Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:35,700 --> 00:00:41,050
Titlovi kreirao ear:.:
Świerszczyk69 :.
2
00:00:41,050 --> 00:00:47,400
Posebno za korisnike:
www.pornoonline.com.pl
3
00:00:47,400 --> 00:00:50,270
ugodna emisija :)
4
00:00:50,270 --> 00:00:57,850
Više titlova za XXX filmove ovdje:
https://av-subs.alwaysdata.net/index.php https://chomikuj.pl/swierszczyk_69
5
00:00:57,850 --> 00:01:02,940
Kontakt:
swierszczyk6969@gmail.com
6
00:01:07,720 --> 00:01:10,100
- Zdravo!
- Zdravo!
7
00:01:10,100 --> 00:01:12,670
Sta radis ovdje? Gdje je Brienne?
8
00:01:12,670 --> 00:01:15,800
Ostat ću ovdje još malo.
9
00:01:15,800 --> 00:01:20,150
Dok ne nađem novi stan, bio sam deložiran. Brienne je na poslu.
10
00:01:20,150 --> 00:01:24,000
- Pa, to je čudna stvar za tebe, a?
- Šta?
11
00:01:25,800 --> 00:01:32,200
- Radi i pijuckaj moje pivo.
- Zašto uvijek moraš biti takav kreten, uvijek sam bio dobar prema tebi}
12
00:01:34,100 --> 00:01:41,020
Ne brinite o toj buci oko vas i toj
dirljivoj priči i želite da vas svi sažale.
13
00:01:42,000 --> 00:01:46,520
- Šta god, hoćeš da platiš pivo, ja ću otići po svoju torbicu.
- Ne, ne, samo naprijed.
14
00:01:46,520 --> 00:01:49,470
"Moj dom je tvoj dom"
15
00:01:51,720 --> 00:01:55,150
Zašto ne nosiš majicu? Uvijek tako hodaš okolo?
16
00:01:55,150 --> 00:01:58,100
Uvijek hodaš okolo i
hoćeš da budeš jeban}
17
00:01:58,100 --> 00:02:04,170
Hej, ne znam u čemu je tvoj problem, ali ne možeš tako sa mnom! Oprosti mi što pijem tvoje dragocjeno pivo.
18
00:02:04,770 --> 00:02:12,020
Kako kažu: "Dupsko, gorivo, trava, niko ne vozi džabe."
19
00:02:14,220 --> 00:02:18,920
Želiš da ti popušim kurac
za pivo, ali ja te ne jebem}
20
00:02:18,920 --> 00:02:20,770
Jeste li završili?
21
00:02:23,220 --> 00:02:25,820
Pustiću te da me jebeš za dvoje}
22
00:02:26,970 --> 00:02:32,620
Šta kažeš na ovo, jebaću te ako
mi daš cijelih šest paketa unutra}
23
00:02:32,620 --> 00:02:38,670
Ali Brienne će uskoro biti kući, tako
da moramo to učiniti ovdje odmah}
24
00:27:09,600 --> 00:27:12,000
O moj boze.
25
00:27:23,770 --> 00:27:26,920
Ostao je mali nered.
26
00:27:28,900 --> 00:27:34,400
- Još nemaš pivo unutra?
- Oh da
27
00:27:34,400 --> 00:27:35,700
Hvala
28
00:27:35,700 --> 00:27:36,800
Zaslužuješ.
29
00:27:39,950 --> 00:27:46,620
- Imate li apetita?
- Naravno, pa kakvo pivo želiš sutra?
30
00:27:46,620 --> 00:27:49,950
Ne znam.
Ne znam da sam mislio na belgijsko pivo}
31
00:27:49,950 --> 00:27:54,150
U redu, ali bolje da smislite neke nove trikove ako želite one na gornjoj
polici.
32
00:27:55,650 --> 00:27:59,320
Nemaš pojma kakve
trikove imam u rukavu}
33
00:28:09,200 --> 00:28:11,200
KRAJ
2887
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof