Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:24,541 --> 00:02:34,517
One day a tragedy happened to her...
2
00:02:34,517 --> 00:02:43,293
Still, an unrealistic joy~
Happy time
3
00:02:43,293 --> 00:02:51,835
Aphrodisiac will actively make sex more exciting
It seems to be a medicine that makes people feel in love
4
00:02:52,835 --> 00:03:27,835
5
00:03:29,639 --> 00:03:36,846
So cool
Aphrodisiac Massage Ayumi Yoshizawa
6
00:03:37,146 --> 00:03:42,619
I ask you, I used to go to the SPA
Closed temporarily
7
00:04:30,834 --> 00:04:35,839
Otherwise don't go to the spa
Let's go...
8
00:04:35,839 --> 00:04:40,810
But the old lady just wants to go to the spa now
9
00:04:44,514 --> 00:04:49,752
Can we make an appointment
right now
10
00:04:49,752 --> 00:04:55,158
I can help you confirm
please
11
00:05:00,330 --> 00:05:06,603
I want to ask
There is a young lady who wants to do SPA temporarily
12
00:05:06,603 --> 00:05:12,108
Are you free now
okay, got it
13
00:05:14,143 --> 00:05:21,184
Now we happen to have
That's great
14
00:05:31,160 --> 00:05:33,963
from here
15
00:05:33,963 --> 00:05:38,701
Here
16
00:05:39,369 --> 00:05:46,309
Provincial rent
Please enter
17
00:05:46,376 --> 00:05:56,986
Please advise, please name
-Yoshizawa-Nice meeting
18
00:05:56,986 --> 00:06:03,059
Shoes can be taken off
-Just come in.-Okay?
19
00:06:11,434 --> 00:06:18,174
How are you today
-It's hot.-Yeah
20
00:06:18,641 --> 00:06:23,313
Please enter
21
00:06:24,614 --> 00:06:26,850
So bright
22
00:06:26,850 --> 00:06:28,384
Yup
23
00:06:28,384 --> 00:06:34,357
-Do you go to massage often? -Occasionally
But this feeling is the first time
24
00:06:34,490 --> 00:06:39,896
This way
not bad
25
00:06:40,129 --> 00:06:44,667
You like it
26
00:06:45,768 --> 00:06:50,807
Want to ask you some questions
27
00:06:50,807 --> 00:06:56,513
Please write
28
00:07:19,802 --> 00:07:22,572
excuse me
29
00:07:24,374 --> 00:07:30,346
-This is tea-thank you
Please use
30
00:07:31,114 --> 00:07:38,321
-Please prepare-got it
excuse me
31
00:07:52,502 --> 00:07:54,838
Thank you
32
00:07:57,073 --> 00:08:01,377
Please drink
33
00:08:01,377 --> 00:08:08,117
This is rose tea, which has a cosmetic effect
Also improve physical discomfort
34
00:08:08,484 --> 00:08:13,489
It will be effective to drink before coming to massage
35
00:08:13,656 --> 00:08:19,829
Please drink more
Will have a skin-beautifying effect
36
00:08:19,829 --> 00:08:25,401
how about it?
-Delicious -please drink more
37
00:08:25,668 --> 00:08:26,970
Drink more
38
00:08:30,607 --> 00:08:32,775
Miss Yoshizawa
39
00:08:32,775 --> 00:08:37,814
Please advise
40
00:08:37,814 --> 00:08:45,622
I think you are beautiful and well maintained
Should be doing it normally
41
00:08:45,788 --> 00:08:52,028
Because i'm afraid of doing
So moisturizing is doing well
42
00:08:52,028 --> 00:08:59,402
Sure enough
What else did you do?
43
00:08:59,402 --> 00:09:09,712
There are also parts to eat
Just a bunch of vitamins
44
00:09:10,079 --> 00:09:12,382
right
45
00:09:12,382 --> 00:09:21,958
Are there any problems recently?
Back pain
46
00:09:21,958 --> 00:09:27,197
Anyway, it is very stiff
You guys massage me too
47
00:09:27,197 --> 00:09:35,805
Did it exist a long time ago
Yeah, but I didn’t take it seriously before
48
00:09:35,805 --> 00:09:39,843
But later it was said to be stiff
49
00:09:40,376 --> 00:09:42,912
This way
50
00:09:42,912 --> 00:09:52,789
Usually so stiff
We will help you relax
51
00:09:53,456 --> 00:09:58,728
Very concerned about drying
52
00:09:58,728 --> 00:10:06,436
Our oil pressure is very moisturizing
53
00:10:07,604 --> 00:10:15,144
The feeling after the massage will be very different
54
00:10:15,345 --> 00:10:19,315
2. I feel it after 3 days
55
00:10:21,384 --> 00:10:26,789
Because it is oil pressure
56
00:10:26,789 --> 00:10:34,964
There will be a lot of essential oils
Grapefruit, ylang ylang, orange
57
00:10:34,964 --> 00:10:38,368
What do you like
58
00:10:40,003 --> 00:10:43,806
Like refreshing
59
00:10:43,806 --> 00:10:50,013
That grapefruit is ready
Can promote metabolism
60
00:10:50,613 --> 00:10:54,384
Can burn fat
61
00:10:54,617 --> 00:10:57,921
Can relax
Then it
62
00:10:58,087 --> 00:11:02,091
anything else
63
00:11:02,091 --> 00:11:10,567
What's wrong with the skin
Is it easy to make oil
64
00:11:11,467 --> 00:11:14,838
Yes
When the seasons change
65
00:11:14,838 --> 00:11:23,880
Not very stable
right
66
00:11:23,880 --> 00:11:34,190
Then we have face, body and foot lessons
67
00:11:34,390 --> 00:11:47,737
Even the whole set behind
68
00:11:47,971 --> 00:11:51,341
Special offers only now
As long as this price
69
00:11:51,341 --> 00:11:56,779
This shop only has this price
70
00:11:56,779 --> 00:12:01,451
Very popular
71
00:12:02,218 --> 00:12:08,858
I recommend this
I want to relax
72
00:12:09,192 --> 00:12:11,895
And also have time
73
00:12:11,895 --> 00:12:19,235
I want great courses
understood
74
00:12:22,071 --> 00:12:26,776
I think my body is getting warmer
75
00:12:26,776 --> 00:12:32,615
right
Because this works
76
00:12:32,615 --> 00:12:38,555
This is to help become beautiful and thin
Drink more
77
00:12:40,523 --> 00:12:43,493
There are also limited
78
00:12:43,493 --> 00:12:51,601
An essence
79
00:12:52,368 --> 00:12:57,707
Drink before massage
80
00:12:57,707 --> 00:13:03,613
Will make the metabolism better
Will recover from fatigue
81
00:13:03,613 --> 00:13:11,754
The effect will be better after drinking
I want
82
00:13:11,754 --> 00:13:14,390
understood
83
00:13:14,390 --> 00:13:23,700
After the spa, you can buy it for drinking
84
00:13:24,334 --> 00:13:27,604
This course
85
00:13:27,604 --> 00:13:32,442
There is also our unique skin steam
86
00:13:32,442 --> 00:13:38,248
Really popular
87
00:13:39,048 --> 00:13:42,552
It's free
88
00:13:42,785 --> 00:13:49,759
Anyway, you mean you are very dry
89
00:13:50,727 --> 00:13:54,097
This time for you
look forward to
90
00:13:59,969 --> 00:14:01,871
excuse me
91
00:14:01,871 --> 00:14:05,175
Ready
Thank you
92
00:14:05,675 --> 00:14:10,046
Are ready
Take you over
93
00:14:26,029 --> 00:14:30,400
Right here
94
00:14:30,400 --> 00:14:33,770
Just put the bag here
95
00:14:33,937 --> 00:14:42,345
Change into our clothes, call me after changing
Please advise
96
00:14:42,712 --> 00:14:45,381
excuse me
97
00:16:48,371 --> 00:16:57,380
I changed
excuse me
98
00:17:00,984 --> 00:17:04,988
Please lie down
99
00:17:06,489 --> 00:17:10,426
excuse me
100
00:17:14,397 --> 00:17:18,535
please
101
00:17:27,710 --> 00:17:29,546
excuse me
102
00:17:29,946 --> 00:17:33,283
First trim your hair
103
00:17:33,316 --> 00:17:39,022
I will put your bag here
Thank you
104
00:17:49,432 --> 00:17:51,467
excuse me
105
00:17:54,504 --> 00:18:00,009
About to start
106
00:18:12,856 --> 00:18:17,393
Does this temperature work
just
107
00:18:17,393 --> 00:18:22,265
Have questions
108
00:18:36,679 --> 00:18:39,983
Help you adjust first
109
00:18:45,788 --> 00:18:54,631
Miss Yoshizawa, we are about to start
Please advise
110
00:18:54,631 --> 00:18:59,769
excuse me
111
00:19:05,241 --> 00:19:09,812
Skin is so good
is it
112
00:19:09,812 --> 00:19:17,120
It's really great
Often maintain
113
00:19:17,120 --> 00:19:20,390
Must be maintained
114
00:19:22,992 --> 00:19:29,799
Feet a little swollen
-Is wearing high heels -Yes
115
00:19:29,966 --> 00:19:31,067
Wear
116
00:19:32,635 --> 00:19:40,510
Wearing high heels is influential
117
00:19:40,510 --> 00:19:47,617
How about the strength
Just fine, thanks
118
00:19:47,617 --> 00:19:50,954
The upper body is stiff
119
00:19:50,954 --> 00:19:55,825
I know i'm stiff
120
00:19:55,925 --> 00:19:58,962
We'll help
121
00:20:10,039 --> 00:20:17,747
Two people are special
122
00:20:17,747 --> 00:20:29,359
Is our selling point
Seldom like this
123
00:20:30,627 --> 00:20:35,665
No one else seems
124
00:20:39,435 --> 00:20:42,906
Change place
excuse me
125
00:20:46,142 --> 00:20:56,119
This tastes great
Very comforting
126
00:21:08,364 --> 00:21:12,936
Can be maintained really good
127
00:21:12,936 --> 00:21:23,379
It will be miserable if you don’t do it
128
00:21:25,181 --> 00:21:30,386
Because I love chocolate
can not tell
129
00:21:30,386 --> 00:21:39,863
I eat a lot in winter
And love dim sum
130
00:21:42,999 --> 00:21:49,172
How about here
it hurts
131
00:21:52,041 --> 00:21:55,445
Gastrointestinal is very bad
132
00:21:55,445 --> 00:22:03,419
that is true
133
00:22:07,590 --> 00:22:11,261
Really good
134
00:22:11,294 --> 00:22:17,133
I love oil pressure
135
00:22:17,133 --> 00:22:22,005
Will make me fall asleep
136
00:22:26,609 --> 00:22:32,849
Help his feet
137
00:22:32,849 --> 00:22:38,988
Help him to be cold
138
00:22:38,988 --> 00:22:44,394
Changed feet
139
00:22:44,394 --> 00:22:48,331
Is your body warming up
140
00:22:48,331 --> 00:22:57,106
The whole body is warm
141
00:22:57,106 --> 00:23:04,214
Because it worked
142
00:23:04,647 --> 00:23:10,253
It’s better to come once a week
143
00:23:10,253 --> 00:23:17,393
Good health
144
00:23:20,096 --> 00:23:22,465
Really
145
00:23:24,434 --> 00:23:31,274
The staff of this shop all go to France to study
146
00:23:31,274 --> 00:23:37,514
France! ! Really?
So advanced
147
00:23:37,514 --> 00:23:42,952
I love French perfume
148
00:23:43,820 --> 00:23:47,357
The perfume is made in France
149
00:23:47,357 --> 00:23:55,632
I have perfume
150
00:23:55,632 --> 00:24:05,608
Made a perfume of grapefruit and lemon
I really like the fruit series
151
00:24:21,024 --> 00:24:26,729
It's a bit ice here
152
00:24:27,197 --> 00:24:34,003
Be careful near the acupuncture points
153
00:24:34,003 --> 00:24:45,682
so shy
Effective here
154
00:24:45,682 --> 00:24:53,289
Will help you get ass
155
00:25:02,432 --> 00:25:08,304
Miss Yoshizawa
what happened
156
00:25:11,841 --> 00:25:14,210
Here
157
00:25:15,612 --> 00:25:22,085
Acupuncture points are good for feet
158
00:25:29,425 --> 00:25:31,895
what happened
159
00:25:36,733 --> 00:25:39,435
Come again
160
00:25:39,869 --> 00:25:42,238
Just drank black tea
161
00:25:42,238 --> 00:25:51,314
Start to have effect
whole body
162
00:25:51,314 --> 00:25:57,687
Starting to get red
hot
163
00:25:57,720 --> 00:26:03,493
Start burning fat
164
00:26:04,027 --> 00:26:07,897
Will be hotter
165
00:26:07,897 --> 00:26:11,100
It’s better to be patient
Will be more beautiful
166
00:26:31,955 --> 00:26:38,661
All the waste comes out
167
00:26:48,605 --> 00:26:53,142
let me do it
168
00:26:54,043 --> 00:26:56,846
Will be shy
169
00:26:56,846 --> 00:27:01,818
Do not worry about it
Are girls
170
00:27:04,187 --> 00:27:08,291
Feel weird
171
00:27:10,193 --> 00:27:14,664
It's ok
172
00:27:15,098 --> 00:27:18,501
Fat burning
173
00:27:25,041 --> 00:27:29,612
Be patient
174
00:27:38,221 --> 00:27:43,793
Hands next to
175
00:27:48,865 --> 00:27:57,574
Please lie down, Miss Yoshizawa
176
00:28:08,351 --> 00:28:13,723
Lie down
excuse me
177
00:28:17,260 --> 00:28:30,240
Here can improve physical discomfort
178
00:28:30,240 --> 00:28:36,079
Be patient
179
00:28:58,601 --> 00:29:01,771
it's OK
180
00:29:01,771 --> 00:29:04,807
so shy
181
00:29:04,807 --> 00:29:08,511
Everyone will be shy
182
00:29:08,511 --> 00:29:18,755
The effect after that is really great
-It doesn't matter-Really?
183
00:29:18,755 --> 00:29:25,295
Really two people
Praised by everyone
184
00:29:49,919 --> 00:29:55,525
Feet down
185
00:29:55,525 --> 00:29:59,796
Really weird
186
00:30:05,235 --> 00:30:08,605
Very hot
187
00:30:08,605 --> 00:30:15,178
The body is hot because of black tea
188
00:30:15,178 --> 00:30:22,218
Do not worry about it
189
00:30:22,218 --> 00:30:27,757
Help you again
excuse me
190
00:30:30,393 --> 00:30:32,996
Do not worry about it
191
00:30:43,306 --> 00:30:46,643
Don't move
192
00:30:46,643 --> 00:30:50,947
Will be comfortable
193
00:31:21,845 --> 00:31:24,414
Comfort code
194
00:31:24,414 --> 00:31:25,748
Alright
195
00:31:25,748 --> 00:31:30,887
Skin is so good
196
00:31:34,357 --> 00:31:40,096
Need to change
197
00:31:43,800 --> 00:31:47,770
It’s better to use more oil
198
00:31:57,814 --> 00:32:03,419
Completely off
excuse me
199
00:32:03,419 --> 00:32:05,822
Do you want to take it off
200
00:32:05,822 --> 00:32:12,595
Because there are many acupuncture points at the base of the thigh
so shy
201
00:32:12,595 --> 00:32:17,567
Metabolic activation
202
00:32:18,201 --> 00:32:25,875
Rest assured
-Really?-It's rude
203
00:32:25,909 --> 00:32:35,351
Don't force
so shy
204
00:32:35,351 --> 00:32:41,224
Don't be shy
Will help you
205
00:32:48,798 --> 00:32:56,606
Please don't move
206
00:32:56,606 --> 00:32:58,641
Off
207
00:33:35,612 --> 00:33:39,883
See out
It's ok
208
00:33:39,883 --> 00:33:43,419
so weird
209
00:33:46,089 --> 00:33:50,093
nearby
210
00:33:50,093 --> 00:34:01,337
Many acupuncture points
Hold back
211
00:34:01,337 --> 00:34:03,973
so weird
212
00:34:06,476 --> 00:34:09,245
Are you ok
213
00:34:58,328 --> 00:35:00,296
What are you doing
214
00:35:00,296 --> 00:35:05,134
It's ok
215
00:35:08,404 --> 00:35:11,541
Relax
216
00:35:45,875 --> 00:35:49,512
Miss
217
00:35:49,512 --> 00:35:54,250
Is it comfortable
218
00:35:57,987 --> 00:35:59,889
Okay
219
00:36:01,191 --> 00:36:04,027
Really okay?
