Original subtitles

Come on, come on, come on!

Hello, mister! Why did you stop in the middle of the road?

Have you lost your mind? Start the car.

Get lost!

- All okay? - Yeah! I'm just reconfirming it.

Michael, will it work?

We may have tested the machine a lot of times...

but testing the machine with you in the experiment...

I'm scared.

The answer to all our questions lies in this experiment.

Everything will be alright, Paul.

Let's start!

[Paul] Mike are you okay?

Yes!

[Paul] I'm going to the 2nd level.

Okay!

[Mike] Paul... it's working!

Will see your there, Paul.

And... now!

It's working, Paul!

Paul, it's working!

Yes! Yeah.

Michael, we did it!

Yes!

Yeah!

Michael?

Michael!

[radio] Good morning, Chennai folks. This is RJ Nawa speaking.

My wonderful morning turned into a dud

because I had a flat tire on the way to work.

Time is not in my favour!

As Time has tortured me since morning,

the topic for discussion today is time.

Good time. Bad time. Bad luck at its peak.

Evil is gaining power over stars.

We end up thinking about time throughout, trying to find a solution.

By the way, it's not fair I speak about time.

To give a conclusion to my confusion...

famous astrologer, Jayaram is with us.

Greetings, sir. Please explain.

Do the deeds from our past...

affect our present and the future?

[Astrologer] Greetings to the listeners!

Hey! What did we drink last night?

Hey, Aadhi!

Kathir!

Someone pass me the phone!

Hey!

Pick up the phone!

Hey, Kathir your phone's ringing!

My head is spinning!

Finally, the phone came to me!

- Hello - What the hell?

Hey, broker, where are you?

How many times should I call you?

You're not answering my calls.

Since 10:00 a.m. I'm waiting at the site.

I couldn't reach you.

Hey, broker! Hello? Why aren't you replying?

On the way, sir. I'm in the cab.

Don't lie to me!

How come I don't hear the traffic?

Sir, hold on. You'll hear the traffic.

Driver, please roll down the windows.

- Did you hear it, sir? - Yeah, I heard it.

But now I don't hear it.

Sir, the AC was on so the driver had rolled up the windows.

Hey, broker! Rightfully you should be the one waiting for me.

Instead, I'm waiting for you.

- My ill fate. Come soon! - Okay, sir.

I have a name and it's Pandi.

But you choose to call me broker.

Hey, broker!

Talk softly!

- I'm sleeping. - Kathir...

First thing in the morning, I wish to see the face of God.

Please don't show me your face!

Oh!

I think you asked me to wake you up at 10:00 a.m.

- Is it 10:00 a.m. ? - No!

It's 11:10 a.m.

I asked you to do one thing, and you can't do that too.

I can't wake up myself, and you expect me to wake you up.

Oh, she's good looking.

Would you say okay to this girl? Or you're going to nitpick again?

Not sure.

Your folks are trying hard to get you married.

I wonder what your great expectations are?

You're lucky to have a cousin that you're going to marry.

And he has a girlfriend who looks like a model.

I'm not lucky in this matter.

Poor thing!

- Mom... - [Mom] Where are you?

I'm on my way in the cab.

Why don't I hear the cab?

He's on the way!

Driver! Can you please roll down the windows?

We never change, do we?

- Oh, no! - Dude, did you wake him up?

The alarm enters the house. She'll wake him.

[Pandi] Vaishnavi, he's drinking a lot these days.

Ask him to get it under control.

- Good morning! - What are you doing over here?

Congrats!

What is this?

Voice of Nation singing competition...

is taking place for the first time in India.

In Chennai, we're organizing the event.

And guess what?

You got selected in the 1st round of auditions.

They've called you for an audition for the 2nd level.

What are you looking at? I sent your cassette to them.

Who gave you the permission to apply?

- Who should I ask? - I'm not ready yet, Vaish!

How long have you planned to give this as an excuse?

This is a TV show created to gain TRP.

It won't suit me.

First, you stop lying and agree that you're scared.

You're scared of performing in front of the crowd.

Only if you try can you overcome your stage fear.

How long do you plan to just sing sitting inside your room?

Everyone should know that you are talented.

And your music--

Hey, you're going!

Understood?

I'm going for it, mom.

But I don't know if I have confidence to do it.

For the past twenty years whatever I told you...

you've heard me out with a smile.

I believe...

that you've been listening to whatever I say.

Track name, hmm...

Heart Beats!

Hmmm... three, four!

[Dad] Inform me in prior if you're not going to come home in the night.

Listen, I spoke to my colleague about your job.

He asked you to call whenever you're free.

Set aside music and do something useful in life.

Ready: One, Two, Three, Four!

♪ In the heart That beats with music ♪

♪ There are so many longings That dance ♪

♪ I also sing to the tunes ♪

♪ I have saved my wishes, Dreams and goals ♪

♪ Without meaning to, But I am so confused ♪

♪ Been longing for the world To recognize and appreciate me ♪

♪ How do I walk upside down Where do I bang my head on? ♪

♪ Whom do I tell all this to? ♪

♪ As life goes along In search Of the beautiful angel ♪

♪ I am only losing patience ♪

- How about this girl? - My fate!

I've selected myself. Check it out!

How about her?

- Dear... please come out. - Mom, I won't come out!

Ask them to leave!

Sorry, only now we got to know.

My daughter is not into men.

Mom, this picture and that girl don't match.

I think they feel the same too.

Look over there!

♪ I stand in the limelight ♪

♪ I look around For want of words ♪

♪ When I am alone I am able to Recite poetry like a flowing stream ♪

♪ But when I am surrounded by a crowd My throat gets dried up ♪

♪ I am headed with no direction ♪

♪ Oh my heart... ♪

♪ I come across only inhibitions And dizziness on my way ♪

[Pandi] Sir, only in Velachery the water supply is good.

You don't believe me? Googling is it?

Thank goodness...

here the water supply is better than Velachery.

- Is it? - Yes, madam!

Only in Anna Nagar...

♪ In the garb of selling things When all I speak of is lies ♪

I feel something is not right.

I'm wondering the same.

Uncle, there shouldn't be "I" in this word.

Mom, they've printed Toilet for Tolet.

500 copies ready!

The "I" is silent in the word, Tolet!

Hey, assistant!

- Mom, Selvi is not answering my calls. - Is it?

She has time for tik-tok and reels but has no time to call me.

That girl has not been answering my calls too.

Fine, tell me what is tik-tok?

Mom... ask her to call me!

Enquire what's happening.

Brother, I've posted it!

Why are you staring at it?

You've been pissing me off.

He doesn't aspire to graduate. Thus the frustration.

♪ My peace Is at your abode ♪

♪ When I don’t find you What would be my state? ♪

♪ If you had been with me What I would be afraid of? ♪

♪ When you are in my thoughts Why am I hesitating? ♪

Why are you so obsessed with cleaning?

Only if we keep our surroundings clean

will our intentions be good too.

Yeah, right!

Aadhi...

When was this?

What happened?

My mom gave me that ring.

Where is it now?

Few days after mother's demise...

I lost the ring.

Hurry up brother! I got an amazing client.

How did you manage to get one?

He speaks fluent English.

- I can't handle English speaking clients-- - Brother...

- Please come. - How are we going to manage it?

So, what is the total square feet?

It's got around 2500 square feet.

- And, there's another floor. - Alright!

What are you looking at?

Do you think wearing a suit will suit me?

It'll look good!

Why do you ask?

Love? I'm past the age to fall in love.

Dad, why don't you find a good match for me?

The good match I found was you mother.

- Shall I find one for you? - No thanks!

Hey!

Ph...

Brother, what's written next to the groom's name?

It's just a build up to boost your ego.

When you get married what will be written next to your name?

Broker?

The girl's name is Shruthi. She has done MBA.

She likes you and our family.

If you're okay, we can go and meet them tomorrow.

- Her ears are a bit too large-- - Hey!

♪ I get beaten ♪

♪ I stagger ♪

♪ I run with fear ♪

♪ I try harder ♪

♪ Life is once and it is to live ♪

- Breakfast? - No.

I can't afford to throw away food every day.

You're well aware of your problem.

Still, you're stuck up on the guitar.

When you're not good at something,

it's best to move on to something you'd be better at.

I made a mistake referring you to my colleague.

Hello!

I saw your poster on the road. Mr. Pandi.

Yes, sir. You're speaking to Mr. Pandi.

- Tell me. - I'm urgently looking for a house.

Sir, we can't even get an omelet during an emergency.

And you're asking for a house for rent.

Who are you? And what's your profession?

What kind of house are you looking for?

Preferred locality. Your name. Tell me everything.

Well, I am, Rangi Kutta Paul.

- What Paul, sir? - Rangi-Kutta-Paul.

I don't understand a word.

