Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:02,185 --> 00:00:04,602
(jazz music)
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
4
00:01:20,658 --> 00:01:23,741
(upbeat jazz music)
5
00:03:14,141 --> 00:03:15,715
(applause)
6
00:03:15,715 --> 00:03:18,715
(upbeat jazz music)
7
00:06:06,065 --> 00:06:08,398
(applause)
8
00:06:10,742 --> 00:06:12,438
- And I got in New York.
9
00:06:12,438 --> 00:06:13,850
- Oh, that was this morning,
10
00:06:13,850 --> 00:06:16,350
that was at Queen Elizabeth's.
11
00:06:17,605 --> 00:06:19,987
- [Man] How many cats do you have now?
12
00:06:19,987 --> 00:06:21,457
- [Woman] Only 46.
13
00:06:21,457 --> 00:06:22,977
- [Man] 40, 46?
14
00:06:22,977 --> 00:06:24,457
- Oh, they went down,
you got rid of all these?
15
00:06:24,457 --> 00:06:25,707
- [Man] 46 cat?
16
00:06:26,808 --> 00:06:27,641
That's all?
17
00:06:27,641 --> 00:06:29,172
- Was about 60 or something like that.
18
00:06:29,172 --> 00:06:32,624
- [Man] She had 55 when I was over there.
19
00:06:32,624 --> 00:06:37,047
- I had over 106, but I
couldn't count up to 106.
20
00:06:38,113 --> 00:06:40,018
(laughter)
21
00:06:40,018 --> 00:06:42,009
(talking)
22
00:06:42,009 --> 00:06:43,875
- Catville, call it.
23
00:06:43,875 --> 00:06:44,725
- [Woman] Cat what?
24
00:06:44,725 --> 00:06:45,558
- Catville.
25
00:06:45,558 --> 00:06:47,725
(chatter)
26
00:06:55,521 --> 00:06:56,466
Thank you.
27
00:06:56,466 --> 00:06:59,466
(upbeat jazz music)
28
00:07:14,672 --> 00:07:16,505
(cheers)
29
00:07:16,505 --> 00:07:19,505
(upbeat jazz music)
30
00:08:17,651 --> 00:08:20,533
(applause)
31
00:08:20,533 --> 00:08:21,873
Isn't that right?
32
00:08:21,873 --> 00:08:26,873
The royal family came
to your grandfather and
33
00:08:28,890 --> 00:08:30,210
crying the blues, you know?
34
00:08:30,210 --> 00:08:33,050
All that begging, and
you laid the bread on him
35
00:08:33,050 --> 00:08:34,600
so he could beat Napoleon, right?
36
00:08:34,600 --> 00:08:35,538
- Ain't that a bitch.
37
00:08:35,538 --> 00:08:38,313
(talking)
38
00:08:38,313 --> 00:08:41,040
- They changed the world.
39
00:08:41,040 --> 00:08:42,040
- Ain't nobody's fault around here.
40
00:08:42,040 --> 00:08:43,898
- [Man] Yeah, but that
was over a year ago.
41
00:08:43,898 --> 00:08:45,043
- What you mean?
42
00:08:45,043 --> 00:08:47,210
I tell people who you are.
43
00:08:48,732 --> 00:08:49,697
- [Man] The United States.
44
00:08:49,697 --> 00:08:53,364
- She's a billionaire,
heard of the Roskows?
45
00:08:54,207 --> 00:08:56,590
- Man] We're talking about you and I now.
46
00:08:56,590 --> 00:08:59,457
- That's how come I always got money.
47
00:08:59,457 --> 00:09:02,050
I don't ever be without money no more,
48
00:09:02,050 --> 00:09:03,000
that's over with.
49
00:09:03,000 --> 00:09:05,173
- [Woman] I used to buy some family.
50
00:09:05,173 --> 00:09:07,459
- Oh yeah we know about that.
51
00:09:07,459 --> 00:09:08,292
- [Woman] It's the truth.
52
00:09:08,292 --> 00:09:09,125
You do?
53
00:09:09,125 --> 00:09:10,629
(laughter)
54
00:09:10,629 --> 00:09:11,462
- What is that?
55
00:09:11,462 --> 00:09:12,826
What it look like?
56
00:09:12,826 --> 00:09:13,956
- It look like a piece of paper to me.
57
00:09:13,956 --> 00:09:16,157
A piece of paper.
58
00:09:16,157 --> 00:09:18,546
- [Woman] Money is paper.
59
00:09:18,546 --> 00:09:20,845
(talking)
60
00:09:20,845 --> 00:09:21,678
- That's just a piece of paper man.
61
00:09:21,678 --> 00:09:22,573
That's a piece of paper.
62
00:09:24,659 --> 00:09:26,741
You got to have it in gold,
you got to have it in gold
63
00:09:26,741 --> 00:09:28,063
or jewelry or some shit.
64
00:09:29,160 --> 00:09:31,680
- Listen I'd rather have
this, this is more substantial
65
00:09:31,680 --> 00:09:33,200
that's more universal and what not.
66
00:09:33,200 --> 00:09:36,060
- I'd rather, and you know what?
