Original subtitles

Dzekus vas poziva na dobar film!!!

Ti nervi.

Nije prošlo tako dugo.

Zdravo.

Zdravo Peter.

Pripreme za izlazak u jednom danu tekle su vrlo brzo.

Odaberite haljinu.

Prošlo je dosta vremena otkako nisam imala ovakav sastanak.

Da li izgledam starim i kako da se tome prilagodim?

super ali...

kada planiraš

Da izađem napolje.

Večeras sam veoma...

iznervirano

Nisam dugo bila na dijeti.

Dok je tvoj otac bio živ, a danas.

Da, večeras.

Da li si zaboravio

Šta.

Ne zaboravi ga.

Četvrtak uveče.

Značenje.

Obično gledamo seriju na TV-u četvrtkom uveče.

Ooh!.

danas je finale sezone.

Izvini dušo, znaš kako se osećam gledajući...

programi su snimani kao da nisu isti.

Stalno pričamo o tome, znam dušo, ali

Imam taj dan i već imam planove i

imamo rezervaciju za večeru, izvini ne.

Ne.

Zato što smo

razgovarali, a ti kažeš ne.

Nismo hteli da ga propustimo uzalud i vama će nedostajati

da li izlaziš bebo

Stvarno mi treba datum za

sastanke. Moram da se vratim igri.

imaš me, imaš me

ovdje.

Ti si moj sin, ali i

ja imam potrebe.

Ja također.

Ne želim da budem sam u četvrtak.

Kao da je trebalo samo nekoliko sati?

Ne znam ni zašto si planirao

Nisam baš dobar.

Slusati muziku.

Da vidimo šta je tvoj problem?

Ti si lažan.

Izgledaš mi zdravo.

Ne želim da ideš.

UREDU.

Ne kažem da sam bolestan, to znači da mogu da se razbolim.

A ko će se onda brinuti za

mene, mislim da je u redu.

Vi ste odrastao čovjek i

možete se brinuti o sebi.

Imam nezadovoljene potrebe.

Mogu ti pomoći u tome.

Možete učiniti.

Mislim, znaš da misliš da je to muškarac.

Ti znaš.

Kao žena, imam toliko mnogo potreba koje moram zadovoljiti s Mattom.

Govorim ti zbog čega sam ovde.

Ne možemo, društvo

ne pristaje na takve stvari.

Ja sam tu i nema nikog drugog, nikog, sta da radim?

Da me usrećiš?

Da.

Samo.

Ne želim.

Naviknite se na činjenicu da izlazite.

A ti se oblačiš za nekog drugog.

Znaš dobro.

Značenje.

Trebalo je biti samo između tebe i mene.

U redu.

Vau.

Malo si uzbuđen.

Znam da te uvijek uhvatim kako buljiš u njih.

Hoćeš da vidiš?

Tattoo.

Sjajno.

Nicole

Hmm.

Bože, tako si kamenit.

I.

Nisam imao pojma hoće li uspjeti ili ne.

Ja ne.

Znati.

Zašto dobro.

Da.

Postoji li neka ispravna?

Da.

Tako savršeno.

Moje.

Nisam znao da ti je ispod glasa.

članak

Otvori.

Zapamtite, trebalo bi da ostane između nas.

Ne možete nikome

reći da ste nešto rekli.

Mala tajna.

I.

Dođi ovamo.

Ušlo je u mene.

hey ey

Ne zaboravi.

To mora da je naša prokleta mala tajna.

Ciljni centar?.

-Da, možemo u TV SHOW. - Hajdemo onda.