Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅใใพใใฆ ใใใพใใใงใใ
ไฝใใ
ใใใใใ ็คพ้ท ่ชญใใงใใใ ใใฉใ
ใปใใจ ็พๅฅๅญ ๅจ
ๆใชใใ ใใฉ ใใใฃใ
ใใใ็ทใฎๅๅใซ
ใฉใใใใฎ
่ใใใชใใชใ
ใชใใฆใใใพใใ
่ถใฉใใใ ่ฆใฆ่จใฃใฆใ
ใกใใใจ่จใฃใฆใใใใใใพใใใงใใ
ใใฎใใใฆใใชใใชใผ
ใใจ3 ไผ็คพใฎไปฃ่กจใจใใฆใใใใ ใใ
ใใใใฎไผ็คพใฎๆฐด ่ฆใใฆใใ
ๆฌๅฝใฎ่ใใๆใฏไฝ
้ปใฃใฆ ใกใใใใใใ
ใคใใฆใฉใใใๆๅณ
ๆฅๆฌๆๅ็ซฏ
ใคใใฆใฉใใใๆๅณ
ๅฎใใ็ฅใใใใฉใญ
ใใใใใช
ไป็ฌใฃใใงใใใใ
้ฆฌ้นฟใซใใฆใใฎ
ใใใชใใจ
ใใซใทใงใณ ใ ใ
ไฟบใฏ้ซๅใ ใจๆใฃใฆ
ใตใใใใช
ๆใฃใ ๆฌๅฝ
ใปใใจใใใฃใ
ใฉใใ ๅคงๅญฆ ใชใใๅบใฆใใใ ใใ
ๅ ็ฑณๅบ
็ณใ่จณใใใพใใใงใใ
็ฑณใใใคใฃใฆใใ ใ
ใใฉใผ
ๅไธๅบงใใ
ใฉใใฃใ
ๆฑๅฑฑใคใณใฟใผ
ๅใซ็ณใ่จณใใใพใใ
ใใณใใใจใใซใจใฃใฆใฏ
ไฝ็ชๅทไฝๅ ใใฎไธๅใใใใใใชใใใฉ
ไฟบใซใจใฃใฆๅคงๅใช่กใใใ ใ
ใใ ้่ฆใ ใใ
ๆฌๅฝใซใงใใใชใใ ใปใ
ใฌใณใใ
ใใใใฎ ๅฟ่พผใใๆใไผใใฃใฆใใชใใใใ
ใใใชใซ็ถใใฆ
่ฟใใซในใผใใ
ๆฉใใใใ
ไบๅฎใชใใฆ ใใใใ
ใกใใใจไฟบใฎๆนใๅใใฆใใ
ๆฉใใใใ
้ป่ฉฑใใฆใใใ ใใชใใงใใใใ
ๅพ ใใ
ๆฎ้ ่ฃธ ใฃใฆ
้ขจๅใซๅ ฅใใจใใจไธ็ทใ ใ
ไธ็ใคใใใใฎใใๅ
ๅฟใใใใ
ใใฃใใจ่ฑใใ
่ฟไบใฏ
ใใผใขใใผ ็ฎฑๆ น
ใใใใใงใใใ
ใใใใพใใ
็ฅๆฅฝ
ไฟบใใใใฃใฆ่จใใพใง็ถใใใใ ใใกใใจใฏ
ใซใใ ใใฉใผ
ใใกใใจ ๆปใใฆ
05
็ถๆ ใใกใใจ ๆปใใฆ
ๆฒใใฆ
ๆฑๆจชใซใใใใใใ ใ ใใใใฃใฆ
ใใชใ
ใกใใฃใจ็ด ๆตใช
8ๆ
ใปใ
ๅฟใใจใชใ ใพใญ ๅบงใฃใฆใใใใจ
ใพใ ๅ ฅ็คพไฝๅนด็ฎใชใฎ
ๆฌๅฝ ๅคงๅคใ ใญ
ใณใฉใใฉใซ ใใใพใ ๆฅใใใใใฆ
ใปใใกใใใจไปไบใ ใใใ
ใกใใใจๅไธๅบงใใฆๆดๅ ใใช ใญใฃใฉ
ใปใใปใ ใใใฆ
ใๅฎขใใใซ ๆฎ้ใฏใชใใ
ไฝใจ่จใ
ใใฃใจใใฆใ
ๆญขใใฆใใ ใใใฃใฆใปใ
ในใใใฏใฏใผใซใ ใใ
ใใฃใณในใปใณใฟใผ
่ฟใใฎใคใชใณ
ๅไธๅบงใใฆ
ๅ็ใใฆใใใใกใใฃใจ่ฆใใใใช
ไบฌ้ฝใง้ฃฒใใ ใใใ
ใใฃใฌใฐใฉ
ใใใก ๆผใใใฆใใใ ใ
ใฏใฉใญใฏ ็ฉด
ๅ จใๅ็ใใฆใชใใฟใใใ ใใใ
ๅๅพ ใไป็ฝฎใใใชใใจ
ใซใใฝใช ๆฐๆใกใใๆใฐใฃใใๅบใใฆ
ๅ็ใใฆใชใใ ใใใช
ใใฆใชใใช ใใใฏ
ใใ ใใพ ใฃใฆๆฐๆใกใใ ๅฃฐๅบใใฆใใใใชใใ
ๅ็ดใ่ถณใใชใใใใ ใ
ใใผใฟๅบใใฆ
ใใฎๅบฆใฏ
ไบบๆฐใฎ ็ถใใ
ใๅฎขๆงใซๅคๅคงใชใใ่ฟทๆ
ๅคงๅค็ณใ่จณใใใใพใใใงใใ
ๅฐๆจๆฝๆฏๅบใฎๅ ดๆ
็ๅฒก ใๅ็ฃๅฑใใ
ๅๅใถๅ
ไฝใง็ณใ่จณใใใพใใใงใใใ
็ฐ็ฉใใๅฎขๆงใซใ่ฟทๆ
ใใฃใใใใพใใใงใใ
ใใ1ๅ ่ใใใชใใฃใ
ใๅฎขๆงใซใ่ฟทๆใใใใใพใ
ใ ใใถ ๅ็ใใใฟใใใ ใช
้ ๅผตใฃใใใ
ๅๅฒณ
้ ๅผตใฃใฆใฐใใใๅฅฝใใ ใใใ
ๅนดๅใฃใฆใใ
็พๅฐๅฅณ
ใฉใใใใฎใญ
่ใจ้ญ
ไบบใ่ตทๅใใฆ
ใณในใฟใซใผใต
้็่ฆใใฆ
ๆด็ฐๅ่ฃ
ใซใตใณใใฉ
ๅฒกๆฌใใ
ๆฐดใซๆตใใฆใใใใใใ
ใใฉใคใใผใใงใพใๆฅใฆใ
ใใใใใงใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.