Original subtitles

You never know when that's going to happen. They say you have to strike while the iron is hot.

Hey, wait a minute.

You finally got yourself a phone. That's so like you, Choi Jin Eon.

Let's call her first before we head up.

It's more fun if we just barge in. It's a surprise welcome-back party.

J-J-Jin Eon.

Why are you touching my stuff without my permission?

Hae... Hae Gang... Hae Gang is here.

Then why did she make me stay when I said I would leave?

That little girl, how dare she? I'll never go up!

Here.

Aren't you Hae Gang?

What?

You're really not Hae Gang?

No.

You really resemble her.

- Let's go in.- Okay.

Excuse me.

Let's talk for a minute.

I'll apologize properly to Unni again.

You know how it was when I left.

I don't know about anything else, but to have people seeing pictures of us

is still uncomfortable and I'm still particularly sensitive.

Okay, but you have to apologize to Yong Gi.

I'll let it go once, but I won't support anyone messing with Yong Gi.

In the future, keep this in mind and be careful.

Yes.

But... Before taking it to heart and being careful,

just today, I want to say how I feel,

from the lips of the dongsaeng you love and are worried about.

Do it. Just for today.

Yong Gi Unni's past... You really don't know?

It seems like you would do anything necessary to find out.

Was it that you couldn't find out or didn't?

As you've said,

Oppa's first love, Dokgo Yong Gi—let's say that it is the same person.

But you told me you broke up with her in your senior year of high school.

How do you know what kind of person she has become to just accept her into the house?

There's no record of the car accident and she was covered in blood.

If it wasn't a car accident, what could it have been?

It makes me imagine all sorts of strange things. Aren't you afraid?

I'm not afraid.

She could even have been married.

She could have a husband and even a child.

She could have been a very heartless and horrendous person.

She has no husband, nor a child.

She has no one.

What?

The man who was supposed to marry Unni, he commited suicide when he got involved in a scandal and

Unni too, was harassed nonstop after being pegged as a whistleblower.

She was an outcast at work and a traitor to the company.

A whistleblower who was no better than a dog.

Every day must have been hell for her.

But still, she coped with it well.

She told me she was determined to withstand it for the sake of her child, but

seeing how she just disappeared, leaving behind everything...

Child?

So that's why every night...

What?

Then what about her family? I went to the address that was on her ID,

but the whole town was torn down and wasn't there any more.

I went there too, but her grandmother had passed away and the house disappeared without a trace.

What in the world happened to Yong Gi Unni?

Perhaps some bad guys... Nowadays there are lots of psychos.

She could still be alive, right?

Of course. Not just living,

she has everything and is living happily.

You said you were her middle school classmate?

Yes.

Why are you looking for Yong Gi Unni?

Because I love her.

What?

Oppa!

Yes?

It seems like you didn't look for Yong Gi Unni's past.

You're covering it up, aren't you?

What exactly is in her past that you're covering it up?

And why do you have to go to those lengths?

Because I love her. So I can protect her.

What?

This conversation. It's just for today and stays between us, okay?

Who could it be?

Who else could it be? It must be our Yong Gi.

Sunbae Go!

Get me some water.

Okay.

Who are you?

I'm Seol Ri's Oppa. It's nice to meet you.

Ah... Back then in the patient room.

- What? - At the hospital that time.

What?

I'm smart in all aspects except my memory lacks a bit.

Clench your teeth.

Clench your teeth.

Ah! That clench your teeth!!!

Nice seeing you again.

They say that you feel closer after a fight.

Since we met again, let's have some beer.

There's someone waiting for me downstairs. So today...

When will next time come? Bring them up and we'll all drink together!

Then, that's what I'll do.

You couldn't have come by yourself. Where's Sunbae?

Huh? Downstairs.

Downstairs? What is he doing downstairs?

He's just... Uh...

He met someone he knows and is talking with them briefly.

Ah, beer. We should drink beer.

Here is the ₩2,850,000.

Take it. You have to take it in order for things to be over, just like you want it to be.

Thank you. I'm sincerely very thankful,

and I want to apologize

for being rude, stubborn and for misunderstanding you, sir.

I've got it. Ms. Dokgo.

I received the money and this is definitely the end, Ms. Dokgo.

Yes, even so,

if you ever need legal advice, call me. I will give you a discount.

I will give you, Mr. Choi, a 30% friends and family discount.

♫ Countless days have passed us by ♫

♫ Countless days have passed us by ♫

♫ Just like that day ♫

Why doesn't she pick up?♫ You are here looking at me ♫

♫ You are here looking at me ♫

♫ Even if we are far apart ♫

♫ Even if everything changes ♫

♫ My heart will withstand time ♫

♫ My heart will withstand time ♫

♫ And it will stay right here ♫

Is he not picking up?

The caller is not available.

Drink up.

Why? Is she not picking up either?

I know.

Is she with Jin Eon? Try again.

♫ Even if we can never meet again ♫

♫ Even if we can never meet again ♫

♫ Even if everything changes ♫

♫ My heart won't ever forget your smile ♫

♫ And it will remain the same ♫

Your cell phone ring, is that also a coincidence?

That déjà vu I had earlier, was that an illusion too?

Your tears, my attraction to you, you're telling me that all this is

just a coincidence and delusion?

Why are you doing this? Why would you do this?

P-P-Please, would you be quiet!

That hateful jerk.

What's this? What are you doing? Where are you going?

What are you doing?

Stop talking to me!

Slow down.

Slow down! I told you to slow down!

Tell me. You have to at least tell me where we're going.

Please! Please! I don't know. I also have to get there to know.

Are you going to keep doing whatever you want?

Did I tell you to get in the car? You got in all by yourself.

Stop talking so I can concentrate on my driving.

And why are you using banmal again?(informal language)

Are your manners always so flippant depending on how you feel?

What's your reason for following that car, exactly?

That jerk... He took all the funds and caused a bankruptcy on purpose,

and it's been a year since he ran off without paying any of his employees.

He claimed that he had no money, but he spends money like he uses water.

He buys clothes, jewelry and watches for a woman.

He's evil and a pervert. That thing is an adulterer!

He'll go to hell.

I want to tell his wife everything, but I don't want to hurt her, so I can't.

Does it make any sense for him to cheat on a nice and pretty wife who only has eyes for him?

At that, he's fallen for a girl ten years his junior.

Isn't it just disgraceful?

What is this? Am I the only one who thinks that it's disgraceful?

The light changed.

If I don't come back after fifteen minutes,

turn this on for me.

Are you saying that you're going in there by yourself right now?

Keep it down!

Then should we go together?

- Why would I? - Exactly.

Stay here and don't wander off. Take it now.

Call the police.

Don't you know that all the money found at the gambling place gets confiscated at the scene?

No matter what it takes, I have to make him pay today.

If it gets dangerous, then we can call.

Aish!

Timing and Subtitles brought to you bythe Forgotten Love Team at Viki

Hyun Woo said you met someone downstairs.

Are you with her now?

That's right. We're together. I'll let you know the details later.

Let's begin.

Let's see now.

I see.

Wow.

Thank you for that!

Hello. How. Are. You?

I'm not a cop or a reporter, so you can relax for now.

I will disappear as soon as I get paid the money owed to me by President Lee Chul, so

I'm hoping that you won't get hurt by making me shoot this gas gun and

making a mess of the gambling tables.

What are you?

What? Aren't you that crazy girl?

Everyone, I've recorded a good view at your faces and your gambling,

so if you don't want to go to jail, it's best to stay out of it.

What? You must be crazy.

Are you crazy?

Use it. Go ahead.

I said to use it!

Overdue wages for Mr. Kwon Soon Gul, Mr. Shin Seung Koo, and Mr. Kim Ki Ho in the amount of 45,000,000 Won ($45,000).

Why don't you pay up now.

That is just a mere one night gambling money for you, but worth their lives for them.

Give it to me quickly.

You should be worried about your own life, wench.

What are you doing not taking away the recordings?

I have already sent your pictures to my lawyer.

It is useless to take away the recordings. If you don't pay the overdue wages today either, I will send your adulterous pictures to your wife, as well.

You can't afford to get divorced, because you transferred all your assets to your wife's name.

W-W-What did you say?

What? Adulterous pictures?

Get her quickly! Take it away quickly!

Hurry! Hurry!

Stop it!

Police! Police are on the way!

Get out here! Hurry!

What are you doing? You're crazy!

Ah, seriously.

Hey! You bastard!

What are you doing not moving? Leave quickly!

Oh. Blood!

Oh. Are you hurt? Let me see.

I finally got it.

Ah. Really.

Yong Gi Unni went off with Sunbae.

Since Sunbae is with her, don't worry too much.

Thank you. I'm really thankful.

Hello.

I'm Seol Ri's oppa, Choi Jin Eon.

I'm late in greeting you. I'm Baek Seok.

I'm Choi Jin Eon.

You did well.

If Yong Gi Unni had gone alone, it would have been really dangerous.

My brother wouldn't be able to live with himself if something happened to Yong Gi.

Besides the wedding, those two are completely like a married couple.

They've been living together for four years already.

Those two really look good together.

They were each other's first love so they're more loving and more precious to each other.

- I'll head out. - Already? I don't want you to go.

Sit down so I can disinfect it and put some ointment on it.

It's nothing. It'll heal itself if I leave it alone.

I'm leaving.

Leave after you disinfect it, put some ointment and a band aid on it.

My oppa is a good person.

He's good-natured, pleasant, and considerate.

Sunbae, you'll get along well with my oppa, right?

You should get along well with Yong Gi Unni, too.

The four of us should all pleasantly get along. You know?

Blood!

Let me see!

♫ My heart is closed and I'm living like a fool ♫

♫ My heart is closed and I'm living like a fool ♫

Let's get married.

Let's do it. Marriage.

Yong Gi.

I...

...don't care who you were.

Like the things you're worried about,

even if you had married, even if you had a husband...

Even if you had a child...

I don't care.

Just come to me. Just come.

♫ My heart will withstand time ♫

Please.

Come to me.

Where's the newspaper?

I forgot.

First, drink. I'll go and get it.

You know Jin Eon starts work today, right?

The company is full of Son-in-law Min's people. What if they harass him or treat him like an outcast?

I'm worried that they will go against everything Jin Eon tries to do.

Give me the cane.

What does it even matter that he's the Chairman's son?

Since you're here like this, your son has no identity on his first day at work.

You should help him out a little.

The only person left for Son-in-law Min to check himself against is Jin Eon.

He ignores you, bought the real estate, and made a paper company to stave off the debts...

He's acting like he's the owner.

What if he steals everything from us?

Have you done something wrong only he knows about?

There's something like that.

No matter how much I think about it, it doesn't make sense.

You can't say anything to him and take it out on me.

What is it? Why are you like this?

What does he know about you that you've given over everything to him and are acting like someone living in a retirement home?

Honey!

Even if others don't know, I should know so I can take your side, no?

How can you not tell your wife anything?

Go and get my newspaper.

I got it!

My life as a mannequin. Changing into this and that and showing it to passersby.

A mannequin on display in shop windows.

We've lived together for 35 years, but we've never had a real conversation.

I can't remember the last time we had a conversation.

- It is always like that with the second wife. The conversation is done with the first wife.- What?

If you came with empty hands, snatched someone else's position, and enjoyed life this much, that would be enough.

Anyway, there's no end to people's greed—to their aspirations either.

There's no end to your speaking!

Aihew, that mouth...

That's fine.

I will take care of my mouth myself. You'd better take care of your mouth as well.

How is it? Did you apologize to Seol Ri?

Not yet.

But did I really call her Hae Gang? For certain?

If I heard it only by myself, you'd say I lied. Ask Jin Eon or Dad about it.

I'm crazy, crazy. How could I in that position?

Kang Seol Ri looked like she was swallowing feces.

In this case, I think you and your daughter-in-law won't get along well after her marriage.

Your relationship with her was already ruined right after your mouth spilled out "Hae Gang."

I surely came here to do something...

What was I trying to do?

Ah. I should give him green tea.

That's right. Green tea.

Ahjumma! Bring me the chairman's green tea!

Oh my God! Really...

Does she really have dementia?

Yes, Madam.

Well, I have already made a green tea.

- When? - This is the cup he drank.

Aigoo.

Stepmother, you are getting old too.

In fact, I am also having trouble because of forgetfulness.

Everyone's like that.

That's true.

Nowadays, my friends are also all a little absent-minded.

We should both grow old prettily together.

He said he will hire a lawyer soon.

Anyhow, he seems to be making this case a bigger issue.

The problem is that all the people who didn't know about the side effects will jump into this matter.

It's been six years since this medication started being sold. More cases of the side effects will show up, starting this year.

Are you trying to compete at the Olympics? Why are you running so vehemently?

Is it because of Jin Eon? Are you afraid Jin Eon will threaten your position?

Indeed, it's very natural for you to be concerned about it since he unexpectedly requested the president position in the R&D Business Department instead of the Research Department.

When are you going to shut your mouth, huh?

If you came here to exercise, then just exercise. Hurry up.

Okay.

Use Do Hae Gang's chance. Don't waste it. Just use it.

What is important about Jin Eon's shock?

Honestly, if Jin Eon gets more shocks

it will be better for us, won't it?

If you came to exercise, I told you, let's just exercise— Ah, you scared me!

What are you doing in the air?

Flying yoga, Tinkerbell pose!

Tinkerbell?

Odious! Odious-bell.

Should I put this here?

Aren't you treating me too rudely these days?

I think I started treating you rudely a long time ago.

I have consistently treated you rudely from the beginning.

You said you were attracted to me because of that. The regular worker who rudely treated the owner's daughter.

You said you felt as like being a main actor in Sex Is Zero, so you liked me tremblingly.

I did. Yes. I used to do like that.

I didn't know you acted like that on purpose. I didn't know you had a girlfriend for eight years.

Is she doing well?

How do I know that?

You know that. You know where she lives, right?

A man can forget a woman who abandoned him, but he can never forget a woman whom he abandoned.

That's why there is no man who remembers me, because I abandoned all of them.

You're driving me nuts.

Even today, go to Gyu Seok's hospital and get a psychiatric consultation.

I really mean it.

By the way, you go tell him well.

We can use Brother-in-law as a model of Cheon Nyeon.

Really, with Johns Hopkins' name and his visual look,

we can create a strategy to change Cheon Nyeon to an expensive brand.

What? No! No!

Whom do you ask to be a model?

Because he is my brother, that's why you can easily meet him. Johns Hopkins Doctor, Min Gyu Seok,

is not one you can easily meet.

In the future, he is the one who will appear in the biographies of the great men.

What? Model? What a ridiculous idea!

You ask your brother, your stepbrother.

I shouldn't have talked to you. I got it.

I don't need you, so go live with your great brother!

She is so fearless.

This is President Choi Jin Eon's first day to attend work. What kind of ceremony...?

It's not like he's President of Korea. What does he need a ceremony for?

Yes, but still, everyone knows he's the Chairman's son.

If we don't do anything, you may be unnecessarily misunderstood.

It is better for me to be misunderstood than for him to get attention. Don't do anything and don't greet him.

Pardon?

Even so, that is a little...

I'll go out myself. Just me.

The Executive Director of the company is coming out to directly greet him. What better ceremony is there than that?

Aigoo. What is this? This is not a plan. I didn't know it.

It is not that the secretary is incompetent, this is done top-secretly.

Chairman!

Father!

Let's go. Help me by holding my arms.

Timing and Subtitles brought to you bythe Forgotten Love Team at Viki

The Chairman appeared from nowhere like Hong Gildong (a Korean Robin Hood-type folk hero).

Then he left right away.

He surely supports his son.

We anticipate the war between son and son-in-law.

You don't have to get up every time. Let's work comfortably.

Still, this is my work.

If only you get comfortable and we are getting uncomfortable, you are taking away our jobs.

Don't worry. I'll give you plenty of other work.

Is he here?

No. He is not here.

Oh, really. Then, I'll just take this and go.

Yes!

No, at ease. Relax.

You came.

Brother-in-law.

Read over this and give an opinion.

I'll do that.

Then.

Pudoxin's side effects case.

Cheon Nyeon Pharmaceuticals' Pudoxin?

Yes.

Whether they did something or not, the big law firms don't want to take this case.

One of the patients in the same hospital told me to meet you because you will take this case.

You mean, because of long-term use of Pudoxin,

you suffer bone fractures as a side effect.

Yes. I have suffered them many times. At the beginning, I thought I had a bone fracture because I was careless.

Who would imagine my bones got so weak because of Pudoxin?

Are you still in the hospital?

Yes. At Korean College Hospital.

As you see, I became disabled and got fired.

I got divorced. I put my life on this lawsuit.

It doesn't matter how many years it will take to surely prove that I didn't make my body like this,

but Cheon Nyeon Pharmaceuticals did.

Of course. If your words are true,

it is also dangerous for others who take Pudoxin. We have to let them know and prevent it.

Yes. Please do that.

You'll take my case, right?

No. I can't take your case. Please go find another lawyer.

What?

Lawyer!

I'll keep it short.

I want to see Woo Joo myself.

That way I can perform the enzyme assay and DNA analysis to confirm if she has Gaucher's Disease.

Come to Korea, Dokgo Yong Gi.

Knock. Knock.

Why?

Hey. Why is your first word "why?"

I just stopped by, thinking of you. This is the only way, I can see you.

Wait a moment. I'm just sending an email.

A patient?

No.

Oh, Gaucher's disease.

Her name is Dokgo Woo Joo.

Woo Joo?

Do you want to drink something?

No, I have to leave in a moment.

You stopped your research with Il Kwang Pharmaceuticals?

Yes.

See. That's expected.

It is hard to find support in Korea for research on a rare disease.

Hyung can build your hospital, but can't support your research.

Even though you spend tens of billions of won, there are very few patients with this rare disease.

There is no pharmaceutical company who will support the research for medicine for only several hundred or a few thousand patients in Korea.

I didn't ask you to support me.

Do research to make money. This is a waste of your ability.

Because nobody else does it, that's why I do. When everybody does research only on what makes money, why should I join them? That's a waste.

You said you would leave soon.

Huh? When you have a time, let's meet my brother-in-law.

Why?

You're always "why, why."

To make a friend. You have no friends.

I'm off.

Friend.

Cheon Nyeon Pharmaceuticals

is run by the father of Seol Ri's fiance.

What?

I can't take this case.

Let's introduce him to a different lawyer.

If no one agrees to take the case, are you still going to turn Moon Tae Joon away?

Yeah.

Okay.

If you, the lawyer is not going to do it, then what can I do as the Office Manager?

I am going to court now to file a complaint for Mr. Park Sang Joon.

Baek Jo told me that Seol Ri Unni went to the US because she fell in love with a man she wasn't supposed to.

Did she love a married man?

Yes.

I had thought so.

But why did she do that? Why a married man out of everybody?

I'm going to go now. See you at home.

She is here, Dokgo Yong Gi.

She was a pretty child. She had a pretty face, a pretty heart and her actions were pretty, too.

She said that she needed to abide by the name her parents gave her so she always tried to have courage (Yong Gi).

Right, she was best friends with our class president.

We might be able to find out her contact information if we ask the class president.

I will look into it.