67
00:09:36,060 --> 00:09:39,374
You should rather have this,
that's what you don't have?
68
00:09:39,374 --> 00:09:40,568
- That brain.
69
00:09:40,568 --> 00:09:42,597
- That's expensive you can
tell the way it's made,
70
00:09:42,597 --> 00:09:44,992
they made it in an eastern town.
71
00:09:44,992 --> 00:09:47,710
- [Man] Give me your brain and I can make
72
00:09:47,710 --> 00:09:49,277
all the money I want to make.
73
00:09:49,277 --> 00:09:51,830
- Tell the truth, you line
50 people up, 50 people.
74
00:09:53,774 --> 00:09:55,693
- You hear that song?
75
00:09:55,693 --> 00:09:59,258
Don't feel like doing nothing
'cause all of you complaining.
76
00:09:59,258 --> 00:10:00,576
I ain't worried about nothing.
77
00:10:00,576 --> 00:10:01,525
- [Man] They'll take that
$1,000 before they'll
78
00:10:01,525 --> 00:10:03,296
take that $1,000 ring.
79
00:10:03,296 --> 00:10:04,770
- I don't know if I can
play the piano straight.
80
00:10:04,770 --> 00:10:07,360
- [Man] As a matter of fact I
think they'll take a $20 bill
81
00:10:07,360 --> 00:10:10,100
I can take you to an area
where they'll take a $20 bill
82
00:10:10,100 --> 00:10:12,661
before they'll take that ring or a $1,000.
83
00:10:12,661 --> 00:10:15,446
'Cause they think the $1,000
and the ring is a trick.
84
00:10:15,446 --> 00:10:17,696
(laughter)
85
00:10:19,626 --> 00:10:21,490
- [Woman] Even they'll know it's a trick.
86
00:10:21,490 --> 00:10:24,185
- That's a black opal,
that's my birthstone,
87
00:10:24,185 --> 00:10:27,800
that's a black opal, and
that stone if you can find it
88
00:10:27,800 --> 00:10:29,130
it's a rare stone, it's
the first one I seen,
89
00:10:29,130 --> 00:10:30,400
it cost about a grand
90
00:10:30,400 --> 00:10:33,100
or so I was told, at
least it cost a grand.
91
00:10:33,100 --> 00:10:34,550
- [Man] Homecoming didn't it?
92
00:10:36,460 --> 00:10:38,660
- I put some different
diamonds on the side.
93
00:10:43,980 --> 00:10:47,614
And I had to have it made
smaller, it was too big.
94
00:10:47,614 --> 00:10:49,490
I'd have it on my finger
it'd be coming off
95
00:10:49,490 --> 00:10:50,390
while I'm playing.
96
00:10:51,625 --> 00:10:54,605
- [Woman] Well you've got tiny
fingers and tiny tootsies.
97
00:10:54,605 --> 00:10:57,605
(upbeat jazz music)
98
00:13:03,314 --> 00:13:06,212
Hey I got a present for you.
99
00:13:06,212 --> 00:13:07,739
- [Monk] A million dollars?
100
00:13:07,739 --> 00:13:09,072
- No, not quite,
101
00:13:11,168 --> 00:13:12,085
here, here.
102
00:13:13,246 --> 00:13:14,079
It's a
103
00:13:15,468 --> 00:13:16,951
marker, you know.
104
00:13:16,951 --> 00:13:18,213
- To sign autographs.
105
00:13:18,213 --> 00:13:19,863
- No, it's a.
106
00:13:19,863 --> 00:13:23,022
- I don't ever carry a pen on me because.
107
00:13:23,022 --> 00:13:24,200
- [Woman] For your autograph book.
108
00:13:24,200 --> 00:13:26,149
- Yeah but see I don't
like to carry a pen on me,
109
00:13:26,149 --> 00:13:29,176
somebody want me to sign autographs,
110
00:13:29,176 --> 00:13:30,453
I tell them I haven't got a pen.
111
00:13:30,453 --> 00:13:32,370
- [Woman] But this one.
112
00:13:39,797 --> 00:13:41,853
- Is that jive of real?
113
00:13:41,853 --> 00:13:43,260
Is that silver?
114
00:13:43,260 --> 00:13:45,541
- It's silver but a silver marker.
115
00:13:45,541 --> 00:13:47,803
It's like a magic marker.
116
00:13:49,320 --> 00:13:50,403
Well that's not much.
117
00:13:52,280 --> 00:13:54,630
(laughs)
118
00:13:54,630 --> 00:13:56,863
You see, you see the writing?
119
00:13:58,683 --> 00:14:00,070
- Shut my mouth wide up.
120
00:14:00,070 --> 00:14:02,720
- [Woman] There's a proper piece of paper.
121
00:14:02,720 --> 00:14:04,270
- [Monk] Proper piece of paper?
122
00:14:06,940 --> 00:14:09,170
So I'll do it etiquettely.
123
00:14:16,063 --> 00:14:18,230
- [Woman] It's a nice pen.
124
00:14:20,920 --> 00:14:21,930
- Can you read that, can you read that,
125
00:14:21,930 --> 00:14:23,430
can you read that?
126
00:14:24,447 --> 00:14:26,470
- A beautiful message.
127
00:14:26,470 --> 00:14:28,107
- Maybe you can get someone
to decipher that for you
128
00:14:28,107 --> 00:14:30,774
and tell you what it means, huh?
129
00:14:33,151 --> 00:14:34,401
I'll touch you.
130
00:14:37,260 --> 00:14:40,270
You'll flip, I mean flip for real.
131
00:14:41,267 --> 00:14:43,029
(laughter)
132
00:14:43,029 --> 00:14:46,029
(upbeat jazz music)
133
00:17:08,623 --> 00:17:10,873
(applause)
134
00:17:13,286 --> 00:17:14,984
- [Woman] Where are we going?
135
00:17:14,984 --> 00:17:15,817
- Anywhere.
136
00:17:15,817 --> 00:17:17,317
- [Woman] Alright.
137
00:17:18,177 --> 00:17:20,760
(upbeat music)
138
00:17:23,192 --> 00:17:26,122
- I do that on the street.
139
00:17:26,122 --> 00:17:28,372
(laughter)
140
00:17:34,847 --> 00:17:37,550
They said put him in a straight jacket.
141
00:17:37,550 --> 00:17:40,074
(laughter)
142
00:17:40,074 --> 00:17:42,241
(chatter)
143
00:17:47,426 --> 00:17:50,426
Oh that Thelonious Monk, he's crazy.
144
00:17:53,078 --> 00:17:53,911
Thank you.
145
00:18:00,914 --> 00:18:03,414
Oh Max Gordon, the club owner.
146
00:18:04,415 --> 00:18:05,799
Hooray for the club owner.
147
00:18:05,799 --> 00:18:06,913
Ra! Ra! Ra!
148
00:18:06,913 --> 00:18:09,291
(laughter)
149
00:18:09,291 --> 00:18:11,458
(chatter)
150
00:18:17,008 --> 00:18:17,841
- [Man] Hello guys.
151
00:18:17,841 --> 00:18:18,764
- Hi there.
152
00:18:18,764 --> 00:18:21,573
- [Man] How are you doing today?
153
00:18:21,573 --> 00:18:23,906
(greetings)
154
00:18:25,830 --> 00:18:27,212
- [Man] Hey!
155
00:18:27,212 --> 00:18:28,379
- How are you?
156
00:18:32,716 --> 00:18:34,651
- What's going?
157
00:18:34,651 --> 00:18:36,818
What's up, that a new hat?
158
00:18:38,340 --> 00:18:40,390
- Oh yeah this was given to me in Poland.
159
00:18:41,330 --> 00:18:42,163
- Poland?
160
00:18:44,800 --> 00:18:48,490
Hey Larry, Charlie Rouse here?
161
00:18:48,490 --> 00:18:50,403
Everybody's here, where's Big Ben?
162
00:18:54,415 --> 00:18:57,057
You guys came on time, everybody's here,
163
00:18:57,057 --> 00:18:59,015
only a half an hour late.
164
00:18:59,015 --> 00:19:01,103
- [Charles] Hold it, this was expensive.
165
00:19:01,103 --> 00:19:02,580
(laughter)
166
00:19:02,580 --> 00:19:03,413
- Hey Charles.
167
00:19:03,413 --> 00:19:05,509
- Hello T, how ya doing?
168
00:19:05,509 --> 00:19:07,023
- [T] I'm doing good.
169
00:19:07,023 --> 00:19:08,407
- [Charles] You're looking fatter.
170
00:19:08,407 --> 00:19:09,799
- Tio, how are ya brother?
171
00:19:09,799 --> 00:19:11,049
Play that again Tio, Tio.
172
00:19:13,201 --> 00:19:14,752
- Bro, yeah.
173
00:19:14,752 --> 00:19:17,703
- Y'all were supposed to be on time man.
174
00:19:17,703 --> 00:19:20,088
- Come on man, let me see the glasses.
175
00:19:20,088 --> 00:19:21,731
Oh, you're jiving me.
176
00:19:21,731 --> 00:19:22,645
(laughs)
177
00:19:22,645 --> 00:19:23,478
Oh.
178
00:19:23,478 --> 00:19:24,311
(laughs)
179
00:19:24,311 --> 00:19:25,144
Hey Frank.
180
00:19:27,514 --> 00:19:28,715
- [Frank] I like that, I like it.
181
00:19:28,715 --> 00:19:29,548
- [Tio] The glasses.
182
00:19:29,548 --> 00:19:30,381
- [Frank] With the glasses too.
183
00:19:30,381 --> 00:19:33,069
- Where can I get another pair like that?
184
00:19:33,069 --> 00:19:35,387
I want to get a pair.
185
00:19:35,387 --> 00:19:36,901
- They don't fit.
186
00:19:36,901 --> 00:19:41,601
- [Man] Got anything in 'em?
187
00:19:41,601 --> 00:19:44,107
- It's invisible, got
invisible glasses on.
188
00:19:44,107 --> 00:19:45,238
- [Frank] You got invisible glasses on.
