:04:38,783
ใใผใใใใใไปใฎๆไปฃใฏใใใ็คพไผ ใ ใใใใชใใฎไผ็คพ
45
00:04:41,599 --> 00:04:46,207
ๆฌกใฏ
46
00:04:46,719 --> 00:04:52,863
ใใชใใฎ้กใไผ็คพใฎ้กใๅฎใใใ
47
00:04:54,143 --> 00:05:00,287
ใใฎไปฃใใ ใใใใญ ไฝใๅทฎใๅบใใฆใใใฃใฆ
48
00:05:02,335 --> 00:05:08,479
ใใใใใใงใใ ใใชใใฎ้กใไผ็คพใฎ้กใฎๆฝฐใใฆใญ
49
00:05:11,295 --> 00:05:16,927
ๅไธๅบงใใฆๅไธๅบงใใฆ ๅฑใๅบใใกใใฃใฆ
50
00:05:21,535 --> 00:05:25,119
ใใใใญ
51
00:05:25,887 --> 00:05:32,031
ๅซใ ใฃใฆ่จใๆจฉๅฉใฏใใใฎใใช
52
00:05:33,567 --> 00:05:39,199
็พไบบใใใชใใ ใใใ
53
00:05:39,455 --> 00:05:43,295
ใใฎไฝ ใใ ๅทฎใๅบใใฆใใใใ่จฑใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ
54
00:05:51,231 --> 00:05:52,511
ใใใงใใ
55
00:05:56,607 --> 00:06:00,447
็ใฃ็ฝใ
56
00:06:01,727 --> 00:06:05,567
ในใฟใคใซใใใญ
57
00:06:18,879 --> 00:06:20,415
ใฉใใใใฎ
58
00:06:20,671 --> 00:06:22,207
ใฉใใใ
59
00:06:22,463 --> 00:06:25,023
ใฉใใใใฎ
60
00:06:25,791 --> 00:06:27,839
ใใใฃใฆใใใญ
61
00:06:31,935 --> 00:06:36,031
ใใใใใ ใใใฎไฝ
62
00:06:41,919 --> 00:06:42,943
ๆญใฃใฆ
63
00:06:44,223 --> 00:06:50,367
ใใใใใใจ่ใใฆ
64
00:06:54,463 --> 00:06:58,047
3ใง้ฃในใ
65
00:06:58,303 --> 00:07:01,631
ใขใใซ ่ชๅใงในใซใผใ
66
00:07:38,239 --> 00:07:44,383
ใใฎไฝๆไพใใใ ใใใง
67
00:07:44,639 --> 00:07:49,247
ไป่ตทใใฃใฆใๅ้กใฎใใฃใฉ ๅ้กใ
68
00:07:57,951 --> 00:08:02,303
ใฆใใจใฏ OK ใฎๅฐใซ่ชๅใง ใใฟใณๅคใใฆใใใใใช
69
00:08:30,207 --> 00:08:34,303
ๆฅใใใใใงใ
70
00:08:34,559 --> 00:08:37,119
ใ ใใ ใ
71
00:08:38,911 --> 00:08:44,799
ในใผใใฎไธใฏใใใชไนใฃใใฆใใใ
72
00:09:00,671 --> 00:09:02,975
ใใใฏ
73
00:09:03,743 --> 00:09:04,767
ใใใ
74
00:09:05,023 --> 00:09:07,327
ๅคใใกใใใใ
75
00:09:08,095 --> 00:09:12,191
ไฟบ ้ช้ญใ ใใใญ
76
00:09:27,807 --> 00:09:33,951
็ใฃ็ฝใง็ด ๆตใชไฝ
77
00:09:34,207 --> 00:09:35,999
ในใใฉ 7
78
00:09:41,887 --> 00:09:43,423
ใฉใใใใฎ
79
00:09:52,639 --> 00:09:53,919
ใฉใใใฆใๆฐๆใกใ
80
00:09:55,711 --> 00:09:57,503
ๅฐ็ฐๅ ใซใใง
81
00:10:11,327 --> 00:10:13,631
ใใใ ไป่ญทใ
82
00:10:22,591 --> 00:10:28,735
ใฌในใ t-ara
83
00:10:46,655 --> 00:10:52,799
ใใใใใใจ่ใใฆใใ
84
00:10:53,055 --> 00:10:56,895
ใใฌใผใณ ๆผใใชใใฃใใใจใซใใใใ ใใ
85
00:11:03,551 --> 00:11:09,695
่ชใฃใฆ
86
00:11:13,535 --> 00:11:19,679
ใใใญ ใใฎๆ ผๅฅฝใงใปใใใฃใใฟใใใซ
87
00:11:19,935 --> 00:11:25,055
ๅไธๅบงใใฆ
88
00:11:25,567 --> 00:11:31,711
ใใใใใใใใ
89
00:11:40,159 --> 00:11:46,303
้กใ่ฆใใชใใ ใใใญ
90
00:11:56,287 --> 00:11:59,359
ใใฃใจๆฅฝใใพใใฆใใใใ
91
00:12:02,943 --> 00:12:05,247
ใกใใฃใจใใใๅบใใใ ใใ
92
00:12:09,599 --> 00:12:15,743
ใญใผใๅญ
93
00:12:21,119 --> 00:12:23,679
ใซใผใ3ใฏใพ็
94
00:12:43,135 --> 00:12:44,927
็พไบบใใใฎ
95
00:12:45,183 --> 00:12:49,535
ใ***ใข**ใฏใใใชใใชใฃใฆใใใ
96
00:12:52,095 --> 00:12:54,911
ๅ
ตๅบซใฎๅญฆๆ ก
97
00:12:55,935 --> 00:13:00,031
ๅใใช
98
00:13:40,223 --> 00:13:42,271
ใใณใฉใในใฉ
99
00:14:00,703 --> 00:14:02,239
ใใใญ ใใใใใใ
100
00:14:07,871 --> 00:14:09,919
ๅใใชใ
101
00:14:31,679 --> 00:14:33,215
ๆฟกใใฆใ
102
00:14:33,983 --> 00:14:40,127
ๅซใ ใฃใฆ่จใใชใใๆฟกใใฆใ
103
00:14:55,487 --> 00:14:56,511
ใขใใช
104
00:14:57,023 --> 00:14:59,327
ๆฅฝใใพใใฆใใใใ
105
00:15:18,527 --> 00:15:24,671
ใณใณใข ๅ็ป
106
00:15:37,727 --> 00:15:43,871
ใใใใใใฏ
107
00:15:46,431 --> 00:15:52,575
ๆฟกใใฆใใๆใใชใฃใฆใ
108
00:15:56,671 --> 00:15:58,207
ไฝใฎ้ณ
109
00:16:06,143 --> 00:16:12,287
ไปใๅฐปใฎ็ฉดใใ***ไธธ่ฆใใใใใๅฌใใ ใใใฆใๅฐปใฎ็ฉด
110
00:16:14,591 --> 00:16:17,919
ใกใใใจใใใชใใจ่จฑใใชใใ
111
00:16:19,967 --> 00:16:23,295
ใใผใใใใใใใใ
112
00:16:51,455 --> 00:16:57,599
ใ***
113
00:16:57,855 --> 00:17:03,999
ๆ้ซใ ใญ ใใไธๅใใใงใใใใใช
114
00:17:04,255 --> 00:17:10,399
ใใไธๅใใใใใ
115
00:17:10,655 --> 00:17:16,799
ใ***ไปฅๅคใซ ใใฃใ
116
00:17:17,055 --> 00:17:23,199
ใข** ็งใญ
117
00:17:23,455 --> 00:17:29,599
ใข** ใใฃใฆใฟใใใฃใใใ ใใญ
118
00:17:29,855 --> 00:17:35,999
ใกใใใฉใใใจใใใซ ไปๆฅใฏใใชใใ็พใใ ใใใ
119
00:17:38,559 --> 00:17:41,119
่จใใใจ่ใใฆใใใใ
120
00:17:44,191 --> 00:17:48,031
ใใฏใใฏใใใฆ
121
00:17:48,287 --> 00:17:54,431
ใใใใใใใใใใใฐใงใใใใใ
122
00:17:58,527 --> 00:18:04,159
็งใๅฏๆใใฃใ
123
00:18:20,287 --> 00:18:23,103
ๅคงไธๅคซใ ใใ
124
00:18:24,895 --> 00:18:26,431