Tell me, Paul, sir. Which locality do you prefer?

I need an individual house in the outskirts.

One minute, Paul sir.

I can neither understand his name nor the area he's asking for.

Outskirts!

Outskirts!

It sounds familiar.

Fine, hold on!

Hello! Paul sir?

Give me two days time. I'll find a house--

Hello?

- Paul sir? - What happened?

He hung up!

Brother, you're a living a Google map.

Yet there's an area that you're not aware of.

Bloody morons!

Outskirts means outside the city.

It's a shame that you call yourself a broker.

And top of it an assistant.

I've sent you photos on whatsapp, please check.

As per your request, out... Outskir--

I found a great house outside the city.

- It may look a bit old, but... - I like it.

I like it.

Thank you, Paul sir.

I know that you both are jobless at home.

I got a new client.

He sounds like an affluent party.

Come along, let's meet the client and seal the deal.

I'll pay commission.

How do you like my outskirt find?

Ah... Huh!

Sir...

Paul...

Rangi Kutta Paul

I like the house.

See, I was right that he'd like the house.

Sir, when will your family arrive?

Family?

No family. I'm single!

If you are single,

then I believe my chances look bleak.

Sir, if you don't mind, could you please tell me what you do?

The landlord might enquire.

I'm a Quantum Physicist.

Condom business?

Couldn't you understand?

Scientist!

Scientist!

Like the film Enthiran, starring Superstar.

- Oh, science! I get it now. - Sir!

Why do you prefer this kind of house if you're a scientist?

- Hey... - Why shouldn't I?

Sir, prefers to live simple and excel like Former President Abdul Kalaam.

Also, Paul, sir, I'll be on my way if you pay my commission.

I'll pay you more than what you usually charge.

But I need a small favor from you.

- You see... - Mr. Pandi!

You can even ask for a big favor, Paul, sir.

He paid in advance and made us do the heavy lifting.

This house is a dump; who'd prefer to live in it?

He doesn't look like a scientist to me.

Rather he looks too weird.

- This is how scientists look. - Go!

I've seen a lot of films.

Living in such houses inspires them to innovate.

Hey, Kathir, don't mess around with the client's stuff.

Where is Aadhi?

Aadhi, come let's go.

Aadhi, what are you looking at?

Hey! What are you doing?

- I've been calling you. - It's nothing, let's go.

It's been twenty years.

Only when we speak about it I realize it's been twenty years.

I'm not able to let go.

[Paul] What are you not able to let go?

Nothing, sir. Let's go.

What's your connection to that date?

- It's does not concern you-- - Shush!

Tell me!

28th March, 1998

What happened?

My mother's birthday.

That was the last day I saw my mother.

- How? - Sir, don't bother--

On the next day,

she died in an car accident.

I need to talk to you in private.

March 28th, accident...

What I'm about to say will shock you.

In fact, you may not believe it.

But you will have to believe it!

Aadhi, do you want to see your mother again?

Do you wish to meet your mother again?

I don't get it, sir.

I have...

I'm working on an experiment.

The Time Machine!

Using that time machine...

you can travel to the past and the future.

But...

I don't have the strength to do time travel.

I want someone else to do it.

Aadhi, believe me...

I'll help you save your mother from the accident in the past.

In return, I need a favor from you.

Will you do it?

As I'm a scientist, I don't believe in fate.

But, Paul meeting Aadhi...

is not a coincidence.

People normally don't get a second chance in life.

Think about it.

Sir, you don't worry about the locality.

It's a safe neighborhood.

The house is fully furnished.

You're fortunate to have found this house for this rent.

Okay!

Sir, did you study abroad?

- MBA from USA. - Oh!

How do you know?

I understood when you aspirated, "okay."

It sounds good. It does.

- Buddy! - Dude, hey!

- Buddy! - What a surprise man?

Oh, my God!

[Pandi] Sir?

- So, it's you looking for a house? - Yes!

- I don't believe it. - Sir?

- You know-- - Sir, you know him?

Of course, we studied together.

Abhinav! Where have you been missing?

Fine, come on, I'll show you around the house.

I still can't believe it.

- Hello, mom! - Are you busy, son?

It's fine, I can speak.

You see, Selvi's engagement...

Come on, mom.

She's not even answering my calls.

And you're talking about getting engaged to her.

Idiot! Your uncle has got his daughter, Selvi engaged.

The boy is from our native.

I was told he graduated MBA.

When I called him...

"Had your son graduated and landed a good job,

I would've got my daughter married to him."

Selvi was sweet and lovely to you all this while,

but now she prefers a graduate groom.

You look exactly like you do in your picture.

Oh!

My parents like your family a lot.

Forget about your parents.

Do you like me?

That's why I wanted to meet you.

You have a point.

- But I wish to know-- - Why do you like me?

You look good when you smile.

When did I smile?

Okay, fine. Do you like me?

- After a point in life-- - Excuse me?

One minute.

- Hello, who's this? - Hey, big shot!

Please, check your WhatsApp.

Who are you?

Hello? Hello?

Twin pigtail, Saveetha! Who is she?

Kathir! Please take some sweet.

- [Saveetha] Kathir. - Kathir?

Is there a problem?

Aadhi!

Ready?

I asked, if you're ready?

[PA] Amplifier, mic test!

- Hello! Hello! 1, 2, 3 - Aadhi, you...

[hostess] I request you all to be seated and maintain silence.

The auditions are about to begin.

We would like to call the first contestant...

Contestant #001

[judge 1] Welcome to Voice of Nation.

- What's your name? - Aadhi!

[judge 2] You're the first contestant from Chennai.

Are you nervous?

No!

Whenever you're ready.

Sorry... Sorry!

Aadhi!

Aadhi... please sing.

Aadhi, the world needs to see your talent.

- [audience] Boss, is this your song? - Aadhi, sing!

Sing! Sing! Sing! Sing! Sing!

[judge 2] I think he's just wasting the time.

Aadhi! Aadhi, stop!

Aadhi, I'm talking to you.

Aadhi!

What happened, Aadhi? Why didn't you sing?

- I don't know? - What?

Aadhi, you've been practicing a lot...

Vaish, right now, don't ask me anything.

I'm going to quit music...

and look for a job.

What else do you know?

You don't know anything beyond music.

Life doesn't give you a second chance.

Come on, you have to move on!

- [Paul] Life doesn't give you 2nd chance. - Aadhi...

Aadhi, I'm taking to you.

Welcome back, Aadhi.

I knew you'll be back.

Before you venture into time travel...

you need to know a few things.

Michael and I are among people who strongly believe that science is behind everything.

Michael! Michael Roy!

My partner.

But there's a small issue with Science.

A solution to a question is another question.

Once you arrive at a solution, there'll be another question.

There's no end to the questions.

Both Michael and I...

In fact, for everyone, there's an expiry date.

Paul we are getting old.

We need to break the pattern.

In science, to arrive at the calculated solution...

we knew the life we had left was not enough.

Time is our enemy!

Since then all we thought about was time!

In simple words...

we made time our friend.

The only way we could achieve it is through Time Travel.

Yes! Key to immortality!

Immortality!

For the project funding...

we presented our idea to Indian Science Congress Association.

But it was rejected stating it's impossible to complete the project.

Damn it!

So what?

We invested our entire wealth in the project.

Eight years...

Eight years of hard work.

We didn't bother about anything else.

In order to test the time machine we built...

one of us had to volunteer.

Michael, my friend.

Michael chose his destiny.

Michael decided to venture into time travel.

28th March, 1998

But we failed.

Our time machine didn't work.

I was shocked!

Michael went crazy!

Michael turned into an addict and passed away.

[Mike] Paul, we failed!

To me 28 March, 1998 is an unforgettable day.

And to you it's 29th March.

You can use this time machine...

travel to the past

and save your mother.

Also, if you succeed in stopping me and Michael from testing...

we can bring Michael back.

I'm doomed! It's all because of you guys.

Didn't I go to school with you guys?

Why didn't you guys force me to study?

You guys studied and graduated with degrees.

She left me as well.

Hey, why would you do that?

- Do you recognize her? - Who is she?

Twin pig-tail Saveetha!

Is this the girl who used to run behind you during our days in school?

What's your problem with her now?

This is my problem!

- Do you recognize him? - Who is he?

Santhosh! He used to ride with us in the auto.

Okay! What's your problem?

They both are getting married!

Not enough that he sent me the picture...

to irritate me, he has sent a wedding invitation.

- Not fair! - Let them get married.

Had I known she would be good-looking,

I could've romanced her.

But the fatso beat you to it.

Bloody broker!

- Hey, what's your problem now? - What happened?

Why aren't you letting us drink?

Don't bother. That Paul is talking nonsense, don't pay heed to him.

All this while I was longing because I lost my mother.

But now...

there's a person who can bring back my mother.

It feels like I got a second chance to change my life.

This only happens in Sci-Fi films not in reality.

Listen, there's no harm in trying.

Pandi, you would have a different opinion if you looked at his time machine.

Fine, we're coming too!

I'm not going on a vacation.

Not sure if it would work.

Even if it does, no idea about the outcome.

I'm risking it to save my mother.

Why are you guys risking it?

We, too, need to change a few things.

We have always done things together. So, we're on board.

What do you say?

Then you need to do one more thing.

When you use this time machine...

this place should look how it was twenty years ago.

For example, in 1998...

this place could've been a cemetery.

Or it used to be a cinema theatre.

Also, it could've been a lake.

This place is not safe to use the time machine.

I... I want to safeguard my Time Machine.

That's... That's more important for me!

Paul...

I know just the place.

[Pandi] Why are you staring at my grandpa’s picture?

You guys need the time machine to hangout with the girls.

Paul, sir, my problem is quite serious.

I'm going to educate myself.

You see...

I could become successful scientist like you.

No, no, please don't make that mistake.

This is my grandfather's house.

In 1996, he passed.

After his demise no one lived in this house.

I've been maintaining this property for the past ten years.

This house is the right place to safeguard the time machine.

That's our picture together.

I look cute, right!

Not anymore.

Alright!

- Pandi... - Sir?

Wow!

Come on! Come on, boys get on the feet.

Pandi, close the door.

- One month? - Yes.

Sir, can you please tell me where are you going?

[Aadhi] Vaish, don't ask me that question.

I'll be back in a month.

Trust me!

Love you!

Hello! Hello?

I'm sending you guys back to March 1st, 1998.

Michael and I will be present.

On 26th March, hand over this floppy and picture to me.

If you do, I won't test the machine on the 28th March.

[Paul] Why should we wait until 26th March?

Why can't we give it to you once we reach?

Mr. Pandi, we'll be in Delhi at that time.

Only on the 26th, we'll return to Chennai.

The address we'd be at...

our identities, everything will be in this time machine.

I'm strictly warning you!

This is your only chance to change your fates.

So, use it properly.

I'm not sure how the consequences will affect your future.

We have to wait and see.

There are a few rules to follow while using this time machine.

Rule #1:

This machine is a to and fro device.

Take it you're buying a return train ticket.

You can only travel once through the time.

Rule #2:

Aadhi, no one should even suspect that you're from the future.

And remember...

it's enough if you scan your eyes to return.

[Pandi] Paul, sir!

Sir, where are you going?

Hey!

Why is the building quaking?

Aadhi!

Kathir?

[Kathir] Aadhi, are we risking it too much?

Hey, can you guys hear me?

Hey, we can only hear you scream.

Shut up!

Hey! Hey!

Hey, what's happening out here?

Hey, stop looking elsewhere. Answer my question.

Hey, Kathir.

Aadhi!

My head is spinning!

[Paul] Remember boys...

if the time machine works

key to immortality!

Immortality!

[Pandi] Hey, it's burning!

[Kathir] Are were there?

I can't see anything.

Hey! Hey, it's my family.

Hey, that's my grandpa in the picture.

Oh, God, there's the swing.

[Aadhi] Hey, Pandi! Hey!

- Hey, shush! - What happened?

- Don't make noise. - Why?

Don't worry. Look at grandpa's picture.

He passed away. We don’t' have to worry.

Listen, would anyone from your family visit this house?

I have no clue.

Hey, Kathir, what are you doing?

Come on, let's go out.

If people see three of us together, it'll raise suspicion.

- Do you expect us to stay indoors? - Wait!

- Pandi, is there a back exit? - Yes!

Oh, I concur this your grandpa's second home.

Grandpa you lived a colorful life.

[radio] Thanks for listening to the songs.

01-03-1998

I wish everyone a good day.

We'll meet again!

Until then, this is Geetha Lakshmi signing off.

They look strange.

You're right!

KADHAL MANNAN [MOVIE POSTER]

[Pandi] It's sports day!

Dude, look at our school.

Even today the mention of school gives me shivers.

Did we take part during the sports day?

No!

I know where we can find ourselves.

Rock: Weight 260. Slash!

Big Show: Weight 360. Slash!

- Hey! - Hey, Kathir, play your card.

- Come on! - Play your card!

- Give it to me! - Hey, don't take it!

Oh, God!

What happened?

- Who is it? - Pandi, who's it?

- Who's it? - Damn, the watchman is here.

- Come on, let's go! - Hurry up!

Instead of playing on the ground on sports day...

you boys playing cards.

I'm going to whack you boys!

Uncle, uncle, they're not poker cards.

It's a sport for children.

Really? This is what you call sports for children?

Give me your bag.

Arrogance! Give me your bag.

Hey, give me your bag.

- Uncle, please don't do it. - Give me the bag!

- Please uncle, don't take it. - Give it to me.

Get lost. Go!

- Now what do we do? - Bloody brats!

Who are you people? What brings you here?

Parents are supposed to wait at the front gate.

- Why are you rounding up? - Sir, give me the bag.

Sir, let go!

This belongs to the boys.

Sir, this is rowdyism!

Who are you people?

There's nothing inside my bag.

- Why are you opening it? - I knew. The same dish.

- I've been screaming... - Special dishes reserved for festivals!

- What do you want? - You!

Me?

Don't you feel ashamed for bullying children?

Don't call them children.

If we don't stop them now...

they'll end up doing something wrong in the future.

Let him go!

Finally, he spoke something that was true.

I told you guys...

Now how do I go home without the bag?

Children!

You hired men to beat me up!

He's returning our bags!

We're looking at ourselves.

Watchman, uncle. Card?

Look at ourselves!

We look very happy.

♪ Your lap is all that I want, mother ♪

♪ Mother ♪

♪ Look at me once, mother ♪

♪ Mother ♪

♪ Mother ♪

♪ Look at me once, mother ♪

♪ Mother ♪

Ma, do you need any help?

Don't bother. I live nearby.

Shall I?

I think I've met you before.

I feel the same too.

Please come in.

- Please keep it over there. - Okay, Ma.

Would you like to have something to drink?

Sure!

- Ma. - Please sit down.

It's really hot please be careful.

Ma, did you add sugar?

Sorry, I always forget to add sugar.

My son too ask me for the same.

Just a minute.

Hi, mom!

Kutlu, are you home?

Freshen up, I'll serve you snacks.

- Okay? - Okay, mom!

Kutlu, once you're home...

how many times should I tell you to keep your things in the right place.

Kutlu, did you say Hi to brother?

[Kutlu] Hi!

He doesn't mingle that easily with strangers.

I totally forgot to ask.

What's your name?

Aadhi!

Aadhi? My son's name is Aadhi too.

With love, I call him, Kutlu.

What do you do for living?

I'm a music teacher.

Will you teach how to play guitar?

I can even come home and offer private classes.

Kutlu, he's a guitar teacher.

Would you like to learn music from him?

Now watch. He'll come out.

Please don't say no.

Grandpa, I'm going to provide education for myself.

That's why I'm selling it.

[Kathir] Say, it's for our expenses.

Hey, don't do it.

Why are you guys staring at the TV?

You wouldn't understand what it is worth now.

- The next Ad on TV... - Hey!

Give me the money.

One, two, three!

- Brother Maari. - Who is it?

- Don't you recognize me? - No I don't!

I'm your brother, Meganathan's friend.

I'm Kathiresan. You fondly call me, Kathir.

How are you?

I am doing well. How are you?

I am not doing well, brother.

PEON WANTED

I hired you, because you're my brother's friend.

I can't afford to pay much. I'll do my best!

Understood?

- Hey, I'm talking to you! - Hold on!

As soon as he got hired he's showing his true colors.

Brother, who are you?

I'm auto driver's assistant.

He himself has no work. Why would he need an assistant?

This arrogance was a turn off.

Please get in.

Hey, don't mess with her.

Get in!

Damn, what a change over.

[Maari] Why both are glaring at each other?

Hey, Kathir, get inside. We're running late.

Here I come.

Hi, Kathir!

Hey, you move to that corner.

And you move to that side.

You move too!

Kathir, I got you something.

Take a look. I got you sweets!

Please take some sweet.

- I don't want. - I brought this with much love.

Please, take some, Kathir.

I don't want!

- Please, please, please, please... - I don't want!

Hey, what is your problem?

Stop yelling everyone! It's distracting me.

Brother, look at his arrogance.

- Why don't you eat the sweet? - I don't like that sweet.

What sweet is it?

It's pudding.

Sorry!

We don't like it.

Now a person will come. Give it to him.

He'll eat it all.

Oh, God!

Santhosh!

Hey, move aside!

Watch out! You'd topple the auto.

Sorry!

Hi!

Is it for me?

Pudding...

Do you always sit next to girls?

This is my spot!

- I won't give up this spot. - He's overdoing it!

Hey, Santhosh, don't cramp in.

I'll handle him!

Hey, help me first.

As an assistant, you should be helping me fix things.

Get lost!

[Santhosh] Saveetha, please take a bite.

- Be careful. - I'll handle you!

- Slowly. - [Saveetha] You eat it!

[all] Good morning, sir!

- [Pandi] What period is this? - [all] Tamil period, sir.

- Greet in Tamil. - [in Tamil] Good morning, sir.

Good morning, teacher!

Sir, are you a teacher?

- Don't I look like a teacher? - [Young Pandi] No!

Hey!

Mocking yourself, is it?

You don't need to know who I am.

Similarly, I do not need to know you people.

Because I know everyone very well.

I know who’s studious.

And who pretends to be studious.

Enough with the act.

- First bench! - Sir!

How much did you score in Tamil?

95%, sir!

94%, sir!

92%, sir!

- How much did you score? - 50%, sir.

51%, sir.

Sir, won't share his scores is it?

He can only tell if he scored anything at all.

Hereafter, he will start scoring. That's why I am here.

Stand up and go to the first row.

Stand up!

- Hey, 95! - Sir!

Shift to back row!

Friendship?

The three of you.

Friendship, uh?

Hey, just you shift to the first bench.

It's because of these two you're getting spoiled!

Go!

Stop staring and get moving!

Just to speak in English, you will have to beg to them.

They only educate themselves.

What are you looking for?

I know that there's nothing inside your bag.

- [all] Good morning, sir. - Good morning, sir.

Good morning! Who are you?

Hey, stand up!

I'm the newly appointed, Peon.

- What? A peon? - The class was making noise...

- Please check on Pandi, sir. - I'll do. You carry on!

Who are you?

Ma...

Music teacher...

Aadhi, come in!

I had mentioned about Kutlu taking guitar lessons...

that's his teacher.

Oh!

Please come in.

Kutlu, Aadhi is here.

- Hello, sir. - Hello.

Hey, why does he need guitar lessons?

It's because, on 26th March, he has a music competition.

Thus the classes.

Are you aware that on the 22nd he has unit test?

Only if he studies well he'll succeed in the future.

If not, he'll be going door to door just like him...

teaching guitar lessons.

Nothing will go wrong by missing just one exam.

Moreover, it's just a mid-term test.

Sounds great!

When the mother has spoken, who am I to interfere?

You do one thing. You play along with him.

And I'll listen to you guys!

Sir, please take a seat.

Please serve him coffee.

I concur you didn't finish your homework.

I'm sure he'd help you with it!

- What competition? - Inter-School cultural event.

Cultural event?

Aadhi, here you go.

- Thanks, Ma. - You don't have to thank me.

Not for the coffee but for supporting your son.

Did you hear us speak?

We heard loud and clear.

Since he was a baby he was very keen on music.

Just like me.

He's a very good singer.

I have faith that he'll become a successful musician.

But he's scared of singing in front of the crowd.

That's why you are there for him.

What do you say?

Kutlu, take out the guitar.

Shall we begin?

I'll go first!

This song...

I wrote this song for my mother.

Kutlu, come over here.

♪ Mother... My dear mother ♪

♪ Whichever direction I go You are there my mother ♪

♪ Mother... My dear mother ♪

♪ You are the notes That My music yearns for ♪

♪ Can even a god talk in person Like a mother here? ♪

He sang well.

♪ Look at me once, mother ♪

♪ You are God’s eyes mother ♪

♪ Who can guard me Like you mother? ♪

♪ Who is there like you mother? ♪

♪ I feel the whole universe When I hold your fingers, mother ♪

♪ Your lap is all that I want, mother ♪

♪ Mother ♪

♪ Look at me once, mother ♪

♪ Mother ♪

Aadhi, you're a very good singer.

Did your mother like the song?

- Did you like it, Ma? - I like it very much.

So did my mother.

I'm leaving, Ma.

I've added sugar.

Dude, do you remember this drink?

Hey!

We have only two days to hand over the floppy disk to Paul.

Here comes our reminder!

Listen, I'm not keeping well for a couple of days now.

I'm having a body ache.

You may have to ride the auto for a couple of days.

- Wow! That's awesome! - What do you mean?

You take care of your health. I'll handle the rides.

Kathir, please have some sweet.

First check what's inside the box.

Wow! Glazed doughnuts!

She brought them because they're your favorite.

- Thank you! - He's hopeless...

- You're always cleaning. - I like to keep the house clean.

Step away. If we keep our house clean our thoughts will be clean too.

Is that so? I don't mind having bad thoughts.

There's nothing wrong in it. You please stop cleaning.

Cleaning devil!

Back in the day I used to ogle at this teacher.

Teacher. Please take a look at what he's doing.

- Pandi! - Teacher!

Teacher!

- Pardon? - Pardon too, teacher!

Give that to me.

Question paper.

"Five rupees. Score 100."

"Five rupees. Score 100."

"Five rupees. Score 100." Hey, guys pay up!

Why is he always bothering me?

What's all this?

Question paper!

Why didn't you use it to study?

- I can't study. - Bloody!

Pandi, education is very important!

- No one would respect us. - Us?

You will realize this when you grow up.

Go!

Who is this, brother? Is she your girlfriend?

It all depends on you.

- I don't get it. - This is Saveetha.

When she grows up, she will look like this.

- That was a good joke. - Hey!

Hey, don't smile. You look ugly.

Really? Is it true?

No!

- [girl 1] Why is he not singing? - [girl 2] I don't know.

[woman] Hey, you sing well. Come on, sing.

[girl 1] Mom, why is he not singing?

Kutlu!

Look at me!

Sing!

Sing.

♪ You call me with affectionate words ♪

♪ You feed me food along with love ♪

♪ When you pray You pray for my long life ♪

♪ Your heart beats for me, mother ♪

♪ In your absence, I become an island ♪

♪ I become a dead fish without water ♪

♪ You are the basis of my life ♪

♪ There is no world beyond you ♪

Did you tell mom about your love affair?

Hey, I'm yet to tell her who I am. And you're talking about love affair.

What love affair?

- Ma... - We're were talking about Pulav!

So, you still haven't told her.

What is it, Aadhi?

Yes, Ma!

- What's her name? - Vaishnavi.

Vaishnavi.

It's a very beautiful name.

I want to meet her someday.

Sure!

- Please eat. - Sure, Ma!

It's been more than four times, and still, you haven't fixed it.

Did you fix it?

I have fixed it. It should work fine now.

Dear, shall I take it for a drive?

My dear, please don't bother.

Everyone in the city is well aware of your driving skills.

They'd know only if you let me drive.

I took driving classes and got a license for namesake.

It's a waste!

Imagine that you're driving well.

But we can't expect the same from the oncoming vehicles.

Let's not risk it.

- What about your driving? - People will make way for me.

Just watch...

one day I'll take it for a spin without your knowledge.

One day without my knowledge...

she took out the car to drive.

Her ill fate,

the oncoming vehicle lost control

and right on the spot

on March 29th...

9:00 a.m. in the morning.

♪ In your absence, I become an island ♪

♪ I become a dead fish without water ♪

♪ You are the basis of my life ♪

- All good? - All okay, sir.

- It's fixed, right? - It has been fixed!

- Sure? - Sure! Please check it out!

♪ Look at me once, mother ♪

♪ You are God’s eyes mother ♪

♪ Who can guard me Like you mother? ♪

♪ Who is there like you mother? ♪

♪ I live because of my memories ♪

♪ It is enough if I live Remembering you! ♪

Mom!

That was awesome!

It was awesome, mom!

Say thanks to brother.

Okay!

Thank you!

All the best!

♪ Mother ♪

♪ Look at me once, mother ♪

♪ Mother ♪

♪ You are the epitome of motherhood ♪

♪ Mother... ♪

♪ What music can be equivalent to Your lullaby mother? ♪

How come you're driving the car?

- Does dad know about it? - Shush! Get inside and sit.

Come!

Kutlu, be strong and perform well.

Mom, please you too come along.

If you're with me. I'll sing well.

During my childhood I used to be exactly like you.

When no one's around I'll sing my heart out.

But when I have to sing in front of the people...

I'll freeze!

That's when my mother gave me this ring.

After wearing this ring, I never feared.

And I got the courage to sing in front of the crowd.

Mom!

I swear, Kutlu.

I wasn't afraid anymore.

You know how?

Because wearing it made me feel as if my mother was with me.

Similarly...

whenever you are afraid,

look at this ring.

I'll always be with you.

Okay?

Okay, mom.

Kutlu, all the best!

Love you, mom.

- Aadhi! - Hey, Aadhi!

Hey, what are you guys doing here?

Why aren't you at the exam?

It's just few minutes away from the competition to start.

I request the students participating in the singing competition...

- Excuse me, ma'am. - to assemble.

Erm... singing competition, Aadhi Ravichandran.

Aadhi?

One second.

If he does not turn up in another fifteen minutes, he can't participate.

He's on his way. Will be here in five minutes.

No, no, no. No!

Tell me one thing why do you like Kathir so much?

There must be something about him you like.

When he smiles he looks good.

Smile?

- Why do you like me? - You look good when you smile.

[Saveetha] But rarely does he smiles.

You are right!

I got this pen blessed.

Pandi, please use this pen to write the exam and clear it.

Brother, I'm getting late for the exam.

What's taking him so long?

[invigilator] It's time get inside the classroom.

- Where did he go? - Get inside.

It's about time. Where are you?

The singing competition is going to start in a few minutes.

I request all the participants to come to the backstage immediately.

I repeat this is the final call for the singing competition.

Please assemble at the backstage.

- Hey, did Kathir come here? - No!

- Pandi? - No!

Even Kutlu didn't make it to the competition.

Where did they go?

Hey! Where did we go?

I definitely didn't take part in the competition.

I had a doubt.

What is it?

What is he looking at?

[ Pandi] Hey, today Superstar's film is releasing.

[Kathir] I have an exam.

[Kutlu] I have a cultural event to go to.

[Pandi] You both are coming with me.

We are going to bunk school!

Pandi!

Pandi!

Hey, Kathir! Where are you guys?

Aadhi!

Hey, Kathir!

Aadhi!

Aadhi!

Hey, Aadhi!

Kathir! Kathir!

Superstar, this year belongs to us!

What are you saying?

2019?

No, no, no! I don't understand!

I really don't understand!

The boys are in the future.

And we're stuck in the past.

You see, our past is in the future.

And our future is stuck in the past.

The boys traveled to 2019.

I concur we got stuck in 1998.

Hey, how do the boys know to operate the machine?

My retina scan!

My retina scan is enough

to switch on the time machine!

Kutlu!

Okay! But what brought them to this house?

They must've suspected us.

Hey... what did you guys do that it raised suspicion?

It so happened...

Thank you, teacher!

Why is this peon troubling you all the time?

Why don't we find out?

Hold!

Pandi, check if there's a stamp on the question papers.

Okay, teacher! Okay, okay!

Come on!

You complained to my dad when I went to the cinema.

When did I complaint?

Pandi, if I see you again at the theatre...

I'll complaint to your father.

[Pandi sings a song]

Hey, tread silently.

Left, right. Left, right!

- Hey, isn't this your grandpa's house? - Yes!

What is this Peon doing at your grandfather's house?

I don't know.

Where's your grandfather?

It's been two years since he passed away.

After his demise no visits this house.

Hey, be quiet.

- Pandi! Pandi! - Hold on!

[Pandi] The watchman hasn't changed a bit.

Today when I saw him, I wanted to turn his ears.

- Check out the other window. - What?

- Are you going to open it? - Come on!

- Buddy, do you remember this beer? - Hey!

[Kathir] That's my auto driver.

Guys, even here you can't be away from drinks.

- Oh, really? - That's Aadhi's guitar teacher.

- Cheers! - Only two days left. Don't forget.

Hey, what do they have hidden under the white cloth?

I have no clue!

I believe they're planning to do something with us.

Hey, what are you saying?

I don't understand how they landed at your grandfather's house.

- We will find out. - What?

Kutlu!

All the best!

Love you, mom!

He got scared!

- Aadhi! - Hey, Aadhi.

Why are you guys here?

Didn't you guys attend the exam?

Are you serious?

You're saying that my music teacher is a terrorist?

Yes!

Your music teacher. His auto driver and our school peon.

- They're all terrorists! - How do you know?

- I saw them. - I saw them too.

They're planning to do something with a strange machine in the house.

Machine?

That too, they're at my grandfather's house.

Really?

Before they kidnap us, we should know about the machine.

Hey!

- I don't understand. - We'll face them head on!

What would they gain by kidnapping us?

- Hey, Kathir! - Hey!

- Hey, stop! - What is it?

- Now remove it. - Damn you!

This machine looks strange.

Hey, Pandi, what are you looking for?

It must have an on button. I'm looking for it.

Why do you want to switch it on?

Only if we switch it on, we'd know what it does.

Look for a red button.

If we click that button, we'd know everything about them.

We should be alive to know about their whereabouts.

Shut up and look for the button.

Pandi, it might explode. Don't mess with it.

Hey! Hey, Aadhi, what happened?

- His eyes! - What happened to his eyes?

What happened to your eyes?

Hey, what happened?

Hey, Pandi, I think you switched it on!

I did not switch it on.

- Hey, my eyes are burning too! - Hey! Hey!

Pandi!

Oh, God no!

Hey, Pandi!

Hey!

- Hey! - Oh, God!

Hey, it looks like we landed at a different house.

This is my grandfather's house.

- What? - But everything looks different.

- Hey, run! - Come on, run!

- Over there! - Hurry up!

♪ Has it changed? ♪

♪ How come? ♪

♪ Has it changed? ♪

♪ How come? ♪

Hey, look over there.

♪ Time has changed And everything has changed ♪

♪ The sky alone hasn’t changed ♪

♪ Everything around me has changed ♪

♪ But I haven’t changed ♪

Hey, Aadhi, where's your house?

Everything looks different.

♪ But the breeze remains the same ♪

- Watchman uncle! - Eh?

- Who are you boys? - Oh, no!

♪ Has our own town ♪

♪ Has become a different one? ♪

♪ At the blink of an eye ♪

♪ Has everything been forgotten And flown? ♪

♪ Has everything changed? ♪

♪ The street corners, the lanes, The petty shops Have they all gone? ♪

♪ Has everything changed? ♪

♪ The van, phone, shirt, pant Have all become smaller? ♪

♪ Has it changed? ♪

♪ How come? ♪

♪ Has it changed? ♪

♪ How come? ♪

Hey, this heat and sun is killing me.

Look, there's a theatre!

Superstar, this year belongs to us!

2019?

Today is the date we're supposed to meet Paul.

We lost the address and floppy disk along with the time machine.

It's not important now!

Why should we care what happens to Paul?

First, let's find out a way to get out of this mess.

If we wish to return...

the only option we have

is the time machine that Paul has at present.

You should handover this floppy and the picture on the 26th...

If you do, on the 28th I will shut down the machine testing.

On the 28th, Paul will be testing the time machine with Michael.

As Paul instructed, if we stop that from happening,

we could save Michael and the machine.

Sounds good. But we lost Paul's address.

- How do we find him? - So what if we lost the address?

Do you remember the area?

- Right! - Name of the street?

Hopeless!

Pincode?

We're doomed!

- Paul is a scientist, right? - Yeah!

If we look in the right direction we can find him.

But how?

I should be chasing girls not old men.

- Rangi Kutta Paul and Michael Roy. - Yes, sir.

Give me a day.

- I'll look in to the university archives. - Okay, sir.

- I'll check and get back to you. - Sure, sir!

You guys, please write down your phone number in this register.

- I'll call if I find anything. - Okay, sir.

Please try to find it as soon as possible.

Only if we meet him can we go back to the future.

Future?

Don't worry we'll find him soon.

- What if he's at his friend's place? - I don't know.

Aadhi!

Aadhi, since morning, Kutlu has been missing.

Did you happen to see him?

No, Ma!

What? Pandi is missing too?

- I have no idea where he went. - What's happening?

I dropped him at the auditorium.

But he did not make it to the competition.

I enquired at school. Kutlu didn't even attend school.

Aadhi, I'm petrified!

- No idea what happened? - Stop talking!

It's all because of you.

I told you a million times not to make him pursue music.

Step aside!

Aadhi, could you please go with him?

Okay, Ma.

♪ We are searching for ourselves today ♪

♪ As if we have lost ourselves ♪

♪ Where did we lose our childhood days? ♪

♪ Where did we lose? ♪

♪ One-sided love stories ♪

♪ Are all prevalent all around us ♪

♪ Attachment has also become One-sided now ♪

♪ And feel it ♪

It's all because of you.

You kept saying you saw it in cinema. Now see what happened.

Where's the red button?

Red button?

Hey, Aadhi, what happened?

- I'm hungry. - Hey, Aadhi!

I'm hungry!

Hey, it stinks. Close it.

Look, there are so many lottery tickets.

Hey, what does this small machine do?

Hey, I found money.

- Come on, let's go. - Hurry up!

Leave that behind.

♪ Has everything changed? ♪

♪ The street corners, the lanes, the petty shops Have they all gone? ♪

♪ Has everything changed? ♪

♪ The van, phone, shirt, pant Have all become smaller? ♪

♪ Has it changed? ♪

♪ How come? ♪

♪ Without finding love ♪

♪ And without the means to find love ♪

♪ We are all imprisoned and broken Inside the cage of time ♪

♪ Like a sound that has lost its words ♪

He got another chance!

You're selected for auditions.

Do you know where he went?

Don't you know?

♪ Till the last time I breathe My love story would not end ♪

♪ Please never ever ask me who I am ♪

♪ When I get an opportunity to see you ♪

♪ I live in the same town Where you also live ♪

♪ But then, why this distance? ♪

♪ After I have lost everything ♪

♪ Why am I feeling the burden? ♪

♪ Has everything changed? ♪

Bloody! Why do you need an assistant for an auto?

- Listen! - Sir?

Until the case is resolved keep an eye on him.

Okay, sir!

Sir, I didn't do anything. I just offered him a job.

Sir! Sir!

♪ How do I heal the countless hurts? ♪

♪ My path is in front of me ♪

♪ But the path to the town is at the back ♪

♪ Where do I go? What do I change? ♪

Hey, why are you tormenting yourself?

Kutlu will soon return home.

When will he come back? It's been two days.

Don't know where he is? And what he's up to?

I have no clue about it.

Please eat something.

- You first eat something. - Kutlu must've eaten something?

Kutlu...

Aadhi, come on, let's eat.

Hey, come on!

Aadhi!

Even the Police are not able to find him.

It has been two days.

I have no clue what to do.

She has not eaten for the past two days.

She's refusing to even drink water.

I'm afraid something might happen to her.

Today is my mother's birthday.

I recorded a song as a surprise for her birthday.

But now...

Our parents must be looking for us.

Hey, think hard!

That machine has transported us from 1998 to 2019.

If we calculate...

- 99, 2000... - Twenty one years!

Correct!

That means our parents are here too.

The only difference is they're old.

You watch movies too much!

Don't you guys eat at home?

Fine, what can I get you?

Brother, the dish you served us the last time, do you have that?

It's available. Do you have money?

We have money!

- But last time it was a bit burned... - Hey, Aadhi!

Guys place your order.

- Hey, where's he headed? - Hey!

It's not my job to babysit.

[all] Hey!

Hey, that's your music teacher.

It seems like he time traveled too.

- Brother? - What is it?

Where is this happening?

Ma, Kutlu, made this gift a surprise for you.

When Kutlu was inside my womb...

I used to sing this song every day.

He does not go to sleep without listening to this song.

Maybe it's because of this song he took an interest in music.

He recorded the same song

to present as a surprise on my birthday.

But he's not here to wish me.

Ma, please don't worry.

Nothing will happen to Kutlu.

Since childhood,

he has never mingled with anyone.

If guests arrive...

he goes straight to his room.

Weddings, functions or any kind of public gathering...

he's never comfortable around these events.

All his teachers...

used to say that he has social anxiety problems.

But I never believed them.

But for some reason I was scared.

If Kutlu stays the same...

how's he going to face anything in his life?

One day I heard him singing.

His song had magic.

On that day, I saw Kutlu very confident for the first time.

That's when I realized...

music is his strength.

If he pursued music...

I believed he'll lead a happy life.

That's why I kept encouraging him to pursue music.

When I dropped him to the competition...

he asked me to come along.

I should've gone with him.

I made a mistake, Aadhi.

Your Kutlu didn't go anywhere, he's right in front of your eyes--

I will bring him to you!

I promise you, Ma.

[Kutlu] Happy birthday, mom!

Kutlu!

- Auntie! - Auditions on the left.

What's the small machine everyone is holding?

[Santhosh] I'm not throwing you people a bachelor's party.

Hey, this is my school uniform.

You came for auditions in your uniforms.

Uncle, I'm here to meet my music teacher.

His name is, Aadhi.

I saw him in this competition.

Hey, it's been a month since the senior's auditions.

It's not possible to meet him.

- Why do you want to meet him? - Uncle!

- May I have some sweets? - Sure.

Wow!

Hey, that's enough!

Uncle, shall I? I just need one, uncle.

Uncle, is it your birthday?

- No, I'm getting married. - Oh!

- Where did she go? - Uncle, what about the competition?

Make sure you make it to the wedding.

Saveetha!

Hi!

Who is this brother? Is this your girlfriend?

They both are same. That's more important.

Oh, God!

Meet my bride-to-be.

Savi, look it's our school uniform.

Their faces are very familiar.

[Saveetha] Kathir, do you like my new hairstyle?

- Please, please, please, please... - I don't want!

- [girl] Santhosh? - Yeah!

There's a call for you.

[Santhosh] Hi!

Savi, speak to them.

Kathir?

- Hey, Kathir! - Hey, Kathir.

- What happened? - Damn it!

Kathir, what's wrong with you?

What happened?

- I knew that sister from before. - Are you serious?

One day my auto driver showed me that sister's picture.

He said pigtail Saveetha would look exactly like her when she grows up.

- What's her name? - Saveetha...

- What's his name? - Santhosh.

Santhosh and Saveetha used to travel with me in the auto.

They're from our school.

Your grandpa's house looks different. And we can't find our houses.

Saveetha and Santhosh are going to get married.

And that broken machine doesn't turn on.

What is going to happen to us?

[Man] In Chennai, three kids were kidnapped...

the suspects who are at large

maybe part of the kidnapping gang in Andhra Pradesh.

They schemed meticulously...

under the disguise of auto driver and school peon

and carried out kidnapping.

Any information on the kidnappers will fetch a reward of ₹5000.

The Police has put out a reward on their heads.

The world is going to dumps.

Brother, do they have the pictures of the kidnappers?

No, sir! They printed only the children's pictures.

It's all the same.

I wonder how they'd file a case.

How can someone file a case for kidnapping themselves?

- Hey! - Why are you here?

- What are you doing here? - Did you get any information?

Didn't we ask you to stay with your mother?

It's been two days since mom even slept.

She didn't even drink water.

I'm afraid something might happen to her.

- I promised to bring Kutlu back. - [both] What?

- Hey! - We need to find Paul.

We are already in the newspapers.

Good morning!

Sir!

Here you go—the details on Rangi Kutta Paul.

Sir, we did mention that it was an emergency.

Why didn't you call us?

- How do you expect me to call? - Why?

You gave me an international number.

- International-- - What are you saying?

- What is he blabbering? - The name was...

What did you mention?

- Sir, sir, please... - Was it joy or something else?

- Jio! - Yeah, Jio!

- Hey, broker... - What is a Jio?

It has too many numbers for a phone number.

You see, if you're looking to buy land twenty years into future

please call this number and I'd help you with it.

- Sir... - I hope he stays alive

Sir, this has only Delhi address.

After looking for two days, I could only find this file.

Please don't trouble me anymore.

I can't help you. I'm sorry.

Where are you?

Tomorrow we have to eat the burnt food again.

- I am fed up! - Kathir!

Who is this?

Sister, who are you?

First off, tell me, who are you guys?

Pandi.

Kathir.

Aadhi.

Why do you ask?

- Aadhi? - Yes.

No, no! Vaishu, wake up! Wake up!

Sister?

Okay! Okay!

What happened, sister?

Please stop calling me, sister.

How does your mother call you?

Kutlu!

Kutlu?

Hello, who are you?

Excuse me, I'm speaking to you.

What are you doing in this house?

Hello?

I should be asking you that.

Sir...

I drove all night plying passengers to airport.

But when I got home hungry and knocked on the door

my wife was sleeping with no worries.

I whacked her--

Sir, is there a problem?

I'm sharing my woes but you have a long face.

Life is always full of problems.

There's no life without problems.

We're living in problems.

Oh, really?

Listen, neither you nor I know what's going to happen tomorrow.

- But your brain knows it all. - You mean your head?

Don't mock me!

If we consider it as a problem, everything will be a problem.

Similarly, you'll be at peace if you don't consider it a problem.

Take my advice.

You guys give it a try.

- I'm definite good things will happen. - How do we try?

Close your eyes, calm down

and add positivity to your problems.

Positivity?

I meant to think about only good things.

And good thoughts will follow.

There's nothing good left to think about.

I'll consider your method and close my eyes.

[Aadhi] I'll bring him in front of your eyes. I promise!

Why is he driving so slow?

Hello, sir. Please use the accelerator.

- Hey! - Driver did you close your eyes too.

Why the hell did he apply sudden brake?

- Let me straighten him up! - He would've rammed!

Bloody moron! What do you think of yourself?

You don't own the road just because you drive a big car.

Had I rammed into your car, who would pay compensation?

- You'll getaway without problems. - Damn, problems never end.

- [Pandi] Where's he going? - [Kathir] Hey, Aadhi!

- Hey! - [driver] Step out of the car!

Do you peg me for a fool?

What if we got into an accident?

[Paul] You can use this time machine to travel to the past.

And save your mother.

Also, if you succeed in stopping Michael and me from testing the machine...

I can bring back Michael!

- I said, step outside. - Start, start, start!

I said, step out!

- Michael! Michael! - I said stop. Hey!

How dare you drive away?

[Kathir] What's happening?

- Brother, hurry up! - What happened?

We need to follow him!

- Hey, what's happening? - Where do you want me to follow?

- That's Michael. - Michael?

- Was it Michael in that car? - Michael?!

Did you just see Michael?

- Brother, start the car. Hurry up! - Hold your horses!

What the hell is happening?

Brother, you're great. Keep driving faster!

- What? - Keep driving.

- I'm driving fast. - Go faster.

Please drive faster!

Earlier, he was creating a nuisance in the middle of the road.

But now you want me to follow him. What is your problem?

He is our problem!

Keep driving!

Drive faster and get closer to the car.

That's excellent keep driving.

Idiots!

- He's driving faster. - Brother, step on it!

Come on, step on it! Floor it!

- Come on, floor it! - I'm doing it!

- Step on it harder! - There nothing more to step on.

- Oh, God! - Damn he's getting away.

Brother, please drive faster!

I'm driving faster.

There's nothing more I could do to go faster.

This is the fastest my car could go!

Brother, do something and catch up to him.

He's getting away please step on it.

There he is...

What's wrong with you man?

I'm confused what to do!

- Sir, your ID card. - Yeah!

- Where are you headed? - I'm a scientist!

- I'm on my way to my lab. - Thank God, I have papers in order.

- Thank you. - Okay, sir. You may leave.

The vehicle behind me has been following me.

Please enquire.

I'll check on them!

- Pull over! - Come on, pull over!

Brother, tell the police that your wife is not keeping well.

Which wife? I don't have a wife!

Manage and get out of it.

- Hello, sir. - Open the boot.

- Sir, I have all the papers in order. - I said, open the boot!

Neither it's the border or by-elections why should I open the boot?

Constable thoroughly check the boot.

I'm told you were following the car in the front.

It was a luxury car, so we got carried away.

So, you book a cab to follow cars?

No, we didn't mean to...

- Step out of the car. - Why sir?

Come on everyone step out!

Come on, step outside the car.

Since morning I'm just following their orders. I'm just doing my job.

Okay, where are you coming from?

I'm coming from Adyar!

Where are you guys coming from? And where are you headed?

[Kathir] Even if we say you wouldn't believe us.

Where are you headed?

[driver] They asked me to drive and I kept driving.

- You don't shut do you? - We're just headed this way.

What's your name?

Aadhi, I'm a music teacher!

Who are they?

- I'm a auto... - Do you ride auto?

I own a automobile shop.

Fine, hold on!

Did he find out that he's a broker!

Hey, bring that man...

Thank God he didn't recognize us.

- Hey, bring me some water. - I'm getting it, sir.

- Oh, God no! - What happened?

- Guys be ready to run! - Why?

Let's talk and sort it out!

Look over there!

Come on, step outside.

- Who is he? - Come on!

Hurry up!

He's the auto driver!

Go over to inspector.

Now tell me should we talk or run?

- Sir, sir, sir, sir! - What is it?

That man is my assistant!

Are you sure?

Let go of me and nab them!

Sir, three men escaped from the checkpoint.

The inspector is chasing them.

Sir, please get in!

- Hey, don't run! - Hurry up! Start the car.

Sir, I can't find the keys.

Keys? Who's got the keys?

- Sir, sir, sir, here you go! - Start it!

Hey, inform the control room!

Hurry up, start the vehicle!

- Start the Jeep. - I'm on it!

Sir, it's not starting!

Start the bloody Jeep.

Come on, drive!

- All okay? - Yeah! I'm just reconfirming it.

Were these the three guys you met?

- Hey! - Hey!

Yes, uncle.

This is my guitar teacher.

He's my auto driver.

He's the Peon from our school.

Very interesting!

Uncle, do you know these guys?

Your music teacher,

your auto driver,

and your school Peon.

- Do you guys know who they are? - Who are they, uncle?

It's you guys!

Us?

You boys indeed!

Kutlu, he's a guitar teacher.

- What's your name? - Aadhi.

It's because of them you have not succeeded in life.

Go!

- I can't study. - Bloody!

- No one would respect us! - Us?

Dude, first off, check what's inside the box

How do you know that I liked glazed doughnuts?

The auto driver told me.

I end up as an auto driver?

I become a music teacher?

I become a Peon?

Damn it!

I let you use the time machine to change your fates.

Now, I don't know what would've happened to Michael.

You guys messed up everything.

Bunch of idiots!

Mushrooms!

That's it. I'm calling the Police.

Just watch and understand.

- Time travel, is it possible? - What?

Are you not experiencing it?

Who do you think these kids are?

Pandi, Aadhi and Kathir!

Okay, sir. What do we do now?

These kids should travel to the past.

And they should return to the present time.

I want to know what went wrong.

Hey, Paul must be somewhere around here.

I'm sure he is nearby.

Look... Look, there's Michael's car.

- Look over there. - Damn, this time machine is enormous.

Lock it!

Michael?

Paul! Paul! Switch it off!

Switch it off!

Michael! Hey, Michael!

- What? - Switch off that machine!

Switch off the machine!

- [Mike] Paul, what happened? - Who are you people?

Stop everything you are doing!

I said, stop everything you're doing right now.

Michael, switch off the machine!

- Sir, can you hear me? - Hey, I asked you to switch it off.

- What? - Please hear us out!

Who are you people?

Sir, I'm Pandi, he's Kathir and this is Aadhi!

Paul, Michael, Time Machine!

Sir, we know everything. But we're running out of time.

First, stop the time machine because it won't work.

Hold on! Paul, we are from the future!

It's you who sent us to the past.

- What? - Yes, sir!

Why did I send you guys to the past?

Mr. Pandi, sir!

- We're telling the truth. - Paul, if you test the time machine...

- it won't work! - What?

Unable to bear the failure

your partner, Michael Roy will turn into an addict and die.

Hey, hey, hey! Paul, are you believing this guy?

Paul!

After the failure to build a new time machine...

it would take twenty years!

This is your future, Paul.

Paul! Paul! Paul! Are you listening to this?

Paul, you know better...

that people out there are trying to jeopardize our experiment.

Since morning they have been following me.

And now they landed at the lab.

Let's finish this experiment, Paul.

- Don't listen to him. - Paul, don't think too much.

- Paul, don't think too much. - You need to trust me on this.

Get out! Get out from here!

Get the hell out of my lab!

- Yes! I got it! - What is it?

- What is it? - It has something to do with the key.

- Yeah, key! Key! - What key?

Something like that.

- Key to immortality. - That's about it!

Exactly!

Aadhi I'll handle them. You speak to Paul.

- Paul! - Paul, the police is here.

Why is the police here?

- Please hear me out. - No! No!

Please hear me out!

- This is your-- - What is the proof?

Even if it was me who sent you guys...

I wouldn't have sent you empty-handed.

We lost the time machine you gave us.

If we want to return to the future, we need the time machine.

- Sir, sir, please hear me out. - Sir, sir...

- Get moving! - Sir, please switch off the machine.

- Sir, please hear me out. - Enough!

Inspector, please ask them to switch off the machine.

- Sir, please ask them to switch it off. - We will confess everything.

Please get them to switch it off.

You're the one who gave us a second chance.

This is your second chance, Paul.

Don't do it. Please stop this.

- Paul, don't think too hard! - Where are the kids?

- Hey! - Sir, please let go.

- What did you do to the kids? - I'll confess sir!

Come on, confess.

Are you ready to hear the truth?

We're the kids you're looking for.

Michael!

Don't do it, Michael.

- This is our dream! - Mike--

Uncle, I want to see my mother.

Please send us back right away.

No, no, no, no... I have to reboot the whole--

Kids... this is not a cycle that can be started by peddling.

Due to the mess you've created I have to change a lot of things.

Right!

Don't get panicked!

Listen, you kids can stay here today.

I'll send you guys back tomorrow.

So, Aadhi in order to save his mother from the accident...

- used your time machine. - Yes, you're right.

These kids may have arrived here coincidentally,

or they might've triggered it as child's play.

I have to send them back immediately.

Their state of mind won't be stable.

So, you have to take care of them.

Does my mother meet with an accident?

Does my mother meet with an accident?

Kutlu...

- Aadhi! - Hey, Aadhi.

Aadhi, where are you going? Stop!

Hey, Aadhi!

Hey, don't lock the door.

Hey!

Hey, Aadhi!

Mom!

Please open the door.

Please come outside.

Don't worry. Everything will be fine!

Mom...

Kutlu!

Kutlu, open the door.

- Mom... - Kutlu, please hear me out.

Aadhi... Aadhi will definitely save mom.

Nothing will happen to mom.

Your mother will be there for you.

Kutlu please open the door.

Sister?

Is it true that Aadhi's mom met with an accident?

What is this mess?

Will we drink this stuff?

Sister, what's a broker?

Is it not a good profession?

Is that why I was pressurizing myself to study?

It's not like that. Please eat.

If I don't speak to Saveetha, I won't get married is it?

You will get married. Now eat.

Please eat.

My mother gave me this ring.

What happened?

Nothing. You go to sleep. Goodnight.

Did you notice something?

We are still friends with each other.

That's why we're still suffering.

Aadhi, please don't be worried.

I'm sure we'll save your mother.

Sleep.

[radio] Akashvani, news presented by Meghalai Dhanasekaran.

on an official trip, Tamilnadu Chief Minister

is traveling to Delhi to meet the newly elected Prime Minister.

During the five day journey...

it's expected that new ideas for development of Tamilnadu will be discussed.

The petrol prices have risen by 84 paise, and the current price is ₹ 24.50

We were following the three suspects who kidnapped the kids.

There we saw two scientists illegally testing a machine.

While we were about to get them unfortunately the machine exploded.

Hey!

Where are we?

Sir, any information on the illegal machine?

We are investigating it.

- [Kathir] What's happening? - Shush!

In the explosion one of the scientists died.

We brought the other scientist and the kidnappers to the hospital.

Michael!

Michael!

Wrong calculations...

Oh, Michael...

It takes twenty years...

All the calculations...

- So, Michael did not die of alcohol. - Michael...

Are we your scapegoats to test your time machine?

- Time machine... - Thank God, it worked!

Bloody!

Hey, Aadhi! Hey, Aadhi!

Hey! Hey!

In an hour mom will meet with an accident.

- And I'm here at the hospital. - Hey, hear us out!

- There's police outside. - I have to go!

How would you handle?

If the police see us, we all will get caught.

Hold on we'll figure it out.

- Hold on, dude. - [nurse] Lower the volume...

Hey, what was that noise?

Hey, you've been committing more mistakes.

Sir, we never committed a mistake.

Hey, where are the kids?

Sir, we are the same kids.

If you repeat it again...

I'm holding you at knife point. Scream!

- Scream! - Oh, no, I'm scared!

Please save me!

- Aadhi, you go! - Please save me.

- I said go! - Please save me.

- You go. We'll follow. - Sir, please save me.

You leave, Aadhi. We'll handle them!

Did mom meet with an accident?

[kids] Hey, look, who are these guys?

- See, how they look. - They look funny.

Let's go! Hold on.

Do you know where did Ma go?

She took her car and went to the police station.

- How long ago? - About ten minutes ago.

Sir, I can't find the kids.

No idea where they went.

What?

- F9... - This place looks like a hotel.

F10

- F11 - Hey, this way, come on!

- Dad... - That's your dad, right?

Hey, this is F15.

- Hey, be careful. - You go inside.

- Come in. - Go, go, go!

[Dad] The oncoming vehicle lost control...

right on the spot...

Brother, stop the vehicle.

Brother, stop the vehicle. Stop it!

- Aadhi? - Ma!

- Aadhi! - Watch out! Watch out, Ma.

I got a call from the police station.

Did you watch the news?

Did you watch the news, Aadhi?

They have arrested the criminals who kidnapped the kids.

My car is not starting.

The Police station is nearby. Come on, let's go.

Let's leave from here.

- Let's go, Ma. - What happened?

Has Kutlu returned home?

Did he return?

Why is your face bruised?

Is there a problem?

Ma, nothing of that sort happened.

Let's leave from here. Come on!

No! I won't come.

First, tell me what happened to Kutlu.

What happened?

Tell me, Aadhi!

Tell me, what happened to Kutlu, Aadhi?

It's been two days since my son went missing.

I can't live without Kutlu.

Are you going to tell me? Or shall I find out myself?

Tell me, Aadhi!

I am your son.

I'm right in front of your eyes.

You don't recognize me?

I don't understand.

I'm Kutlu, mom!

Kutlu!

I don't understand...

Like how you can't live without your son,

I can't live without my mother.

I couldn’t do that, mom!

We're running out of time. And you wouldn't understand even if I did.

Mom, come on, let's go home.

Let's not stand over here. Come on, let's go home.

Brother, come on!

Hurry up!

Have I met you before?

I too felt the same.

Ma, did you add sugar?

I always forget to add sugar.

My son too does the same.

- What's your name? - Aadhi, Ma.

I composed this song for my mother.

Did your mother like this song?

- Did you like it? - I liked it very much.

Your Kutlu didn't go anywhere. I'm right in front of your eyes--

I'm your son.

I don't understand.

Kutlu...

Mom!

Sir!

Sir, watch out!

Mom!

- Son, please check on your mother. - Someone, please call the ambulance!

- Come one help me lift her. - Hurry up!

Son!

Mom!

Mom!

Mom!

We made a mistake.

We made a huge mistake.

We shouldn't have time traveled.

Despite...

Despite knowing it all, we couldn't change anything.

Where were you Kutlu?

Mother is not at home.

Only her photo is inside the house.

For the past twenty years...

I only spoke in front of mom's picture.

Without a wink she'll be smiling all the time.

I had a doubt, if she understood me or not.

Still I continued to speak.

Your mom took good care of you.

I too will take good care of you.

Who are you?

My name is Vaishnavi.

I...

You will eventually know me.

Me coming over here

and having met my mother.

The good time I had with my mother.

Got fed by my mother.

She listened to the song I composed for her.

Kathir, it didn't happen on its own.

Mom made it all happen...

When she met with an accident...

she looked at me.

Like the picture, without blinking her eyes with a smile

and called out, Kutlu!

Boys, only you three have seen the future first hand.

It's not because of astrology but science!

So, use it for good!

Listen, we are...

I know!

When I get home, won’t mom be there?

She will be right there with you.

Whenever you think of mom...

she'll be right there for you.

Whenever you feel like talking to mom...

she'd be there for you.

How would she listen to me?

Music!

Our mom loves music!

If we embrace the music...

mom will always be with us.

Do you understand?

Won't we get a girl similar to Saveetha?

We got her!

Really? How does she look?

Is she beautiful?

Is she fair? Is she tall?

Hey, curb your enthusiasm!

This eagerness is why it took a long time to find a girl.

Oh, I get it!

Sorry!

Whenever you asked me study I didn't take it seriously.

Hereafter, I'll take books to school.

I'll sit at first bench.

I'll listen to whatever the teacher says.

I'll study well and succeed in life.

Squat!

When you're not good at something it would never work.

You be yourself!

It's okay. We have talent to compensate.

What talent do we have?

When I gave you the question paper...

instead found an opportunity to make money of it.

That's a talent!

Oh, that's a talent, is it?

Yes, it's a talent.

What are you looking at?

I thought I'd be handsome when I grew up.

Eh!

Don't lose this smile, Kathir. Apparently it suits us.

Is it? Who said so?

The girl we're going to marry.

Oh-oh, that's awesome!

Sorry!

Did you meet your mother?

Paul, you gave us a 2nd chance that even God doesn't.

You introduced us to our past.

We tired a lot to change the past.

But we couldn't change it!

Aadhi, where did you go?

You never said where you were going...

It's fate that a few things bound to happen in life.

No one can change fate.

Sir, you're speaking to Mr. Pandi, the real estate broker.

Sir, I found a house nearby airport.

You wouldn't need an alarm. The roar of the flight is enough.

Pardon, sir?

Sir, my English is weak but my Tamil is solid!

I'll meet you in person.

What? Do you know how many times I called you?

If you didn't like--

Have you lost you mind?

I know that you like me when I smile.

I am sorry!

May I... come in?

- Come in. - Thank you.

Vaishnavi!

What is it?

Mom, loved your name.

[hostess] Put your hands together for, Mr. Aadhi!

Kutlu!

All the best!

Only now have I realized how important is every moment in our life.

If we wish to change the past...

this day,

this minute,

this moment,

is our second chance!

♪ You call me with affectionate words ♪

♪ You feed me food along with love ♪

♪ When you pray You pray for my long life ♪

♪ Your heart beats for me, mother ♪

♪ In your absence, I become an island ♪

♪ I become a dead fish without water ♪

♪ You are the basis of my life ♪

♪ There is no world beyond you ♪

♪ Mother... My dear mother ♪

♪ Whichever direction I go You are there, my mother ♪

♪ Oh, mother... My dear mother ♪

♪ You are the notes That My music yearns for ♪

♪ Can even a god talk in person Like a mother here? ♪