189
00:19:45,238 --> 00:19:46,488
- That's right.
190
00:19:51,176 --> 00:19:52,810
- What's that?
191
00:19:52,810 --> 00:19:54,660
Oh these are just little sketches, right?
192
00:19:54,660 --> 00:19:57,323
- Write down something,
four bars or something,
193
00:19:57,323 --> 00:19:59,850
get four bars down, you might can.
194
00:19:59,850 --> 00:20:01,250
- [Tio] You can play.
195
00:20:01,250 --> 00:20:02,083
- Yeah.
196
00:20:06,450 --> 00:20:07,283
Sound like that.
197
00:20:10,090 --> 00:20:11,423
That's all it is.
198
00:20:11,423 --> 00:20:14,313
- We were gonna do that
last year, never did that.
199
00:20:15,979 --> 00:20:17,580
Why don't we do that?
200
00:20:17,580 --> 00:20:18,933
A Merrier Christmas?
201
00:20:19,947 --> 00:20:22,100
- Alright, I could do that.
202
00:20:22,100 --> 00:20:25,190
Put that down,
203
00:20:25,190 --> 00:20:27,427
need to write Merry Christmas.
204
00:20:27,427 --> 00:20:29,703
'Cause it really has a Christmas sound,
205
00:20:32,473 --> 00:20:36,340
make all kind of ways to sing it you know?
206
00:20:36,340 --> 00:20:40,400
- I haven't seen ya in four
months, since the Vanguard.
207
00:20:40,400 --> 00:20:44,080
- Yeah, that's right, time flies.
208
00:20:44,080 --> 00:20:46,573
- I'm getting older,
you're getting younger.
209
00:20:48,331 --> 00:20:50,369
- It's sweet of you to say that too.
210
00:20:50,369 --> 00:20:55,369
I'm hearing it now,
even before you said it.
211
00:20:56,944 --> 00:20:59,837
- Let's do some free form
things today, that's an idea?
212
00:20:59,837 --> 00:21:00,670
- Free form?
213
00:21:00,670 --> 00:21:01,503
- Yeah.
214
00:21:03,770 --> 00:21:06,020
- You mean like Dixie Land?
215
00:21:07,110 --> 00:21:08,233
- [Tio] No, no, no.
216
00:21:08,233 --> 00:21:09,483
Different keys.
217
00:21:10,350 --> 00:21:12,350
(piano)
218
00:21:15,036 --> 00:21:17,524
(talking)
219
00:21:17,524 --> 00:21:18,403
- Stop people from hearing that,
220
00:21:18,403 --> 00:21:19,570
thinking that,
221
00:21:22,050 --> 00:21:24,280
I want it to be easy as
possible so people can dig it.
222
00:21:24,280 --> 00:21:26,763
And then that shit will be good.
223
00:21:28,450 --> 00:21:30,050
My song is like that, it's easy,
224
00:21:31,270 --> 00:21:34,190
melody, and the time and
shit already, you just
225
00:21:34,190 --> 00:21:37,980
have to beat it, majority of the solos,
226
00:21:37,980 --> 00:21:40,366
put titles and sounds and everything too.
227
00:21:40,366 --> 00:21:41,983
(piano notes)
228
00:21:41,983 --> 00:21:44,983
(saxophone playing)
229
00:21:53,835 --> 00:21:56,002
- [Man] Alright, stand by.
230
00:22:02,616 --> 00:22:04,383
- What are we doing,
are we gonna play now?
231
00:22:06,030 --> 00:22:09,363
You take the first time you play it.
232
00:22:16,318 --> 00:22:19,318
And then bass, and drums keep going.
233
00:22:23,430 --> 00:22:28,097
Drums after bass and then
come back to the inside, okay?
234
00:22:29,378 --> 00:22:30,225
- [Man] Inside?
235
00:22:30,225 --> 00:22:32,725
(piano notes)
236
00:22:49,778 --> 00:22:52,301
- That's how we do it.
237
00:22:52,301 --> 00:22:53,137
- [Man] Huh?
238
00:22:53,137 --> 00:22:55,804
(playing piano)
239
00:23:10,917 --> 00:23:13,750
(slow jazz music)
240
00:25:20,293 --> 00:25:25,293
- [Tio] Monk, let's really do
one now, we're all finished,
241
00:25:25,460 --> 00:25:26,293
let's do one.
242
00:25:27,297 --> 00:25:28,430
- We were just running the piece over,
243
00:25:28,430 --> 00:25:29,523
why you stop us for?
244
00:25:31,240 --> 00:25:32,481
Shit.
245
00:25:32,481 --> 00:25:33,663
An unnecessary stop.
246
00:25:37,119 --> 00:25:39,775
Where was we at man?
247
00:25:39,775 --> 00:25:43,633
Where was we at before we
were so rudely interrupted?
248
00:25:43,633 --> 00:25:46,380
- Right after one bass part.
249
00:25:46,380 --> 00:25:48,547
(talking)
250
00:25:54,177 --> 00:25:56,295
- One or two, however you feel.
251
00:25:56,295 --> 00:25:59,295
(soft bass playing)
252
00:26:11,027 --> 00:26:14,027
(upbeat jazz music)
253
00:26:32,962 --> 00:26:34,375
- See that it's.
254
00:26:34,375 --> 00:26:36,821
- I'm gonna play it however
we feel it this time.
255
00:26:36,821 --> 00:26:38,516
- [Tio] Alright, alright, alright.
256
00:26:38,516 --> 00:26:41,516
(upbeat jazz music)
257
00:27:52,977 --> 00:27:56,227
- Let's hear that, we finished with it.
258
00:27:57,560 --> 00:27:58,393
- [Man] You ready to hear that Monk?
259
00:27:58,393 --> 00:27:59,370
- Yes please.
260
00:27:59,370 --> 00:28:01,341
- [Man] Come on inside.
261
00:28:01,341 --> 00:28:03,508
(talking)
262
00:28:04,852 --> 00:28:06,519
We're gonna play it.
263
00:28:13,470 --> 00:28:15,186
- [Monk] One string.
264
00:28:15,186 --> 00:28:16,019
- A broken string?
265
00:28:16,019 --> 00:28:19,297
Oh man, no not the same one.
266
00:28:20,840 --> 00:28:23,560
- [Tio] Hey I like the other one better.
267
00:28:23,560 --> 00:28:25,369
- [Monk] That's what I said.
268
00:28:25,369 --> 00:28:27,085
- I think the other one
has a little more spirit.
269
00:28:27,085 --> 00:28:29,418
- The first one is the best.
270
00:28:31,297 --> 00:28:33,993
It seems like the first
one's always the best one.
271
00:28:33,993 --> 00:28:34,993
- Goofed up.
272
00:28:36,655 --> 00:28:39,655
(upbeat jazz music)
273
00:29:09,389 --> 00:29:10,718
- That's the first one wasn't it?
274
00:29:10,718 --> 00:29:13,300
- [Man] No that's the
second, the last one.
275
00:29:13,300 --> 00:29:14,295
Some of that was alright.
276
00:29:14,295 --> 00:29:16,173
- [Monk] The first one.
277
00:29:16,173 --> 00:29:17,273
- [Tio] Let's do Bobo.
278
00:29:28,203 --> 00:29:30,370
(humming)
279
00:29:32,801 --> 00:29:33,634
Where you going Monk?
280
00:29:33,634 --> 00:29:34,874
- Get some water right here.
281
00:29:34,874 --> 00:29:37,541
- [Tio] Get some water, alright.
282
00:29:42,841 --> 00:29:45,781
- That sound alright, right?
283
00:29:45,781 --> 00:29:46,866
Song sound alright to you?
284
00:29:46,866 --> 00:29:47,949
- [Man] Yeah.
285
00:29:57,000 --> 00:29:58,190
- [Man] Where are you from originally?
286
00:29:58,190 --> 00:30:00,910
- I was born in Rocky
Mount, North Carolina.
287
00:30:00,910 --> 00:30:02,251
- [Man] South.
288
00:30:02,251 --> 00:30:04,433
- And then my mother
brought me up to New York
289
00:30:04,433 --> 00:30:05,766
when I was four,
290
00:30:06,835 --> 00:30:08,099
ya dig?
291
00:30:08,099 --> 00:30:11,929
So I figured she wanted me to
be there and I stayed there.
292
00:30:11,929 --> 00:30:14,929
(upbeat jazz music)
293
00:30:57,068 --> 00:31:00,068
(saxophone playing)
294
00:31:14,971 --> 00:31:17,005
(upbeat jazz music)
295
00:31:17,005 --> 00:31:19,305
(applause)
296
00:31:19,305 --> 00:31:22,305
(upbeat jazz music)
297
00:33:42,456 --> 00:33:44,539
(cheers)
298
00:33:53,086 --> 00:33:56,086
(upbeat jazz music)
299
00:34:57,584 --> 00:34:59,701
(applause)
300
00:34:59,701 --> 00:35:01,572
- Thelonious!
301
00:35:01,572 --> 00:35:02,905
Thelonious Monk.
302
00:35:04,150 --> 00:35:07,069
Charlie Rouse, Larry Gales, Ben Riley.
303
00:35:07,069 --> 00:35:09,319
(applause)
304
00:35:14,000 --> 00:35:14,833
Thelonious Monk,
305
00:35:16,260 --> 00:35:18,000
well ladies and gentlemen
it's been a long evening,
306
00:35:18,000 --> 00:35:20,843
you've been listening to jazz
now for four and a half hours.
307
00:35:23,650 --> 00:35:26,344
Well more comes tomorrow
night, so thanks you've been
308
00:35:26,344 --> 00:35:27,357
a wonderful audience, we'll see
309
00:35:27,357 --> 00:35:30,190
you all tomorrow night, goodnight.
310
00:35:34,713 --> 00:35:36,880
(chatter)
311
00:35:40,928 --> 00:35:42,175
- Hey Thelonious.
312
00:35:42,175 --> 00:35:44,342
(talking)
313
00:36:16,882 --> 00:36:19,752
- Thelonious, good to
see you man, how ya been?