ใปใ
125
00:18:27,199 --> 00:18:31,807
ๅคงไธๅคซใ ๅ
ฅใฃใกใใฃใ
126
00:18:49,727 --> 00:18:54,591
ใฉใใฉใๅ
ฅใฃใฆใกใใใ
127
00:18:55,103 --> 00:18:56,639
่ฃ
128
00:18:57,151 --> 00:19:00,735
ใใฃใใๆทฑๅผๅธใใฆใใ
129
00:19:12,767 --> 00:19:18,911
ใใฐใใญ ใใใชใใจใใใกใใฃใฆ
130
00:19:21,471 --> 00:19:27,615
ใใใ ๅไธๅบงใใชใใ ใใใช ใข**ใบใใบใใใใฆ
131
00:19:40,159 --> 00:19:46,303
ใใใใใใ
132
00:19:46,559 --> 00:19:49,631
ใใใฏใใ
133
00:19:52,703 --> 00:19:55,519
ใใใใใฎใ ใใฃใฆใฟใใใฃใใใ ใใญ
134
00:20:01,919 --> 00:20:06,527
ใใใ
135
00:20:07,039 --> 00:20:08,319
ใฉใใซๅ
ฅใฃใฆใ
136
00:20:08,575 --> 00:20:09,599
็ญใใฆ
137
00:20:10,367 --> 00:20:16,511
ใปใ ใๅฎขๆงใฎ่ณชๅใซ็ญใใใ
138
00:20:21,375 --> 00:20:23,679
ใทใชใขใซใงใใ
139
00:20:23,935 --> 00:20:25,215
ใขใใซใ
140
00:20:36,479 --> 00:20:42,367
ใฉใ
141
00:21:00,031 --> 00:21:06,175
ๆจชใซใชใใชใใ
142
00:21:17,696 --> 00:21:20,000
ๆขใใฎใๆฅฝใใใ
143
00:21:34,848 --> 00:21:40,992
ใใ่ฆใใฆ
144
00:21:42,528 --> 00:21:44,320
่ถณๅบใใฆ
145
00:21:44,832 --> 00:21:47,136
ๅ
ฑๅๅฐๅญฆๆ ก
146
00:21:47,392 --> 00:21:50,208
ๆฅใใใใ
147
00:21:50,464 --> 00:21:56,608
ๆฅใใใใ ใ ใใ ใ ใปใใใใกใใฃใจใๅฐปใใใชใใใปใ
148
00:21:58,656 --> 00:22:03,008
่จใใใจ่ใใชใใจ่จฑใใใ
149
00:22:06,592 --> 00:22:10,176
ใใใ
150
00:22:35,264 --> 00:22:40,128
ใใใใใจใซใชใฃใฆใใ ใใใใฃใฆใปใ 3็น่ฒฌใ
151
00:22:58,048 --> 00:23:02,400
ใใๅฃฐ ๅบใฆใใใญ ใปใช่กใใจใใฟใใใช
152
00:23:36,448 --> 00:23:42,592
ใใใใใใ
153
00:23:42,848 --> 00:23:48,992
ใใๅฃฐๅบใใญ
154
00:23:55,648 --> 00:23:59,488
ใๅฐปใฎ็ฉดใ
155
00:24:03,328 --> 00:24:05,376
ๅขใใใฆใญ
156
00:24:10,752 --> 00:24:16,896
ๆนๆ่ป ๅๆใใฆใใใ
157
00:24:26,112 --> 00:24:32,256
ๆข
ๅนฒใ
158
00:24:34,560 --> 00:24:36,864
ๅทฑๅทฑ ใใฏใใฏใใใฆ
159
00:24:46,080 --> 00:24:52,224
้ป่ฉฑ ๅ
ฅใฃใกใใฃใ
160
00:25:00,416 --> 00:25:05,024
ใใใใใจใซใชใฃใฆใใ
161
00:25:08,096 --> 00:25:14,240
็ฎไธๆใงใคใชใใฃใฆใ
162
00:25:14,496 --> 00:25:20,640
ใขใใซใใ***่ฃๅทๅฃใพใง็นใใฃใฆใใ
163
00:25:43,680 --> 00:25:47,008
M 17
164
00:25:52,128 --> 00:25:53,408
้ใใ
165
00:25:58,528 --> 00:26:04,672
ใใใช็พไบบใใใใใช้ขจใซใชใฃใฆใใฃใฆๅใใ
166
00:26:23,872 --> 00:26:30,016
ใใใใใใใใ
167
00:26:30,272 --> 00:26:33,344
่ฃ็พๅฐๅฅณ
168
00:26:33,600 --> 00:26:38,976
้ปใฃใฆ่กใใชใ
169
00:26:39,232 --> 00:26:45,376
ใใกใใใกใ้ณ
170
00:26:58,432 --> 00:27:04,576
ไปๆฅใฏใใฐใใกใใใจ่กใใจใใฏ่กใใฃใฆใใใใใใ ใ
171
00:27:18,400 --> 00:27:23,008
ๅ็ป ใใใ
172
00:27:34,272 --> 00:27:40,416
ใคใใคใใ***
173
00:27:49,376 --> 00:27:53,216
ใใ ใใใใใใใใใ
174
00:27:53,472 --> 00:27:59,616
ใใใใ
175
00:28:27,264 --> 00:28:32,640
DeNA ๅฝผๅฅณใ
176
00:28:36,224 --> 00:28:42,368
ๅใจๅใฎ้ใงๅใฏ
177
00:28:42,624 --> 00:28:48,768
ใปใใใฃใกๅใใฆ ๅใฃใฆ
178
00:28:51,584 --> 00:28:57,728
ๅไธๅบงใใชใใใ ใ ๅไธๅบงใใชใใๅใใใ ใ
179
00:29:12,576 --> 00:29:15,904
ๆฐๆใกใใใใฆใใใฐ
180
00:29:27,680 --> 00:29:29,216
ใใใใใชใ
181
00:29:54,304 --> 00:29:55,840
ๆ็บ
182
00:29:56,608 --> 00:30:02,752
ๅใใฆใใใฆ
183
00:30:24,256 --> 00:30:29,888
ใปใปใป ใใใใใใใใๅฎถใๅบใใฐใใใใใใ
184
00:30:51,904 --> 00:30:53,696
ใใฉใธใงใผใณใบ
185
00:32:56,064 --> 00:32:59,904
ใใใถใใใถ ใ ใใ่ฑใใ
186
00:33:08,352 --> 00:33:14,496
ใใใใใใใใใใ
187
00:34:15,168 --> 00:34:17,472
ใปใใฌ
188
00:34:19,776 --> 00:34:21,824
ใใใใใฝใใฉใณใฏใใ็ตกใ
189
00:34:23,104 --> 00:34:25,152
ๆจชใใใใใ ๆฎบใใฆใใใใ
190
00:34:36,416 --> 00:34:38,464
ๅใใใใใใฃใฆ
191
00:34:38,720 --> 00:34:41,792
่บซไฝ ๆไพใใฆใใใใชใ ใฏใฌใผใณใใใใใใ ใช
192
00:35:11,488 --> 00:35:15,072
ๆๆฅ
193
00:35:27,104 --> 00:35:28,896
ใใใใญ
194
00:35:45,280 --> 00:35:49,376
ใชใใชใ
195
00:35:49,632 --> 00:35:51,936
Moromi 4
196
00:35:53,728 --> 00:35:55,264
ๆจช ่ชฐ
197
00:36:20,352 --> 00:36:26,496
ๆฅๆฌใงใใชใใใ
198
00:36:33,408 --> 00:36:37,248
ใ***ใซใ**ๅ
ฅใใฆไธใใใฃใฆ
199
00:36:38,272 --> 00:36:39,552
ใฝใผใฉใณ
200
00:36:40,832 --> 00:36:43,904
่จใใชใใ
201
00:36:50,560 --> 00:36:51,584
ใพ**ใญ
202
00:36:51,840 --> 00:36:57,984
ใใใใซๅ
ฅใใฆใใ ใใ
203
00:37:04,896 --> 00:37:07,456
ใตใใฃใก
204
00:37:10,016 --> 00:37:12,576
ๅคงๆฉ ๅถๆฅญไธญ
205
00:38:16,576 --> 00:38:22,720
ใใใใญๅใฎๆนใๅ
ใฎๆนใใซในใใใฃใฑใ
206
