All language subtitles for RBD-315

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใ‚ˆใ€ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€ไน…ใ—ใถใ‚Šใ€‚

ใฏใ„ใ€

ๆ™ฎ้€šใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใ‚ใƒผ็ด ๆ•ตใชใ‚“ใ‹ๆ—…้คจใฟใŸใ„ใ€

ใใ‚“ใชๅคงใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€ๅคใ„ใ ใ‘ใงๅ…จ้ƒจใ‚ฌใ‚ฟใ‚ฌใ‚ฟใ ใ‚ˆใ„ใคใ‚ใ†ใ‹ใ€ๅ…„ใ•ใ‚“ใจ่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญใˆๅ…„ใ•ใ‚“

ใ‚ใƒผใ€ใใฎใ†ใกใชใ‚ใ€

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ“ใฏ้ ใ„ใชใ€‚

ใงใ‚‚ใ€็งใ€ใ‚ใชใŸใŒ็”Ÿใพใ‚ŒใŸๅฎถใซๆฅใ‚‰ใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ๅ…„ใ•ใ‚“ใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไฟบใŸใกใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰็ˆถใ•ใ‚“ใŸใกใฎๅข“ๅ‚ใ‚Š่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€

ไบ‹ๆฅญใซๅคฑๆ•—ใ—ใ€ๅซใซ้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใ€ๅ€Ÿ้‡‘ใพใฟใ‚Œใฎไฟบใฏ็”ฐ่ˆŽใฎๅฎŸๅฎถใซ้€ƒใ’่พผใ‚“ใ  ไฟบใจๅฏพ่ฑก็š„ใซๅคงๅญฆใฎๅ‡†ๆ•™ๆŽˆใพใงใ‹ใ‘ไธŠใŒใ‚‹ๅผŸใ€ๅฏๆ„›ใ„ๅซใ•ใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจไฟบใฏ ๆญปใซใŸใใชใ‚‹ใ€‚

ใŸใ ใ„ใพใŸใ ใ„ใพใ‚ใ‚Œใ€ๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚ฟใƒใ‚ณใงใ‚‚่ฒทใ„ใซ่กŒใฃใŸใ‹ใชใ€‚

ใŠๅฏฟๅธใ€ๅ†ท่”ตๅบซใซๅ…ฅใ‚ŒใฆใŠใใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ ใช

็งใŠๆŽƒ้™คใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ€ใใ‚“ใชใฎใ„ใ„ใ‚ˆใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ•ใ€

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆใ€ใ‚ฟใƒใ‚ณๅฑ‹้ ใ„ใ‹ใ‚‰่กŒใฃใฆๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใพใง1ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ€

็–ฒๅŠดใฎๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

็งใ‚‚ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ€‚ๅ…„ใ•ใ‚“ใฏใ€้šฃใฎไธญๅญฆใฎไธ่‰ฏใพใงๅ…จ้ƒจใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใ€‚

ๆ˜”ใฎ่ฉฑใ ใ‚ˆใ€

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ™‚ใฏใ€ใ„ใคใ‚‚ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚ŒใŸไฟบใฏใ€ใ„ใคใ‚‚ๅ…„ใ•ใ‚“ใฎ่ƒŒไธญ่ฆ‹ใฆ่‚ฒใฃใฆใใŸใ‚“ใ 

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚

ไปŠใ‚‚ๆ ชใฎใƒˆใƒฌใƒผใƒ€ใƒผใงใƒใƒชใƒใƒช็จผใ„ใงใ‚‹ไฟบใชใ‚“ใ‹ๅคงๅญฆใงใ„ใคใ‚‚ๆœฌใฐใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ„ใคใพใงใŸใฃใฆใ‚‚ใ€ๅ…„ใ•ใ‚“ใซใฏๅถใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ€

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ€้ ผใ‚ŠใŒใ„ใŒใ‚

ใ‚‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚ใใ‚“ใช

่ฆช็ˆถใจใŠ่ข‹ใŒๆญปใ‚“ใงใ€ไฟบใŸใก2ไบบใฃใใ‚Šไฟบๅ…„ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใปใ‚“ใจใซๅฐŠๆ•ฌใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚ๅผทใใฆ้ ผใ‚‚ใ—ใใฆใ€ไฟบใฎ็†ๆƒณใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใฎ่ฃฝ่–ฌไผš็คพใฎๆ ชใงใ•ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ„ฒใ‘ใงใใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใชใชใ€‚

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใŠๅ€Ÿใ‚Šใ—ใพใ™ใฉใ†ใžใ€

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ€ๆฅๆœˆใ‹ใ‚‰ใ—ใฐใ‚‰ใๆ•™ๆŽˆใซใคใ„ใฆใ„ใฃใฆใ‚Šใซ่กŒใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ€ๅŠๅนดใใ‚‰ใ„

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ๅธฐใฃใฆใใฆใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰ใ€็ขบๅฎŸใซๆ•™ๆŽˆใธใฎใƒฌใƒผใƒซใซไน—ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใชใ€

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚’

ใŸใ‚ˆใŠๅ…„ใ•ใ‚“่ตทใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆใ€ๅ…„ใ•ใ‚“ไธ€ๆ—ฆๅฏใŸใ‚‰็ตถๅฏพ่ตทใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ใใ‚“ใชใ“ใจๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ€ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ€

็—›ใใชใ„ใ€

ๅพ…ใฃใฆใ€‚

ใฏใ„ใ€‚ใ‚ตใ‚คใƒˆใ‚ฆใ•ใ‚“ใ„ใคใ‹ใ€ไธ‹ๆ—ฅ้‡‘่ฟ”ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ใ„ใคใพใงๅพ…ใ˜ใ‚ƒใ€

ใ‚ใ‚“ใŸใ•ใ€ๅ€Ÿใ‚ŠใŸ้‡‘่ฟ”ใ•ใชใ„ใฃใฆใฎใฏๆณฅๆฃ’ใจๅŒใ˜ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ใƒกใ‚ฟ่ฑ†ใฎ่‚่‡“ใงใ‚‚ใชใ‚“ใงใ‚‚้…’ไฝœใฃใฆใใ 

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏใใฎ

ใ‚ใƒผใƒชใƒ‹ใ‚ซใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ไฟบใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฟใƒใ‚ณใƒ”ใ‚ขใ—ใŸใฃใฆ่ฒทใฃใฆใใ‚‹ใญใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”้ฃฏไฝœใฃใฆใŠใใญใ€ใ†ใ‚“ใ€

ๅ…„ใ•ใ‚“ใฏใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚‹

ใ‚ใ€

ใ„ใ‚„ใ€ไฟบใฏไฝ•ใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ€

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๅ…จ้ƒจๅ˜˜ใชใ‚“ใ 

ใˆใ€‚

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใฎ่ฃฝ่–ฌไผš็คพใฎๆ ชใงใ‚ชๅญ˜ใ—ใฆใ€ไปŠใ˜ใ‚ƒๅ€Ÿ้‡‘ใ ใ‚‰ใ‘ใงๅ…จ็„ถ้ ผใ‚ŠใŒใฎใชใ„ๆƒจใ‚ใชๅ…„่ฒดใชใ‚“ใ 

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใฎ

ใ‚ใŸ

ๅฐ‘ใ—ใชใ‚‰็›ด่ฟ‘ใ‚ใ‚‹ใ—ใ€ใƒใƒคใƒˆใ•ใ‚“ใซ้ ผใ‚ใฐ

ใฏใ€‚ใŠๅ‰ใ‚‰ไฝ•ใ—ใซใ†ใกใซๆฅใŸไฟบใ‚’้ฆฌ้นฟใซใ—ใซๆฅใŸใฎใ‹ใ€ ใ‚ใ–ใ‚ใ–ไฟบใฎไธŠใง่Œถใคใใ‚„ใŒใฃใฆใ€ใใฎไธŠ้‡‘ใ‚’ๅทกใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ ใจ

ใตใ–ใ‘ใ‚‹ใชใ€‚็งใ€ใใ‚“ใชใคใ‚‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒ

็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ€‚่‡ชๅˆ†ใŸใกใฎๅนธใ›่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใ€

่ฒ ็ต„ใฎไฟบใ‚’่ฆ‹ใฆใ€่‡ชๅˆ†ใŸใกใฎๅนธใ›ๅ™›ใฟใ—ใ‚ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ€

ๅฃŠใ—ใฆใญใ€ใŠๅ‰ใŸใกใฎๅนธใ›

ใ‚„ใ‚ใฆใ†ใ‚“ใ€

ใใ†ใงใ™ใ€

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใŠใ˜ ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€ใŠใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€ใ™ใ„ใพใ›

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ใ—ใ€ใพใŸใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ€

ใƒžใƒžใŠ้ก˜ใ„ใ•ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ€ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใพใŸใใ 

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚„ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€

้ฆฌ้นฟใซใ—ใŸใ ใ‘ใ ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใใ‚Œใ ใ‘

ใŠ้ก˜ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚้ฃŸในใŸใใชใ„

ใ“ใ‚ŒใงใถใกๅฃŠใ‚Œใ‚‹ใ ใ‚ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ•ใ‚„

ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€ๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ€

ใ‚‚ใ†ใ—ใฆใ‚‚ใƒ”ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใž

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€

่ฉฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€

ใ”ใ‚ใ‚“ใ•ใ„ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€

ใ†ใ‚“ใญใ€

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใŒใฃใŸใ‚“ใ ๅ›ใฏ

ใ‚ใƒผใ€

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใงใ—ใ‚“่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใ“ใ‹

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใˆใƒผใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใงใ€ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใงใฏใ„ใคใ„ใจใใ‚ˆใ“ใ“ใญใ€‚ ใ‚ใฎใชใ€‚ไพ‹ใฎ่ฃฝ่–ฌไผš็คพใฎๆ ชใชๆšใ’ๆญขใพใ‚Šใง2000ไธ‡ใใ‚‰ใ„ๅ„ฒใ‹ใ‚Šใใ†ใชใ‚“ใ ใ€‚

ใˆใƒผใ•ใ™ใŒใซใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใฑ่€ณใฏ้•ใ†ใญใญใƒ’ใƒญใƒŽ

ใ‚ใ€ๅ‰ใฏใ ใฏใ‚‰้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใงใฏใ„ไนพๆฏไนพๆฏไนพๆฏใฏใ„้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใงใ•ใ‚ใ ใ‚“ใ ใ‚“้ฃฒใ‚“ใงใช

ใ‚ใชใŸใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงๅฏใŸใ‚‰้ขจ้‚ชใฒใ„ใกใ‚ƒใ†่ตทใใฆ

ใฏใ‚ใ ใ‚‰ใ—ใชใ„ใ‚„ใคใ ใชใ€

่ตทใใฆใ‚ใชใŸ่ตทใใฆใ‚ใชใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹ใชใ€‚ใใ‚“ใชใซๆ€–ใŒ

็ง้ป™ใฃใฆใพใ™ใ‹ใ€‚

้ป™ใฃใฆใพใ™ใฃใฆไฝ•ใ‹ใฉ

ใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚ใ€็งใŸใก

ใใ†ใ„ใˆใฐใ•ใฃใใ‚ใฎใพใพ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ€‚็ถบ้บ—ใซใ—ใชใใ‚ƒใช

ใฒใ‚้‡Žใ•ใ‚“ใฎๅฐใ•ใชใพใ‚“ใ“ใ€‚ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใƒ’ใƒญใƒŽใ•ใ‚“ใฎ้ฅ…้ ญใจไฟบใฎ็ฒพๅญใงใ€ใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒˆใฎๅ†™็œŸใฝใ€‚ ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใชใ€‚ใ†ใ‚“ใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใชๅƒ•ใถใฃๅฃŠใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚‚ใถใกๅฃŠใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ‚“

ใปใ‚‰ใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใปใ‚‰

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ‚“ใ€ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚ใƒผ

ใฉใ†ใ—ใŸใฉใ†ใ ใ€‚่‡ชๅˆ†ใฎใƒžๆฑใฎๅ‘ณใ‚“ ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใ„็”จไบ‹ใงใ‚‹ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚Œใ‚ใ„ใค่ตทใใฆใใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚ใ“ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚ใ€‚ใฉใ†ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ›่‡ชๅˆ†ใฎใƒžใ‚ธใฎๅ‘ณใฏใ†ใ‚“ใ€

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใใฃใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‰ๅฅฅใฎใงใ—ๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆๅฏๆ„›ใ„ใญใ•ใ€

ใ†ใ‚“ใ€

ใชใ‚“ใง

ใ†ใ‚“ใ€ๅฏๆ„›ใ„ใญใ€‚ใ“ใฃใกใฏใ“ใ‚‚ใฃใจๅฅฅ้ญ”ใงใ™ใ”ๆฟ€ใ—ใๆฟ€ใ—ใใใ†ใ ใใ†ใ ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ„

ใ‚ใฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจ้…ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ€‚

ใฑใ‚Š็งใ‚‚ใคใ„ใฆใ„ใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

็”ทๅญๆ กใฎๅŒ็ช“ไผšใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๆฅใฆใ‚‚้ข็™ฝใใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Œใซใ€ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ใŠๅซใ•ใ‚“้€ฃใ‚ŒใฆใฃใŸใ‚‰ไฟบใŒใฒใฉใ„็›ฎใซไผšใ†ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใ ใ‹ใ‚‰็•™ๅฎˆ็•ช้ ผใ‚€ใ‚ˆใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญใ€‚

ใฒใ‚้‡Žใ•ใ‚“ใ€

ใƒ’ใƒญใƒŽใ•ใ‚“ใฉใ“ใ‹ใชใ€‚ใƒ’ใƒญใƒŽใ•ใ‚“ใ€

ใฒใ‚้‡Žใ•ใ‚“ใ€

ใฒใ‚ใฎใ•ใ‚“ใฉใ“ใ‹ใชใ€‚ใฒใ‚ใฎใ•ใ‚“ ใ“ใ“ใ‹ใช

ใƒ’ใƒญใ•ใ‚“ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใชใ€‚

ใƒ’ใƒญใƒŽใ•ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใใ‚“ใชใซๆ€–ใŒใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ“ใฃใกใธใŠใ„ใง

ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ€‚

ไฝ•ใ‚’ๆ€–ใŒใฃใฆใ‚“ๅฎถๆ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ไปฒ่‰ฏใใ—ใ‚ใ‚ˆใ‚ญ้‡Žใ•ใ‚“

ใ‚ใ„ใคใŒ็•™ๅฎˆใ ใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใŒๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญใฒ้‡Žใ•ใ‚“

ใ‚ใƒผใ€

ไปฒ่‰ฏใใ—ใชใ„ใจใญๅฎถๆ—ใฏใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญใ€

ๅƒ•ใจๅ›ใŒไปฒ่‰ฏใใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ ใ‚ใ„ใคใŒๆ‚ฒใ—ใŒใ‚‹ใ‚ˆใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญใ€ใ‚ใ‚‰

ใ“ใ†ใ‹ใชใฉใ†ใ—ใŸ ๆ€–ใใชใ„ใ ใ‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ€‚ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใŸใใ ใ•ใ‚“ใซ

ใใ ใ•ใ€‚ใ‚‚ใฃใจๆ€–ใใชใ„ใ ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ ๅฎถๆ—ใฎ็ต†ใฏๅคงๅˆ‡ใซใ—ใชใ„ใจใญใ€‚ใ‚ใ‚‰

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใ€‚

ใ‚ใƒผใ€ใ‚†ใฃใใ‚Š้–‹ใไธŠใŒใฃใฆใ‹ใชใ•ใ‚ใ€

ใ“ใฎๆ‰‹ใฏๅพŒใ‚ใ ใ€‚

ใˆใฃ

ใกใฃใทใ‚Šๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใ†ใ‚“ใ€

ๆ€–ใใชใ„ใ ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ—ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰

ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ€‚

ใ‚†ใฃใใ‚ŠๆŒ‡ใงใชใ‚ใ†ใ‹ใ€‚

ใตใ

ใ‚„ใ‚„ใ‚ใจใ‘ใ†ใ‚“ใ€

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใ€ใปใ‚‰ใ“ใ“

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚“ใ‚Šๆ‰‹ใฏใ“ใฃใกใใ†ใปใ‚‰่ชฐใŒ่ถณ้–‰ใ˜ใฆใ„ใฃใฆใ‚†ใ†

ใใ†ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใใ‚Šใ—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚„ใ€

ใ‚ใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€‚ใ‚ทใจใƒใกใ‚ƒ

ใใŠใ‹ใชใ€‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟ€ใ—ใใ™ใ‚‹ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใคใ“ใ†ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚“ใ€‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใปใ‚‰้ฃŸใ„่พผใพใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ€‚ใ“ใ“ใฎใ“ใ“ใ‚’

ใŠใŠ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆใจใฃใฆใ‚‚ใ‚ฉใƒญใƒผใ†ใ‚“ใ•ใ‚ใ 

ใ‹ใ‚Šใ—ใŸใ›ใ‚ใ‚ˆใ‹ใชใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใปใ‚‰่ฟ”ใ—ใพใ™ใ€‚ ใ‚ใƒผ

่ชญใ‚ใŸใ‹ใชใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€

ใ„ใ‚„

ใปใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใƒผ่ชฐใŒ่ถณ้–‰ใ˜ใฆใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“่ฑชใ†ใ‹ใ„

ไธธใฟใ ใญใ€‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ•ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใ“่ˆใ‚ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใ€‚ใ†ใ‚“ไฟบใ‚‚ใŸใ‘ใ—ใ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ‹ๆฟ€ใ—ใใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใ€‚

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใ€‚

ๅฎถๆ—ใฎ็ต†ใฏๅคงๅˆ‡ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚ใ’

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ใ“ใ“ใ„ใปใ‚‰ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใ€‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ›ใฃใ‹ใๆฐ—ๆŒใกใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใฎใซใใฎๆ…‹ๅบฆใฏใชใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ ใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ€‚

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใƒใƒคใƒˆใŒๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใพใงใพใ ใพใ ๆฐ—ใใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใ‚ใ‚„ใจใŒๆ‚ฒใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ˆใฃใฆใฉใ†ใ—ใŸใฎใ€‚ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใพใ ใพใ ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใฎใพใพใ ใจๅ…จๅ“กๅ…จๅ“กใช็›ฎใซใชใฃใฆใ—ใพ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚ๅฎถๆ—ใฎ

ใชใฎๅซŒใงใ™ใ€‚

ใใ‚“ใชๅฏ‚ใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆใ€ๅฎถๆ—ใชใ‚‰ๅฝ“็„ถใงใ—ใ‚‡

ๅƒ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใฒใ‚ใฎใ•ใ‚“

ใใ†ใ€

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ€‚ๅฎถๆ—ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ไปฒ่‰ฏใใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใญใ€‚ใ“ใ‚Œ

ใŠใƒผใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ

ใ‚

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚“ใปใ‚‰

ใŠ

ใ‚ใƒผใใ†

ใฒใฎใ•ใ‚“ใฎใกใฃใกใ‚ƒใ„ๅฃใฏใจใฃใฆใ‚‚

ใตใต

ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ“ใ†ใ‹ใชใ€‚ๅฅฅใพใงใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใ‚ˆใใ ๅฎถๆ—ใฎ็ต†ใŒๅซใพใญใใ†

ใฉใ†ใ—ใฆใปใƒญใปใƒญใปใƒญใปใƒญใปใƒญ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆไปŠๅบฆใจใฝใ„ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ€

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ˜ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใญใ€

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‹ใ“ใ‹

ใ‚ใƒผใ—ใ‚ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ—ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใ€‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใƒผ

ใ•ใฆๅ…จ้ƒจๆ„›ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใ•ใ€ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใใ†ใ ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใฆใฏ

ใฉใ†ใ—ใŸใ€‚

ใ‚„ใ‚ใŸใใชใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใฃใจ่ถณ้–‹ใ‹ใช

ใ†ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ‚‚ใ‚„ใ•ใฆใจ

ใ„ใ‚„ใ€

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚

ใ‚ใƒผใ€‚

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‹

่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใƒผใ€

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ“ใ—

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ใ•ใ‚„ใใƒชใ‚ฎๅ‹ใฆใใ†ใ ใ€‚้ก”ๅ‘ใ‘ใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ• ใใ†ใ ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใ‹้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ€

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฏ

ๆฏใ•ใ‚“ใจ้ ผ

ใ‚ˆใใงใใŸใญใ€

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ€‚ใ“ใ‚“ใชใซๆš—ใใ—ใฆ

ใ‚ใฎใญใ€ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ€‚

ใŸใ ใ„ใพ้…ใใชใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€

ใ„ใ„ใฎ

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„

ใญใˆใ€ใ“ใฎๅ‰่ฉฑใ—ใŸ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจใ ใ‘ใฉใ€

ใˆใฃใ€

ๅŒ็ช“ไผš่กŒใฃใŸใ‚‰ใฟใ‚“ใชๅญๆŒใกใงใ•ใ€่ฉฑ่žใ„ใฆใŸใ‚‰ไฟบใ‚‚ๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใใ†ใ€

ไปŠไฝœใฃใŸใ‚‰ใ€็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใซใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใ“ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใ€‚ใญใˆใ€ไฝœใ‚ใ†ใ‚ˆใ€‚่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฏ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ๆ˜Žๆ—ฅใ€

ๆฑไบฌใซๅธฐใฃใฆใ‹ใ‚‰ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใฎใ‚„ใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใซใ€

ใ‚‚ใ†ใปใฃใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚็งใŸใก

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ€‚ๅฎถๆ—ใฎ็ต†ใฏๆฐธ้ ใ ใฃใฆ็ตๅฉšใ—ใŸๆ™‚่ช“ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ๆ—ฉใจใซใƒใƒฌใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ ใ‚ˆๅƒ•ใญใ€ๅคฑใ†ใ‚‚ไฝ•ใซใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ›ใฏ็ด ็›ดใซใชใ‚“ใ‹่ชฐใ‚‚ๅ‚ทใคใ‹ใชใ„ใ€

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ€‚็ด ็›ดใซใชใ‚‰ใชใ„ใจใฟใ‚“ใชๅนธใ›ใซใชใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ€‚

ใชใซใ‚ˆใ—ใŸใใ ใ•ใ„ใ€‚ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ€็ด ็›ดใซใ‚„ใ‚ใ‚ˆ ใ‚“ใ€้™ใ‹ใซใ—ใชใ„ใจๆ—ฉใ่ตทใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ€็ด ็›ดใซใชใ‚‹ใ‚ˆใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

่ˆŒๅ‡บใ›

ใ‚‚ใฃใจ

ใ•ใ‚ใ€ๅƒ•ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰ใ‚ญใ‚นใ—ใซใŠใ„ใง

ใ‚ใจใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ—ใŒใ—ใฆ

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ไฝ•ใใ‚Œใใชใ˜ใ‚ƒใ€่ฉฑใซใชใ‚“ใชใซๆ—ฉใ่ฝใกใคใ„ใฆใใชใจใชใ€

ใ‚‚ใฃใจ่‰ฒใฃใฝใ„้ก”ใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใŸใ‚ˆใญใ€

ๆ—ฉใ

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใ€ใพใ ใพใ ใ ใ‚ˆใญใ€ใ‚ใ€่‡ชๅˆ†ใ‹ๅ‘ผใณใ‚‹ใ‚“ใ€‚ๆ—ฉใใ‚“

ไบบใ‚’ใฉใ—ใฆใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใใ‚

ใปใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉใ่„ฑใŒใ›ใฆใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใปใ‚‰ใก้ฆ–่ˆใ‚ใ‚‹ใ€‚ใปใ‚‰ใก้ฆ–ใปใ‚‰ใ‚“ ใ•ใ‚ใ‚ใƒผใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ‚ˆใ‚ใ—ใใ—ใŸ็›ดใ—ใฆใŠใ‚‰ใ€

ๆ—ฉใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ใ„ใ„ๅญใ ใญใ€ใ“ใฃใกใฎๆ‰‹ใฏไธ‹ใ ใ‚ˆใ€ๆ—ฉใ

ใ‚‚ใ‚ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใŠใ‚‰ใ€

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚

ใ‚ใƒผใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใ‚ธใƒงใƒผใ‚ฏใฏใ„ใชใ„ใจใ€ใ‚ใ‚ใ€

ๆ‚”ใ—ใ„ใ‚“ใปใ‚‰ใ€ๆ‚”ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ“ใฃใก็จใ‚“ใงใ€ใใ†ใใ†ใใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ€

ใ‚ใƒผใ€

ใŠใŠใ„ใ„้Ÿณ็ซ‹ใฆใ‚‹ใญใ‚“ใ€

่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ใงใ‚‚ใ€้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใจใ“ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้Ÿณๅ‡บใ•ใชใ„ใจๆ—ฉใจใ‚ˆใ“ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€‚

ใŠใŠใ•ใ‚

ใ†ใƒผ

ใ„ใ„ใญใ€ใใ†ใใ†ใใ†ใ€ใปใ‚‰ใ€ ็งใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ‚ใ‹ใฃใŸใญใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฃใฆๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ“ใฎใ“ใ†ใ—ใฆใ•ใ€

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ€‚ใใ†ๆ‚ฒใ—ใ„ๆ‚”ใ—ใ„ ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใๅŠ ใˆใฆใฏใจๅŠ ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€

ๅนธใ›ใถใ—ๅฃŠใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ๆ—ฉใๅŠ ใˆใฆใ˜ใ‚ƒใใ†ใ€‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ—ฉใๆ—ฉใใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใใ†้Ÿณๅ‡บใ—ใฆ ใใ†ใ ใ‚ใ€ใ„ใ„ใญใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใŠ่‡ชๅˆ†ใงๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‚ใƒผใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญๆ‚”ใ—ใ„ใ“ใ‚Œใ‚‚่žใ“ใˆใฆ

ใใ†ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„ใฏใ„

ไฟบใŸใกใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎใฏใฉใ†ใ 

ใ‚ใชใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใ„ใ„ใญใ€ใ†ใ‚“ใ€ๅคงๅฃฐใงๆณฃใ„ใฆใฟใ‚‹่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ“ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ใชใฆไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใใ‚Œใฏใฉใ†ใ‹ใชใ€‚ๅ›ๆฌก็ฌฌใ ใ‚ˆ็ด ็›ดใซใชใ‚Œใฐ

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ†ใ‚“ใ€ใƒใƒฌใŸๆ–นใŒๅนธใ›ใถใฃๅฃŠใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ“ใ‹ใช

ๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ€‚ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆ

่ก€ใคใใจใ—ใฆใปใ‚‰ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ‚ขใƒคใƒˆใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจใ•

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใซใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใŠใ„ใ„ใญใป ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใฉใ†ใ ๅนธใ›ใŒใถใฃๅฃŠใ‚Œใฆใๆ„Ÿใ˜ใ‚“

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใญใŸใฃใทใ‚Šๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใญใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€

่ตทใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใฆใ“ใ‚Œใฉใ‚“ใชใตใ†ใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€

ๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใฟใ‚ใ‚ˆใ€‚ๆ—ฉใใŒ่ตทใใฆใใฆใ€ๅนธใ›ใŒๅ…จ้ƒจใถใฃๅฃŠใ‚Œใฆๅ…จ้ƒจ็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€

ใฉใ†ใ—ใŸๆ˜Žๆ—ฅๅ‡บใฆใ‚“ใ€‚ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใ‚ˆใ‚“ใ€ใ‚ใ€ใ“ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใงใ‚„ใฃใŸใ‹ใชใ‚“

ใพใ ใพใ ้Šใฐใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆใ€‚ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚ใ€

ไน…ใกใซใชใฃใฆใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใŸใชใใ†ใ ใชใ‹ใฎใ“ใฃใฆ่ฒฌใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ€ ใ†ใ‚“ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆๆณฃใ„ใฆใ‚“ใฎใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใจใŒ็ŸฅใฃใŸใ‚‰ๆ‚ฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ—ใจ ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใ„ใคใ‹ใญใปใ‚‰ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใญใ€ใปใ‚‰

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆธ›ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใ€‚

ใ“ใฎ่žใ‹ใ›่กŒใ“ใ†ใ‹

ๆ—ฉใ่กŒใ“ใ†ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ€‚

ใ•ใฃใ่ฆ‹ใŸใฎใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“ใ€

ๆ—ฉใ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผใ„ใ„ใญ

ใƒ€ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‚“ใชใ‚“ใ‹็ถšใ‘ใชใ„ใจๆ—ฉใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ€‚ใใชๅญใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟ€ใ—ใ

ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚ใƒผใ€

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใจใ—ใ ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใงใ‚‚ไฝฟใฃใฆ็งใŒใ‚†ใ†ใ“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ใฆใ€

ใ†ใ‚“ใ€

ใใ†ใ ใ€‚ใใฎใ„ใ‚็ถšใ‘ใฆ็ถšใ‘ใฆใ€

่ชฐใŒใ‚„ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฃใŸใ‚“ใใ‚“ใชใ“ใจใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ€‚ ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใชใƒใƒคใŸใ‚“ใจใ“่กŒใใ‹

ใ†ใ‚“ใ‚ใ€ใใ†

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใ˜ใ‚ƒใปใ‹ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใญใ€ ใ†ใ‚“ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆ่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใจใ„ใฆใ“ใ“ใซไน—ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€

ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใƒ€ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ‘ๅ‹•ใ‘ใ‚ˆใ€‚

ใใ—ใฆ

ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใŠใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใพใ ใพใ 

ใ‚ใƒผ

่ชฐใŒ่จฑใ™ใ‹ใฃใฆใฏใ‚“

ใ†ใƒผ

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ ใชใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‰ใ‘ๅ‘ใ‘ใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚“ใ€‚ๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ›ใ‚ˆใ€‚

่จฑใ—ใฆใใ ใ•

ใ†ใ‚“ใ€

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ†ใ‚“ใ€ใ†ใƒผใ‚„ใƒผใ†

ใ†ใ‚“ใ€

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ€‚ไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใ‚“ใชใ„ใจ่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใพใ ใพใ ใ ใ‚ˆใชใพใฎๅญใŒใกใฃใกใ‚ƒใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€

ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚‚ใฃใจ็พŽๅ‘ณใ—ใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใžใ€‚ใ“ใ“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใพ็พŽๅ‘ณใ—ใใ™ใ‚‹ใž

ใ‚‚ใ†ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ€‚

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไฝœใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใชใ‹ใ‚‚ใชใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใงใŠๅ‰ใŸใกใ‚‚ๅฃŠใ‚ŒใŸใช

ใฎใ‚“ใณใ‚Šๆฅฝใ—ใ‚ใŸใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๅ…„ใ•ใ‚“ใˆใ€‚ไปŠๅบฆไฟบๆ•™ๆŽˆใซใคใ„ใฆใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚นใซ็ ”็ฉถใซ่กŒใใ“ใจใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใใ‚Šใ‚ƒใ™ใ”ใ„ใชใ€‚

ใใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจ็›ธ่ซ‡ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ไฟบใŒใƒผใƒซใ‚นใฎ้–“ใƒ’ใƒญใƒŽใ‚‚ไธๅฎ‰ใ ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€ ไฟบใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซๅ…„ใ•ใ‚“ใซใƒ’ใƒญใƒŽใฎ็›ธ่ซ‡ๅฝนใซใชใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ€‚ใƒ’ใƒญใƒŽใฎใ•ใ—ใ‚Šใฏใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใ‚ใ€

ไปปใ—ใŸใ‘ใ€‚

ใใฃใ‹ๅŠฉใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใ•ใ™ใŒใซใ•

ใชใซไฟบใŸใกใ“ใฎไธ–ใงๅ”ฏไธ€ใฎๅฎถๆ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใ€‚ใฒใ‚้‡Žใ•ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.