314
00:36:19,752 --> 00:36:21,414
- Good man, good.
315
00:36:21,414 --> 00:36:24,465
- Nice to finally see
you, I was just going
316
00:36:24,465 --> 00:36:26,016
across the street to my shop.
317
00:36:26,016 --> 00:36:28,116
- This shop over here.
318
00:36:28,116 --> 00:36:32,751
- In that building, I
was just going in there.
319
00:36:32,751 --> 00:36:33,871
How's everything going with you?
320
00:36:33,871 --> 00:36:35,258
- Alright.
321
00:36:35,258 --> 00:36:37,637
- I called a couple
times you're usually out.
322
00:36:37,637 --> 00:36:41,033
- Well see we done moved
from up there over here.
323
00:36:41,992 --> 00:36:43,229
- [Man With Brown Hair]
Where, over to the other side?
324
00:36:43,229 --> 00:36:44,479
- Yeah, to 165.
325
00:36:45,826 --> 00:36:47,610
- You want to get the river view?
326
00:36:47,610 --> 00:36:48,443
- [Monk] Yeah.
327
00:36:48,443 --> 00:36:50,045
- You wanted the river view, right,
328
00:36:50,045 --> 00:36:52,803
very nice, I'll have to come and visit.
329
00:36:52,803 --> 00:36:53,909
Am I welcome to come up?
330
00:36:53,909 --> 00:36:56,167
- Yeah, you know that, are you kidding me?
331
00:36:56,167 --> 00:36:59,720
- We moved up here on
Westend Avenue and 103rd.
332
00:36:59,720 --> 00:37:00,553
- Oh yeah.
333
00:37:00,553 --> 00:37:03,463
- Took a big six and a half
room there with a river view.
334
00:37:03,463 --> 00:37:07,399
Part river view, pretty
nice, feel like I manage
335
00:37:07,399 --> 00:37:10,693
to get a country place, we'll be alright.
336
00:37:12,430 --> 00:37:13,989
I'd love to get together with you soon.
337
00:37:13,989 --> 00:37:14,822
Alright.
338
00:37:17,432 --> 00:37:19,653
I'll come down, are you
playing at the Mandalay?
339
00:37:19,653 --> 00:37:20,879
- [Monk] No not right now.
340
00:37:20,879 --> 00:37:23,206
- [Man With Brown Hair] Where
are you gonna be playing at?
341
00:37:23,206 --> 00:37:24,039
- I don't know.
342
00:37:24,039 --> 00:37:26,954
I mean, pretty soon at the
end of the month I'll be busy,
343
00:37:26,954 --> 00:37:29,553
I'll be going everywhere,
but, you know I don't know
344
00:37:29,553 --> 00:37:31,470
what I'm gonna do here.
345
00:37:55,151 --> 00:37:56,068
Right here.
346
00:37:57,791 --> 00:37:59,541
Where I used to live.
347
00:38:00,714 --> 00:38:01,547
How you feel?
348
00:38:01,547 --> 00:38:02,696
- Alright, how you?
349
00:38:02,696 --> 00:38:03,529
Fine.
350
00:38:11,484 --> 00:38:13,740
- [Man] When did you first come here?
351
00:38:13,740 --> 00:38:18,740
- When'd I first come here?
352
00:38:20,241 --> 00:38:21,241
In the '20s,
353
00:38:23,278 --> 00:38:24,528
1920 something.
354
00:38:26,841 --> 00:38:29,460
- '20s? This been here.
355
00:38:29,460 --> 00:38:30,293
- That's right.
356
00:38:53,672 --> 00:38:55,480
See if my brother's home, okay?
357
00:38:55,480 --> 00:38:57,035
- [Man] Alright.
358
00:38:57,035 --> 00:39:02,035
- [Monk] Come on.
359
00:39:24,590 --> 00:39:25,653
- Hey man.
360
00:39:27,750 --> 00:39:30,250
- Get away from him,
people taking pictures.
361
00:39:30,250 --> 00:39:33,040
Monk I'm glad to see you're
back, Monk I ain't seen,
362
00:39:33,040 --> 00:39:35,503
how ya been Monk?
363
00:39:35,503 --> 00:39:36,809
- [Short Man] Shake my hand.
364
00:39:36,809 --> 00:39:38,529
- He's taking pictures.
365
00:39:38,529 --> 00:39:40,696
(talking)
366
00:39:53,941 --> 00:39:54,909
- [Short Man] How ya feel Monk?
367
00:39:54,909 --> 00:39:56,219
- Oh get lost.
368
00:39:56,219 --> 00:39:58,567
You know David Wright's?
369
00:39:58,567 --> 00:39:59,817
- David Wright?
370
00:40:03,393 --> 00:40:04,570
I know him.
371
00:40:04,570 --> 00:40:09,570
- Bang, bang, bang, have
you talked to Darryl lately?
372
00:40:10,941 --> 00:40:13,740
- Yeah I saw him the other day.
373
00:40:13,740 --> 00:40:15,657
- How ya feel, alright?