Even if the students don't see each other in person, they are all in contact with each other via chat groups.

1993 Shin Jeong Middle School

You need to get out there and meet people

in order to start talking again.

Let's meet once a week,

and go on picnics with my kids, too.

I will at least get you back your speech.

I think I need to at least atone in this way

to your daughter.

Udeumji Dumplings

Seol Ri Unni?

Baek Jo!

Unni!

Baek Jo!

I'm sorry. I'm sorry.

I'm sorry, Baek Jo.

I missed you.

I missed you so much.

I missed you more because no one talked about you.

I thought you had forgotten about us. Why did you get here just now? I waited for you so much.

I was so worried about you.

I'm sorry.

Timing and Subtitles brought to you bythe Forgotten Love Team at Viki

Drink this, Seol Ri Unni.

You're all grown up, Baek Jo.

What are you saying? I have to grow more.

If this is me all grown up, then this is a tragedy.

Yong Gi Unni told me to grow until I hit 5'5''.

She makes me eat five anchovies with the poop still in them every morning.

Does it make sense to eat poop?

She said even poop is good for me.

Then I should eat bird poop and dog poop, too.

Aren't I right?

How is Yong Gi Unni?

No, how was she when she first came here?

When she first came here?

She was really, really mean.

You know who the Ice Queen is, right? She was the Ice Queen.

She always got mad and didn't answer us even when we talked to her.

She didn't like us and ignored us and only read Oppa's books all day long.

Oppa's books? What kind of books?

His lawyer books.

She is really smart. She memorizes an entire book after reading it just once.

She is definitely much smarter than Oppa.

Yong Gi Unni is super nice now. She loves us a lot.

She must have a lot of hurt.

She still cries in her sleep every night.

So Oppa gets really sad.

You think this is all over?

You think you have won now?

It's not over yet.

- Excuse me?- Take good care of it. Don't let it get stolen, like me.

The person who steals is bad, but the person who lets it get stolen is worse.

Aren't I right?

Why are you touching my stuff without my permission?

I'm sorry.

It reminded me of the old days. This used to be my room.

You don't feel good, right?

Yes?

I felt horrible yesterday too.

So don't live life so harshly like that.

I am sorry for last night. Please forget about it.

Let's sit down.

But why did you bring so many presents?

I have one for you, too.

Mine, too?

Just a moment.

Cheon Nyeon Pharmaceuticals' son, a married man...

They are sneakers. I didn't know your size, so I bought two.

You have so many people to care for. Why did you buy one for me, too?

They are pretty!

They look really expensive. Why did you buy two? I could have just exchanged them if they didn't fit.

Thank you. I will take good care of them and wear them for a long time.

And take the other one and return it.

It's not like you have a ton of money.

Okay.

Then should I try them on in front of you?

Here.

How do they look? Do they look good on me?

They are pretty. You look good in them.

- Here, a game player. - Wow, it's a game player.

Thank you!

Let's try.

Hyung, Hyung!

He's thankful for it.

Give it back!

Why? You don't like it?

Do you still think I am six years old?

Only kids wear a dress like this. I grew out of dresses ages ago.

Then what kind of clothes do you wear nowadays?

What kind of clothes?

I just wear whatever Yong Gi Unni buys me and however she coordinates my outfits.

- Just for one day!- I'm going to play it first!

Dinner's ready! Everyone stop what you're doing!

Wash your hands and set the table. Now!

What's for dinner?

Curry!

Curry again?

- Boo!- Woo!

Get moving!

Hurry up!

I will do first.

If you had told us beforehand that you were coming, then I would have cooked some meat.

I will make you a lot of good food next time you come.

No, I like curry.

It tastes really good since we're all eating together.

I know, right?

- I'm home! The smell of curry...- Welcome home!

Hey! You...

It's nice to see me here, right?

It is, but

what about Father? Did he let you in?

He must have left the house to run errands.

He must know I'm here. He's not coming home even though I have been waiting for him.

Pudoxin

Cheon Nyeon Pharmaceuticals' Pudoxin...

Do Hae Gang

Do Hae Gang - Author Do Hae Gang - Swimmer

This makes me feel like I'm transported back in time.

It's nice, Oppa.

You're happy, right?

I am happy.

I should be happy.

I am going to be happy.

Why are you not happy?

You should be happy if you left that way.

You said you love him. You said that if you have him,

then everything else is okay.

It's because that guy doesn't love me.

What? Why not?

To Jin Eon Sunbae,

I am still just his hoobae,

a hoobae he cares about.

Only just that.

He's really good to me,

and he really cares about me,

but he doesn't give me love.

He doesn't see me as a woman.

To him, the only woman is

his ex-wife.

Then why did he divorce her?

His wife didn't want to, but he really argued for it that they got a divorce.

Their daughter died,

because of his wife.

What?

Oppa, marry Yong Gi Unni.

Marry her right now.

What are you saying?

I will marry her when the time comes.

Yong Gi needs more time.

No, you don't have time for that.

It's the best for me and you for you to get married.

Please marry Yong Gi Unni as soon as possible, okay?

Honey!

Honey!

Say that one more time, Hae Gang.

Honey!

Good job! It rolls right off your tongue!

Are you going to spend the night there and not come in?

My wife is really pretty, looking at you from right here.

Do you think I'm only pretty from over there?

I'm prettier up close.

I love you. You know that, right?

Yes.

I love you more deeply and more

than you realize.

I know. I know it very well.

I know it very well, so would you please come inside, Honey?

What are you doing? Here?

Timing and Subtitles brought to you bythe Forgotten Love Team at Viki

The sales for Pudoxin are incredible.

Since so much of the drug was sold, there should be a lot of cases of bone fracture side effects, if we look for them.

If we make this into a class action suit, then the public will be moved.

If we just get people's attention

then I think we have a chance, even if we are up against a big law firm.

Stop looking into it.

Sit up and eat. You're going to get indigestion.

Don't mind about me.

You said you are not angry with me, but still!

Why?

What is it?

It's because of you.

But I don't know either, so stop asking.

I know you're doing this because I might ask you to take on this case.

If Moon Tae Joon ends up not being able to find a lawyer,

then I know you won't be able to ignore him.

I am inside your head.

You at least know one thing.

What?

Don't fall asleep just anywhere.

- When did I do that? - From now on.

Don't do that from now on.

Sit up and eat! Now!

You're going to beat me? You?

Hey! Of course not!

Relax your body!

Seriously!

You joke around whenever you get the chance.

This isn't a joke.

I'm not joking,

so don't think you can get out of this jokingly.

- Seok, I—- Just shut up and stay like this.

Don't say anything

and don't think about anything.

Let's just please...

Just stay like this...

I think that way your heart will beat a little also.

Just like my heart that is beating crazily,

your calm heart

may start beating a little bit.

♫ My heart is closed and I'm living like a fool ♫

♫ My heart is closed and I'm living like a fool ♫

♫ Just like that day ♫

♫ You are here looking at me ♫

♫ Even if we can never meet again ♫

♫ Even if everything changes ♫

Timing and Subtitles brought to you bythe Forgotten Love Team at Viki

~Preview~

Look, Choi Jin Eon!

Jin Eon Sunbae!

Choi Jin Eon, you're...

That problematic man whom I love the most in the world.

You look a lot like his ex-wife.

How can he mistake me for his ex-wife?

Do you understand that? Is he stupid?

- Hae Gang!- Yong Gi!

Can you understand him for getting me mixed up with his ex-wife?

He is out of his mind. He is crazy.

What happened to Hae Gang, Mother?

Mother, I'm sorry. I'm sorry.

Why can't you believe me? Why don't you believe me?

She is Hae Gang. She is not Dokgo Yong Gi but her, Seol Ri.

I know. I just know.

- She is dead, his ex-wife.- What?

She doesn't remember anything.

Yong Gi Unni lost her memory.