00:38:22,976 --> 00:38:29,120
ใใฃใฑใๅบใฆใใฆใ
207
00:39:13,152 --> 00:39:19,296
10ๅ 5ๅใ ใ ๅใ
208
00:39:19,552 --> 00:39:25,696
ใใใใใฆใคใใฆ
209
00:39:32,352 --> 00:39:33,632
ในใผใใผใใฉใค
210
00:39:34,144 --> 00:39:35,424
ใใซใใฅใผใ
211
00:39:41,312 --> 00:39:47,456
ๅคงๅบ ไธญๅค่ป
212
00:40:56,832 --> 00:41:02,976
ใใปใปใปใป
213
00:41:34,720 --> 00:41:37,792
ใ***่ฆใใฆ
214
00:41:47,776 --> 00:41:50,592
+6
215
00:42:59,711 --> 00:43:05,855
ๅใคใ้ใใง ใจใญ
216
00:43:09,183 --> 00:43:13,279
ใใไธๅใ
217
00:43:13,535 --> 00:43:17,375
ใใใใใ
218
00:43:18,911 --> 00:43:21,983
ใใไธๅใใ
219
00:43:27,359 --> 00:43:30,943
ใใใใ
220
00:43:31,455 --> 00:43:37,599
ใใใใใฐใใใใ ใ
221
00:43:58,847 --> 00:44:03,199
ใใใใ ใ
222
00:44:06,015 --> 00:44:11,135
ใใ
223
00:44:14,463 --> 00:44:20,607
่ฆใใฆใใ็ฅใใใใ
224
00:44:36,991 --> 00:44:41,087
ใปใๅ
ฅใฃใกใใฃใฆใใ
225
00:44:57,471 --> 00:45:03,615
ๆผ
226
00:45:03,871 --> 00:45:10,015
ใใใใงใใใใใฃใใใ ใ ๅใ
227
00:45:10,271 --> 00:45:14,367
้กๆๅถใใฆใใใใใ
228
00:45:14,623 --> 00:45:16,415
ๅฌใใ
229
00:45:53,535 --> 00:45:59,679
ใขใณในใ ๅใข**ใง่กใใชใใใญ
230
00:46:19,135 --> 00:46:25,279
ใใใใฎๅฎถ ใฉใใซใใใฎ
231
00:46:26,815 --> 00:46:30,399
ใฉใใใ
232
00:46:30,655 --> 00:46:36,799
ใพ**ใฎ็ฉดใฏใฉใใซใใใฎ
233
00:46:44,479 --> 00:46:49,855
ใในใณ
234
00:47:02,911 --> 00:47:09,055
ใกใใฃใจๆใใฆใฟใใ
235
00:47:09,311 --> 00:47:15,455
ใฉใใชใฃใฆใใใช
236
00:47:15,711 --> 00:47:21,855
้ใใพใใ
237
00:47:28,255 --> 00:47:34,399
ๆ ๅนณ ไฝ
238
00:47:36,959 --> 00:47:41,055
้ใใใช ้ใใใช ้ฆ็ป
239
00:47:48,991 --> 00:47:55,135
ในใผใ็ฟ ๅฏใใใฉใใชใ
240
00:48:05,631 --> 00:48:11,775
ๆฌๅฝ
241
00:48:12,031 --> 00:48:18,175
ใๅฎขๆงๅฐ็จ ใขใใซใใ***ใ ใ
242
00:48:18,431 --> 00:48:24,575
ๆฅฝใใใ ใใฟ
243
00:48:32,255 --> 00:48:34,559
็ด
่ถ ใฉใ
244
00:48:34,815 --> 00:48:40,959
ใใกใใฎใ
245
00:49:19,615 --> 00:49:25,759
ใใฅใผใธใขใ
246
00:49:32,415 --> 00:49:34,975
ไฝใใฎๆฌกใฏ
247
00:49:35,231 --> 00:49:41,375
ๅค่ณ ใชใใ
248
00:49:41,631 --> 00:49:47,775
ใขในใใผใฌใผ
249
00:49:48,031 --> 00:49:51,103
ๅคงๅณถใฆใ
250
00:50:06,719 --> 00:50:12,863
ๅใฎ็ผ่ๅฑใใ
251
00:50:13,119 --> 00:50:19,263
็ธๆใฎ
252
00:50:55,359 --> 00:51:01,503
ใใณใฐใซใงใใฃใกใ
253
00:51:46,047 --> 00:51:52,191
ไฝใงใปใ ใ***ใใฑใผใฆใใผใใฆ
254
00:51:58,847 --> 00:52:03,711
ไปๆฅใฎๆ ผๅฅฝใฏ
255
00:52:15,999 --> 00:52:22,143
ใก**
256
00:52:22,399 --> 00:52:28,543
Web ใฐใฃใใ ใฐใฃใใ
257
00:52:40,319 --> 00:52:44,159
ใใใ ใใฏใชใ
258
00:52:46,975 --> 00:52:50,303
่ชๅใงใปใ ใ***ๅบใใฆใใใ
259
00:52:53,119 --> 00:52:59,263
็งใปใ็ฉดใ้ใใฆใใใใใ
260
00:53:07,455 --> 00:53:13,599
ใใใใใใ
261
00:53:41,503 --> 00:53:47,135
่ชๅใงใ็งใ ็ฉใใ ใใใใใใ ใใใใฃใฆ ใใใญ
262
00:54:00,191 --> 00:54:06,335
ใใใฏใใ็ซๆดพใช
263
00:54:06,591 --> 00:54:10,175
ใข** ่ฒซ้ใใฆใใ
264
00:54:45,759 --> 00:54:51,903
่ชๅใง่ฆใใใ
265
00:54:58,047 --> 00:55:00,607
็ใใใกใใใ
266
00:55:35,167 --> 00:55:41,311
ใณใณใใซ ใณใณใใซ
267
00:55:50,015 --> 00:55:55,647
ใ*** ๅ
ฅใฃใกใใฃใ
268
00:56:22,015 --> 00:56:28,159
ใๆฐๆใกใ ใ
269
00:56:34,815 --> 00:56:40,959
ๅใคใ้ใใซใชใฃใฆ
270
00:56:54,015 --> 00:57:00,159
ใใฃใฑใข**ใชใ
271
00:57:00,415 --> 00:57:06,559
ๆตใใฆๆใใใฉใชใใ ใ
272
00:57:19,615 --> 00:57:25,759
ใใ็ฐกๅใซๅ
ฅใฃใกใใใชใใฎ ๅบ
273
00:57:32,415 --> 00:57:38,559
ใ้ขจๅ ใคใใฆ
274
00:58:06,463 --> 00:58:11,071
ๅใฎใข**ๅบใใฆ
275
00:58:19,263 --> 00:58:23,615
ใใใใพใพใฎๆ ผๅฅฝใงๅบใใฆใใใ
276
00:58:48,191 --> 00:58:54,335
้ก่ฆใใฆ้ก่ฆใใฆ
277
00:59:31,199 --> 00:59:37,343
ใฌใณใใ ไฝๆ
278
00:59:37,599 --> 00:59:43,743
ๆฌๅฝใซใคใณใใฃใขใ ๆฐๅณ
279
00:59:43,999 --> 00:59:45,535
ใกใใใจใใฃใกๅใใชใใ
280
01:00:18,559 --> 01:00:24,703
ใใฃใใไฝใไธใใใฆใใฆ
281
01:00:24,959 --> 01:00:30,591
ใใฃใใ
282
01:00:30,847 --> 01:00:32,639
ใตใใฐใใใ
283
01:00:44,159 --> 01:00:46,207
ใใใ ใใใ ใใใ
284
01:00:58,239 --> 01:01:04,127
้่ฒฉ
285
01:01:04,383 --> 01:01:10,527
ไปๅใฎไปถใฏๅใซๅ
ใใฆ่จฑใใฆ
286
01:01:11,807 --> 01:01:16,927
ไปๅบฆใใ ๅใๅฎถใฎๆ
ๅฝ ใญ
287
01:01:19,743 --> 01:01:21,279
ๅผใใ ใใใๆฅใใใใซ
288
01:01:26,655 --> 01:01:32,799
ๅไธๅบงใใฆ่ฌใใชใใ
289
01:01:38,175 --> 01:01:40,223
ใใใพใใใงใใ
18195