374
00:40:17,180 --> 00:40:19,311
- She didn't tell you anything?
375
00:40:19,311 --> 00:40:20,144
- No mm mm.
376
00:40:20,144 --> 00:40:21,061
- [Man] No.
377
00:40:26,076 --> 00:40:28,243
(chatter)
378
00:40:34,882 --> 00:40:37,549
(piano playing)
379
00:41:42,063 --> 00:41:44,230
- Two beats of four beats.
380
00:41:45,480 --> 00:41:46,600
- Three beats a piece.
381
00:41:46,600 --> 00:41:47,600
Three beats a piece.
382
00:41:49,780 --> 00:41:52,823
- F7, flat nine, and what?
383
00:41:54,270 --> 00:41:59,113
- E, E, the same chord a chromatic down.
384
00:42:03,488 --> 00:42:06,155
(playing notes)
385
00:42:10,306 --> 00:42:11,610
- [Charlie] What is
that chord right there?
386
00:42:11,610 --> 00:42:12,560
- [Monk] That's E.
387
00:42:12,560 --> 00:42:13,625
- E7 flat at nine?
388
00:42:13,625 --> 00:42:14,458
- Yeah.
389
00:42:14,458 --> 00:42:16,170
- Same thing, E7 flat at nine.
390
00:42:19,550 --> 00:42:22,217
(piano playing)
391
00:42:24,046 --> 00:42:24,963
- That's E.
392
00:42:25,852 --> 00:42:26,685
- E?
393
00:42:26,685 --> 00:42:27,518
- Yeah.
394
00:42:27,518 --> 00:42:30,185
(piano playing)
395
00:42:39,160 --> 00:42:40,089
- What's that?
396
00:42:40,089 --> 00:42:42,172
- That's D flat in seven.
397
00:42:43,785 --> 00:42:44,618
- D flat?
398
00:42:47,608 --> 00:42:48,540
- Yeah, D flat.
399
00:42:48,540 --> 00:42:49,373
- G?
400
00:42:49,373 --> 00:42:50,206
- D.
401
00:42:50,206 --> 00:42:51,039
- D flat.
402
00:42:53,411 --> 00:42:54,333
D flat what?
403
00:42:55,946 --> 00:42:56,833
- D flat seven.
404
00:42:56,833 --> 00:43:01,833
- D flat seven.
405
00:43:04,510 --> 00:43:06,680
Right here, what's that?
406
00:43:08,930 --> 00:43:09,763
The same thing?
407
00:43:09,763 --> 00:43:10,596
- D flat seven.
408
00:43:10,596 --> 00:43:12,147
- D flat seven, two bars then huh?
409
00:43:12,147 --> 00:43:13,803
D flat seven two bars?
410
00:43:16,080 --> 00:43:17,817
- Yeah, uh huh.
411
00:43:17,817 --> 00:43:20,400
(bass playing)
412
00:43:23,156 --> 00:43:26,156
(upbeat jazz music)
413
00:43:29,706 --> 00:43:32,446
- This part is the part
I was talking about.
414
00:43:32,446 --> 00:43:36,260
Because it goes into that
G and then it goes up into
415
00:43:36,260 --> 00:43:37,793
the D flat or the F sharp?
416
00:43:39,128 --> 00:43:42,393
- What's all that, that's right.
417
00:43:43,360 --> 00:43:44,273
Bass notes,
418
00:43:46,410 --> 00:43:48,628
just play that ya dig?
419
00:43:48,628 --> 00:43:50,258
- Alright.
420
00:43:50,258 --> 00:43:52,528
- One, two, three, four.
421
00:43:52,528 --> 00:43:55,528
(upbeat jazz music)
422
00:44:05,324 --> 00:44:06,274
You play.
423
00:44:06,274 --> 00:44:08,774
(piano notes)
424
00:44:10,318 --> 00:44:11,410
And then you play.
425
00:44:11,410 --> 00:44:14,356
(piano notes)
426
00:44:14,356 --> 00:44:17,689
(playing notes on bass)
427
00:44:18,714 --> 00:44:19,714
After the C.
428
00:44:27,827 --> 00:44:28,827
You feel it?
429
00:44:29,823 --> 00:44:31,406
After the C ya dig.
430
00:44:33,029 --> 00:44:35,612
(playing bass)
431
00:44:37,577 --> 00:44:41,281
You ready to play it one
time without no chorus?
432
00:44:41,281 --> 00:44:43,864
(bass playing)
433
00:44:49,662 --> 00:44:51,419
You want to do it without no chorus?
434
00:44:51,419 --> 00:44:53,252
- [Bass] Yeah alright.
435
00:44:56,075 --> 00:44:57,407
- One, two, three, four.
436
00:44:57,407 --> 00:45:00,407
(upbeat jazz music)
437
00:45:46,424 --> 00:45:47,814
- What you want me to hit
'cause what I did I just
438
00:45:47,814 --> 00:45:50,885
wrote, you want me to hit the top notes,
439
00:45:50,885 --> 00:45:55,468
I just wrote the keys to,
what you want me to hit here?
440
00:45:59,071 --> 00:46:00,821
You want me to hit C?
441
00:46:03,890 --> 00:46:05,403
Or my note's contrary?
442
00:46:06,730 --> 00:46:08,577
What you want me to do top notes?
443
00:46:08,577 --> 00:46:11,880
- Hit everything, anything you want to.
444
00:46:11,880 --> 00:46:12,894
- Any notes I want to.
445
00:46:12,894 --> 00:46:14,018
- There.
446
00:46:14,018 --> 00:46:17,917
This here, you can hit any one of them.
447
00:46:17,917 --> 00:46:19,507
- Alright yes.
448
00:46:19,507 --> 00:46:22,171
I can get D then C then huh?
449
00:46:22,171 --> 00:46:25,171
(playing saxophone)
450
00:46:33,532 --> 00:46:36,550
I hit this note here, C.
451
00:46:36,550 --> 00:46:38,160
But right here it's two notes here,
452
00:46:38,160 --> 00:46:40,580
it's either C sharp or a C natural.
453
00:46:42,025 --> 00:46:43,827
- Either one of those.
454
00:46:43,827 --> 00:46:45,660
- Either one of those.
455
00:46:46,575 --> 00:46:49,575
(upbeat jazz music)
456
00:47:15,061 --> 00:47:18,144
(playing soft piano)
457
00:47:21,057 --> 00:47:24,057
(upbeat jazz music)
458
00:49:44,926 --> 00:49:47,093
(talking)
459
00:49:49,525 --> 00:49:52,064
We open right up with that.
460
00:49:52,064 --> 00:49:53,646
- [Charlie] Could you play
that again, just you know.
461
00:49:53,646 --> 00:49:54,500
- Yeah, we'll play that back.
462
00:49:54,500 --> 00:49:55,850
- [Monk] Play the next one?
463
00:49:56,840 --> 00:49:58,290
- [Tio] We got it, we got it,
464
00:50:00,130 --> 00:50:02,520
that's it we got it all,
I'm glad you went back
465
00:50:02,520 --> 00:50:04,464
and did that little thing
over again, you know?
466
00:50:04,464 --> 00:50:07,182
The little piece, the
follow up at the end.
467
00:50:07,182 --> 00:50:08,243
Good, good.
468
00:50:11,330 --> 00:50:12,480
Can you play that back?
469
00:50:15,824 --> 00:50:16,760
You want a copy?
470
00:50:16,760 --> 00:50:20,340
- Yeah, I'll listen to it
when I come in the studio
471
00:50:20,340 --> 00:50:21,650
the next time get right on it.
472
00:50:21,650 --> 00:50:23,740
- But I don't think you
need to make another one.
473
00:50:23,740 --> 00:50:24,573
- [Monk] I hope not.
474
00:50:24,573 --> 00:50:26,933
- No, it's all good, and
Charles went very well,
475
00:50:28,237 --> 00:50:29,580
and you played well, it's
an interesting thing,
476
00:50:29,580 --> 00:50:32,607
bass and you, and we've made it.
477
00:50:32,607 --> 00:50:34,963
Could you put another tape on there?
478
00:50:37,310 --> 00:50:39,010
That's a clear you did it.
479
00:50:39,010 --> 00:50:41,177
(talking)
480
00:50:43,838 --> 00:50:45,588
- Sung a lot of bars.
481
00:50:47,151 --> 00:50:49,140
I don't think of myself
after it's over with.
482
00:50:49,140 --> 00:50:50,443
I'm just like they are.
483
00:50:52,030 --> 00:50:53,877
I make up something and sometimes
484
00:50:53,877 --> 00:50:54,710
I don't even know what it is
485
00:50:54,710 --> 00:50:56,050
until I look at it again myself.
486
00:50:56,050 --> 00:50:57,103
It's new to me.
487
00:51:02,444 --> 00:51:04,611
(talking)
488
00:51:17,585 --> 00:51:19,752
(chatter)
489
00:51:34,995 --> 00:51:36,718
Ready to go,
490
00:51:36,718 --> 00:51:38,028
let's go.
491
00:51:38,028 --> 00:51:40,278
(laughter)
492
00:51:43,120 --> 00:51:43,953
Ready.
493
00:51:46,200 --> 00:51:48,617
♪ I want you to know that
it's getting closer. ♪
494
00:51:48,617 --> 00:51:49,633
- [Man] Ain't it, ain't it?
495
00:51:51,705 --> 00:51:52,872
- [Man] Relax.
496
00:52:01,088 --> 00:52:02,788
I got something I want to tell ya.
497
00:52:05,131 --> 00:52:07,881
♪ Getting closer ♪
498
00:52:22,116 --> 00:52:23,374
(upbeat jazz music)
499
00:52:23,374 --> 00:52:24,501
(applause)
500
00:52:24,501 --> 00:52:25,820
(cheers)
501
00:52:25,820 --> 00:52:28,820
(upbeat jazz music)
502
00:55:16,105 --> 00:55:17,195
(applause)
503
00:55:17,195 --> 00:55:20,195
(upbeat jazz music)
504
00:56:53,545 --> 00:56:55,795
(applause)
31150
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof