All language subtitles for Sexo Amor

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:33,000 --> 00:00:38,233 A�k ve seks! 2 00:02:06,640 --> 00:02:09,552 Ne kadar da g�zel, G�r�yor musun? 3 00:02:10,040 --> 00:02:11,996 Bu ger�ekten lezzetli Bir et par�as�. 4 00:02:15,080 --> 00:02:16,593 - ��te buyurun . - Te�ekk�rler. 5 00:02:16,720 --> 00:02:17,675 Bir �ey de�il. 6 00:02:20,840 --> 00:02:23,638 Susan dan bir posta kart� daha Sana kucak dolusu sevgi g�ndermi�. 7 00:02:24,840 --> 00:02:26,398 Sinirliyim. 8 00:02:27,960 --> 00:02:29,632 Bence dinlenmiyorsun . 9 00:02:30,960 --> 00:02:33,315 Ve e�er ortalaman�n alt�na d��erse Bursunu geri mi alacaklar? 10 00:02:33,760 --> 00:02:35,796 Onu bir devlet okulunayollayaca��z Hepsi bu . 11 00:02:35,920 --> 00:02:39,037 Hay�r e�itimle b�yle oynamamal�s�n ! 12 00:02:40,800 --> 00:02:42,677 ''Mast�rbasyon nedir? 13 00:02:51,040 --> 00:02:53,270 8 numara? 14 00:03:09,960 --> 00:03:14,317 ''U�urtma''. 15 00:03:14,920 --> 00:03:16,751 Testlerinizi al�n l�tfen ! 16 00:03:19,680 --> 00:03:21,591 G�r��mek �zere. 17 00:03:21,680 --> 00:03:23,989 G�le g�le ��retmenim 18 00:03:24,120 --> 00:03:25,951 G�r���r�z. 19 00:03:30,480 --> 00:03:33,074 Thomas, baban seyahatten D�nd� m�? 20 00:03:33,200 --> 00:03:34,349 Evet d�n gece d�nd� 21 00:03:34,480 --> 00:03:36,516 -Ve yar�n seni almaya gelecek mi? -Umar�m. 22 00:03:36,760 --> 00:03:38,034 �yi g�nler ��retmenim 23 00:03:38,160 --> 00:03:39,639 Yar�n g�r���r�z. 24 00:03:50,200 --> 00:03:51,792 Hadi, yeni gelen 25 00:03:52,320 --> 00:03:53,878 mektubu payla�. 26 00:03:54,720 --> 00:03:58,429 S�per! 27 00:04:01,920 --> 00:04:03,831 Umar�m di�erlerinden Daha iyi yapm��s�nd�r. 28 00:04:22,400 --> 00:04:26,757 Thomas, o�lum merhaba. Nas�l gitti? 29 00:04:26,880 --> 00:04:28,757 G�zel. Niye bu kadar Uzun s�rd�? 30 00:04:28,840 --> 00:04:30,114 Hay�r, oyaland�m. 31 00:04:32,080 --> 00:04:35,117 Beni bir dakikabekle. �imdi d�nece�im. 32 00:04:42,200 --> 00:04:43,713 Seni �ok �zledim. 33 00:05:08,920 --> 00:05:12,037 Ve budaveli toplant�s� i�in Anons. 34 00:05:12,160 --> 00:05:15,118 Anne ve baba,her ikisi de gelmeli 35 00:05:15,240 --> 00:05:16,593 amae�er kar�n�z gelemiyorsa sorun de�il. 36 00:05:16,840 --> 00:05:18,193 Te�ekk�rler 37 00:05:18,720 --> 00:05:22,315 Hadi gidelim Thomas Te�ekk�rler 38 00:05:22,600 --> 00:05:24,556 G�le g�le, Thomas. 39 00:05:28,880 --> 00:05:30,154 Ne zaman gidiyorsunuz? 40 00:05:30,480 --> 00:05:32,948 Ne zaman gidiyoruz? Bana iki bilet g�nderdiler. 41 00:05:33,120 --> 00:05:34,553 yani benimle gelmek zorundas�n . 42 00:05:35,760 --> 00:05:38,399 Okulda durumum �ok kar���k �u anda. 43 00:05:38,480 --> 00:05:40,948 Seninle yer de�i�tirecek Birini bul. 44 00:05:42,120 --> 00:05:43,439 Deneyece�im 45 00:05:45,280 --> 00:05:47,396 ��lg�nlar gibi boyamaya ba�layaca��m 46 00:05:47,720 --> 00:05:49,199 M�kemmel! 47 00:05:49,920 --> 00:05:53,071 Evet amayinede. . . 48 00:05:55,000 --> 00:05:57,116 seni yaln�z b�rak�yor olmak beni rahats�z ediyor 49 00:05:57,480 --> 00:05:58,833 Bir s�re seni g�remeyece�iz. 50 00:05:58,960 --> 00:06:00,029 Merak etme. . . 51 00:06:00,160 --> 00:06:02,310 Bu senin i�in ve ben Kendimi e�lendirebilirim 52 00:06:18,200 --> 00:06:20,839 E�er daha erken d�neceksen Hemen ��kmal�s�n . 53 00:06:21,120 --> 00:06:22,678 Nereye? 54 00:06:23,080 --> 00:06:25,435 Daha rahat edebilece�imiz Bir yere. 55 00:06:29,240 --> 00:06:31,037 Otele mi? 56 00:06:31,440 --> 00:06:33,351 Evet,daha iyi bir fikrin var m�? 57 00:06:35,880 --> 00:06:38,394 E�er buna bir ba�larsak Asla durduramay�z. 58 00:06:38,520 --> 00:06:40,590 Ve ben Valentin 'e b�yle �hanet etmek istemem. 59 00:06:40,720 --> 00:06:43,314 Amabir otele gitmek arabada Seks yapmaktan dahaiyi de�il mi? 60 00:06:43,440 --> 00:06:44,953 Evet. . . 61 00:06:52,080 --> 00:06:55,834 Hay�r bu imkans�z 62 00:06:55,920 --> 00:06:57,512 Yada baska bir �ey yapabiliriz Bilmiyorum. . . 63 00:06:57,640 --> 00:06:59,039 Evet bu imkans�z 64 00:07:01,360 --> 00:07:02,839 O zaman b�yle i�te 65 00:07:03,960 --> 00:07:05,837 Ne istiyorum biliyor musun? 66 00:07:06,360 --> 00:07:09,511 B�t�n geceyi seninle ge�irmek 67 00:07:14,320 --> 00:07:15,435 G�zel, gidelim mi? 68 00:07:15,560 --> 00:07:17,198 Ama Valentin'e Eve erken d�nce�imi s�yledim 69 00:07:18,440 --> 00:07:19,759 G�zel 70 00:07:20,440 --> 00:07:21,953 Eve o zaman 71 00:07:22,880 --> 00:07:24,199 Garson,hesap! 72 00:07:25,560 --> 00:07:29,473 Gercekten hi�te nazik de�ilsin . Etraf�nda dolanmam� istiyorsun de�il mi? 73 00:07:30,520 --> 00:07:33,592 Evet. . . Hadi quantum fizi�inden bahsedelim. 74 00:07:33,720 --> 00:07:35,199 Neden olmas�n? 75 00:07:37,160 --> 00:07:40,197 Hadi bir �eyler s�yle. Beni aptal m� buluyorsun? 76 00:07:40,400 --> 00:07:41,549 Luisa. . . 77 00:07:42,400 --> 00:07:44,630 Bana s�rekli ��yle bir y�z ifadesiyle bak�yorsun : 78 00:07:44,760 --> 00:07:46,352 ''bu k�z�n s�yledikleri'' 79 00:07:46,840 --> 00:07:50,389 Luisa l�tfen eger kad�nlar�n . . . 80 00:07:51,320 --> 00:07:53,993 -inan�lmaz! - inan�lmaz aptalca! 81 00:07:54,800 --> 00:07:56,518 �yleyse aptalca �eyler s�yleme. 82 00:08:17,320 --> 00:08:19,311 -Ve sen? -Ben ne? 83 00:08:19,960 --> 00:08:21,791 Bana gec kalaca��n� s�ylemi�tin 84 00:08:21,920 --> 00:08:23,638 bende yemek yemedim 85 00:08:24,400 --> 00:08:26,789 Ve �imdi eve erken geldi�im i�in mi Yak�n�yorsun 86 00:08:28,240 --> 00:08:30,231 Benim hatam de�il bu .Gladys'e 87 00:08:30,360 --> 00:08:32,032 izin veren sensin . 88 00:08:32,120 --> 00:08:34,998 Jorge. . . Onunda �ocuklar� var amao B�yle yapm�yor. 89 00:08:35,120 --> 00:08:36,348 Hadi, o daha gen� k�z. 90 00:08:39,120 --> 00:08:40,519 Kalacak m�s�n? 91 00:08:41,360 --> 00:08:43,237 Buras� hala benim evim de�il mi? 92 00:08:44,360 --> 00:08:45,873 A��kca yazan 93 00:08:46,040 --> 00:08:46,790 anne ve baban�n her ikisininde 94 00:08:46,920 --> 00:08:48,512 toplant�ya birlikte gitmesi gerekti�i 95 00:08:48,640 --> 00:08:50,596 yani bugun erken d�nmelisin 96 00:08:50,720 --> 00:08:53,951 Ama nas�l b�yle bir toplant� Yapacaklar ki? 97 00:08:54,040 --> 00:08:55,792 Bunlar� ba�kabir yerde Konu�mal�y�z. 98 00:08:56,160 --> 00:08:59,709 Bu �grendi�in �eyler En gereksiz olanlar� 99 00:09:00,320 --> 00:09:02,436 Matias,konu�may� kes 100 00:09:02,600 --> 00:09:03,828 ve bir an �nce �devini bitir 101 00:09:05,520 --> 00:09:08,512 Baba mast�rbasyon ne demek? 102 00:09:11,160 --> 00:09:12,229 G�rd�n m�? 103 00:09:12,840 --> 00:09:14,512 Sen ba��rmasana 104 00:09:14,680 --> 00:09:16,159 O�luna cevap ver! 105 00:09:21,760 --> 00:09:27,357 Bak bu �ok basit ve do�al 106 00:09:38,720 --> 00:09:40,199 Ne yap�yorsun? 107 00:09:41,120 --> 00:09:43,076 Yukar� c�k�yorum g�rm�yor musun? 108 00:09:43,240 --> 00:09:45,993 Jerk, bu ereksiyon ! . Mast�rbasyon yap�yordun . 109 00:09:46,160 --> 00:09:47,832 Matias seni duyacak. 110 00:09:47,960 --> 00:09:49,473 Matias! 111 00:09:51,000 --> 00:10:04,391 Ve bu seks yapar gibi. . . Mutlu olman . . . 112 00:10:04,760 --> 00:10:12,348 Bu kendine dokundu�un zaman Mutlu olabiliyorsun 113 00:10:12,520 --> 00:10:13,873 Anlad�n m�? 114 00:10:14,360 --> 00:10:17,272 Ah ! Yani b�yle mi? 115 00:10:18,120 --> 00:10:22,352 Evet ve bilimsel ad� da mast�rbasyon i�te 116 00:10:23,480 --> 00:10:24,913 Kesmeliyim bunu 117 00:11:17,280 --> 00:11:19,510 ��ld�rma. Hay�r. . . 118 00:11:20,160 --> 00:11:21,115 Evet. . 119 00:11:21,480 --> 00:11:23,277 Ne yap�yorsun? 120 00:11:28,680 --> 00:11:30,796 Yava�ca,ac�t�yor. 121 00:11:30,960 --> 00:11:32,552 evet evte sadece ucu . 122 00:11:32,840 --> 00:11:34,717 Dikkatlice tamam m�? 123 00:11:34,880 --> 00:11:36,359 Orada i�te. . . 124 00:11:36,480 --> 00:11:39,153 Hay�r. . . Yapamam. 125 00:11:42,320 --> 00:11:44,311 Ben hi� �slak de�ilim Anlad�n m�? 126 00:11:44,480 --> 00:11:46,391 Yine ayn� �ey i�te. 127 00:11:46,760 --> 00:11:48,352 Benden ne istiyorsun? 128 00:11:48,480 --> 00:11:50,869 Kad�nlar daha zor tahrik oluyor. 129 00:11:51,000 --> 00:11:52,672 Bunu herkes bilir. 130 00:11:52,800 --> 00:11:54,995 Evet sana k���k bir �p�c�k verece�im 131 00:11:55,120 --> 00:11:56,439 Yinede bir �ey olmuoyor. 132 00:11:56,520 --> 00:12:03,073 Daha fazlas�n� yapmak isterim 133 00:12:03,160 --> 00:12:04,593 yavasca biraz daha. 134 00:12:04,720 --> 00:12:06,836 Nas�l yani,benimle Tahrik olmuyor musun? 135 00:12:06,960 --> 00:12:07,915 bu mu yani? 136 00:12:08,280 --> 00:12:09,633 Sinir bozucu olma. 137 00:12:10,160 --> 00:12:11,354 Ne d���nmemi istiyorsun? 138 00:12:12,040 --> 00:12:13,837 Bir senedir bunun i�in 139 00:12:14,000 --> 00:12:15,353 sirkte �al���yordum. 140 00:12:16,240 --> 00:12:17,878 B�rakt�m . . . 141 00:12:18,000 --> 00:12:21,356 Ama profesyonel olaca��m. 142 00:12:27,040 --> 00:12:30,112 Yeterli 143 00:12:32,560 --> 00:12:35,950 Hay�r, Maca, televizyonu kapatma. 144 00:12:36,080 --> 00:12:37,513 B�yle yapma. 145 00:12:37,600 --> 00:12:40,114 Hay�r hay�r. . 146 00:12:40,600 --> 00:12:42,556 K���k bir �p�c�k 147 00:12:42,680 --> 00:12:44,716 Kim var orada? Kim o? 148 00:12:44,840 --> 00:12:46,159 A�l�ktan �lecek 149 00:12:47,200 --> 00:12:50,636 Tamam onayiyecek bir �eyler getirece�im 150 00:12:50,760 --> 00:12:54,878 Dikkatli ol? Tamamm� Emilio, 151 00:12:55,040 --> 00:12:56,189 yavascadedim 152 00:12:56,320 --> 00:12:56,797 Amahay�r 153 00:12:56,960 --> 00:12:58,313 Sadece ucu 154 00:12:58,440 --> 00:12:59,793 Sadece ucu 155 00:12:59,920 --> 00:13:00,909 Bekle azar azar 156 00:13:01,400 --> 00:13:03,755 Lanet! Ac�tt�n 157 00:13:20,920 --> 00:13:22,194 Yani hala k�t� 158 00:13:22,520 --> 00:13:26,195 Monicave ben konu�mad�k bile B�ylesi daha iyi 159 00:13:28,760 --> 00:13:31,832 Nerde uyuyorsun? 160 00:13:32,120 --> 00:13:33,838 St�dyoda. 161 00:13:35,200 --> 00:13:40,513 E�er Valentin giderse 162 00:13:40,600 --> 00:13:42,636 geceyi birlikte ge�irebiliriz 163 00:13:44,600 --> 00:13:47,068 Toplant�dan sonra bulu�acakm�y�z? 164 00:13:47,520 --> 00:13:48,714 Deneyece�im 165 00:13:49,320 --> 00:13:52,039 �yi ak�amlar.��eri gelin 166 00:13:52,200 --> 00:13:53,713 Birbirimizi g�rmeyeli Baya oldu . 167 00:13:53,880 --> 00:13:54,949 Bu yalan . 168 00:13:55,440 --> 00:13:57,795 Hepsini demek istedim. 169 00:13:58,680 --> 00:13:59,749 Jorge! 170 00:14:00,280 --> 00:14:01,713 Nas�ls�n? 171 00:14:01,840 --> 00:14:02,716 �yi. . . 172 00:14:02,840 --> 00:14:03,989 G�zel! 173 00:14:05,040 --> 00:14:06,951 Bu yeni ��retmen mi? 174 00:14:07,520 --> 00:14:08,748 Evet. . . Luisa. 175 00:14:09,600 --> 00:14:10,999 Olduk�a g�zel 176 00:14:11,360 --> 00:14:14,193 Gruplar en az �� �iftten olu�mal�. 177 00:14:14,560 --> 00:14:17,552 Umar�m grup i�inde fikir Payla�abiliriz. 178 00:14:17,680 --> 00:14:19,398 �gretmenim bizimle oturun 179 00:14:19,560 --> 00:14:20,709 b�ylece tam bir tak�m oluruz. 180 00:14:20,840 --> 00:14:23,115 Bak, Jorge yal�n�z. Bizimle gel . 181 00:14:23,200 --> 00:14:25,191 Tabiki burdabir yere oturabilr miyim? 182 00:14:25,360 --> 00:14:26,839 Bir �ey mi ��renmek istiyorsun? 183 00:14:27,000 --> 00:14:29,116 �ki �ift oldunuz. 184 00:14:30,280 --> 00:14:31,190 �yle mi dersin? 185 00:14:31,320 --> 00:14:33,914 San�r�m problemli bir grupsunuz. 186 00:14:34,080 --> 00:14:36,799 bekle bir dakika baba ve k�z gibi konu�uyorduk 187 00:14:37,080 --> 00:14:40,277 Peki seks i�in ne kadar tecr�beliysen O kadar iyi derler. 188 00:14:40,520 --> 00:14:43,398 Peki. . . i�te �ans�n var 189 00:14:44,760 --> 00:14:46,273 Peki yeterli 190 00:14:46,400 --> 00:14:48,755 Ciddi olal�m. �rnek bulmal�y�z 191 00:14:49,080 --> 00:14:50,513 Peki ama bekle bir dakika 192 00:14:50,800 --> 00:14:52,313 eger seksten bahsedeceksek 193 00:14:52,480 --> 00:14:53,549 ciddi olamay�z 194 00:14:53,680 --> 00:14:55,272 seks oyundur ama burada. . . 195 00:14:55,480 --> 00:14:58,756 bu �lkede, �ok ciddiyiz. . . 196 00:14:58,920 --> 00:15:00,148 nas�l a�k yap�laca��n� bilmiyoruz. 197 00:15:02,000 --> 00:15:04,389 Bunudanerden ��kard�n? 198 00:15:04,480 --> 00:15:07,119 Konu �u ki, okul seks e�itiminin Ailelerle birlikte yap�lmas� 199 00:15:07,280 --> 00:15:10,829 gerekti�ini d���n�yor. 200 00:15:11,000 --> 00:15:13,116 Peki bu durumda Bu konunun senin i�in 201 00:15:13,240 --> 00:15:15,356 niye bu kadar �nemli oldu�unu merak ediyorum 202 00:15:15,600 --> 00:15:17,397 Evet �nemli tabiki. 203 00:15:17,800 --> 00:15:19,074 Niye? 204 00:15:19,440 --> 00:15:25,117 ��nk� eskiden her sey dahayavast�. Ama art�k �yle de�il. 205 00:15:25,440 --> 00:15:30,355 Biz dahasaft�k. . . D���nsene ben bekaretimi 206 00:15:30,440 --> 00:15:31,793 19 ya��ndakaybettim. 207 00:15:32,600 --> 00:15:35,034 Ve sence bu safl�k m�? 208 00:15:36,800 --> 00:15:38,677 Biliyorsun ki art�k 209 00:15:38,800 --> 00:15:39,994 bu yas onbe�e d��t� . 210 00:15:40,120 --> 00:15:41,394 Bu korkun�! 211 00:15:42,080 --> 00:15:45,117 Korkun� mu?Sence seks i�kence mi? 212 00:15:46,080 --> 00:15:48,958 Bak ben bekaretimi on d�rt Ya��nda kaybettim ve m�kemmeldi. 213 00:15:49,120 --> 00:15:51,031 Saf bir deneyim 214 00:15:51,240 --> 00:15:53,117 Ne kadar �ok seks yaparsan O kadar iyi olursun 215 00:15:53,280 --> 00:15:54,679 ve ayr�ca ne kadar erken baskarsan da. 216 00:15:54,800 --> 00:15:58,110 Yani sence okulda ilk �gretilecek �ey 217 00:15:58,240 --> 00:16:00,276 masaj yapmak m�? 218 00:16:02,920 --> 00:16:05,388 �yleyse burada pek ilerleme Kaydememi� g�r�n�yoruz. 219 00:16:05,520 --> 00:16:08,114 Bence konu�mayanlar�n �ans� dahafazla 220 00:16:09,120 --> 00:16:12,032 - Ben mi? - Evet,ne dersin? 221 00:16:12,200 --> 00:16:14,236 Sence bu toplant�lar �nemli mi? 222 00:16:14,480 --> 00:16:15,595 Evet. . 223 00:16:20,320 --> 00:16:23,756 Evet �nemli ��nk� . . . 224 00:16:23,880 --> 00:16:26,235 Nerede ��renebilirsinki? Sokakta m�? 225 00:16:26,360 --> 00:16:27,839 Seks saf bir tecr�bedir. 226 00:16:28,000 --> 00:16:30,355 Hay�r nece s�n�fta hi�bir �ey �grenemezsin 227 00:16:30,480 --> 00:16:32,277 Di�erlerine de soral�m L�tfen 228 00:16:34,040 --> 00:16:35,189 Ben mi? 229 00:16:35,320 --> 00:16:37,550 Evet siz bu konuda otorite olmal�s�n�z. 230 00:16:37,680 --> 00:16:39,193 Son kitab�n�z� cok begendim 231 00:16:39,320 --> 00:16:40,309 Gercekten mi? 232 00:16:40,440 --> 00:16:42,351 Evet g�lmekten �ld� 233 00:16:42,520 --> 00:16:43,589 Buna ne denir? 234 00:16:43,720 --> 00:16:45,392 ''G�rsel seks ve gercek a�k'' 235 00:16:45,520 --> 00:16:46,669 B�yle 236 00:16:48,240 --> 00:16:53,473 Ben aska inan�yorum Ve seks ekstra 237 00:16:53,640 --> 00:16:57,792 ve eger a��k oldu�um ki�iyle seks 238 00:16:59,160 --> 00:17:00,957 yaparsam bu m�kemmel 239 00:17:02,160 --> 00:17:05,948 i�te bu ikisinin bir araya gelmesi muhtesem 240 00:17:06,080 --> 00:17:08,514 Hay�r Jorge, bence bu k�lt�rel bir problem. 241 00:17:09,040 --> 00:17:11,474 Seks sekstir, Askta ask 242 00:17:11,600 --> 00:17:13,352 bir arada da olabilir olmaya da bilir 243 00:17:13,520 --> 00:17:15,795 Yani bu daha iyi yada Daha k�t� 244 00:17:15,920 --> 00:17:17,114 yapmaz 245 00:17:17,240 --> 00:17:20,391 B�t�n g�n�n� bunlarla harcam�� Gibisin 246 00:17:20,680 --> 00:17:23,035 Ben m�mk�n oldugunca s�k Seks yapmay� severim. 247 00:17:23,120 --> 00:17:26,112 Dogru Sinir bozucu oluyor 248 00:17:27,880 --> 00:17:30,519 Bu cok g�zel! Ask olmas�. . . 249 00:17:30,680 --> 00:17:32,875 Eger bir �iftin aras�nda Ask varsa 250 00:17:33,040 --> 00:17:34,996 sekste vard�r. 251 00:17:36,200 --> 00:17:37,679 Hay�r kendi tecr�belerimden s�yl�yorum 252 00:17:37,800 --> 00:17:39,518 �u anda kar�mla aram gercekten k�t� 253 00:17:41,800 --> 00:17:45,634 ve sorunlar baslad���ndan beri 254 00:17:45,800 --> 00:17:47,677 yata��n ayr� u�lar�nda yat�yoruz. 255 00:17:48,360 --> 00:17:52,592 Bende �yle diyorum, e�er a�k yoksa Sekste yoktur 256 00:17:52,880 --> 00:17:55,792 Gercek bu,a�k yoksa 257 00:17:55,960 --> 00:17:57,837 hersey biter 258 00:18:01,240 --> 00:18:02,355 Evet. . . 259 00:18:04,760 --> 00:18:05,909 ��te b�yle . . . 260 00:18:09,240 --> 00:18:14,519 Endi�elenme.��nk� bazen 261 00:18:14,600 --> 00:18:16,192 zorluklar kendili�inden gecer 262 00:18:16,800 --> 00:18:18,711 �u anda Emilio ile . 263 00:18:18,840 --> 00:18:20,717 �ok mutluyuz 264 00:18:20,840 --> 00:18:21,795 �yle mi? 265 00:18:21,960 --> 00:18:24,599 Emilio ; gercekten mutluyuz 266 00:18:24,760 --> 00:18:26,910 Bu toplant�ya bunlar� ��renmeye gelmi�tim 267 00:18:27,400 --> 00:18:28,389 Bilmiyor gibi yapma. Biliyorsun 268 00:18:30,280 --> 00:18:31,554 bu olanlar normal de�il 269 00:18:31,680 --> 00:18:32,749 Gercekten hi�bir fikrim yok 270 00:18:32,920 --> 00:18:34,911 Bana en bastan s�ylemen gerekmezmiydi? 271 00:18:35,040 --> 00:18:36,632 Sence iyimiyiz? 272 00:18:36,720 --> 00:18:38,199 Asl�nda sen hi�bir zaman gercekten �yi olmuyorsun . 273 00:18:38,360 --> 00:18:41,238 Ama evlilik i�in bu kabul edilebilir 274 00:18:41,960 --> 00:18:43,916 Sence kocam� banyoda mast�rbasyon Yaparken yakalamam 275 00:18:44,040 --> 00:18:45,951 normal mi? 276 00:18:46,080 --> 00:18:48,514 Maca,bunlar� herkesin i�inde konu�ma 277 00:18:48,640 --> 00:18:50,198 Seksten konu�mam�zda ne sorun var ki? 278 00:18:50,320 --> 00:18:52,550 Peki o zaman onlara bir senedir Banaizin vermedi�inide anlat. 279 00:18:52,680 --> 00:18:54,352 Neden oldu�unu biliyorsun 280 00:18:54,480 --> 00:18:55,196 Bilmiyorum tamamm�? 281 00:18:55,320 --> 00:18:58,198 ��nk� ac�t�yor hi�te nazik de�ilsin . 282 00:18:58,360 --> 00:18:59,918 Ve �zel hayata sayg�n yok! 283 00:19:00,080 --> 00:19:01,593 Ankete tekrar baslayal�m 284 00:19:01,720 --> 00:19:04,598 Bence yinede bu hepimizi �lgilendiriyor 285 00:19:05,800 --> 00:19:08,189 - Yard�m edebilirmiyim? -Tesekk�rler 286 00:19:19,800 --> 00:19:20,915 Pardon 287 00:19:21,200 --> 00:19:22,792 Baba! Merhaba 288 00:19:22,960 --> 00:19:25,758 -Biraz erken geldim -Evet, olsun,hadi gel 289 00:19:26,040 --> 00:19:28,076 Pardon,burada vaftiz mi Olacag�z? 290 00:19:29,600 --> 00:19:32,990 Baba Mario yu tan�st�rmak istiyorum Secmeli din dersinin 291 00:19:33,160 --> 00:19:34,798 hocas� o. 292 00:19:34,880 --> 00:19:37,235 Bence bu konuda kilisenin de 293 00:19:37,400 --> 00:19:38,913 fikrini almak ilgin� olabilir. 294 00:19:39,040 --> 00:19:41,634 G�zel. . . Merhaba iyi ak�amlar 295 00:19:41,800 --> 00:19:42,869 �yi geceler 296 00:19:44,320 --> 00:19:47,835 Pardon 297 00:19:47,960 --> 00:19:50,349 ama rahiplerin bekaret yemini etmi� oldu�u do�ru de�il 298 00:19:50,480 --> 00:19:52,311 Demek istedi�im hi�bir 299 00:19:52,400 --> 00:19:54,675 fikri olmayan bir �eyden mi bahsedecek? Israr ediyorum,bu konuda 300 00:19:54,800 --> 00:19:56,153 pratik en �nemli �eydir 301 00:19:56,240 --> 00:19:57,468 Alvaro, l�tfen . 302 00:19:57,600 --> 00:19:59,989 Rahibe sayg�l� ol 303 00:20:00,120 --> 00:20:04,033 Pardon dinini bilmiyorum ama 304 00:20:04,200 --> 00:20:06,475 baz�lar� rahipin ne diyece�ini 305 00:20:06,600 --> 00:20:07,953 merak ediyorlar. 306 00:20:08,080 --> 00:20:10,594 Kilisenin fikri gayet ac�k 307 00:20:10,720 --> 00:20:13,439 Seks sadece �reme i�indir. De�il mi rahip? 308 00:20:13,560 --> 00:20:15,471 sadece evlendi�in zaman 309 00:20:15,560 --> 00:20:17,198 olabilir. 