220
00:36:06,196 --> 00:36:10,433
Have questions
221
00:37:14,864 --> 00:37:19,369
Are you ok
222
00:38:04,848 --> 00:38:11,221
What happened
So hot
223
00:38:16,893 --> 00:38:19,495
Any questions
224
00:38:47,557 --> 00:38:53,630
Miss Yoshizawa
See you tired
225
00:38:53,630 --> 00:38:58,635
Let's give you a break
226
00:40:44,674 --> 00:40:50,013
I feel weird
227
00:41:25,982 --> 00:41:32,422
Why not women
it's OK
228
00:49:48,451 --> 00:49:52,822
Don't
Please
229
00:59:05,708 --> 00:59:09,279
So comfortable
230
01:05:20,183 --> 01:05:23,186
So comfortable
231
01:05:59,989 --> 01:06:02,992
Orgasm
232
01:07:18,768 --> 01:07:21,137
Orgasm
233
01:28:12,488 --> 01:28:14,591
Gonna shoot
234
01:30:19,782 --> 01:30:21,951
Drink again
235
01:31:20,176 --> 01:31:24,247
Feel good
236
01:31:44,000 --> 01:31:49,706
Will make you super cool
237
01:32:12,128 --> 01:32:14,264
Will be more fun
238
01:33:11,554 --> 01:33:15,859
I help you too
239
01:33:19,729 --> 01:33:24,167
is this okay
240
01:33:35,044 --> 01:33:39,415
Don't
241
01:34:02,405 --> 01:34:06,142
Let me see
242
01:34:37,774 --> 01:34:39,976
Comfortable
243
01:34:58,828 --> 01:35:01,831
Orgasm
244
01:35:18,114 --> 01:35:21,618
Still want it
245
01:35:50,547 --> 01:35:55,919
anything else
246
01:37:17,267 --> 01:37:20,637
Not finished yet
247
01:37:33,149 --> 01:37:36,319
So cool
248
01:38:00,743 --> 01:38:03,513
This breathing is messy
249
01:38:16,860 --> 01:38:19,262
So comfortable
250
01:39:53,489 --> 01:39:58,661
There are many more fun
251
01:40:24,888 --> 01:40:28,858
how
252
01:41:01,157 --> 01:41:05,328
I will listen to you
253
01:41:47,036 --> 01:41:49,973
How to do
254
01:41:59,749 --> 01:42:02,385
Not finished
255
01:43:01,144 --> 01:43:06,583
It's also very cool inside
256
01:43:30,306 --> 01:43:35,111
It's ok
257
01:43:32,306 --> 01:43:37,111
It's ok
258
01:44:28,965 --> 01:44:32,335
Not good
259
01:44:30,965 --> 01:44:34,335
Not good
260
01:45:10,037 --> 01:45:12,707
Playing
261
01:45:13,241 --> 01:45:16,778
Not enough
262
01:46:02,523 --> 01:46:05,359
Great
263
01:47:05,353 --> 01:47:08,723
So awesome
264
01:47:12,660 --> 01:47:15,997
well
265
01:48:21,562 --> 01:48:23,631
Become weird
266
01:48:50,658 --> 01:48:53,361
So comfortable
267
01:48:54,028 --> 01:48:56,230
Come again
268
01:52:14,529 --> 01:52:19,067
You move
269
01:54:11,245 --> 01:54:13,881
Change sides
270
01:56:00,288 --> 01:56:01,956
what is this
271
01:56:34,689 --> 01:56:37,759
No way
272
01:56:42,563 --> 01:56:44,866
Orgasm
273
01:57:27,608 --> 01:57:29,977
Enough color
274
01:58:58,032 --> 01:59:04,772
Really cool
Want to shoot
275
01:59:10,945 --> 01:59:13,281
So comfortable
276
02:01:43,498 --> 02:01:48,269
How is Miss Yoshizawa?
277
02:01:48,703 --> 02:01:54,909
I feel like our store
278
02:01:54,909 --> 02:02:00,314
Can enjoy
279
02:02:05,720 --> 02:02:09,223
excuse me
280
02:02:12,593 --> 02:02:15,296
Please enjoy
17542
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Irish
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof