Original subtitles

کره فا با افتخار تقدیم میکند KoreFaa.ir Miray:مترجم

خواهرتو میشناسم

توی اتاقم عکساشو دارم

اگه میخوای بیا نگاه کن من اهمیتی نمیدم

دیگه مثل قبل بهت حسی ندارم

دیگه باهات صادقم

ازت فرار نمیکنم

تو رو توی زندگیم میخوام

بین تو و دخترم چی هست؟

منظورت چیه؟

نمیخوام با دینو قرار بذاری

من انجامش دادم- درسته-

سه دو یک

پم

پم برگشتی؟

برگشتم

چطوره؟

این ماشین ماست

ماشین متحرکتو دیدم

لوک چرا پیش توعه جناب عود؟

مامانت گذاشتش اینجا

عود بیا یکم اسنک بخور

ممنون مادربزرگ

بیا باهم اسنک بخوریم

چرا امروز زود اومدی خونه؟

کارهای دانشگاهتو تموم کردی؟

دانشگاه؟

اوه اره

تمومش کردم

مادربزرگ

مامان لوک رو گذاشته اینجا؟

چون پرستارش استعفا داده

از ما خواست مراقبش باشیم

گفت سرش با کاراش شلوغه

پدربزرگت از وقتی از در وارد شدن باهاشون مخالفت کرد

خداروشکر عود اینجاست

بهمون کمک میکنه ازش نگهداری کنیم

من بازی کردن با بچه ها رو دوست دارم

وقتی توی خونه قبلیم بودم

لیدر گروه بچه ها بودم

اره

خوشتیپه

خوش قلبه ، خونگرمه

و عاشق بچه هاست

همه اینا همچین پسر معرکه ای رو به وجود اوردن

چه حیف

خیلی دیر بدنیا اومد

وگرنه مخشو خودم میزدم

صبر کن

بیخیالش شو

دیگه سنی ازت گذشته

(نمیدونم کی نا امیدی که توی ذهنم بود از بین رفت)

(شاید به این خاطره که میبینم داره با برادر کوچیکم کنار میاد؟)

خیلی قابل ستایشه؟

اینطور فکر نمیکنی؟

تو چت شده؟

فقط گفتی میخواستی مخشو بزنی،مگه نه؟

چرا میخوای کاری کنی من روش کراش بزنم؟

من اینکارو نمیکنم

خودم مخشو میزنم

خیلی خب

تو خیلی خوشگلی

آقای پون؟

کیه؟

بذار برم چک کنم

خانم نی؟

سلام

چرا اومدید اینجا؟

شنیدم اقای پون عمل جراحی داشته

نتونستم توی بیمارستان بیام ملاقاتش

مشکلی نیست

ایشون خانم نیه

دوست بابابزرگت

یادت میاد؟

سلام کن

سلام

چند ساله تورو ندیدم

الان خیلی بزرگ شدی

فارغ التحصیل شدی؟

بله

لوک بیا اینجا

بیا

سلام کن

سلام

این کیه؟

پسرت؟

شبیه غربیاست

اونم دوست پسرته،پم؟

(حدس احمقانه ای بود)

ولی شبیه اون نیست

نه پسر من نیست

اون عوده،همسایمون

اینم لوکه برادر کوچیکترم

برادر کوچیکت؟

پسر مادرته؟

یعنی وقتی توی امریکا بود به دنیا اوردتش؟

دوست پسرش خارجیه،مگه نه؟

(خب چیزی که الان گفت خوب بنظر نمیومد)

لوک

بیا باهم ماهی بخوریم

بیا بریم

لطفاً بفرما داخل

بیا بشین

میرم به پون بگم که اینجایی

بذار بهت کمک کنم

ممنون

اون اینجاست

سلام

الان چطوری پون؟

هنوز نیاز به مراقبت دارم

دکتر بهم گفته هر روز ورزش کنم

و با نوه تم بازی میکنی درسته؟

دخترت میاد ملاقاتت؟

اون سرش خیلی شلوغه

منم خیلی وقته پاریچات رو ندیدم

از زمان حاملگیش تا الان

حالا یه پسر خارجی دیگه هم داره

انتظارشو نداشتم

ازتون نخواسته که مراقبش باشید،درسته؟

اگه اینو خواسته باشه که برای شما خیلی خسته کننده میشه

بفرمایید اب

ممنون

ولی مشکلی نیست

زود میرم

واقعا؟

فقط یکم میمونم

باید برگردم سرکارم

بیاید وقتی بیکار بودیم بریم باهم غذا بخوریم

حتما

دارم میرم

پس میتونی استراحت کنی و با نوه ات بازی کنی

خدافظ

مراقب باش

الان با کی قرار میذاری؟

اقای پون خیلی حواسش به توعه،مگه نه؟

فکر نکن دارم بهت نصیحت میکنم

ولی هروقت خواستی با کسی قرار بذاری

باید همه جوانبو در نظر بگیری

باشه؟

دیگه میرم

خدافظ

(قبل رفتنش چند تا بمب اینجا گذاشت و رفت)

(خوبه)

پم

به حرفاش گوش نکن

یه ادم پیر همین طوره . زیاد حرف میزنه

و فضولی زندگی مردمو میکنه

باشه؟

چی شده؟

قفسه سینم یکم درد میکنه

مطمئنی یکمه؟

حالت خوبه؟

چرا امروز باید بچشو میاورد اینجا؟

باعث میشه بقیه حرف دربیارن

قراره این موضوع رو به همه بگه

اصلا دوسش ندارم

اگه باز بیاد اینجا

بهش بگو من اینجا نیستم

چی؟

تو موافقت کردی باهاش غذا بخوری،مگه نه؟

نکنه فکر کردی نه نمیرم رو صریح میگم

ترسیدی ردش کنی،مگه نه؟

نخواستی ابروت بره،ها؟

داری چی میگی؟

با دهنت این حرفو میزنی یا چی؟

(درست گفتم،مگه نه)

پم

اگه میخوای با کسی قرار بذاری

خوب راجبش فکر کن

دوباره نمیخوام سر زبونها بیوفتیم

قرار گذاشتن با خارجیا کلا لغوه

حتی نمیتونه مسئولیت بزرگ کردن بچه شو گردن بگیره

و به بقیه واگذارش میکنه

(باشه الان داره میگه از خارجیا متنفره)

هی

بذار یه چیزی ارت بپرسم

بپرس

چرا پدربزرگ از خارجیا متنفره؟

اینورا که نیست،نه؟

اگه اینجا نباشه همه شو میگم

اینجا نیست

از وقتی مامانت به یه کشور دیگه رفت شروع شد

میترسید مامانت نتونه زندگی کنه و به خارجیا وابسته بشه

تازه بقیه هم هی میگفتن

“دخترشو خوب تربیت نکرده”

“دخترش خرابه”

“همسر اجاره ای خارجیا شده”

چی؟

بعضی از مردم هنوز این ذهنیتو دارن؟

باید اینو بفهمی که بعضی از مردم

توی جامعه تو هنوز ذهنیت محدودی دارن

از جمله پدربزرگت

هی الان دیگه زمانه عوض شده

کلی ادم دو رگه اون بیرونن

و خیلیم خوشتیپ و قیافن

اره ولی ذهنیت اونها عوض نمیشه

بیشتر از هفتاد ساله که با ذهنیت قدیمیشون زندگی میکنن

گذشتشون طولانی تر از ایندشونه

شوکه کننده نیست

اونها هیچوقت به تغییر های جدید واکنش مثبتی نشون نمیدن

به خودت نگاه کن عود

یکم استراحت کنید و اب بخورید

ممنون

یه قهرمان باید میوه بیشتری بخوره

خوشمزست؟

نمیخوای به منم غذا بدی؟

حالا که اینطور شد اصلا نخور

بیخیال میخورم

پس بفرما

خوشمزست؟

خیلی شیرینه

شیرین درست مثل کسی که امادشون کرده

مادربزرگم امادشون کرده

.امروز تمام ترفند های مخ زنیم به فنا رفتن

عود میخوام باز پرواز کنم

باشه

صبر کن

انقدر بازی نکنید که خسته بشید

اگه لوک همش بهت بچسبه و کل روز بخواد پرواز کنه

مطمئن باش میمیری عود

مشکلی نیست

من عاشق بازی کردن با بچه هام

دارم برای روزی که با بچه ی خودم بازی کنم

تمرین میکنم

مگه نه؟

بابا

مامان

و بچه

یکم دیگه میخوای؟

بیا بهت انرژی بدم

اگه بازم وقت داشتی بیارش اینجا

دلتنگش میشم

تو همش داری لوسش میکنی

برای همینم جرات میکنه بهمون زحمت بده

نمیخوام با دینو قرار بذاری

بیا اینجا

با مادربزرگت خدافظی کن

خدافظ مادربزرگ

خدافظ

اگه بازم وقت داشتی بیارش اینجا

دلتنگش میشم

تو همش داری لوسش میکنی

برای همینم جرات میکنه بهمون زحمت بده

چرا اومدی اینجا؟

برو تو

اومدم اینو بهش بگم

خودخواه نباش

دوباره به بقیه زحمت نده

بهش اهمیت نده

همیشه همینطوری بوده. هنوز بهش عادت نکردی؟

کله شقه

خیلی ممنون مامان

من این روزا سرم شلوغه

خیلی زود براش پرستار پیدا میکنم تا دیگه برات دردسر درست نکنم

نگران نباش

پم اینجا نیست؟

خونه ست

برو باهاش حرف بزن

میخواستی بری تو؟

پس برو

من زنگ میزنم بهش میگم بیاد اینجا

نمیخوام غر غر های بابا رو بشنوم

لوک با مادربزرگت برو

بیا اینجا

بیا تا وقتی منتظر مامانتیم باهم اسنک بخوریم

بیا بریم

راجب تو و دینو میدونم

میدونی؟

چی رو میدونی؟

میدونم دارید باهم قرار میذارید

(انگار مامان همه چی رو میدونه)

(به خصوص زندگی شخصی من با اونو)

از دینو پرسیدم و اونم همه چیو بهم گفت

پم

فقط من و تو توی خانواده

با این موضوع مشکلی نداریم

ولی اینطوری نیست

فکر کنم خودت میدونی

تازه

من فکر میکنم تو خیلی جوونی

مامان

یادت رفته من بیست و چهار سالمه؟

فارغ التحصیل شدم و الان دارم کار میکنم

وقتی میگم خیلی جوونی

راجب سنت بحث نمیکنم

منظورم تجربیات زندگیته

تا حالا انقدر زیاده روی نکرده بودی

تازه تو دینو رو به اندازه کافی میشناسی؟

میدونی واقعا کیه؟

باهات صادقه؟

میتونه از الان تا اخر عمتر ازت مراقبت کنه؟

شاید فکر کنی عشق مهم ترین چیزه

تو هم مثل منی

قبل اینکه تو رو حامله بشم

مادربزرگ و پدربزرگت بهم هشدار دادن

ولی من به حرفشون گوش ندادم

نمیخوام تو هم مثل من بشی

نمیخوام بعدا از کارهات پشیمون بشی

یه بار به بابابزرگت اسیب زدم

فکر کن اگه رابطه تو و دینو رو بفهمه

چه حالی میشه

کسی مثل اون که تا خرخره از غربی ها متنفره

اگه بفهمه نوه محبوبش با یه غربی قرار میذاره

باهاش کنار میاد؟

یادته نه؟

وقتی منو با دیو دید

نزدیک بود بمیره

فکر نمیکنی کار تو اشتباه تر از من باشه؟

نمیخوام با دینو قرار بذاری

چرا حرفاشون انقدر طول کشید؟

حتما راجب یه موضوعی باهم حرف میزنن

نمیدونم راجب چیه چون

یواشکی به حرفاشون گوش نکردم

چرا الان بهش علاقمند شده؟

اونکه بیشتر از ده ساله پم رو ول کرده رفته

هروقت میاد با خودش مشکل میاره

هی

لوک نوه ماست،مگه نه؟

نگاه کن

چه شلختگی ای

هی داره دردسر درست میکنه

چی میشد اگه سر میخوردم و بیهوش میشدم؟

بیخیال

اینهمه غز نزن ،باشه؟

باهام رو راست باش

وقتی بچه بودی،اینکارارو نکردی؟

فکر کنم لوس تر و کله شق تر هم بودی

وگرنه موقع پیری اینطور میشدی

(دوباره نمیخوام سر زبونها بیوفتیم)

اگه بین انجام کاری برای خودت و خانواده ات قرار بگیری

کدومو انتخاب میکنی؟

اون دوتا نمیتونن باهم پیش برن؟

بیا بگیم نه

کاری که ما میخوام انجام بدیم خانوادمون ازش بیزارن

نمیتونن قبولش کنن

میدونی که

من با نمرات تاپ از رشته مهندسی فاغ التحصیل شدم؟

وقتی کارآموز بودم

اون شرکت های بزرگ منو متقاعد میکردن تا باهاشون کار کنم

اغراق نمیکنم

واقعا؟

پس چرا؟

چرا این مغازه رو باز کردم؟

چون دو تا چیز اینجا هست که من ازشون خوشم میاد

اولین چیز حرف زدن با دستگاه هاست

دومیش حرف زدن با مردم

وقتی یه چیز پیشرفته میبینم

دوست دارم اونو با بقیه سهیم بشم

گیج شدی که چرا دارم اینا رو بهت میگم،مگه نه؟

بابا و مامانم صاحب یه مغازن

برای همین نخواستن بیخیال مغازشون بشن

نمیخواستن مثل اونا تقلا کنم

منو فرستادن مهندسی بخونم

تا بتونم مثل بقیه شغل خوبی داشته باشم

وقتی فهمیدن اینجا یه مغازه باز کردم

تا سر حد مرگ سرزنشم کردن

هربار منو میبینن،همیشه بهم میگن دست از این کارم بکشم

ولی من هنوز دارم مبارزه میکنم

من این مغازه رو از اول تا وقتی انقدر موفق بشه مدیریت کردم

مجبور نیستم مثل اونا تقلا کنم یا خسته بشم

در اخر اونها بیخیال بحث کردن سر این موضوع شدن

اگه هر دوشون چیزیه که ما عاشقشم

پس دلمون نمیخواد هیچکدومشونو از دست بدیم،اینطور نیست؟

نگرانی،نه؟

هوم؟

راجب من و جسیکا

دیدم با عجله رفتی

ترسیدم ناراحت شده باشی

ببخشید بدون گفتن به تو زود رفتم

اگه اونجا وایمیستادم

مجبور بودم به جسیکا سیلی بزنم

سیلی؟

لازم بود این فکرارو بکنی؟

الان دیگه قوی شدی،مگه نه؟

وقتی بهش فکر میکنم عصبانی میشم

باید بهش ازار جنسی برسونم؟

زیاد فکر نکن

به خاطر کارم باهاشم

اخیرا محبوبیت کاپلیمون داره افزایش پیدا میکنه

به خاطر همینم باید باهاش صمیمی رفتار کنم

هرچند این موضوع برام مهم نیست

بهت اعتماد دارم

...اما

الان یه مشکل بزرگتر از اون داریم

لازم نیست راجبش نگران باشی

اماده ام باهاش رو در رو بشم

و بهش بگم من باهاتم

اونقدرا هم اسون نیست

پدربزرگم یه ادم سنتیه

ازم میخوای چیکار کنم،پم؟

میتونی راجب رابطمون به بقیه چیزی نگی؟

دینو

اینطوری قیافه نگیر

فقط به یکم زمان احتیاج دارم

پدربزرگم تازه از عمل دراومده

نمیخوام با چیزی رو به رو بشه که احساساتش جریحه دار بشه

بذار بدونم میخوای چه زمانی چه کاری بکنم

ممنون

اینجا بهم بگو ممنون

چی؟

پم

بگو ممنون

پم عجله کن

(درسته این وسط یه مشکل هست و ما هنوز راه حلی براش نداریم)

(ولی باور دارم عشق بهمون کمک میکنه تا حلش کنیم)

(البته اگر به اندازه کافی عاشق همدیگه باشیم)

خانم دا چطوره، میپسندیدش؟

لطفا به عکس قبل و بعد خودتون نگاه کنید

کافیه دکتر

دیگه بهش نگاه نمیکنم

لطفا برید

(الو،خانم دا)

کاری که ازت خواستم انجام بدی

چطور پیش میره؟

تا الان به خاطر شما پیگیرش بودم

نمیدونی من منتظرم؟

میدونم

(هنوز یادم رفته بود یه سری عوامل دیگه هم هستن)

دیگه بزرگ شدم

به این معنیه که تو الان میدونی چطور این موضوع رو به پدربزرگت بگی؟

فاتحه ات خوندست دونووان

(رابطه جدی ما شروع شده)

پم

کلی چیز بهت گفتم

بعد تو اصلا راجبشون فکر نکردی؟

دیگه بزرگ شدم

به این معنیه که تو الان میدونی چطور این موضوع رو به پدربزرگت بگی؟

خودم مدیریتش میکنم

مراقب باش ممکنه بعدا پشیمون بشی

تو دیگه منیجر اون نیستی،غذای مونده

تو چرا اینجایی؟

اومدی دیدش بزنی؟

میخوای یه چیز ابدارو بدونی؟

بهت میگم

نه

راجب دونوانه

میخوای بدونی،مگه نه؟

هی چیکار میکنی؟

اوه عزیزم

آه

کافیه دیگه

حال بهم زنه

این صدارو یادت باشه و ازش استفاده کن

دینو از اینجور صداها خوشش میاد

یه ادم خجالتی نمیتونه به اندازه کافی ارضاش کنه

داری چه گهی میخوری؟

باسنت خیلی صافه

باید مثل مال من باشه

اینطوری بهتره

اگه خوب انجامش بدی

صداش در میاد

خوب یادم مونده

ناموسا؟

اگه واقعا توش خوبی

پس چرا جذبت نمیشه؟

قبلا از بالکنش پرید چون میخواست از دستت فرار کنه

مردنو به با تو بودن ترجیح میده

به اندازه کافی آشکاره،مگه نه؟

واو

تو خودنمایی کارت خوبه

ولی نمیتونی خوب از دهنت استفاده کنی

منتظر روزی میمونم که مثل اشغال پرتت کنه بیرون

برای ادمی مثل تو

فکر نکنم زیاد طول بکشه

به حرف زدن ادامه بده

من که هیچ حسی ندارم

فقط حس میکنم خیلی حال بهم زنی

پم

امروز زود میری؟

تو هم زود بیدار شدی عود

پدربزرگت ازم خواست کولر رو درست کنم

خنک نیست

دارم اونو تعمیر میکنم

خیلی ممنون

میدونی توی انگلیسی بهش چی میگن؟

فن (توی تایلند به معنی دوست پسر یا دوست دختره)

نمیدونم کی میتونم از این کلمه برای کسی که این دور و بره استفاده کنم

عود

خب

من دوست پسر دارم

جان؟

بهم نگو که اون مدل دوست پسرته

اره خودشه

گیج نشو

صدای شکستن قلبمه

ولی جدیش نگیر

من خودم روت کراش زدم،و الان دلم شکسته

پس فکر کنم میتونم تنهایی عشقمو فراموشش کنم

اما

میتونیم دوست بمونیم،مگه نه؟

حتما

هنوز میتونیم باهم دوست بمونیم

ولی دیگه باید سعی نکنم مختو بزنم

شاید یکم سخت باشه

ولی از پسش برمیام

خیلی ممنون

با اجازه ات میرم

( لحظه ای که عشق خیلی شیرین میشه و حس میکنید خیلی خوشبختید)

(فکر میکنم این خوشبختی که رو هیچ چیزی نمیتونه نابود کنه)

این اطلاعاتیه که شما خواستید

میخواید الان وارد عمل بشم،خانم دا؟

میدونی چی میشه یکی ضعیف باشه؟

حس ناتوانی توی مراقب کردن از خودشونه

لطفا برو

(کسی نمیدونست کسی که مثل ملکه ست کمبود اعتماد به نفس داره)

(از رد شدن میترسه )

فاتحه ت خونده ست دونوان

(اون شکنندگیش رو در اعماق وجودش پنهون کرده)

(و سعی داره با لحن خشنش ترسش رو پنهون کنه)

(به همین خاطر نمیتونم پیش بینی نمیکنم )

(قبل رسیدن طوفان،آسمون همیشه اروم بنظر میرسه)

پم

پم

پم

خوبی؟

پم

پم

بیدار شو

پم،چی شده؟

کی اینکارو باهات کرده؟

پم

کی اینکارو باهات کرد؟

پم،بلند شو

پم

میره؟

نه نمیره

دینو

دینو

اگه میخوای ژاکت هم وردار

نه مشکلی نیست

چیزی شده؟

هیچی

برای چند روز میری؟

دو روز

برای عکس برداری معمولی میری یا تبلیغاتی؟

یه شوی لباسه

با کی میری؟

کلی مدل مشهور که من میشناسمم میرن

اونم میاد؟

اون؟

کی؟

جسیکا

چرا؟

حسودیت شده؟

نوچ

فقط به فکر اذیت شدن توام

فقط همینه؟واقعا؟

اره

پس بهت نمیگم

صبر کن

چرا بهم نمیگی؟

اول بهم بگو

حسودیت شده یا نه

نمیدونم

زود بهم بگو

بهم بگو

وگرنه نمیذارم بوسم کنی

اون نمیره

مطمئنی؟

آره

الان میتونم ببوسمت؟

قراره چند روز پیشم نباشی؟

خیلی دلم برات تنگ میشه

صبر کن دینو

نه

اینجا نه

(ما تو رابطه ای هستیم که هرروز همو میبینیم)

(وقتی قراره از هم دور بمونیم،نمیتونم بهش فکر نکنم)

[بایدیه چیزی بهت بگم]

[امروز یکی میخواست مخمو بزنه]

[واو!یکی میخواست مختو بزنه؟باریکلا]

[هی،دینو نمیخوای یکم حسودی کنی؟]

[باشه کی میخواست مختو بزنه؟]

[یه معلم مرد توی مدرسه]

[ازم خواست باهاش برم قرار شام]

[تو میری؟]

[اره]

چرا میری؟

چرا میری؟

داری زیاد واکنش نشون میدی

صادق باش،باشه؟

نمیرم

الان دارم تنها غذا میخورم

تنهام و دلتنگ توام

(نمیرم)

(الان دارم تنها غذا میخورم)

(تنهام و دلتنگ توام)

[الان داری چیکار میکنی؟]

[چرا هنوز برای چت با من وقت داری؟]

[وقت استراحتمه]

[بیکارم]

هی

دیدمشون و به فکر تو افتادم،برای همین برای تو خریدمش

کفشای قدیمیت دیگه خراب شدن

خراب شدن؟

خراب شدن

یرن؟

یرن

مخفف خراب شدن و اسیب دیدنه

اها

چطور به زبان تایلندی تلفظ میکنیم؟

میتونی تایپش کنی و برام بفرستی؟

میخوای بخوابی؟

چطور؟

میخوای از شرم راحت شی؟

فقط خمیازه کشیدم

میخوای کاری کنی؟

فقط دیدم چند بار خمیازه کشیدی

حدس زدم که خسته ای

دینو میخوای کارهای بد بد بکنی؟

بذار بدونم

خیلی خب

راستشو میگم

الان همه متتظرمن

یه افتر پارتی داریم

همش همینه

اونجا نوشیدنی های الکلی هم هستن؟

زیاد مست نکن

من تو نوشیدن ماهرم

به همین راحتیا مست نمیشم

هیچوقت مستیتو ندیدم

وقتی مست میشی چه شکلی میشی؟

امکان نداره

نه!دینو

اروم باش پم

شوخی میکنم

میرم مسواک بزنم

هروقت پارتی تموم شد بهم خبر بده

منتظرت میمونم

بای

بای

چی؟

فکر میکردم گفته اون نمیره

پیجشو قفل کرده

(الان اعتماد من به اون داره تست میشه)

مست شدی؟

یکم

منم مستم

معمولا زیاد مینوشی،مگه نه؟

فکر کنم امروز خستم

مستم

لطفا منو ببر خونه

اینکارو نکن

امروز منم خستم

میخوام یکم استراحت کنم

فقط استراحته

برات انجامش میدم

کسی ما رو نمیبینه

قبلا وقتی مست میشدی

خیلی حشری میشدی

...و الان منم

نفهمیدی چی گفتم؟

هی

چیه؟

به من با تاسف نگاه نکن

باعث میشه برای خودم متاسف باشم

تو چته؟

هبچوقت قبول نمیکنم که

تلاش کردن برای نزدیک شدن بهت به من حس بی ارزشی بده

دیگه کافیه

دیگه آویزونت نمیشم

زندگیتو هرطور که میخوای و با هر کی میخوای ادامه بده

صبر کن

اگه واقعا میخوای بری پس من میبرمت

ار این طرف

بیا

دیگه نمیخوام برم

هی

داری چیکار میکنی؟

چه گوهی میخوری؟

میخوام با تو خوشبخت بشم

پس تظاهر کردی که گریه میکنی؟

نه

واقعا اسیب دیدم

ولی وقتی اسیب ببینم،باید برای بهتر شدن یه کار باحال انجام بدم

تو دیوونه ای

و منم احمقم که بهت اعتماد کردم

من عروسک ارضا کننده ی تو نیستم

اگه واقعا اینو میخوای با یکی دیگه انحامش بده

من یکی دیگه رو نمیخوام

من تو رو میخوام

غذای مونده راجب این موضوع نمیفهمه اصلا

البته اگه من بهش نگم

ادا تنگارو درنیار

چیزت منو میخواد

تو اینکارو نمیکنی،مگه نه؟

چطور میتونم متوقفش کنم؟

هنوز شروع نکردم

اگه اینکارو بکنیم

همه چیز تموم میشه،مگه نه؟

تموم میشه؟

اره تموم میشه

(کلمات کثیف جسیکا نمیتونه ذهن منو منحرف کنه)

(شاید واقعیت اینی نیست که من میبینم)

کره فا با افتخار تقدیم میکند KoreFaa.ir Miray:مترجم

هنوز تو رابطه اید؟ یا از هم جدا شدید؟

دیدم توی پست تو رو تگ کرده

گفتی اون نمیره،مگه نه؟

نکنه مایشنشو برده کارواش؟

دیشب مایشن خیلی کثیف شده بود

مراقب باش

این پسر اونقدری که تو فکر میکنی خونگرم و خوب نیست

چیزی هست که تو هنوز بهم نگفته باشی؟

کره فا با افتخار تقدیم میکند KoreFaa.ir Miray:مترجم