310 00:20:17,320 --> 00:20:20,153 Dinle bence bu kadar sabit Fikirli olmamal�y�z. 311 00:20:21,080 --> 00:20:23,640 bu rahiple ne sorunun var bilmiyorum ama 312 00:20:23,760 --> 00:20:27,799 hepimiz yeti�kiniz burada 313 00:20:27,960 --> 00:20:30,918 ve bir konuda de�i�ik fikirler 314 00:20:31,080 --> 00:20:33,196 duymaya a����z. 315 00:20:34,360 --> 00:20:37,158 Ludovico Croce dedi�i gibi 316 00:20:38,240 --> 00:20:42,028 ''Bakire olmayanlar yeti�kindir'' 317 00:20:44,600 --> 00:20:49,594 Buda g�rmek istemeyen k�rlerden Daha k�t� bir �ey olamaz anlam�na geliyor. 318 00:20:51,960 --> 00:20:55,077 Tamam peki 319 00:20:55,200 --> 00:20:59,034 Bence ltalo Calvino'�n dedi�i gibi 320 00:20:59,160 --> 00:21:00,559 ''Sarap i�ece�im.'' 321 00:21:01,400 --> 00:21:04,756 - Alvaro, nereye? - Bu rahibi dinlemekten s�k�ld�m 322 00:21:05,600 --> 00:21:07,955 En az�ndan beni aramadan �nce Anla�abilirdiniz 323 00:21:08,040 --> 00:21:11,953 Pardon, 1 5 dakika ara verelim 324 00:21:12,080 --> 00:21:14,036 ihtiyaclar i�in, sigara gibi. . . 325 00:21:14,200 --> 00:21:17,476 on bes dakika 326 00:21:22,000 --> 00:21:22,955 Emilio. . . 327 00:21:29,560 --> 00:21:33,553 Emilio orada barda. 328 00:21:35,000 --> 00:21:36,638 Niye? . 329 00:21:38,400 --> 00:21:39,992 ��ki i�mek i�in . 330 00:21:42,400 --> 00:21:43,515 Peki 331 00:21:45,720 --> 00:21:46,755 Hadi gidelim 332 00:21:47,400 --> 00:21:50,039 Bu toplant�lar sonsuza kadar Bitmezki. 333 00:21:56,320 --> 00:21:58,754 Kar�n�n yorumu gercekten cok A��rd�. . . 334 00:21:58,880 --> 00:22:05,069 Hay�r olanlar� hat�rlam�yorum 335 00:22:05,200 --> 00:22:06,349 Tek hat�rlad���m seks 336 00:22:06,800 --> 00:22:10,190 Kar�nla m�? Yani sadece onunla m�? 337 00:22:11,000 --> 00:22:12,228 Sadece mi? 338 00:22:13,680 --> 00:22:16,797 Eminim genc bir sevgilin vard�r. . . 339 00:22:17,800 --> 00:22:20,917 Genc sevgili mi? 340 00:22:21,080 --> 00:22:22,798 - Tabiki. -Hay�r. 341 00:22:23,400 --> 00:22:25,072 Merak etme,s�r saklar�m 342 00:22:25,560 --> 00:22:28,358 Hay�r nas�l olabilirki. . . 343 00:22:28,960 --> 00:22:30,757 ben k�sa etekli garson k�z g�rd���mde bile 344 00:22:30,920 --> 00:22:32,433 utan�r�m ve suclu hissederim 345 00:22:33,720 --> 00:22:34,835 Ne i�in? 346 00:22:36,600 --> 00:22:38,192 Ona bakt���n i�in mi? 347 00:22:38,800 --> 00:22:41,030 Erkek oldu�un i�in mi? Ne i�in? 348 00:22:41,200 --> 00:22:43,953 Kar�m� aldatt���m i�in 349 00:22:44,080 --> 00:22:46,514 Ama asl�nda kad�nlar bilir. 350 00:22:46,840 --> 00:22:48,956 Sence kar�n bilmiyor mu? 351 00:22:49,080 --> 00:22:50,991 S�yledim ya sevgilim yok 352 00:22:51,120 --> 00:22:52,314 O zaman 353 00:22:53,080 --> 00:22:55,389 sen zaman kaybediyorsun 354 00:22:55,480 --> 00:22:58,438 Bu senin genlerinde var asl�nda Ve bu senin kar�n� sevmedi�in 355 00:22:58,520 --> 00:23:00,078 anlam�na gelmez 356 00:23:00,240 --> 00:23:03,630 Emilio ama yaln�zca 357 00:23:03,760 --> 00:23:06,718 erkekler b�yledir i�te 358 00:23:06,840 --> 00:23:08,751 S�rekli bunu yapmak isterler 359 00:23:10,480 --> 00:23:11,595 Bir i�ki daha 360 00:23:15,240 --> 00:23:16,593 Buna nas�l dayan�yorsun? 361 00:23:20,640 --> 00:23:22,358 Zor de�il. . . 362 00:23:24,840 --> 00:23:28,992 Hay�r! ! ! ! ! . 363 00:23:29,120 --> 00:23:31,918 Her k�z�n ba�ka bir tad� vard�r 364 00:23:32,040 --> 00:23:33,109 Hi� biri birbirine benzemez . 365 00:23:34,320 --> 00:23:35,753 Ben b�yle d���n�yorum. 366 00:23:36,320 --> 00:23:38,993 Bir kad�na bakarken onunla sevi�menin Nas�l olaca��n� d���n�r�m. 367 00:23:39,160 --> 00:23:40,275 ��e yar�yor mu? 368 00:23:40,960 --> 00:23:43,952 Pratikte her zaman . 369 00:23:44,760 --> 00:23:46,512 Ellerine bakarken mi? 370 00:23:46,640 --> 00:23:48,517 Eller. . . G�zel elli kad�nlar 371 00:23:48,600 --> 00:23:51,034 uzun parmaklar ve bak�ml� t�rnaklar 372 00:23:51,160 --> 00:23:55,119 bunlar cok sakin olurlar 373 00:23:58,880 --> 00:24:02,759 ve di�erlerinden dahakolay 374 00:24:02,880 --> 00:24:04,233 kolay orgazm olurlar . 375 00:24:04,400 --> 00:24:06,311 ve tombul eller, yuvarlak parmaklar 376 00:24:06,440 --> 00:24:11,195 ve t�rnaklar yenmi�.onlar vah�i olurlar 377 00:24:16,560 --> 00:24:17,959 Sen ne diyorsun? 378 00:24:23,000 --> 00:24:24,752 Her ��t�r�n tad� farkl�d�r 379 00:24:25,640 --> 00:24:28,518 bu y�zden pratik �nemlidir diyorum 380 00:24:28,640 --> 00:24:30,471 pratik, pratik, pratik 381 00:24:33,480 --> 00:24:37,189 Lanet! bu kad�n ! . 382 00:24:38,080 --> 00:24:39,274 Baskabir sevgili mi? 383 00:24:40,240 --> 00:24:43,949 ��lg�n bir kad�n Emilio bu �ok �nemli 384 00:24:44,120 --> 00:24:47,874 Asla ama asla ��lg�n bir kad�nla Birlikte olma 385 00:24:49,920 --> 00:24:51,751 Peki umar�m ikinci toplant�ya gelirsin 386 00:24:51,920 --> 00:24:55,515 Tabiki 387 00:24:55,600 --> 00:24:57,511 -�yi geceler. -�yi geceler,iyi �anslar 388 00:24:58,640 --> 00:25:01,108 Hay�r sonra k�t� Hissediyorum 389 00:25:01,240 --> 00:25:02,275 Jinekolo�un ne dedi? 390 00:25:02,400 --> 00:25:04,675 Hi�bir �ey ��nk� Temuco da. 391 00:25:04,800 --> 00:25:06,597 Yani ba�ka bulmam laz�m 392 00:25:06,720 --> 00:25:09,109 �stersen sana benimkinin Telefonunu verebilirim 393 00:25:09,280 --> 00:25:10,554 �ok iyi olur 394 00:25:10,680 --> 00:25:12,432 Baba! Pardon, Bir �ey s�yler misin? 395 00:25:12,560 --> 00:25:13,754 Senle konu�mal�y�m 396 00:25:13,880 --> 00:25:17,668 o�lum , Matias, 397 00:25:30,720 --> 00:25:32,278 Lanet olsun ! 398 00:25:32,400 --> 00:25:33,435 Pardon pardon 399 00:25:33,560 --> 00:25:35,152 tamam tamam sorun yok. 400 00:25:36,600 --> 00:25:38,033 -Can�n ac�d� m�? -Evet ! 401 00:25:38,160 --> 00:25:39,070 Lanet! 402 00:25:39,240 --> 00:25:40,593 Tamam sorun yok. 403 00:25:43,320 --> 00:25:45,436 Lanet 404 00:25:53,160 --> 00:25:54,434 Ne oldu? 405 00:25:54,560 --> 00:25:56,278 Hi�bir �ey. . . Sadece hi�bir �ey olmuyor 406 00:25:56,400 --> 00:25:57,992 B�yle devam edemez 407 00:25:58,160 --> 00:25:59,957 Bunlar ciddi de�il 408 00:26:27,640 --> 00:26:28,834 Seni seviyorum 409 00:26:37,320 --> 00:26:38,514 Merhaba! 410 00:26:40,400 --> 00:26:42,152 Sana ofise gitmeni �nermiyorum 411 00:26:42,240 --> 00:26:44,515 Orada ��lg�nl�klar oluyor 412 00:26:50,480 --> 00:26:51,549 Senle gelsem iyi olur 413 00:26:52,280 --> 00:26:53,679 Korkmu� g�r�n�yorsun 414 00:26:54,320 --> 00:26:55,673 Seni tan�mad���mdan 415 00:27:01,400 --> 00:27:03,709 Burada iki haftad�r �al���yorsun 416 00:27:03,920 --> 00:27:04,989 Evet. 417 00:27:05,120 --> 00:27:06,872 ve hala birlikte bir i�ki i�emedik 418 00:27:08,400 --> 00:27:09,833 yar�n ��len yeme�e c�kabiliriz 419 00:27:12,440 --> 00:27:13,475 Alvaro! 420 00:27:24,720 --> 00:27:26,950 sonunda buldum seni, dinle, 421 00:27:27,240 --> 00:27:30,835 pardon ama sekreterin gercekten tam bir kaltak 422 00:27:30,960 --> 00:27:31,949 orada ne yapmay� d���n�yorsun? 423 00:27:32,080 --> 00:27:33,832 Tatl�m bugun gelece�imi biliyordun 424 00:27:33,960 --> 00:27:36,315 B�yle aniden gelemezsin buraya 425 00:27:36,400 --> 00:27:38,675 Biliyorum ama seni g�rmem laz�md� Bak sana bir hediyem var 426 00:27:38,800 --> 00:27:41,155 Senin i�in 427 00:27:44,040 --> 00:27:45,314 Sergio, efendim nas�ls�n�z? 428 00:27:46,160 --> 00:27:48,151 idare eder 429 00:27:48,280 --> 00:27:49,190 nerde? 430 00:27:49,280 --> 00:27:50,474 sonunda,sonunda 431 00:27:50,600 --> 00:27:51,749 cantam� al! 432 00:27:54,680 --> 00:27:56,238 ��eri gel! 433 00:28:04,760 --> 00:28:08,878 Hay�r. . Angelica bak. . . . Anlamaya�al��! 434 00:28:09,000 --> 00:28:12,470 olanlar gercekten harikayd� 435 00:28:12,600 --> 00:28:15,114 iyi vakit ge�irdik 436 00:28:15,200 --> 00:28:16,838 Ama bitti tamamm�? Bitti ve hayat devam ediyor; 437 00:28:17,000 --> 00:28:19,150 ben evliyim ve seninde erkek arkada��n var 438 00:28:19,280 --> 00:28:21,316 Hay�r. . . . Biz ayr�ld�k. . . 439 00:28:21,440 --> 00:28:22,759 Ah, �zg�n�m. 440 00:28:23,000 --> 00:28:25,434 Alvaro, ondan senin i�in ayr�ld�m Seni seviyorum 441 00:28:25,720 --> 00:28:27,039 Beni mi seviyorsun? 442 00:28:27,160 --> 00:28:29,276 Angelica a�k ba�kabir �eydir! 443 00:28:29,400 --> 00:28:33,439 Biz sadece abazayd�k Ve birbirimize rastlad�k 444 00:28:33,600 --> 00:28:35,989 .ama bu a�k de�il 445 00:28:36,120 --> 00:28:40,477 anlam�yorsun,senin i�in her �eyi yapabilirim 446 00:28:40,560 --> 00:28:41,913 Farkettim 447 00:28:42,040 --> 00:28:43,951 ama ben evliyim . 448 00:28:44,080 --> 00:28:45,479 ve hamile �stelik bir k�z�mdavar 449 00:28:45,600 --> 00:28:46,749 - sorumluluklar�n var. -onu sevmiyorsun . . . 450 00:28:46,880 --> 00:28:47,756 tabikide seviyorum 451 00:28:47,880 --> 00:28:49,472 hay�r eger sevseydin benimle birlikte olmazd�n 452 00:28:49,600 --> 00:28:51,352 seninle birlikte olmam�n nedeni bu de�il ki! 453 00:28:51,520 --> 00:28:52,953 seni evine b�rak�yordum ve beni i�eri davet ettin . . . 454 00:28:53,040 --> 00:28:54,996 Ne i�indi yani Satranc oynamak i�in mi? 455 00:28:55,320 --> 00:28:59,996 hay�r,a�lama,sen harikas�n . . . gercekten . . . 456 00:29:00,080 --> 00:29:03,436 Sus art�k anlad�m 457 00:29:16,760 --> 00:29:20,639 Al bunu art�k ihtiyac�m yok 458 00:29:24,720 --> 00:29:25,994 Angelica. . . 459 00:29:26,160 --> 00:29:27,957 Angelica. . . 460 00:29:41,200 --> 00:29:43,475 Angelica, Eve gitmeliyim 461 00:29:43,600 --> 00:29:45,397 b�yle yapma 462 00:29:46,320 --> 00:29:48,515 devam edersek aslabitmez 463 00:29:49,760 --> 00:29:51,671 �s�rd�n ! 464 00:30:29,200 --> 00:30:30,315 Renata? 465 00:30:31,440 --> 00:30:32,953 Renatay� seviyor musun? 466 00:30:33,240 --> 00:30:34,559 Hangi Renata? 467 00:30:35,800 --> 00:30:39,588 aptal olan� 468 00:30:40,440 --> 00:30:43,352 Hay�r o erkek gibi 469 00:30:43,480 --> 00:30:45,436 bazen Angelicayladasorunlar oluyor. 470 00:30:51,040 --> 00:30:52,473 seks hayat� 471 00:30:52,600 --> 00:30:54,431 ''Masturbasyon ve erkekler i�in seksin zevki'' 472 00:30:54,560 --> 00:30:55,470 Maca? 473 00:30:59,160 --> 00:31:01,276 Ah,banyoda m�s�n? 474 00:31:01,400 --> 00:31:04,756 Bir arkadas tavsiye etti Eger yatmadan �nce 475 00:31:04,840 --> 00:31:06,796 s�cak dus al�rsam 476 00:31:06,920 --> 00:31:09,559 rahatlarm���m 477 00:31:09,680 --> 00:31:12,240 deneyelim bakal�m 478 00:31:12,400 --> 00:31:13,753 bunu arkadaslar�nam� anlatacaks�n? . 479 00:31:13,880 --> 00:31:15,711 Hadi daha ne kadar banak�zg�n kalacaks�n? 480 00:31:15,840 --> 00:31:16,909 �zg�n oldu�umu s�yledim 481 00:31:17,160 --> 00:31:18,832 Bak bundan konu�mak istemiyorum Baskabir �eyden konu�maya gelmi�tim 482 00:31:18,960 --> 00:31:20,951 okuldan fatura geldi ve 483 00:31:21,080 --> 00:31:23,514 1 50 .000 peso civar� bir rakam 484 00:31:23,640 --> 00:31:25,232 O kadar param yokki. 485 00:31:25,320 --> 00:31:27,595 O zaman telefonu kaptt�rr�z ve Matias'� daokuldan al�r�z 486 00:31:27,720 --> 00:31:29,870 Tamam onu okuldan alal�m 487 00:31:30,000 --> 00:31:32,070 Hayat�n�n geri kalan�n� kasapta cal��arak m� ge�irsin yani? 488 00:31:32,360 --> 00:31:35,079 O kadarda k�t� de�il. 489 00:31:35,840 --> 00:31:39,310 Hadi. . . Gel buraya 490 00:31:39,440 --> 00:31:39,952 Neden? 491 00:31:40,080 --> 00:31:42,514 Hadi gel! 492 00:31:47,800 --> 00:31:49,313 deli oldu�unu biliyorum. . . 493 00:31:51,480 --> 00:31:52,595 bu �akam�? 494 00:31:52,880 --> 00:31:55,758 Hay�r,sevmedin mi? 495 00:31:56,080 --> 00:31:57,638 Evet devam et. 496 00:31:58,040 --> 00:31:59,598 Deli misin? 497 00:32:00,080 --> 00:32:01,513 Tatl�m devam et 498 00:32:03,640 --> 00:32:05,471 Beni ba���lad�n m�? 499 00:32:05,600 --> 00:32:09,593 Evet can�m Bekle,bekle. . 500 00:32:09,800 --> 00:32:13,509 B�yle iyi Ne yap�yorsun? 501 00:32:13,640 --> 00:32:14,470 Bekle. . 502 00:32:14,640 --> 00:32:16,790 Emilio,sakin ol Ve dinle 503 00:32:16,920 --> 00:32:19,275 bekle,dinle 504 00:32:19,400 --> 00:32:20,719 yavas, yavas 505 00:32:20,840 --> 00:32:21,829 Hay�r. . .c�ld�rd�n 506 00:32:22,000 --> 00:32:23,353 Ayakkab�lar�nda de�il mi? 507 00:32:23,480 --> 00:32:24,037 Ne yani? 508 00:32:24,160 --> 00:32:25,991 Yeni ayakkab�lar�n?. . . ! 509 00:32:26,120 --> 00:32:28,998 ��kartmal�m�y�m? 510 00:32:29,120 --> 00:32:31,475 Lanet olsun ! Sacmal�yorsun ! 511 00:32:31,600 --> 00:32:33,352 iyi ama k�yafetlerin �zerindeyken nas�l olabilir ki? 512 00:32:33,480 --> 00:32:35,311 Ah,bu delice. . . 513 00:32:35,440 --> 00:32:37,954 Bir kerecik biraz nazik Olamaz m�s�n? 514 00:32:38,120 --> 00:32:42,272 Islak k�yafetleri c�kar. . Yerleri daha yeni sildim 515 00:33:02,360 --> 00:33:04,669 ''Mutlu saat?sonra m�? 516 00:33:19,320 --> 00:33:22,995 ''Bugun olamz. Kar�mla d��ar� c�kaca��m 517 00:33:28,320 --> 00:33:29,799 hoscakal demek istemi�tim. 518 00:33:33,520 --> 00:33:35,476 art�k biliyorum ki asla sana sahip olamayaca��m 519 00:33:35,600 --> 00:33:37,909 b�yle b�rakmak dahaiyi 520 00:33:38,040 --> 00:33:42,431 Tamam,iyiyim 521 00:33:42,760 --> 00:33:47,356 hi� olmad���m kadar ve �imdi du� alaca��m 522 00:33:48,200 --> 00:33:49,679 son defa 523 00:33:51,120 --> 00:33:55,398 ��ki?Hay�r Biliyorsun 524 00:33:55,520 --> 00:33:57,636 haplar� asla i�kiyle kar��t�rmam 525 00:33:59,440 --> 00:34:00,634 Ka� tane? 526 00:34:04,120 --> 00:34:09,240 ��. . . �� �i�e 527 00:34:10,680 --> 00:34:12,636 Kalbinde yer alam�yorsam 528 00:34:12,760 --> 00:34:16,116 bari vicdan�nda yer alabileyim 529 00:34:19,600 --> 00:34:23,434 Seni seviyorum 530 00:34:23,600 --> 00:34:27,070 seni �ok seviyorum 531 00:34:33,640 --> 00:34:36,552 Pardon ama art�k konu�amayaca��m 532 00:34:36,720 --> 00:34:39,678 banyo haz�r coktan 533 00:34:39,800 --> 00:34:41,279 Angelica? 534 00:34:42,240 --> 00:34:44,435 Angelica? 535 00:34:56,400 --> 00:34:57,389 sonunda. 536 00:34:57,840 --> 00:35:01,230 -uyuyor -zor oldu 537 00:35:01,360 --> 00:35:04,750 gitmemi istemedi Alvaro nerede? 538 00:35:05,040 --> 00:35:06,234 Arad�. . . 539 00:35:06,680 --> 00:35:07,874 Arad� m�? 540 00:35:08,400 --> 00:35:12,632 �z�r diledi ve gec kalaca��n� S�yledi 541 00:35:12,720 --> 00:35:14,278 gelince ac�klayacakt� 542 00:35:15,120 --> 00:35:16,997 Ben yat�yorum 543 00:35:17,440 --> 00:35:20,000 - �yi geceler - Bye, Marta. Devam et! 544 00:35:37,640 --> 00:35:40,074 Tamam. hastam�z iyi 545 00:35:46,080 --> 00:35:48,958 -Doktor o nas�l? -�yi sorun yok 546 00:35:53,360 --> 00:35:56,193 Tanr�m bir daha asla Asla! 547 00:36:00,000 --> 00:36:02,912 Per�embe, Cuma 548 00:36:03,920 --> 00:36:06,036 Baban d��ar� c�kt� bile Bir dakika bekle 549 00:36:06,640 --> 00:36:08,358 Ama gec kalaca��z 550 00:36:09,720 --> 00:36:11,358 Bak bu ti��rt� nas�l ald�n? 551 00:36:11,440 --> 00:36:12,475 -Dinle, Emilio! - Ne? 552 00:36:12,640 --> 00:36:14,039 - Susan arad� d�n gece -Eee? 553 00:36:14,160 --> 00:36:16,390 Bugun saat beste otob�s gar�nda olacak 554 00:36:16,520 --> 00:36:17,748 -Onu alabilirmisin? -Ben mi? 555 00:36:17,880 --> 00:36:19,632 evet bugun o saate jinekolo�umla randevum var 556 00:36:19,760 --> 00:36:21,637 Sorunun ne oldu�unu anlamak i�in 557 00:36:22,560 --> 00:36:23,913 Niye beynindeki sorunu kontrol Ettir miyorsun? 558 00:36:24,040 --> 00:36:26,031 �ok zor Bekle,bekle 559 00:36:26,280 --> 00:36:27,872 Buray� tek ba��ma terk edemem 560 00:36:28,040 --> 00:36:29,917 Hadi Emilio, �yi misin? 561 00:36:30,080 --> 00:36:30,592 Evet,iyiyim 562 00:36:30,720 --> 00:36:31,755 Nas�l bunu s�yleyebilirsin bana? 563 00:36:31,880 --> 00:36:33,313 D�n gece seninle Konu�amad�m bile. . . 564 00:36:33,400 --> 00:36:34,515 bekle bir dakika tatl�m bye. 565 00:36:35,560 --> 00:36:37,710 Hay�r metroye binmeli Ve gelmeli 566 00:36:37,880 --> 00:36:39,757 Emilio. . .Sen Fransa ya gitti�inde, Onlar 567 00:36:39,920 --> 00:36:40,989 seni havaalan�ndan alm��t� 568 00:36:41,120 --> 00:36:43,236 Bu kadar nank�r olma. Sana bir prens gibi davrand�lar 569 00:36:43,360 --> 00:36:44,679 Peki. . .Gidece�im 570 00:36:44,800 --> 00:36:47,758 G�le g�le �yi g�nler 571 00:36:47,880 --> 00:36:50,110 S�nav�n� d���n ve iyi bir Not al! 572 00:36:50,240 --> 00:36:51,992 Baska seyleri ve televizyonu D���nme! 573 00:36:52,080 --> 00:36:53,832 yadakom�u k�z�. 574 00:37:00,600 --> 00:37:02,272 Peki. . . 575 00:37:16,280 --> 00:37:19,829 A�k�m �� dile�im var Hadi anneme bakal�m 576 00:37:20,760 --> 00:37:22,990 Orada i�te hala! Bravo! 577 00:37:24,840 --> 00:37:25,955 �ok g�zel te�ekk�rler 578 00:37:26,080 --> 00:37:27,559 Gel sana hediyeni Verece�im 579 00:37:27,680 --> 00:37:29,159 Yorumlar�n� kendine sakla 580 00:37:29,280 --> 00:37:30,349 Benimle sava�ma 581 00:37:30,480 --> 00:37:31,959 Gercekten sana nas�l dayan�yorum Bilmiyorum 582 00:37:32,080 --> 00:37:33,354 ��nk� sen bir meleksin 583 00:37:34,280 --> 00:37:35,395 Hediye. 584 00:37:35,600 --> 00:37:39,354 Parf�m bulabilirdin !Yada sorabilirdin 585 00:37:39,480 --> 00:37:40,390 San�r�m 586 00:37:40,640 --> 00:37:42,756 Eminim bunu sekreterine ald�rd�n . 587 00:37:42,920 --> 00:37:48,040 Evet ama dur bir tane daha var 588 00:37:49,560 --> 00:37:53,951 �i�ekler ve bu? 589 00:37:54,560 --> 00:37:55,754 �iir mi? 590 00:37:55,880 --> 00:38:01,637 Hay�r bu yeni program�m. 591 00:38:01,880 --> 00:38:03,916 Hadi g�relim. 592 00:38:04,680 --> 00:38:07,478 Nas�l yani her gece eve erken mi D�neceksin? 593 00:38:08,360 --> 00:38:10,555 - Alvaro! -Evet. 594 00:38:10,960 --> 00:38:13,520 bak hala sakl�yorum 595 00:38:14,720 --> 00:38:18,633 G�n�n adam�,de�i�ik a�klar Aras�nda d��m�� 596 00:38:18,800 --> 00:38:22,839 bir adam. . . 597 00:38:23,200 --> 00:38:25,998 Birinci,sonsuz bir cezagibi. . . 598 00:38:26,120 --> 00:38:32,832 �kincisi,su�luluk duygusu veriyor 599 00:38:32,960 --> 00:38:35,235 de�il mi? 600 00:38:45,680 --> 00:38:48,911 Yinede b�t�n seks �e�itleri 601 00:38:49,320 --> 00:38:52,392 i�inde seks ve a�k�n bir arada olan�n� tercih ediyoruz 602 00:38:53,160 --> 00:38:58,996 yani ruhun bedenle bulu�mas� 603 00:40:25,480 --> 00:40:27,869 Anahtar� bulam�yorum , Chamorro! 604 00:40:28,000 --> 00:40:29,399 Ama sabah act���na g�re 605 00:40:29,520 --> 00:40:30,509 Bakal�m. . .��te burda 606 00:40:31,560 --> 00:40:32,788 Geri gelmeyecek misin? 607 00:40:32,920 --> 00:40:34,148 Hay�r. 608 00:40:34,320 --> 00:40:37,198 Dinle gidiyorum. Evde her�ey haz�r 609 00:40:37,320 --> 00:40:39,595 beste Susie yi almay� unutma 610 00:40:40,120 --> 00:40:42,031 D�kkan� bo� b�rakmaktan Nefret etti�imi biliyorsun 611 00:40:42,160 --> 00:40:44,958 Peki, �yleyse Jinekolo�a gitmeyece�im 612 00:40:45,080 --> 00:40:46,149 ve bu sorunla devam edece�iz 613 00:40:46,320 --> 00:40:47,833 ve sonrada bundan �ikayet etmeye devam edeceksin 614 00:41:03,360 --> 00:41:06,432 Ooof, sadece filmlerdeki gibi 615 00:41:18,160 --> 00:41:19,991 Acele et, sana yeti�ece�im 616 00:41:21,640 --> 00:41:23,073 dikkatli ol 617 00:41:23,160 --> 00:41:25,515 -adetim gecikti -Ne? 618 00:41:25,640 --> 00:41:27,073 Gec kald� dedim! 619 00:41:28,080 --> 00:41:29,274 Lanet olsun 620 00:41:30,040 --> 00:41:31,837 Bazen olur b�yle 621 00:41:33,000 --> 00:41:34,513 Peki bu kimden olabilir? 622 00:41:35,600 --> 00:41:37,511 E�er varsa,senden 623 00:41:38,800 --> 00:41:41,997 Emin misin? 624 00:41:42,520 --> 00:41:44,317 Um. . .evet. . . 625 00:41:46,680 --> 00:41:47,829 Lanet olsun ! 626 00:41:49,280 --> 00:41:50,599 D���nebiliyormusun? 627 00:41:51,320 --> 00:41:52,719 D���nmesem dahaiyi 628 00:42:08,040 --> 00:42:11,237 Bundan kurtulal�m 629 00:42:14,360 --> 00:42:16,476 Do�ru eve! 630 00:42:17,920 --> 00:42:19,751 Do�ru eve! 631 00:42:37,360 --> 00:42:38,713 Yeter. . . . 632 00:42:45,520 --> 00:42:46,589 Paty? 633 00:42:47,240 --> 00:42:48,593 Paty! 634 00:43:08,560 --> 00:43:09,629 Patricia. 635 00:43:11,280 --> 00:43:12,474 Alvaro! 636 00:43:13,560 --> 00:43:14,709 �ok g�zelsin 637 00:43:16,520 --> 00:43:17,635 Bu a�k 638 00:43:18,240 --> 00:43:20,708 Hala erkek arkada��nla m�? 639 00:43:21,120 --> 00:43:24,590 Peki Elena?Bebek Her an olabilir 640 00:43:24,960 --> 00:43:29,192 Hala bir ay� var. . . 641 00:43:30,280 --> 00:43:32,350 Onu �zledi�imizi s�yle ona 642 00:43:36,360 --> 00:43:37,713 Seni �zledim 643 00:43:46,280 --> 00:43:47,269 Bye. 644 00:43:56,720 --> 00:43:59,075 Bazen herkesten uzakla�mak istiyorum 645 00:43:59,520 --> 00:44:00,794 ve ben? 646 00:44:01,160 --> 00:44:03,196 - Senin kar�n var. - Sende Valentin ile birliktesin 647 00:44:04,080 --> 00:44:08,676 Ama Valentin k���k bir �ocuk gibi. Onu seviyorum ama yinede 648 00:44:08,800 --> 00:44:11,758 -Seni seviyorum ger�ekten - Ama onu ciddiye alm�yorsun . 649 00:44:12,160 --> 00:44:13,513 Ne yapmam� istiyorsun? 650 00:44:14,200 --> 00:44:16,236 Valentin i aile fikrine Al��t�rabiiriz 651 00:44:30,120 --> 00:44:32,156 hay�r. . . b�yle ne kadar devam edebilirizki? 652 00:44:34,400 --> 00:44:36,038 �imdi d���n�esek daha iyi 653 00:45:36,880 --> 00:45:39,269 L�tfen eve git ve d���n 654 00:45:42,480 --> 00:45:44,869 Hey,tuvalete gitmeliyim 655 00:45:45,000 --> 00:45:47,639 Hadi git! 656 00:45:48,200 --> 00:45:49,713 Nerede? 657 00:45:49,920 --> 00:45:55,677 ''��te orada. 658 00:46:05,640 --> 00:46:08,950 Ne zaman Fransayagittin? 659 00:46:09,560 --> 00:46:12,836 98 de,D�nyaKupas� i�in 660 00:46:14,960 --> 00:46:17,428 Benim 15 . yas g�n�mdeydin Hat�rl�yor musun? 661 00:46:17,600 --> 00:46:19,431 Elbette 662 00:46:21,000 --> 00:46:26,438 Bir �ey bilmek ister misin? Sana ��lg�nca a��kt�m 663 00:46:27,280 --> 00:46:30,477 Dalga ge�iyorsun ! 664 00:46:30,960 --> 00:46:34,236 Sana inanm�yorum bence sende Bir �eyler olmas�n� istedin 665 00:46:58,840 --> 00:47:00,068 Teyzem nerde? 666 00:47:00,200 --> 00:47:03,192 Doktorda,merak etme. 667 00:47:03,320 --> 00:47:07,154 Hadi i�eri gel! 668 00:47:09,920 --> 00:47:14,675 Disparanoya. . . bu t�bbi bir Terim endi�elenme 669 00:47:15,000 --> 00:47:16,956 Luisita nas�l? 670 00:47:17,120 --> 00:47:19,315 Pek iyi bilmiyorum. 671 00:47:19,440 --> 00:47:21,351 o benim o�lumun �gretmeni 672 00:47:22,080 --> 00:47:24,435 Ben arkadas oldugunuzu san�yordum 673 00:47:24,520 --> 00:47:27,876 Pek tan�may�z birbirimizi. Ve o okuldayeni. 674 00:47:28,000 --> 00:47:29,911 Ben Luisa'n�n doktoruydum 675 00:47:30,040 --> 00:47:31,393 18 yas�ndan beri 676 00:47:32,320 --> 00:47:33,673 Onu i�ten ve d��tan tan�yorsun 677 00:47:34,840 --> 00:47:37,593 o iyi bir ��retmen gibime geliyor de�il mi? 678 00:47:37,920 --> 00:47:39,751 evet �yle . 679 00:47:39,880 --> 00:47:41,791 o�lun onu seviyor olmal� 680 00:47:44,960 --> 00:47:45,995 bu ac�t�yor mu? 681 00:47:47,800 --> 00:47:49,711 birazc�k? 682 00:47:49,960 --> 00:47:50,995 �yle mi? 683 00:47:51,160 --> 00:47:52,593 G�zel, �ok g�zel. 684 00:47:52,760 --> 00:47:56,514 Normal, g�r�n�rde bir sorun yok 685 00:47:58,480 --> 00:48:01,119 Her �ey yolundag�r�n�yor 686 00:48:04,280 --> 00:48:07,397 Bir �ocuk oldu�undam�kemmel oluyor. 687 00:48:08,160 --> 00:48:12,358 Bir arkada��m�n sadece bir O�lu var 688 00:48:12,480 --> 00:48:15,472 ve kod ad� 689 00:48:15,960 --> 00:48:18,997 imparator 690 00:48:19,840 --> 00:48:21,637 �imdi birde ultrason �ekelim. 691 00:48:21,880 --> 00:48:23,233 Bundan daha�ncede varm�yd�? 692 00:48:23,360 --> 00:48:27,319 evet, yani orda sorun yok 693 00:48:27,440 --> 00:48:30,034 yinede bir kontrol edelim 694 00:48:30,160 --> 00:48:32,833 sakin ol her sey yolunda. . . 695 00:48:33,040 --> 00:48:34,393 G�zel ve basit 696 00:48:35,680 --> 00:48:36,874 Ac�d� m�? 697 00:48:38,600 --> 00:48:43,469 G�zel, ekrana bak 698 00:48:45,160 --> 00:48:48,709 i�te bu uterus ve �ok iyi g�r�n�yor 699 00:48:48,800 --> 00:48:53,555 normal boyda. birde sol tarafa bakal�m 700 00:48:53,720 --> 00:48:58,350 i�te burada saklanm��.g�rd�n m�? 701 00:48:58,480 --> 00:49:02,155 i�te g�r�n�yor.�ok g�zel 702 00:49:02,720 --> 00:49:04,631 Ay! bekle bir dakika 703 00:49:15,560 --> 00:49:16,834 giyinenilirsin art�k 704 00:49:29,160 --> 00:49:31,116 s�nav gayet iyiydi yani . 705 00:49:32,560 --> 00:49:34,630 her �ey normal. . . 706 00:49:35,080 --> 00:49:36,877 Hay�r tam tersine 707 00:49:40,720 --> 00:49:43,439 yinede sana bir yat��t�r�c� yazaca��m 708 00:49:46,960 --> 00:49:48,996 bunu alabilirsin 709 00:49:49,440 --> 00:49:50,919 Peki nas�l almal�y�m? 710 00:49:52,080 --> 00:49:53,308 Evde anlataca��m 711 00:49:56,920 --> 00:50:00,151 -Hi�bir sey s�ylemedi - Nas�l yani? 712 00:50:05,440 --> 00:50:07,032 Hi�bir �ey yok! 713 00:50:13,600 --> 00:50:17,309 Bence bir miktar almal�s�n . 714 00:50:19,880 --> 00:50:23,998 Tamam,bekle 715 00:50:24,160 --> 00:50:25,752 Birazc�k verir misin . 716 00:50:28,480 --> 00:50:29,549 Tamam. 717 00:50:48,320 --> 00:50:50,880 Bekle 718 00:51:04,600 --> 00:51:06,238 Bekle 719 00:51:07,440 --> 00:51:08,589 Sorun ne? 720 00:51:09,120 --> 00:51:13,557 Susan bizi duyabilir. 721 00:51:14,480 --> 00:51:16,675 - Kimin umurunda - Benim 722 00:51:19,280 --> 00:51:20,315 Peki 723 00:51:26,840 --> 00:51:28,876 Yapmak istemiyorum Yorgunum 724 00:51:29,000 --> 00:51:30,911 hadi, gel buraya 725 00:51:33,680 --> 00:51:34,715 Ne oluyor? 726 00:51:34,840 --> 00:51:36,432 Otur buraya 727 00:51:37,200 --> 00:51:38,315 S�rprizlerim var 728 00:51:38,480 --> 00:51:39,595 E�er yiyecek bir �eyse a� de�ilim 729 00:51:39,760 --> 00:51:40,476 hay�r 730 00:51:41,800 --> 00:51:45,190 bir resim t�m bunlar bunun i�in miydi, Valentin ! 731 00:51:45,280 --> 00:51:48,192 Ama s�radan bir resim de�il. �imdi g�zlerini kapa 732 00:51:48,320 --> 00:51:49,594 Hay�r g�rmek istiyorum! 733 00:51:49,680 --> 00:51:51,159 Tamam ama sadece bir saniye Niye acele ediyorsun 734 00:51:51,280 --> 00:51:53,669 - g�zlerini kapat. - Tamam 735 00:51:57,720 --> 00:51:59,438 Hadi, uyuya kal�cam 736 00:51:59,720 --> 00:52:01,551 Tamam. . . 737 00:52:06,440 --> 00:52:07,759 G�zlerini a�! 738 00:52:18,640 --> 00:52:20,119 Be�endin mi? 739 00:52:52,440 --> 00:52:54,032 Ne bu? 740 00:52:58,560 --> 00:53:00,949 -Kar���kl�k! -Kiminle? 741 00:53:05,200 --> 00:53:06,553 Kendimle 742 00:53:21,160 --> 00:53:22,673 Geri gelecek misin? 743 00:53:25,040 --> 00:53:26,439 Buraday�m ya 744 00:53:57,920 --> 00:54:00,150 Matematikte dersinde cok Dikkatli olmal�s�n 745 00:54:00,280 --> 00:54:01,599 pek iyi de�ilizde 746 00:54:01,680 --> 00:54:05,798 G�nayd�n, Jose Alfredo, Peki g�le g�le. 747 00:54:10,920 --> 00:54:11,909 Merhaba 748 00:54:12,040 --> 00:54:13,029 Merhaba 749 00:54:14,480 --> 00:54:16,471 acelen mi var,seninle konu�mak istiyordum da 750 00:54:16,600 --> 00:54:18,397 Uyumak i�in eve gidiyordum 751 00:54:19,160 --> 00:54:21,594 Yorgun musun hala? 752 00:54:21,720 --> 00:54:26,430 Evet hemde daha da cok 753 00:54:27,160 --> 00:54:28,388 Daha cok mu? 754 00:54:28,680 --> 00:54:32,195 Monica daha arkadasca davranmaya Baslad�. . . 755 00:54:33,760 --> 00:54:35,113 Ve nas�l? 756 00:54:36,400 --> 00:54:37,879 G�zel. . 757 00:54:42,520 --> 00:54:44,158 ama yinede ilgin� 758 00:54:44,320 --> 00:54:47,551 ��nk� ona dokunmad�m bile 759 00:54:48,640 --> 00:54:51,108 ��nk� bir �ey olmayacakt� 760 00:54:53,480 --> 00:54:56,597 Luisa! Monica Hala benim kar�m! 761 00:54:59,600 --> 00:55:00,953 �ki kat kendimdim! 762 00:55:02,520 --> 00:55:06,672 �yle mi? Nas�ld�? 763 00:55:06,840 --> 00:55:08,193 M�kemmel! ! 764 00:55:13,280 --> 00:55:15,191 Bana ne demek istiyorsun? 765 00:55:18,000 --> 00:55:19,433 Hi�. 766 00:55:21,200 --> 00:55:25,273 K�skand�n ! 767 00:55:25,960 --> 00:55:27,154 Hay�r. 768 00:55:29,440 --> 00:55:30,759 Bakire belkide 769 00:55:37,000 --> 00:55:39,560 Seni sonra arayaca��m 770 00:55:47,880 --> 00:55:48,995 merhaba 771 00:55:49,440 --> 00:55:52,000 merhaba. . . 772 00:55:56,640 --> 00:55:58,676 �zg�n�m. . . 773 00:55:58,760 --> 00:55:59,590 merhaba 774 00:56:01,160 --> 00:56:02,229 merhaba. burda. 775 00:56:03,440 --> 00:56:04,509 benim i�in mi? 776 00:56:04,800 --> 00:56:05,949 ama a��lm��. 777 00:56:06,080 --> 00:56:07,115 amabu kar�m i�indi 778 00:56:07,240 --> 00:56:09,356 ama be�enmedi. E�er. . . 779 00:56:10,160 --> 00:56:12,151 bu parf�m�n ne kadar oldu�unun fark�nda m�s�n�z? 780 00:56:12,360 --> 00:56:14,874 Sa�ol, Alvaro, Ama kabul edemem 781 00:56:15,000 --> 00:56:16,069 Sevmedin mi? 782 00:56:16,200 --> 00:56:17,633 Hay�r sevdim ama. . . 783 00:56:17,720 --> 00:56:18,869 Senin i�te. . . 784 00:56:19,320 --> 00:56:20,594 Te�ekk�rler 785 00:56:24,920 --> 00:56:26,069 ��len yeme�i?? 786 00:56:27,880 --> 00:56:29,074 �ok g�zeldi 787 00:56:29,160 --> 00:56:30,149 Buna ne deniyordu? 788 00:56:30,280 --> 00:56:31,429 ''Saki'' 789 00:56:31,560 --> 00:56:34,154 sevdim ��nk� hafif ac� 790 00:56:34,280 --> 00:56:36,271 ve bo�az�n� yak�yor. 791 00:56:36,400 --> 00:56:40,279 ellerini ve uzun parmaklar�n� sevdim. . . . . . 792 00:56:41,440 --> 00:56:45,115 Ay, Eli,beni ��ld�rt�yorsun 793 00:56:47,400 --> 00:56:48,913 Hadi gidip tatl� yiyelim. 794 00:56:49,040 --> 00:56:50,792 garson ! Hesap l�tfen 795 00:56:50,960 --> 00:56:53,758 arabay� alaca��z ve bir saatte deniz k�y�s�nda olaca��z 796 00:56:53,880 --> 00:56:55,871 Ama �al��mal�y�m 797 00:56:57,920 --> 00:56:59,069 Yabu gece?? 798 00:56:59,720 --> 00:57:01,073 Bu gece ne? 799 00:57:03,800 --> 00:57:04,994 Bu gece. . . 800 00:57:05,400 --> 00:57:07,516 Bana taze oldu�unu s�ylediler 801 00:57:07,640 --> 00:57:08,914 ve bu da limit mi? 802 00:57:09,000 --> 00:57:10,353 tazede ne demek? 803 00:57:10,520 --> 00:57:14,911 Hay�r ayr�ca cok iyi seylerde Duydum seninle ilgili 804 00:57:15,040 --> 00:57:17,474 �yle mi?Ne gibi? 805 00:57:20,920 --> 00:57:23,354 Yatakta iyi oldu�un gibi 806 00:57:23,880 --> 00:57:25,393 Senin iyi bir �n�n var 807 00:57:25,600 --> 00:57:27,477 Bak Eli, �n�m� bilemem 808 00:57:28,360 --> 00:57:30,555 ama iyi oldu�umu biliyorum 809 00:57:30,800 --> 00:57:32,552 ve seninle en iyisi olacak 810 00:57:32,680 --> 00:57:34,318 sadece bir saat istiyorum 811 00:57:34,440 --> 00:57:36,237 bu gece bulu�al�m? 812 00:57:42,120 --> 00:57:45,669 bu gece olmaz! 813 00:57:47,000 --> 00:57:49,878 ama baska bir . 814 00:57:51,480 --> 00:57:52,674 gece olabilir. 815 00:57:55,960 --> 00:57:57,188 Yani? 816 00:57:59,840 --> 00:58:02,593 ''SEKS HAYATI''Kad�nlar�n mast�rbasyon zevki'' 817 00:59:24,200 --> 00:59:27,237 su anda cevap veremiyorum ad�n�z� b�rak�n l�tfen 818 00:59:27,360 --> 00:59:29,999 tesekk�rler 819 00:59:30,560 --> 00:59:33,996 Luisa,seni ar�yorum 820 00:59:34,200 --> 00:59:36,191 neler oluyor? 821 00:59:39,400 --> 00:59:41,152 l�tfen ara beni. 822 00:59:44,600 --> 00:59:45,669 bir tane daha ver 823 00:59:55,800 --> 00:59:58,314 evet ben evlilik koruyucusuyum 824 00:59:58,560 --> 01:00:00,073 ''her erke�e bir di�i.'' 825 01:00:00,200 --> 01:00:02,031 neyseki ben buldum 826 01:00:02,200 --> 01:00:04,395 ve o bir melek, 827 01:00:04,560 --> 01:00:06,551 yemin ederim 828 01:00:06,680 --> 01:00:08,636 eger o olmasayd� su anda 829 01:00:08,800 --> 01:00:10,153 ne yap�yor olurdum bilmiyorum 830 01:00:10,480 --> 01:00:12,357 �ocuklarda. . . 831 01:00:12,600 --> 01:00:13,999 �ocuklar�n m� var? 832 01:00:14,120 --> 01:00:14,916 Hay�r 833 01:00:15,080 --> 01:00:16,229 Oldu�unda anlars�n 834 01:00:17,200 --> 01:00:19,794 �ocuklar�n aileye ihtiyac� var 835 01:00:19,960 --> 01:00:23,873 bu k�lt�rel olarakta b�yle 836 01:00:24,760 --> 01:00:28,275 ��t�rlar� d���n 837 01:00:28,440 --> 01:00:30,908 Burad her iki erke�e bir tane d���yor 838 01:00:31,160 --> 01:00:32,559 Mutsuz ��t�rlar� d���n ! 839 01:00:32,720 --> 01:00:33,869 ortal�kta dola�an ! 840 01:00:34,080 --> 01:00:35,832 Kahretsin !��ini bilen erkekler 841 01:00:36,040 --> 01:00:37,314 i�in buras� bir cennet 842 01:00:37,520 --> 01:00:39,317 asl�nda bu toplum sa�l���yla ilgili 843 01:00:39,480 --> 01:00:42,040 sadece evli olduklar� i�in 844 01:00:42,240 --> 01:00:45,118 hayatlar� boyunca orgazm olamayacak ��t�rlar 845 01:00:48,240 --> 01:00:52,552 Merhaba.seni bekliyordum 846 01:00:54,360 --> 01:00:55,793 uzun zamand�r 847 01:00:56,800 --> 01:00:58,392 yapamam da ne demek? 848 01:00:59,680 --> 01:01:01,159 Lanet. . . Hay�r ama. . . 849 01:01:01,400 --> 01:01:04,119 Beni b�yle b�rak�rsan �l�r�m 850 01:01:04,640 --> 01:01:06,471 hay�r hay�r. . . 851 01:01:06,800 --> 01:01:11,191 yani sana a��m demek istiyorum 852 01:01:12,440 --> 01:01:15,000 Eli, bana bunu yapamazs�n 853 01:01:16,600 --> 01:01:22,675 Tamam tamam. Ho��akal 854 01:01:22,880 --> 01:01:25,314 K�zg�n de�ilim 855 01:01:26,480 --> 01:01:27,879 Gercekten 856 01:01:33,920 --> 01:01:35,797 lanet 857 01:01:42,440 --> 01:01:45,159 - sen? -merhaba. . 858 01:01:53,040 --> 01:01:57,192 Felipe, bu Alvaro. Sana bahsetmi�tim. . . 859 01:01:57,440 --> 01:01:59,112 evet,merhaba Alvaro, 860 01:01:59,320 --> 01:02:01,515 Nas�ls�n? Memnun oldum. . 861 01:02:01,880 --> 01:02:06,112 Merhaba tan�nd���m� bilmiyordum 862 01:02:06,440 --> 01:02:08,874 O benim psikoanalistim. 863 01:02:09,200 --> 01:02:12,272 - Iyi mi? - Ne konuda? 864 01:02:15,240 --> 01:02:16,798 Tamam en iyisi gitmek 865 01:02:18,640 --> 01:02:20,551 Doktora. . . 866 01:02:22,320 --> 01:02:23,514 Peki. . . 867 01:02:26,960 --> 01:02:29,269 bir tane yeterli de�il mi? 868 01:02:32,320 --> 01:02:35,790 belki ���m�z. . . 869 01:02:37,160 --> 01:02:40,789 - Hay�r. . -. . .daha iyi 870 01:02:52,680 --> 01:02:54,750 Gel gel 871 01:03:06,640 --> 01:03:09,279 -bekle. . -gel buraya 872 01:03:13,040 --> 01:03:14,314 Lanet 873 01:03:14,640 --> 01:03:17,200 -sorun ne? -burda kondomlar�m var 874 01:03:17,440 --> 01:03:18,793 Hay�r unut onlar� 875 01:03:19,160 --> 01:03:20,513 Sadece bir tane al�y�m 876 01:03:20,680 --> 01:03:23,592 Peki,adetim gecikti 877 01:03:24,000 --> 01:03:28,630 Hay�r! 878 01:03:28,840 --> 01:03:30,239 Ama eger. . . 879 01:03:30,480 --> 01:03:31,833 Bir �eyler yapabiliriz. . . 880 01:03:32,040 --> 01:03:34,998 Hey,bence sorun de�il. 881 01:03:35,360 --> 01:03:37,476 Peki yahamile kal�rsan? 882 01:03:46,560 --> 01:03:47,913 Sorun yok. 883 01:04:07,640 --> 01:04:10,473 - Ne oldu? -Hi� 884 01:04:12,440 --> 01:04:14,351 Peki tamam c�kart�yorum 885 01:04:26,880 --> 01:04:28,313 Ne oldu yine 886 01:04:30,280 --> 01:04:32,316 Niye beni hamile b�rakmak istemiyorsun? 887 01:04:36,960 --> 01:04:38,359 sen istiyor musun? 888 01:04:39,480 --> 01:04:40,879 bilmiyorum . . . 889 01:04:42,000 --> 01:04:43,274 neden olmas�n? 890 01:04:44,640 --> 01:04:46,073 Bilmiyorum 891 01:04:47,120 --> 01:04:49,190 her �ey iyi giderken . . . 892 01:04:49,440 --> 01:04:51,078 sanki do�ru zaman de�il gibi. . . 893 01:05:02,040 --> 01:05:05,715 - benim yolculu�um y�z�nden mi? -Hay�r 894 01:05:07,040 --> 01:05:08,917 Gitmemi istemiyor musun? 895 01:05:09,840 --> 01:05:11,478 Hay�r,sorun o de�il 896 01:05:16,960 --> 01:05:19,110 Konu�mak istemiyor musun? 897 01:05:19,280 --> 01:05:20,998 Hay�r. 898 01:05:31,800 --> 01:05:33,279 Elena? 899 01:05:38,840 --> 01:05:40,159 Elena? 900 01:06:14,200 --> 01:06:16,760 Bye,tesekk�rler Filmi begendim 901 01:06:16,880 --> 01:06:18,154 Yar�n arayaca��m seni 902 01:06:21,560 --> 01:06:22,879 tamam 903 01:06:35,000 --> 01:06:36,513 Alvaro! 904 01:06:38,800 --> 01:06:40,313 merhaba 905 01:06:41,200 --> 01:06:43,156 Ah . . . Elena? 906 01:06:43,320 --> 01:06:45,356 gec gelece�ini san�yordum 907 01:06:45,840 --> 01:06:47,637 Oh, eveth . 908 01:06:48,520 --> 01:06:51,910 Asl�nda bende �yle san�yordum 909 01:06:52,880 --> 01:06:55,633 hamile bir kad�n i�in gec de�il mi? 910 01:06:56,360 --> 01:06:58,510 - nerdeydin? -d��ar� ��kt�m 911 01:06:58,720 --> 01:07:00,392 peki . 912 01:07:00,520 --> 01:07:01,919 sinemaya gitmi�tim 913 01:07:03,120 --> 01:07:04,997 gec bitti ha? 914 01:07:05,280 --> 01:07:08,192 sonradabir �eyler yedim 915 01:07:08,960 --> 01:07:10,473 bir arkadaslayd�m 916 01:07:11,000 --> 01:07:13,195 peki a��klamak zorundade�ilsin . 917 01:07:13,680 --> 01:07:15,079 sadece merak ettim 918 01:07:15,200 --> 01:07:16,758 cep telefonumu arayabilirdin 919 01:07:16,880 --> 01:07:19,553 arad�m ama mesaj ��kt� 920 01:07:22,880 --> 01:07:26,156 hakl�s�n sinemada kapatm��t�m 921 01:07:26,600 --> 01:07:29,353 sonrada unutmusum 922 01:07:33,880 --> 01:07:36,314 -delirdin mi?? - hay�r 923 01:07:40,240 --> 01:07:41,958 yataga gel 924 01:07:53,240 --> 01:07:55,913 tamam,sorun yok 925 01:07:57,760 --> 01:08:05,440 birazc�k daha 926 01:08:13,560 --> 01:08:13,912 c�kartma 927 01:08:14,040 --> 01:08:16,190 Dam Lanet olsun,Maca, sorun ne? 928 01:08:16,320 --> 01:08:17,912 Sadece. . . 929 01:08:18,000 --> 01:08:21,913 Cok ag�r yedim ve �imdi Midem bulan�yor. 930 01:08:24,920 --> 01:08:26,672 �ay ister misin? 931 01:08:27,840 --> 01:08:30,400 l�tfen . 932 01:09:06,640 --> 01:09:09,029 - davet i�in te�ekk�rler. -ne zaman istersen . 933 01:09:09,120 --> 01:09:11,475 -sinema g�zeldi. - gercekten 934 01:09:11,600 --> 01:09:13,795 - Sevdin mi? - Evet,sende iyiydin . 935 01:09:13,960 --> 01:09:15,552 tamam, g�r��mek �zere. 936 01:09:15,680 --> 01:09:17,511 yar�n arayaca��m seni 937 01:09:17,680 --> 01:09:20,114 Gercekten dahaiyiydin 938 01:09:20,720 --> 01:09:21,869 Bye. 939 01:09:23,160 --> 01:09:26,436 Bye. . . 940 01:09:28,480 --> 01:09:30,391 - Bye. - G�r���r�z 941 01:10:20,880 --> 01:10:22,836 Uyand�n m�? 942 01:10:23,000 --> 01:10:24,718 Niye bu kadar erken? 943 01:10:26,400 --> 01:10:29,995 Seyahate c�kmadan �nce bu foto�raflar� bitirmeliyim 944 01:10:36,840 --> 01:10:38,193 Bunlar ne? 945 01:10:39,040 --> 01:10:43,238 Vajinal kaps�ller . 946 01:10:43,960 --> 01:10:46,235 Ne zaman sa�l�kl� olacaks�n? 947 01:10:46,680 --> 01:10:48,591 Oh, cok kabas�n 948 01:10:48,720 --> 01:10:50,631 sadece sormak istedim 949 01:10:50,720 --> 01:10:53,234 daha kibar ol 950 01:10:54,240 --> 01:10:56,549 Peki vajina 951 01:10:56,680 --> 01:10:58,750 bilemiyorum i�te. . . 952 01:10:58,880 --> 01:11:00,598 Peki tatl�m. . . 953 01:11:01,640 --> 01:11:02,959 Daha kibar olabilirdin 954 01:11:03,840 --> 01:11:06,718 tamam dedim ya 955 01:11:07,080 --> 01:11:09,674 Ama inand�r�c� de�ilsin 956 01:11:30,760 --> 01:11:34,196 dedi�in gibi olsun 957 01:11:57,520 --> 01:11:58,953 i�eri gel 958 01:12:02,080 --> 01:12:04,389 amca beni sehre b�rakabilirmisin? 959 01:12:04,760 --> 01:12:07,513 acelen varsa tamam ��nk� Matiasla ��kmak �zereydik 960 01:12:07,640 --> 01:12:09,676 Tamam du� al�p geliyorum 961 01:12:09,840 --> 01:12:11,398 Tamam 962 01:12:37,320 --> 01:12:39,880 - Selam. - Selam.Gec kald�m 963 01:12:39,960 --> 01:12:42,076 Seni ar�yordum? Neler oluyor 964 01:12:42,240 --> 01:12:45,676 Hi�,hi�bir �ey Gitmeliyim 965 01:12:45,800 --> 01:12:47,995 Hey, l�tfen farkl� davranma 966 01:12:48,120 --> 01:12:49,633 l�tfen 967 01:12:49,800 --> 01:12:51,233 senden tek istedi�im bu 968 01:12:51,640 --> 01:12:54,313 Gitmek zoruday�m Sonra konu�uruz. 969 01:12:54,480 --> 01:12:55,993 ama ne zaman? 970 01:12:56,160 --> 01:12:57,513 Bilmiyorum,arayaca��m 971 01:13:22,800 --> 01:13:25,553 Hay�r burda de�il Kim ar�yor? 972 01:13:40,080 --> 01:13:43,675 Hey, seni pislik! Nas�ls�n? evet benim! 973 01:13:44,160 --> 01:13:46,720 dinle dostum 974 01:13:46,840 --> 01:13:48,956 �yelerinden birinin ad�na ihtiyac�m var . 975 01:13:49,120 --> 01:13:51,634 san�r�m cep telefonu? 976 01:13:51,760 --> 01:13:53,318 evet bu g�ven verici 977 01:13:53,440 --> 01:13:55,795 yoksa sana sormazd�m de�il mi? 978 01:13:55,920 --> 01:13:57,194 Yaz bunu 979 01:13:57,640 --> 01:13:58,356 Bye, bye. 980 01:14:04,320 --> 01:14:10,714 ��te bu 8-2-7-5-9-8-7 . . . Bye. 981 01:14:10,840 --> 01:14:13,274 Tamam bir �ey olursa ara beni 982 01:14:14,680 --> 01:14:17,513 -merhaba -marhaba �z�r dilerim 983 01:14:18,080 --> 01:14:19,957 beni ��ld�rtmaya cal���yorsun ama 984 01:14:20,080 --> 01:14:21,718 taktiklerini anlad�m 985 01:14:21,840 --> 01:14:23,592 yemin ederim gitmek istiyorum 986 01:14:23,840 --> 01:14:26,115 Yeme�e ��kal�m m�? 987 01:14:31,720 --> 01:14:36,669 Peki tamam 988 01:14:52,440 --> 01:14:55,477 -Ya biri gelirse? -Gelmeyecek 989 01:16:01,680 --> 01:16:04,990 Bay Dejenerate! Anlad�n m�? 990 01:16:05,120 --> 01:16:09,318 Ne?hay�r ben tenis oynar�m 991 01:16:10,640 --> 01:16:12,198 ad� ne? 992 01:16:13,800 --> 01:16:15,756 Carlos Rojas. 993 01:16:16,280 --> 01:16:18,236 bunu sana bor�luyum. 994 01:16:18,680 --> 01:16:22,389 ne , ne oyunu? 995 01:16:22,520 --> 01:16:26,069 bir set �ndeyim Chum, tesekk�rler bye. 996 01:16:44,280 --> 01:16:45,599 ne yap�yorsun? 997 01:16:45,720 --> 01:16:47,756 hi� sadece kontrol ediyorum 998 01:16:47,880 --> 01:16:50,030 hadi insanlar yemekten d�n�yorlar 999 01:17:00,680 --> 01:17:02,159 neler oluyor? 1000 01:17:04,240 --> 01:17:06,959 �z�r dilerim ama kafam baskabir yerde 1001 01:17:07,080 --> 01:17:09,469 bekleyelim ve g�relim 1002 01:17:22,240 --> 01:17:24,117 yinede iyiydi,de�il mi? 1003 01:17:30,040 --> 01:17:32,793 Hey, ne? 1004 01:17:49,560 --> 01:17:52,279 bu kitap Carlos Rojases le dolu 1005 01:17:58,480 --> 01:18:00,550 - merhaba -merhaba 1006 01:18:01,040 --> 01:18:02,792 ben Valentin i bekliyorum 1007 01:18:03,000 --> 01:18:04,433 d��ar� ��kt� 1008 01:18:04,560 --> 01:18:06,312 Ama d�necek. . . 1009 01:18:07,640 --> 01:18:09,198 Sen Luisa m�s�n? 1010 01:18:09,520 --> 01:18:10,669 evet 1011 01:18:10,760 --> 01:18:12,512 Seni resimden tan�d�m 1012 01:18:12,680 --> 01:18:19,836 �z�r dilerim 1013 01:18:24,360 --> 01:18:26,715 Merhaba. Evet. . 1014 01:18:27,640 --> 01:18:31,553 Evet sabah bir kac test yapt�rmaya Gidiyorlard�. . . 1015 01:18:36,320 --> 01:18:39,312 Laboratuvarda ne oldu�uyla ilgilenmiyorum. . . 1016 01:18:41,520 --> 01:18:44,080 Bak sadece bana sonuclar� g�nder 1017 01:18:44,200 --> 01:18:46,839 b�ylece tekrar yapmama gerek kalmayacak. . . 1018 01:18:50,600 --> 01:18:56,994 Evet okula. Tesekk�rler 1019 01:19:06,760 --> 01:19:08,159 g�zel 1020 01:19:08,920 --> 01:19:11,798 Evet, o iyi 1021 01:19:11,920 --> 01:19:15,037 Valentin i seviyorum 1022 01:19:18,200 --> 01:19:21,272 - Ressam olarak -Eminim 1023 01:19:23,440 --> 01:19:26,512 k�t� �ans! 1024 01:19:26,640 --> 01:19:28,551 Hadi g�relim! . 1025 01:19:28,760 --> 01:19:32,435 6,bekle; 1, 2, 3, 4, 5, 6 Ana istasyon?ne kadard�? 1026 01:19:32,560 --> 01:19:34,391 5 . 500 . 1027 01:19:34,520 --> 01:19:37,273 - Daha fazla l�tfen ! . - Ne demek istiyorsunuz? 1028 01:19:37,400 --> 01:19:39,038 Bu fiyat eskisinin ayn�s� 1029 01:19:39,160 --> 01:19:40,070 eger tefeciyse. . . 1030 01:19:40,200 --> 01:19:41,679 peki paran burda i�te alabilirsin 1031 01:19:41,800 --> 01:19:44,837 peki senin s�ran . . . bakal�m daha iyisini yapabilecek misin? 1032 01:19:56,720 --> 01:19:58,312 Tekrar yap! 1033 01:19:58,400 --> 01:20:00,356 cok sert atma! Hadi! 1034 01:20:06,320 --> 01:20:10,359 baskabir oyun oynayal�m! 1035 01:20:10,640 --> 01:20:13,677 hadi bir kez dahaat! 1036 01:20:13,800 --> 01:20:16,314 istedi�in gibi at! 1037 01:20:18,080 --> 01:20:22,392 baba hadi baskabir �ey oynayal�m! 1038 01:20:22,520 --> 01:20:23,999 Oyun bitti�inde yatacaks�n ! 1039 01:20:54,720 --> 01:21:00,113 -bana gel bebe�im!, -daha de�il! 1040 01:21:07,600 --> 01:21:10,239 2 dolarl�k bok! 1041 01:21:10,360 --> 01:21:12,715 aptal kaltak. . . t 1042 01:21:12,840 --> 01:21:14,956 kaltaks�n ! 1043 01:21:15,080 --> 01:21:17,435 K�t� insan ! K�t� insan ! 1044 01:21:19,120 --> 01:21:20,838 Orospu ! 1045 01:21:21,280 --> 01:21:24,238 sokak kalta��! 1046 01:21:45,000 --> 01:21:46,035 Elena? 1047 01:21:47,600 --> 01:21:48,828 evet? 1048 01:21:51,400 --> 01:21:53,231 Carlos Rojas kim? 1049 01:21:55,760 --> 01:21:57,398 Carlos Rojas? 1050 01:21:59,640 --> 01:22:02,074 eski bir okul arkadas�. 1051 01:22:03,680 --> 01:22:05,272 neden? 1052 01:22:06,320 --> 01:22:08,356 sinemaya onunla m� gittin? 1053 01:22:11,560 --> 01:22:13,039 evet. . 1054 01:22:16,000 --> 01:22:17,956 ne zamand�r g�r���yorsunuz? 1055 01:22:24,280 --> 01:22:27,875 - ne zamand�r? - bana bag�rma! 1056 01:22:28,000 --> 01:22:30,719 ba��rm�yorum! Ne zamand�r? 1057 01:22:30,880 --> 01:22:33,917 bilmiyorum birka� kere g�r��t�k 1058 01:22:34,320 --> 01:22:37,710 sinemya ve yeme�e gittik. . 1059 01:22:40,840 --> 01:22:42,717 iki kere mi yani? 1060 01:22:43,000 --> 01:22:45,798 kahve, yemek,sinema. . . . �� kere mi yani? 1061 01:22:45,920 --> 01:22:47,319 Alvaro. 1062 01:22:47,400 --> 01:22:49,709 -Ne zamand�r g�r���yorsunuz? -kes �unu . 1063 01:22:50,240 --> 01:22:53,118 Pardon,b�yle bir 1064 01:22:53,240 --> 01:22:54,719 soruyu cevaplayam�yor musun? 1065 01:22:54,840 --> 01:22:56,592 Aran�zdabir �ey olmad���n� Farzedelim. . . 1066 01:22:56,680 --> 01:22:58,113 tabiki yok! 1067 01:22:58,280 --> 01:22:59,998 Peki niye sorumu yan�tla m�yorsun? 1068 01:23:00,280 --> 01:23:02,396 S�yledim sana Bir kac kez g�r��t�k 1069 01:23:02,520 --> 01:23:03,589 Oh,bir kac kere. . . 1070 01:23:03,720 --> 01:23:06,598 en son s�n�f bulu�mam�zdan beri 1071 01:23:08,840 --> 01:23:10,353 Agustos tam�? 1072 01:23:10,840 --> 01:23:12,398 San�r�m 1073 01:23:13,560 --> 01:23:16,358 -Ben buradade�ilken -San�r�m 1074 01:23:16,480 --> 01:23:18,436 Sacmalam! 1075 01:23:18,600 --> 01:23:20,716 Evet mi hay�r m�? Agustos tam�yd�? 1076 01:23:20,800 --> 01:23:22,313 Alvaro, hamileyim 1077 01:23:22,480 --> 01:23:23,629 biliyorum 1078 01:23:23,760 --> 01:23:26,593 ve hesaplar�ma g�re ben seyahatteyken 1079 01:23:26,720 --> 01:23:28,392 hamile kalm��s�n ! 1080 01:23:28,520 --> 01:23:30,192 �imdi bu s�n�f bulusmas�nda neler Olmus ondan bahsedelim 1081 01:23:30,320 --> 01:23:32,072 evet,anlat bakal�m. . . 1082 01:23:32,240 --> 01:23:34,037 ��ki mi i�tiniz? 1083 01:23:34,120 --> 01:23:36,395 Eski an�lar� m� hat�rlad�n�z? 1084 01:23:36,520 --> 01:23:38,158 Sohbet ettiniz? 1085 01:23:38,280 --> 01:23:40,475 Ama kondom takmay� unuttunuz! 1086 01:23:40,600 --> 01:23:42,033 Ama Bay Cuckold, Alvaro Frias, 1087 01:23:42,160 --> 01:23:44,196 bebe�in babal���n� �stlenecek. 1088 01:23:51,040 --> 01:23:53,190 hadi beni McDonald'sa m� g�t�receksin . 1089 01:23:53,520 --> 01:23:55,670 ne istiyorsun?mutsuz yemek mi? 1090 01:23:55,800 --> 01:23:58,234 -O mutlu yemek -Tamam tamam 1091 01:23:58,400 --> 01:24:01,198 bak �gretmenim 1092 01:24:01,320 --> 01:24:04,995 bekle onabir �ey s�ylemem laz�m 1093 01:24:06,880 --> 01:24:12,671 Luisa, Luisa, Seni alabilirmiyim? 1094 01:24:13,480 --> 01:24:18,156 -Nerdeyse geldim -Yinede alaca��m 1095 01:24:18,520 --> 01:24:19,873 Hay�r 1096 01:24:26,440 --> 01:24:29,398 Bitirdin mi 1097 01:24:30,120 --> 01:24:31,838 Bilmiyorum 1098 01:24:32,920 --> 01:24:34,956 Birbirimizi seviyoruz de�il mi? 1099 01:24:36,480 --> 01:24:37,993 Seni seviyorum 1100 01:24:38,600 --> 01:24:40,750 ve hep sevece�im ama. . . 1101 01:24:41,000 --> 01:24:42,956 b�yle devam edemem 1102 01:24:43,120 --> 01:24:45,031 Monicave ben ayr�l�yoruz 1103 01:24:45,160 --> 01:24:50,280 Hay�r. . . hi�bir �eye sahip de�iliz 1104 01:24:50,760 --> 01:24:55,754 birlikte karar vermeliyiz. . . 1105 01:24:55,880 --> 01:24:57,313 yapamam. 1106 01:24:59,960 --> 01:25:02,155 bunu daha �ncede denedik. . 1107 01:25:02,280 --> 01:25:06,353 ama seni seviyorum ve bunun tedavisi yok 1108 01:25:06,480 --> 01:25:07,959 beni ��ld�rt�yorsun 1109 01:25:08,080 --> 01:25:09,798 gecer. . . 1110 01:25:10,280 --> 01:25:13,989 hay�r,her sey seninle birlikte i�imde kalacak. 1111 01:25:15,080 --> 01:25:18,550 - er yada gec unutursun ! -bu sa�mal�k! 1112 01:25:18,680 --> 01:25:20,511 sadece se�im yapmal�y�z. . . 1113 01:25:20,680 --> 01:25:22,352 neler kalacak. . . 1114 01:25:23,000 --> 01:25:25,594 hi�bir �ey anlam�yorsun k���k s�rt�k 1115 01:26:01,960 --> 01:26:03,359 - Carlos Rojas'� tan�yor musun? - ne? 1116 01:26:03,960 --> 01:26:05,916 Carlos Rojas � tan�yor musun dedim 1117 01:26:10,200 --> 01:26:11,428 Neler oluyor? 1118 01:26:11,560 --> 01:26:14,154 O da senin gibi mimar 1119 01:26:14,280 --> 01:26:16,236 tan�yor musun? 1120 01:26:16,320 --> 01:26:19,869 sorunun ne?kes �unu ! 1121 01:26:20,920 --> 01:26:22,035 Beni yaln�z b�rak! 1122 01:26:26,640 --> 01:26:29,234 Evet birka� kere g�rm��t�m 1123 01:26:29,360 --> 01:26:31,590 niye senin sorular�n� cevaplayay�m ki? 1124 01:26:33,000 --> 01:26:35,719 Elena beni onunla aldat�yor! 1125 01:26:36,000 --> 01:26:38,719 Ne diyorsun sen? Carlitos gay. 1126 01:26:44,280 --> 01:26:45,759 Gay m�? 1127 01:26:45,920 --> 01:26:48,388 Onu tan�d���mdan beri kad�nlara ilgi Duymaz. 1128 01:26:48,560 --> 01:26:50,676 �ok fena ��nk� ben d���nd�m ki. . . 1129 01:26:50,800 --> 01:26:52,631 Do�ru bunlar en k�t�s� . . . 1130 01:26:52,760 --> 01:26:54,512 ��nk� kendilerini gay gibi 1131 01:26:54,680 --> 01:26:56,591 yani tehlikesiz gibi g�sterirler 1132 01:26:56,720 --> 01:26:58,836 ama bu lanet adam 1133 01:26:59,000 --> 01:27:01,719 Elenay� becerdi. 1134 01:27:01,840 --> 01:27:04,718 Su sa�mal��� kes!Sen akl�n� kac�rm�s��n ! 1135 01:27:08,440 --> 01:27:09,793 Pardon . . . 1136 01:27:12,120 --> 01:27:13,951 �yle demek istemedim. 1137 01:27:16,240 --> 01:27:21,234 Evlili�inin ilk ay�ndan beri oynuyorsun ! 1138 01:27:21,360 --> 01:27:22,793 -bunu hak ettin ! -Hay�r 1139 01:27:23,760 --> 01:27:25,751 Hay�r ��nk� Onu seviyorum. 1140 01:27:27,160 --> 01:27:29,151 Sen pisli�in tekisin ! ! 1141 01:27:33,160 --> 01:27:35,355 - Tanr� ask�na, Patty. . . - Bu son defayd�! 1142 01:27:36,840 --> 01:27:39,673 ve en k�t�s� !Ama neyse ki son ! 1143 01:27:52,240 --> 01:27:53,753 merhaba. 1144 01:28:01,680 --> 01:28:04,319 yapacak daha iyi bir �ey var m�? 1145 01:28:14,680 --> 01:28:16,910 gelmek istemiyorsun? 1146 01:28:17,040 --> 01:28:18,029 hay�r eminim 1147 01:28:18,160 --> 01:28:19,673 yeti�kinler i�inde var! 1148 01:28:19,800 --> 01:28:21,199 Hayr� �ama��r y�kamal�y�m! 1149 01:28:21,360 --> 01:28:22,475 Bye. 1150 01:28:22,880 --> 01:28:24,996 Yard�m et! 1151 01:28:25,240 --> 01:28:28,676 Bye,dikkatli olun ! 1152 01:28:38,040 --> 01:28:39,871 Umar�m yar�na kadar kururlar 1153 01:28:39,960 --> 01:28:43,509 tabiki kururlar 1154 01:28:49,880 --> 01:28:54,317 Ne yapmaya karar verdin? 1155 01:28:54,400 --> 01:28:56,595 Torres del Paine gidece�im 1156 01:28:56,920 --> 01:28:58,273 yava�lamad�n de�il mi? 1157 01:28:58,680 --> 01:29:02,639 Al��san iyi olur,sadece bir kere Geldin d�nyaya! 1158 01:29:23,960 --> 01:29:26,520 Amca elini verir misin? 1159 01:29:26,600 --> 01:29:29,114 Tabiki 1160 01:29:39,320 --> 01:29:40,799 Hadi bakal�m! 1161 01:29:46,560 --> 01:29:47,390 Burda! i�te bu ! 1162 01:29:51,440 --> 01:29:53,556 Bazen i�inde cok k�yafet Oldu�unda. . . 1163 01:29:53,680 --> 01:29:58,071 �al��maz. . . 1164 01:31:24,840 --> 01:31:25,829 Monica. . . 1165 01:31:25,960 --> 01:31:29,589 uyudun sand�m sana not yazacakt�m. . . 1166 01:31:29,720 --> 01:31:31,950 Thomas'� almana gerek yok 1167 01:31:32,080 --> 01:31:33,399 neden? 1168 01:31:34,520 --> 01:31:37,273 ��nk� otob�s kiralad�m 1169 01:31:40,800 --> 01:31:42,756 Gitmeni istiyorum! 1170 01:31:43,760 --> 01:31:45,955 Monica,d���nd�m de. . . 1171 01:31:46,080 --> 01:31:48,036 Gitmeni istiyorum. . . 1172 01:31:49,600 --> 01:31:51,511 L�tfen git 1173 01:32:53,120 --> 01:32:54,394 Sa�ol. 1174 01:32:55,600 --> 01:32:58,160 Ben o olamam. . . . 1175 01:33:34,200 --> 01:33:36,873 Niye bu evde her �ey kayboluyor? 1176 01:33:37,680 --> 01:33:39,352 �lk yard�m �antas�na bakt�n m�? 1177 01:33:39,520 --> 01:33:41,033 Bakt�m 1178 01:33:49,760 --> 01:33:50,795 Sorun ne? 1179 01:33:50,920 --> 01:33:54,310 Susan yanl��l�kla alm�� olmal� 1180 01:33:54,440 --> 01:33:57,159 Utanc verici, Emilio! 1181 01:34:00,320 --> 01:34:04,074 Oh,daha iyi bir ley bulaca��z 1182 01:34:10,960 --> 01:34:13,554 Ne?Bu o mu? 1183 01:34:13,720 --> 01:34:15,312 Bilmiyorum. Bakal�m. 1184 01:34:15,440 --> 01:34:17,954 Toplar!Sar� �oraplar�m! 1185 01:34:18,120 --> 01:34:19,599 Buradalar 1186 01:34:29,440 --> 01:34:31,749 Dogum g�n�me davetlisin ! 1187 01:34:48,320 --> 01:34:51,357 Hay�r Maca, Maquita hay�r 1188 01:34:52,360 --> 01:34:55,716 Sorun de�il tatl�m 1189 01:34:55,800 --> 01:34:59,156 A�lama onun i�in 1190 01:34:59,280 --> 01:35:01,919 Yar�n eczaneye gidip 1191 01:35:02,040 --> 01:35:03,678 tonlarca al�r�z tamam m�! 1192 01:35:03,840 --> 01:35:05,193 Tamam 1193 01:35:05,280 --> 01:35:07,032 A�lama,hadi 1194 01:35:09,680 --> 01:35:11,796 Seni seviyorum, Maquita! 1195 01:35:55,520 --> 01:35:58,671 Geliyorum geldim 1196 01:36:45,200 --> 01:36:46,918 Evimde ne yap�yor bu? 1197 01:36:47,040 --> 01:36:48,678 Takma kafan�,herkesi uyand�racaks�n . 1198 01:36:48,800 --> 01:36:52,076 ��k d�sar� lanet! 1199 01:36:55,040 --> 01:36:56,917 Pislik! 1200 01:36:57,040 --> 01:36:59,190 Neler oluyor? Tanr�m! 1201 01:36:59,320 --> 01:37:00,912 hi�, yata��na geri d�n ! 1202 01:37:01,800 --> 01:37:03,472 Alvaro! 1203 01:37:04,200 --> 01:37:06,668 bu benim evimde ne yap�yor? 1204 01:37:06,840 --> 01:37:08,558 Git yat, Elena, Onunla konu�aca��m 1205 01:37:08,720 --> 01:37:10,392 onunla konu�aca��m onunla konu�aca��m. 1206 01:37:10,520 --> 01:37:12,636 Seni �ld�rece�im. . . 1207 01:37:13,720 --> 01:37:16,314 Git yat, yata��na d�n ! 1208 01:37:26,920 --> 01:37:28,592 Onas�yledi de�il mi? 1209 01:37:29,120 --> 01:37:30,951 S�yledin ! 1210 01:37:33,200 --> 01:37:34,952 Hi�bir�ey s�ylemedim. 1211 01:37:35,560 --> 01:37:37,152 Gercekten mi? 1212 01:37:40,520 --> 01:37:43,512 O zaman evimin oturma odas�nda Ne i�in var? 1213 01:37:44,080 --> 01:37:47,595 Kar�n do�urmak �zere. . . 1214 01:37:47,720 --> 01:37:50,075 Birisi yan�nda kalmal�. 1215 01:37:53,240 --> 01:37:58,712 Sizi orda birlikte g�rd���mde. . . 1216 01:38:01,240 --> 01:38:02,468 Carlos Rojas? 1217 01:38:07,040 --> 01:38:08,837 Sen ad�n� bile bilmeden 1218 01:38:08,920 --> 01:38:10,911 lanet okudu�um tek adams�n . 1219 01:38:12,160 --> 01:38:14,276 halam�? 1220 01:38:14,440 --> 01:38:17,477 evet. 1221 01:38:17,720 --> 01:38:21,315 hi� hissetmedim. 1222 01:38:23,000 --> 01:38:27,437 �yle mi? 1223 01:38:28,200 --> 01:38:30,794 �yle. 1224 01:38:37,000 --> 01:38:39,230 i�kiliydim. 1225 01:38:40,360 --> 01:38:42,715 bir �i�enin arkas�na saklanacak 1226 01:38:42,840 --> 01:38:44,831 bir adam m�s�n? 1227 01:38:48,520 --> 01:38:52,115 -Ne yapaca��m ben? -Uyu 1228 01:38:52,960 --> 01:38:54,109 tabiki 1229 01:38:54,200 --> 01:38:59,069 ve sabah mutlu bir aile olarak kahvalt� yapaca��z 1230 01:39:01,400 --> 01:39:06,758 Hay�r gitmiyorum. . . 1231 01:39:13,520 --> 01:39:16,592 Yani bu toplant�lar gayet Faydal� oluyor. . . 1232 01:39:16,720 --> 01:39:20,076 ve �zleyece�imi s�ylemeliyim 1233 01:39:20,160 --> 01:39:22,628 ��nk� Sao Paulo yagidiyorum 1234 01:39:23,880 --> 01:39:27,111 bu y�zden bu toplant� 1235 01:39:27,240 --> 01:39:29,310 i�in acele ettim 1236 01:39:29,480 --> 01:39:30,833 kim baslamak ister? 1237 01:39:30,960 --> 01:39:35,112 Sizce sevgiyi �gretebilir miyiz? 1238 01:39:35,920 --> 01:39:37,638 Hay�r 1239 01:39:37,880 --> 01:39:40,952 Ama herkes bir �ekilde 1240 01:39:41,080 --> 01:39:43,992 dener de�il mi? 1241 01:39:44,120 --> 01:39:49,672 Ger�ek �u ki, 1242 01:39:50,080 --> 01:39:52,913 bir �ey s�ylemek istiyorum 1243 01:39:53,520 --> 01:39:57,593 ben k���kken hi� kimseyle bu konular hakk�nda konusamam��t�m 1244 01:39:57,760 --> 01:40:00,479 etraf�mdaki insanlar�n 1245 01:40:00,600 --> 01:40:03,751 �ocuklar a�ktan do�ar dediklerini duyuyordum ama 1246 01:40:03,880 --> 01:40:06,474 pekte anlam�yordum 1247 01:40:06,680 --> 01:40:09,752 yani ne a�k�? 1248 01:40:09,960 --> 01:40:12,349 ama hayattaki en �nemli �eyin 1249 01:40:12,480 --> 01:40:14,198 sevmeyi ��renmek oldu�unu anlad�m 1250 01:40:14,320 --> 01:40:18,677 ��nk� hayat m�cadele demek 1251 01:40:18,800 --> 01:40:23,237 zorluklarladolu 1252 01:40:53,800 --> 01:40:54,869 ve bunlara tak�l�p kalmamal�y�z 1253 01:40:57,200 --> 01:41:00,510 Eski sevgiliden Arkadas�na 1254 01:41:02,480 --> 01:41:04,072 bir tavsiye sadece 1255 01:41:06,640 --> 01:41:08,676 yoksa bitmemi� bir �eyler var m�? 1256 01:41:14,560 --> 01:41:19,918 Bir hayalin i�indeydim. 1257 01:41:20,480 --> 01:41:25,634 ''isyan etmek geliyordu i�imden ! 1258 01:41:26,680 --> 01:41:28,671 ��te bunlar benim i�imdekiler. 1259 01:41:28,840 --> 01:41:32,230 Hay�r bu Adriano Celentano dan . 1260 01:41:47,160 --> 01:41:49,390 ��te Luisa. 1261 01:41:54,920 --> 01:41:56,114 Luisa! 1262 01:42:40,920 --> 01:42:42,433 Burda olman b�y�k �ans. 1263 01:42:42,560 --> 01:42:43,959 Neler oluyor? 1264 01:42:44,080 --> 01:42:46,355 Bilmeni istemiyor.Ama. . . 1265 01:42:46,480 --> 01:42:48,118 - sen kocas�s�n ! - beni korkutuyorsun,neler oluyor? 1266 01:42:48,240 --> 01:42:50,834 Kar�n yaln�z klini�e gitti. 1267 01:42:50,960 --> 01:42:53,235 Ne yapmal�y�m? 1268 01:42:53,840 --> 01:42:55,273 Bilemiyorum 1269 01:42:55,760 --> 01:42:59,799 Sana s�ylemememi istemi�ti 1270 01:43:01,760 --> 01:43:04,320 Elena,derin nefes al 1271 01:43:05,000 --> 01:43:06,274 bekle. . . 1272 01:43:11,160 --> 01:43:14,232 Doktor dediki. . . 1273 01:43:23,320 --> 01:43:26,551 �imdi d��ar� ��kmak istiyor. . . , Babas�dageldi! 1274 01:43:37,160 --> 01:43:39,390 Nicolas otur! 1275 01:43:41,000 --> 01:43:42,991 ''Cocuklar sevgiden dogar''. 1276 01:43:50,800 --> 01:43:54,110 ''Hamilelik i�in pozitif! 1277 01:43:56,960 --> 01:44:00,430 Cocuklar sevgiden do�ardane demek? 1278 01:44:16,480 --> 01:44:19,438 Defterlerinizi al�n ! 1279 01:45:30,360 --> 01:45:33,875 - merhaba. -Nas�l gidiyor? 1280 01:45:34,000 --> 01:45:35,069 Oh, cok seker. . . 1281 01:45:36,040 --> 01:45:37,519 Evet �yle ! 1282 01:45:37,640 --> 01:45:38,709 Merhaba 1283 01:45:38,840 --> 01:45:39,909 Merhaba 1284 01:45:44,400 --> 01:45:45,833 Ne sevgili ama! 1285 01:45:45,920 --> 01:45:50,835 Alvarito , ad� bu . . . Merhabade! 1286 01:46:14,440 --> 01:46:16,795 Ko�masak�n ! 1287 01:46:44,960 --> 01:46:46,916 Kek yiyece�iz! 86893

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.