Original subtitles

UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX

♪ Una mujer Déjame entrar en su mente ♪

♪ Una mujer Me ama todo el tiempo ♪

♪ Sé que es hora de abrir los ojos, hombre ♪

¿Estás bien?

Puse unas cervezas en la nevera. si los buscas.

Bienvenida, señorita. Entra, soy Hakan.

Encantada de conocerte.

Por favor entra.

¡Todos están aquí esperando, hombre! ¿Que te esta tomando tanto tiempo?

Estoy recibiendo limas. Cuando regrese, será mejor que estés en...

- Hola, querido invitado encantador. - Hola.

- ¿Hola! Qué tal? - Oh...

No mucho.

Um, ¿cuál es la ocasión?

- Kemot está abriendo un nuevo bar de cócteles. - No le hagas caso a este tipo, ha tenido unos cuantos.

"Kemot".

escucha si tu no sé acerca de los cócteles de Kemal,

realmente no lo conoces.

- ¿Eso es así? - Toma mi asiento.

No, está bien, estoy bien, gracias.

Kemal, mi amigo, ¿No nos vas a presentar?

Si seguro.

Hola, soy Burcu.

y como ustedes dos por casualidad se conocen?

Burcu aquí es mi novia.

- ¡De ninguna manera! - ¡Vaya!

¿Estabas tratando de ocultarla?

¡Guau!

- Entiendo. - Bien por usted.

El hijo de puta afortunado de Kemal cuando se trata de mujeres, ¿verdad?

- ¿Así que también vienes a Karşıyaka? - ¿Lo siento, qué quieres decir?

Quiero decir que tú y Kemal son se va a mudar a Karşıyaka, ¿verdad?

probablemente tengas que todo planeado ya.

Karşıyaka...

Mm. Disculpe, solo estoy va a pasar por aquí.

¿Podemos hablar tú y yo? en privado por un segundo?

¿Algo que dije?

No sé. Estoy seguro de que pronto lo averiguaremos.

Sí lo que sea. ¡Tráelo dentro!

no lo entiendo

Karşıyaka me ofreció un trabajo. Voy a entrenar al equipo.

no estaba planeando ir,

pero no estaba seguro sobre las cosas entre nosotros.

Creo que deberías tomarlo.

¿Entiendes lo que eso significa? Tendré que mudarme a Izmir.

Sé dónde está Karşıyaka, Kemal.

Pero igual deberías tomarlo.

Esto es lo mejor para ti.

¿Es eso lo mejor para mí?

Pensando como un maestro, Burcu.

¿Que más puedo hacer?

- Es quien soy. - ¿Por qué no me pediste que me quedara?

No ir.

"Quiero estar contigo. No podría vivir conmigo mismo si me dejaras".

Ese tipo de cosas, ¿sabes?

Ya has aceptó el puesto, Kemal.

Pero eso fue antes de que vinieras.

Mm.

Sé que todo esto es mi culpa.

Perdí tu tiempo.

simplemente no podía creer que realmente me deseabas.

No pensé que era digno, pero eso...

me doy cuenta de que esto no tener nada que ver conmigo en absoluto.

Lo supe todo el tiempo.

No eres feliz aquí, Kemal.

Con esta escuela, esta vida. No es lo que querías para ti.

no te quiero renunciar a todas tus esperanzas y sueños

solo por mi culpa

¿Es eso así?

Vi a tus amigos por ahí.

vi que tienes un mundo completamente diferente al tuyo.

¿Este es mi mundo?

Es un mundo sin ti.

No hay lugar allí para mí.

Tienes razón, soy profesor.

Mi mundo es pequeño.

Se compone de la parte de la vida de las personas.

antes de que entren en el mundo.

Es como un capullo.

trato de dar los niños un poco de orientación,

hasta que se conviertan en mariposas y volar lejos Eso es todo.

Se lo que significa para despedirme, Kemal.

Lo sé...

que quieres gastar más tiempo conmigo, pero yo...

tal vez es hora para que tú también te vayas volando.

Entonces, acabas de descubrir todo, ¿eh?

De acuerdo entonces.

Si tú lo dices.

Adiós.

Caballeros, demos por terminada la noche.

Kemal necesita algo de tiempo para empacar.

Lo siento, nos vemos entonces.

Nos vemos.

- Gracias por el aventón. - Lo aprecio.

Estoy de salir.

Eda.

- ¿Quieres un paseo? - No. ¿Qué, estás loco?

Haz lo que quieras entonces.

Eso es exactamente lo que estoy haciendo.

Puedes quedarte con nosotros. Todos iremos en un crucero o algo

¡Me encantaría! Maravilloso.

Siempre he querido hacer eso. Como beneficio adicional, ¡podemos ir contigo!

Nos lo vamos a pasar genial.

Oh, ahí está mi princesa.

Buenas tardes a todos. Que bueno verte.

Encantado de verte, Eda. ¿Has estado estudiando?

UH Huh. Sí un poco. Muchos exámenes este año.

Eda, tenemos una gran noticia para ti.

Están enviando a Emre a Estados Unidos a la escuela de negocios.

¿Por qué me importa eso?

Esa es Eda.

Atractivo. Nos sentamos y tomamos una decisión.

Te vas a los Estados Unidos con Emre.

Podemos encontrarte un Escuela de idiomas allí y todo.

Así que puedes dejar de preocuparte por ese examen.

Claro, antes de todo eso...

- Vamos a hacer las cosas oficiales. - Sí.

no lo entiendo

- Papá, ¿qué haces...? - Ellos te lo explicarán.

Escucha, querida. ahora esto es algo que hemos estado esperando.

Sé que Emre lo quiere.

¡Y al parecer tú también! Nos lo dijo un pajarito.

Vamos a tener ¡tú y Emre se casan!

¿No deberíamos tener los dos estado aquí por esa decisión?

Quiero decir...

Nadie me dijo nada al respecto.

Tú sabes cómo es. Las chicas tienen que jugar duro para conseguir estos días.

¡Oh, sí, así es!

Mira, está avergonzada.

- ¡Que tengan un matrimonio largo y feliz! - Sí.

¿Eda, cariño?

- ¿Qué pasa, mamá? - Sólo quiero charlar.

Estabas actuando extraño esta noche.

Escúchame, mamá, Preferiría morir antes que casarme con Emre.

- ¡Es un tipo tan molesto! - Oh, vamos, querida.

Emre es bueno para ti.

- Te divertiste mucho esquiando, ¿recuerdas? - ¿Si lo?

hay una gran diferencia entre ir a esquiar por un día

y estar atrapado en la misma casa con esa persona para siempre.

Me haces reír a veces.

De todos modos, escucha. Tal vez podamos llegar a un acuerdo.

¿Mmm?

Cuando vas con Emre a América, puedes estudiar esto de los gráficos artísticos.

¿Como suena eso?

¿Qué estas diciendo?

Porque parece que estás bien conmigo estudiando para ser diseñador gráfico,

si acepto casarme con este chico?

No, no lo pienses de esa manera, es más como...

Estamos planeando para el futuro, el futuro que deseabas.

¿Derecha? ¿Eh?

Te diré que...

Piénsalo.

Te haré un poco de chocolate caliente.

- Mm. - Mmm.

estoy jodido

Mierda, hombre.

Esta vista es increíble, amigo.

¿Por qué no nos mostraste esto antes?

De abajo hacia arriba.

¿Entonces, cuál es el problema? ¿Tú y Kerem terminaron?

Ese no es el problema.

¿Cual es el problema entonces?

Bueno, sí, técnicamente eso es un problema...

A veces me siento como En realidad ya no puedo respirar.

Sabes que es una locura...

como, incluso estas canciones cursis están empezando a llegar a mí.

¿Que pasa con eso?

Paternidad parece un trabajo de mierda.

¿Qué les da el derecho interferir en la vida de otra persona?

Ella podría ser una idiota

pero ella me dio a luz, Entonces, ¿qué puedo hacer al respecto?

Es casi como...

Hemos sido programados de alguna manera para amar tu padres pase lo que pase en la vida.

Siempre hay que impresionarlos.

Y nunca querrás molestarlos.

Quieres que te amen tanto que los dejas salirse con la suya

haciéndote todas estas putas ofertas de mierda.

¿Quién diablos son ellos de todos modos?

Son solo dos idiotas.

Está bien, tu polla funciona, ahora puedes hacer un niño.

¡Bien hecho!

No sé, hombre.

Esperan que tomemos estas decisiones como si pudiéramos ver el futuro o algo así.

Como, ¿cómo se supone que para saber que hacer con mi vida

cuando aún no tengo 18 años?

no se siente como Me estoy volviendo más inteligente.

Estoy tan confundido como ayer.

Te estas quedando ¿Con tu papá ahora o algo así?

No.

Quiero decir, lo siento, así es.

Me quedo en casa de mi papá.

¿Estás bien, Sinan?

Algo así como.

¿Qué pasa con Işık?

Realmente no quiero molestarla, ¿sabes?

Tal vez la estés molestando por...

al no abrirte cuando ella te lo pida.

Será bueno para ti.

y lo que es bueno para ti podría ser bueno para ella.

Nunca sabes.

Plátanos frescos! ¡De la granja!

¡Consíguelos mientras están calientes!

¡Ven aquí! ¡Todo el mundo recibe algo! Estos son un regalo del director.

Si te gustan, ¡Puedes agradecer al Sr. Karakış!

¡Ven por algunos! Sí.

- ¡Plátanos! - Date prisa, toma uno antes de que se acaben.

- Tomar uno. - Ayudar a sí mismo.

¡Son del Sr. Karakış!

Disfrutar.

¡Ven y tómalos!

¿Todavía quieres uno? Tenemos muchos más.

Lo juro, un niño se comió un plátano de un bocado.

¡Con la cáscara! ¡Y todo!

- Lo juro por Dios. - Potasio. Bueno para el cerebro.

- ¿Que pasa? - Hola, chicos.

- ¡Oye, Elif! - Hola.

- ¿Sabes lo que vi? - ¡No me como la cáscara, pero así soy yo!

Este tipo clavó tres plátanos en su bolso, los estaba llevando a casa.

Eso es como robando a tus amigos!

- Hola Osman. - ¿Cómo estás?

¡No tenía idea de lo que estaba pasando!

- Ahora, ¿qué hacemos ahora? - Continúa así. Todo va bien.

¿Sabes que? ¡Este es tu mejor plan hasta ahora!

Damos pides a continuación.

Poco a poco subiendo las apuestas.

Tal vez deberíamos repartir cemento en lugar de pides?

Pides es mejor que el cemento.

¿A qué tipo de persona no le gustan las pizzas?

Bueno, me voy.

- ¿A dónde vas? - Tengo cosas que hacer.

¿De qué está hablando?

Creo que sé lo que pasa.

Está bien, Yo también me largo de aquí.

Me estoy aburriendo.

Te veo luego.

- Nos vemos. - ¡Bien entonces!

Luego.

- ¿Cómo te va? - Multa.

¿No te gustan las avellanas?

Aquí tiene, señor.

¿Quién podría ser?

¿Hola?

Hola osman? Esta es la llamada de Işık. ¿Hola?

Hola, Işık. ¿Que esta pasando? ¿Hay algún problema? ¿Estás bien?

No, pero necesito decirte algo. Se trata de Elif.

¿Que hay de ella?

Es extremadamente alérgica a las avellanas.

Es un riesgo para ella estar en cualquier lugar e cerca de las avellanas.

Puede entrar en estado de shock.

Incluso sosteniéndolo o poniéndolo en su bolsillo

podría poner en peligro la vida. ¿Sabías eso?

Entonces, ¿qué es lo que estás diciendo?

Estoy bastante seguro de que sabes lo que estoy tratando de decirte.

Tengo que irme ahora. Hablaré contigo más tarde.

Buenos dias.

Buenos dias.

Alabama; Correcto. Ahora que es primavera,

pensé que deberíamos empieza a leer nuestra próxima novela.

¿Señora? ¿Podemos simplemente hacer una preparación para el examen? ¿Como en lugar de leer un libro?

¿No hemos tenido esta discusión antes?

Digo, todos ustedes están aquí para aprender algo.

Este es tu último año.

Que año tan increible en vuestras jóvenes vidas.

Entonces, sí, tienes un examen, pero también tienes tus experiencias.

Y esos pueden ser igual de importantes.

Entonces me temo que sí, estamos leyendo un libro.

De hecho vamos a leer

una de las mejores novelas romanticas eso se ha escrito alguna vez.

Del amor y otros demonios.

¿Alguien lo ha leído?

Mm. Sinán. Eso tiene sentido.

Bien entonces, ya que eres el experto en Márquez,

danos una introduccion.

Para ser sincero, No estoy de humor para hablar de eso.

- ¿Esto va a estar en el examen? - No creo que lo haga, Sinan.

Bien.

Lo leí durante el verano.

Avanzar.

Básicamente, eh...

Sierva María es de una familia acomodada, excepto que en realidad nunca la quisieron.

Un día en una fiesta de cumpleaños, ella es mordida por un perro rabioso,

y luego a partir de ese momento,

todos piensan debe haber algo mal con ella.

ellos bastante empezar a tratarla como una bruja.

Así que la familia sale a buscar un sacerdote.

Y decide investigarlo.

Pero entonces el sacerdote se enamora de ella.

Entonces, en general, se podría decir

el libro trata de cómo estar enamorado te arruina la vida.

Podrías pensar que estás siendo poseído,

pero en realidad estás enamorado.

El sacerdote no darse cuenta de lo que estaba pasando?

No.

Cuando empieza creo es normal estar confundido.

Eso es una locura.

Todo el mundo la está etiquetando como una bruja o algo así,

tratando de protegerse contra sus sentimientos.

Interesante.

Entonces, ¿es esa tu opinión?

¿Que el amor es algo así?

Oh sí.

Cuando no ves venir el amor,

realmente no sabes lo que es.

Te preguntas qué te está pasando.

No puedo manejar la presión,

huyes.

Pero es realmente algo maravilloso.

Sólo se necesita un tiempo para verlo.

¿Bien? ¿Es algo maravilloso?

Quizás. ¿Qué piensas?

Creo que es.

Te hace feliz.

hay otra parte del libro que dice:

"Ninguna medicina puede curar lo que la felicidad no puede".

Hay un pensamiento.

Está bien, sigamos adelante. ¿Qué pensamos de la felicidad?

¿Sra. Distas?

- ¿Demasiado? - ¿Y si no lo hiciéramos?

¿Qué pasa si simplemente, bueno,

¿Lo imaginaste juntos?

Y todas sus infinitas posibilidades.

osmán

¿Qué?

Las pides están listas. Traerlos mañana.

- Te las serviremos calientes. - Oh, las pizzas están listas, ¿eh?

Osman siempre sabe lo que hace.

estoy seguro de que van ser absolutamente delicioso.

No dudaría en darle un mordisco.

- ¿Los pides, quieres decir? - Sí. Así es, pides

¡Mmm!

¡Osmán!

- Hola. - ¡Oye!

Osman, ¿están los pides aquí?

Hora de comer, señores.

¡Vaya!

Un regalo para usted del Sr. Karakış. ¡Pides calientes para todos!

¡Venid a por ellos, amigos!

¡Basta de pizzas para todos!

¡Vamos, ven y llévate un poco!

Ellos son increíbles.

Bájate, hombre.

Que... ¡Ah!

¡Pedazo de mierda!

¡Adelante!

- ¡Buenos dias! - ¿Estás en la Clase A?

- Lo soy, señor. ¿Ver? - Bueno.

Ven aquí. ¿Qué es?

Bueno señor, los estudiantes tienen me eligió para traerles un mensaje.

Queríamos agradecerte por todo.

¡Los plátanos estaban geniales!

Y ahora toda esa pide caliente.

Es casi demasiado. Así que gracias.

UH Huh. De nada.

¿Y?

Señor, toda la escuela está agradecido por lo que nos has estado dando.

Sabemos que estás haciendo todo para asegurarnos de que estamos listos para nuestros exámenes.

Muchas gracias.

¡Por supuesto! Es mi trabajo.

solo te preocupas estudiando para ese examen, muchacho.

Nuestro lema aquí es:

el objetivo de los jóvenes

siempre debe ser para triunfar pase lo que pase!

¿Por qué no te vas? y cuéntaselo a todos tus amigos, ¿oíste?

Hágales entender este objetivo.

¡Se van a romper récords!

vamos a ser el numero uno en toda Turquía!

Somos el número uno. Número uno.

¿Mmm? ¡Vaya!

¿Que esta pasando ahora?

¿De dónde viene toda esta comida?

Bueno, señor, un benefactor anónimo. los ha estado enviando.

¡Hemos estado diciendo que son tuyos!

Sí, pero podría ser muy incómodo para mí. si alguna vez apareciera y dijera la verdad!

No. En realidad me dijo que prefiere ser anónimo.

Y que, como principal, deberías tomar el crédito por ello.

UH Huh.

De nada.

¡Todos ustedes simplemente disfrútenlo!

- ¡Gracias Señor! - ¿Qué puedo decir?

¡Necdet es el número uno!

Esto realmente no es necesario.

Bien ahora, muchachos, no nos dejemos llevar.

¡Sr. Karakış! ¡Gracias, gracias, gracias!

¡Bien ahora! ¿Para qué es esto?

Apreciamos lo que estás haciendo mucho por nosotros.

Eres un gran director.

Eres muy bienvenido. Sigue estudiando, ¿de acuerdo?

Es muy importante. Dile a todos.

¡Todos a seguir estudiando!

¡Número uno!

¡Número uno!

¡Hola, Ihsan! ¿Que esta pasando?

Me alegro de verte Osman, ¿cómo estás?

Haciendo bien. ¿Elif no está aquí?

Ella no pudo venir. El de Eda tampoco está aquí.

Bien, pasemos.

- Tú no, hombre. - ¿Por que no?

Eda se va a casar.

¿Qué fue eso?

¿No dijiste que decidiste romper con ella para salvar su futuro?

Bueno, este es su futuro ahora.

Casado con un gilipollas.

Mierda.

Kerem, vete.

Te tienes que ir.

- Ve por ella. - ¡Apuro!

No hay ningun problema. Disfrutar.

Kerem!

Eda...

¿Cómo estás?

¿Qué piensas?

¿Eda? ¿Vas a volver pronto?

Kerem!

Ven conmigo.

- ¿Qué quieres decir? - Huyamos juntos.

- ¡Eso es genial! ¿Dónde? - ¡Lo resolveremos más tarde!

- ¡Vamos! - ¡De acuerdo! ¡Un segundo!

¡Aquí!

♪ Empieza a vestirte de morado, ponte morado ♪

♪ Empieza a vestirme de púrpura ahora ♪

Vamos.

♪ Toda tu cordura e ingenio Todos desaparecerán ♪

♪ Lo prometo, es solo cuestión de tiempo ♪

¡De acuerdo! ¡Vamos vamos vamos vamos vamos!

¡Guau!

♪ Toda tu cordura e ingenio Todos desaparecerán ♪

♪ Lo prometo, es solo cuestión de tiempo ♪

♪ Te conozco desde que tenías 20 años Y yo tenía 20 ♪

♪ Pensé que dentro de muchos años ♪

♪ Una damita morada Será perfecto ♪

♪ Para sucio viejo e inútil payaso ♪

♪ Entonces, empieza a vestirte de morado. Vestida de morado ♪

♪ Empieza a vestirme de púrpura ahora ♪

♪ Toda tu cordura e ingenio Todos desaparecerán ♪

♪ Lo prometo, es solo cuestión de tiempo ♪

♪ Lo sé todo De Diogenis a Foucault ♪

♪ De Lozgechkin a Paspartu ♪

♪ Empieza a vestirte de morado Vestida de morado ♪

♪ Empieza a vestirme de púrpura ahora ♪

♪ Toda tu cordura e ingenio Todos desaparecerán ♪

♪ Lo prometo, es solo cuestión de tiempo ♪

♪ Entonces, empieza a vestirte de morado. Vestida de morado ♪

Reduzca la velocidad allí, estás haciendo un lío. En serio.

Mira, te estás quedando migas en el pelo.

En todas partes, están por todos lados.

- Ven aquí, siéntate. - No me toques.

- ¡Siéntate! vamos a hablar - ¡Déjame ir!

Estoy a punto de perder la paciencia.

- ¡Aléjate de mí! ¡Puaj! - ¡Siéntate!

Este hijo de puta lo está pidiendo.

¡Oye, hijo de puta!

- ¿Que demonios? - ¿Por qué no la dejas en paz?

¡Oye! Tómatelo con calma hombre.

Vaya, vaya, vaya.

Este es nuestro barrio, niño bonito. Métete en tus asuntos.

- ¿Este lugar aquí? - Así es.

Creo que todo tu vecindario es un pedazo de mierda.

¡Hijo de puta!

♪ Toda tu cordura e ingenio Todos desaparecerán ♪

♪ Lo prometo, es solo cuestión de tiempo ♪

¡Vamos, levantate!

♪ Toda tu cordura e ingenio Todos desaparecerán ♪

♪ Lo prometo, es solo cuestión de tiempo ♪

SALA DE EMERGENCIAS

Oye.

¿Estás bien?

¿Qué piensas?

Lo siento. Pero te ves como una mierda total. Déjame ver.

- Relax. Déjame conseguir algo. - ¿Qué estás haciendo?

- Vidrio. Esperar... - ¿Qué? Los médicos probablemente deberían...

¡Oh! Dios que dolió tanto.

¡Mira, mira, mira! ¿Mira eso?

¡Es un pedazo de tu cabeza!

- ¿Hola? ¿Alguien me puede ayudar? - ¡No les importa un carajo!

- Cuida tu paso. - ¡Hola!

- Adelante. Bienvenido. - Oiga, señorita, ¿cómo está esta noche?

¿Puedo ayudarlo?

nos gustaría tener una habitación si hay alguna vacante.

Por supuesto. ¿Y cuántas noches?

- ¿Cuántas noches? - Eh, no lo sé.

Sabes, podríamos termine quedándose aquí para siempre.

♪ Lo más importante es amor amor amor ♪

♪ Si demostramos que Estamos en el camino correcto ♪

si el seno de dos ángulos es igual,

los ángulos son iguales,

o podemos sumar o restar múltiplos, de 360 ​​a uno para obtener el otro.

Es lo mismo en la segunda ecuación.

¿Me estás escuchando?

Claro que soy yo,

pero no habrá cualquier trigonometría en el examen.

¿Por qué diablos estamos haciendo esto entonces?

No sé.

Mi abuelo murió.

Me preguntaba.

Sabía que algo te pasaba.

- ¿Y cómo te sentiste al respecto? - No sé.

Trato de no pensar...

demasiado sobre la forma en que me siento.

¿Podrías intentar pensarlo ahora?

- ¿Lo extrañas? - ¿Podemos hablar de algo mas?

No te entiendo Sinan.

No te gusta esto, no te gusta aquello...

Eso es falso, eres falso, ella es falsa somos falsos, todo es falso.

Nunca te convertirás en un adulto saludable si siempre eres así de cínico.

¿Como sabes eso? Estas hablando como si ya hubieras vivido toda una vida.

¿Y dónde te quedas ahora? No puedes quedarte en esa casa por tu cuenta.

Me quedaré con mi papá.

Oh, Sinan, eso es genial.

creo que es muy bueno para ti estar cerca de tu familia.

quiero que las cosas empiecen a girar alrededor para ti. Te lo mereces.

Me hace feliz.

Prométeme que intentarás ser feliz.

¿Por favor?

No te preocupes. lo haré.

Estaré bien.

Todo va a salir bien.

Eso es bueno.

Entonces, tú y yo, ¿eh?

Estamos...

Me encantaría besarte ahora.

ABIERTO

Bueno. Eso funciona.

Lo hablas. Prepararé los papeles.

Puedes venir.

Bueno. Nos vemos. Hablaré contigo más tarde.

- ¿Puedo ayudarte? - Buenas tardes.

Pones un anuncio en el periódico por un apartamento junto al ferrocarril?

¡Eh... sí! En Kumbaracı. Así es.

Por favor tome asiento.

Mis padres están en Eskişehir, pero mi universidad está en la ciudad. Asique...

- Entonces, yo... Por eso lo quiero. - Ya veo. Así que eres un estudiante.

Entonces no hay ingresos?

Bueno, mis padres, ellos se van a encargar.

Eso está bien, pero todavía estás va a necesitar un codeudor

antes de darte el lugar. Esa es la regla.

Pero eso es fácil, esto es lo que haremos.

Ve a traer a tus padres aquí, y firmaremos los papeles. ¿Está bien?

Está bien. solo volveré con mis padres un poco más tarde.

Ten esto.

Gracias.

¿Dónde están los pidas? ¿Pensé que esto era algo normal?

Necdet los descontinuó. Ya no debe importarme.

¿Me estás tomando el pelo? ¿Cómo se supone que debemos estudiar?

Sí, te escucho.

¡Hola, Sr. Karakış!

Hola hijo.

Cómo podría el hace algo asi?

El bastardo.

¿Que esta pasando?

¿Puedo tener tu atencion?

Cuentame acerca de esto pides situación pasando.

¿Alguien sabe sobre eso?

Um, es solo que...

desde que dejaste de dar pides, los estudiantes se han enfadado.

Ahora algunos de los padres han solicitado una reunión.

Es mi culpa, ¿eh? ¿Cuándo fue mi idea?

¡No lo creo!

no te recuerdo negando exactamente que estabas detrás de esto.

Te llevaste todo el crédito por ello, así que por eso te están culpando ahora.

¿Está bien? Lo sabes todo, ¿no?

¡Y siempre tan útil!

Bien hecho.

Impresionante intento.

Pero tal vez deberías Primero lee sobre ciencias políticas.

pero ya estoy leyendo Crimen y Castigo,

es realmente muy aburrido.

Qué lindo.

¡Todo por culpa de la comida chatarra!

¿No hacemos donaciones a este lugar?

Por encima del presupuesto reciben del Ministerio.

Eso es todo. Estoy presentando una denuncia.

No pueden simplemente tomar...

¿Cómo te va?

Todos se están volviendo locos. Le echan la culpa a Necdet.

En este punto, incluso los padres se están involucrando.

- ¿Por qué te rascas? - Oh, es sólo eczema.

Es solo psicológico. Todo el mundo está estresado.

¿Sobre el examen?

Sí.

Oye, no te preocupes. No es el fin del mundo.

Tal vez no sea para ti.

- Estamos aquí para ver al director. - ¿Oh sí? Justo por aquí.

¡Deberían echarlo!

Es genial verlos a todos. - Bueno, me temo que no podemos decir lo mismo.

- ¿Qué es? - ¡Tú dinos!

- Seguimos esperando una explicación. - Vaya...

¡Exactamente correcto! Te lo mereces.

- Te daré una explicación. - Es su año de exámenes.

- Te lo puedo explicar... - Si me disculpa, Sr. Karakış.

Estamos listos para tomar esto todo el camino hasta el Ministerio.

¿Cómo puedes hacer algo como esto?

Quiero decir, ¿por qué estás cortar la comida de los niños?

si puedo? solo somos hablando aquí de algunas pequeñas delicias.

- ¿Algunos pequeños obsequios? - ¿Por qué estás cortando sus golosinas?

¿No te das cuenta de estos niños están preparando...

- Por supuesto que entiendo. - ¡Qué vergüenza!

¿Estás tratando de hacer cortes? ¿o algo? ¿Que esta pasando?

- Puedes financiarlo con el presupuesto. - ¿Qué presupuesto?

Queridos padres, les ruego...

Solo quiero que sepas, ¡Estoy aquí para tus necesidades!

♪ Nena, no intentes llamar ♪

♪ Es extraño ♪

♪ No podías verlo a mi manera ♪

♪ Oye, ahora vete♪

♪ Rezo para que caigas ♪

♪ La chispa ha muerto ♪

♪ Y ahora llegas demasiado tarde ♪

¿Que esta haciendo?

¿No tienes que ir?

Le dije que tengo club de ajedrez. y estaría en casa más tarde.

Genial, eso está bien para mí. ¡Podría ir al club de ajedrez!

No hay club de ajedrez. ¿A donde vamos?

- ¿Dónde te gustaría ir? - En cualquier sitio.

♪ Pase lo que pase ♪

♪ No regalaré ♪

♪ Mi amor Anillos de diamantes y Chevrolets ♪

♪ Mi amor Ases altos y cigarrillos ♪

♪ Mi amor Fingiendo todo como Hollywood ♪

Creo que esto te va a gustar.

♪ De ninguna manera me verás gatear ♪

Ihsan. ¿Cómo estás?

- Excelente. Bienvenidos a bordo, muchachos. - Gracias.

Ven por aquí.

♪ Te destrozaré ♪

♪ Y celebrar ♪

Siéntate donde quieras.

♪ Con mucho champán ♪

- Ihsan, estamos listos para zarpar. - Ey ey.

♪ Pase lo que pase ♪

♪ No regalaré ♪

♪ Mi amor Mírame bailando bajo la lluvia ♪

♪ Mi amor No más whisky y cocaína ♪

♪ Mi amor Acabando con toda la fruta prohibida ♪

♪ Mi amor, amor, amor ♪

♪ Cenizas a cenizas, polvo a polvo ♪

♪ No, no puedes divertirme Así que vete debes ♪

♪ Cenizas a cenizas, polvo a polvo ♪

♪ Si el hechizo no te matará Tu ego lo hace ♪

♪ Mi amor, anillos de diamantes y Chevrolets ♪

♪ Mi amor, amor, amor ♪