Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:32,000 --> 00:00:34,799
Tatălui meu, care din Infinit
a conspirat să mă aducă pe
Pământ.
2
00:00:35,000 --> 00:00:38,399
Lui John Michael Abelar,
care, de pe Pământ
3
00:00:38,600 --> 00:00:43,799
a conspirat să mă aducă
iarăşi către Infinit.
4
00:00:44,000 --> 00:01:01,200
SFIDĂTORUL
5
00:01:06,520 --> 00:01:09,303
Ţi-ai văzut vreodată
Adversarul?
6
00:01:09,360 --> 00:01:13,367
Veşminte negre şi din ceaţă
care se tem de lumină.
7
00:01:13,568 --> 00:01:17,629
Phobos îl însoţeşte,
ceaţa este peste puterea ta
8
00:01:17,830 --> 00:01:22,090
Deimos este săgeata sa,
scântei în noaptea Sufletului.
9
00:01:22,191 --> 00:01:25,291
Adversarul are faţa acoperită.
A ta.
10
00:02:16,000 --> 00:02:20,142
Anticii credeau că a fost o
vreme în care omul era o
fiinţă completă,
11
00:02:20,243 --> 00:02:24,561
cu o minunată viziune
interioară şi Conştiinţă
12
00:02:24,662 --> 00:02:28,072
care azi ne par, doar, legende.
13
00:02:28,173 --> 00:02:33,604
Apoi, toate acestea s-au
sfârşit iar azi omul este o
creatură slăbită.
14
00:02:33,729 --> 00:02:34,920
Carlos Castaneda
15
00:02:56,000 --> 00:03:00,419
Unele stări de suferinţă
sunt neplăcute dar inofensive,
16
00:03:00,600 --> 00:03:05,500
de exemplu, un copil care
nu se opreşte din plâns.
17
00:03:05,600 --> 00:03:10,400
Altele sunt monştri răi şi
distructivi, adevăraţi demoni.
18
00:03:10,540 --> 00:03:16,040
Când credeţi că aţi cunoscut
o persoană, brusc vă treziţi
19
00:03:16,180 --> 00:03:22,080
pentru prima oară în faţa unei
creaturi străine şi răuvoitoare,
20
00:03:22,220 --> 00:03:26,120
Veţi suferi un şoc.
21
00:03:26,270 --> 00:03:28,327
Eckhart Tolle
22
00:04:22,023 --> 00:04:29,742
Iluminarea este sfârşitul
suferinţei
23
00:04:29,867 --> 00:04:38,567
Siddharta Gautama Sakyamuni
numit şi Buddha cel Treaz
24
00:04:54,000 --> 00:04:58,950
Ar putea fi nevoie de ani ca
să te conving să te transformi
25
00:04:59,100 --> 00:05:04,000
Şi apoi ar putea fi nevoie de
ani pentru a acţiona în
consecinţă.
26
00:05:04,150 --> 00:05:08,040
Sper doar să-ţi rămână
timp suficient.
27
00:05:08,180 --> 00:05:10,480
John Michael Abelar
28
00:05:22,000 --> 00:05:23,950
Ţi-ai văzut vreodată
Adversarul?
29
00:05:24,100 --> 00:05:26,000
Veşminte negre şi din ceaţă
care se tem de lumină.
30
00:05:26,150 --> 00:05:27,950
Phobos îl însoţeşte
ceaţa este peste puterea ta
31
00:05:28,050 --> 00:05:30,000
Deimos este săgeata sa
scântei în noaptea Sufletului
32
00:05:30,150 --> 00:05:33,025
Adversarul are faţa acoperită.
A ta.
33
00:05:33,075 --> 00:05:37,080
- ŢI-AI VĂZUT VREODATĂ
ADVERSARUL?
34
00:05:40,000 --> 00:05:46,146
Miliarde de fiinţe umane
trăiesc astăzi pe uimitorul
nostru Pământ.
35
00:05:48,903 --> 00:05:52,784
Infinitul a oferit fiecăruia
dintre noi un instrument
foarte puternic.
36
00:05:54,000 --> 00:05:56,849
Un instrument subevaluat
aproape întotdeauna sau,
37
00:05:56,874 --> 00:05:59,000
în cel mai rău caz,
neluat deloc în seamă.
38
00:06:00,000 --> 00:06:04,000
Un instrument care a permis
şi permite fiinţelor umane să
creeze
39
00:06:04,050 --> 00:06:08,776
mai mult sau mai puţin conştienţi,
orice lucru pe care îl doresc.
40
00:06:16,000 --> 00:06:18,000
MINTEA
41
00:06:26,000 --> 00:06:29,305
Un instrument foarte puternic,
aşa de puternic
42
00:06:29,360 --> 00:06:32,480
încât necesită atenţie şi
conştientizare pentru folosire
43
00:06:34,000 --> 00:06:35,914
Pentru că aşa cum poate fi
folosit
44
00:06:35,939 --> 00:06:39,037
pentru a crea capodopere
de frumuseţe şi armonie
45
00:06:45,000 --> 00:06:47,960
el poate fi folosit şi
pentru a crea monştri
46
00:06:48,000 --> 00:06:51,720
de dizarmonie şi suferinţă.
47
00:07:12,000 --> 00:07:14,891
Mintea fiinţelor umane,
mintea noastră
48
00:07:14,916 --> 00:07:17,944
e un instrument
extraordinar de puternic
49
00:07:17,969 --> 00:07:21,124
deşi foarte simplu
ca funcţionare de bază
50
00:07:22,000 --> 00:07:26,176
Însă, enorma sa putere,
împreună cu simplitatea
51
00:07:26,201 --> 00:07:29,572
cu care poate fi gestionată
şi cu o anumită inconştienţă
52
00:07:29,597 --> 00:07:32,951
a potenţialităţilor sale, poate
să dea formă şi să alimenteze
53
00:07:32,976 --> 00:07:35,857
chiar şi ce nu intră
în planurile noastre.
54
00:07:37,000 --> 00:07:40,375
Ceva ce, în loc să ne susţină,
ne suge de energie
55
00:07:41,000 --> 00:07:43,950
Ceva ce în acest moment
stăpâneşte
56
00:07:44,000 --> 00:07:48,000
asupra majorităţii oamenilor
de pe această planetă.
57
00:08:01,000 --> 00:08:05,051
Situaţia aparent normală a
minţii la majoritatea
fiinţelor umane
58
00:08:05,176 --> 00:08:09,044
în ceea ce priveşte procesul
educativ realizat de proprii
noştri predecesori
59
00:08:09,169 --> 00:08:12,925
înţeles ca un instantaneu
al activităţii sale
60
00:08:12,990 --> 00:08:16,000
într-un anumit moment,
este aceasta…
61
00:08:58,000 --> 00:09:03,371
Practic, noi toţi, indiferent
de ţară, sex, vârstă
62
00:09:03,496 --> 00:09:06,440
cultură manifestăm
aceste caracteristici.
63
00:09:08,000 --> 00:09:09,990
Cu toţii.
64
00:09:10,100 --> 00:09:14,123
Intensitatea sa poate varia
în funcţie de anumiţi factori
culturali
65
00:09:14,248 --> 00:09:16,969
precum, educaţia primită
sau valorile morale
66
00:09:17,094 --> 00:09:18,390
ale societăţii în care
ne-am născut.
67
00:09:19,000 --> 00:09:21,607
În fapt, există culturi
şi societăţi
68
00:09:21,742 --> 00:09:25,760
care nu dezvoltă automat
aceste caracteristici.
69
00:09:26,000 --> 00:09:29,839
Mai mult, ea poate fi mai mult
sau mai puţin accentuată
70
00:09:29,894 --> 00:09:31,850
în funcţie de caracteristicile
personale.
71
00:09:33,000 --> 00:09:37,220
Însă, după un anumit moment,
de obicei, după prima copilărie
72
00:09:37,295 --> 00:09:40,000
activitatea mentală
considerată normală
73
00:09:40,090 --> 00:09:43,000
a unei fiinţe umane
devine aşa ceva...
74
00:10:23,000 --> 00:10:27,161
Aceasta este starea
considerată normală a minţii
unei fiinţe umane,
75
00:10:27,286 --> 00:10:29,930
pentru că este trăită de
miliarde de alte fiinţe de
pe Terra
76
00:10:29,995 --> 00:10:32,472
şi din acest motiv este
considerată normală.
77
00:10:35,000 --> 00:10:36,831
Este posibil să gândim
cu luciditate
78
00:10:36,896 --> 00:10:38,531
în mijlocul acestui marasm?
79
00:10:40,000 --> 00:10:43,000
Este posibil să reuşim să
vedem lucrurile cu atenţie
şi claritate
80
00:10:43,090 --> 00:10:47,000
dacă interior rămânem
în această stare mentală?
81
00:10:49,000 --> 00:10:53,000
Am reuşi să ascultăm cu
atenţie ceva sau pe cineva
82
00:10:53,090 --> 00:10:56,525
dacă în realitatea exterioară
v-aţi găsi într-un loc
83
00:10:56,575 --> 00:11:00,000
în care ar fi constant
un astfel de zgomot de fond?
84
00:11:09,000 --> 00:11:12,000
Nu e ciudat că această
confuzie apare în mintea
85
00:11:12,090 --> 00:11:15,000
oricărei fiinţe umane
de pe acest Pământ?
86
00:11:21,000 --> 00:11:23,793
Iată prima urmă lăsată
pe malurile Conştiinţei
87
00:11:23,898 --> 00:11:26,575
de ceva amăgitor şi evaziv
88
00:11:26,650 --> 00:11:30,982
care acţionează asupra oricărei
fiinţe umane în acelaşi mod.
89
00:11:32,000 --> 00:11:33,950
Confuzie.
90
00:11:34,000 --> 00:11:36,000
Incapacitate de concentrare.
91
00:11:39,000 --> 00:11:40,950
Inconstanţă.
92
00:11:41,000 --> 00:11:44,999
Nu mai bine aştepţi?
Trebuie s-o fac?
93
00:11:45,100 --> 00:11:48,549
Du-te acolo, e cel mai bine!
Sau e mai bine acolo?
94
00:11:48,650 --> 00:11:55,750
Să mă duc sau nu? O, Doamne,
chiar şi pentru mine pare un
drum excelent
95
00:12:01,358 --> 00:12:05,442
A nu fi capabil să opreşti
fluxul gândurilor este o
suferinţă teribilă
96
00:12:05,543 --> 00:12:09,253
însă nu ne dăm seama de asta
pentru că aproape toţi o avem.
97
00:12:09,354 --> 00:12:13,469
Şi de aceea o considerăm
normală.
98
00:12:13,570 --> 00:12:17,965
Eckhart Tolle
99
00:12:24,199 --> 00:12:28,000
Sigur că există şi o altă
faţetă a medaliei
100
00:12:29,000 --> 00:12:31,950
Există fiinţe pe acest
Pământ minunat
101
00:12:32,050 --> 00:12:35,000
a căror minte are ca
stare naturală aşa ceva:
102
00:12:44,000 --> 00:12:48,719
Un imens spaţiu în care ei
percep şi sărbătoresc în pace
şi bucurie
103
00:12:48,794 --> 00:12:50,950
orice lucru care există
104
00:12:51,050 --> 00:12:53,950
care le permite să gândească
lucid, să vadă cu claritate
105
00:12:54,050 --> 00:12:58,795
să asculte cu atenţie şi, astfel,
să realizeze lucruri minunate
106
00:12:59,000 --> 00:13:02,000
de o vibrantă frumuseţe
şi armonie.
107
00:13:05,000 --> 00:13:09,021
Aceasta se petrece pentru că
au învins ceva înlăuntrul lor
108
00:13:09,096 --> 00:13:13,052
care nu le permitea să fie
ceea ce sunt cu adevărat.
109
00:13:16,543 --> 00:13:20,419
Vechii şamani o numeau Liniştea
Interioară pentru că e o stare
110
00:13:20,520 --> 00:13:24,295
în care percepţia nu mai
depinde de simţuri ci de o
altă facultate a fiinţei umane
111
00:13:24,396 --> 00:13:29,327
care îl transformă într-o
creatură magică care a fost
purificată,
112
00:13:29,428 --> 00:13:33,985
nu de fiinţa umană în sine
ci de orice influenţe străine.
113
00:13:33,999 --> 00:13:35,586
Carlos Castaneda
114
00:13:36,000 --> 00:13:38,000
Cum au ajuns aceste
fiinţe la acest rezultat?
115
00:13:38,050 --> 00:13:40,400
De ce şi-au dorit să ajungă?
116
00:13:41,000 --> 00:13:44,000
Ce le împiedica să ajungă?
117
00:13:48,000 --> 00:13:51,200
Dacă vreţi să realizaţi
Trezirea,
118
00:13:51,290 --> 00:13:54,840
trebuie să o practicaţi
neîntârziat
119
00:13:54,890 --> 00:13:59,680
AICI şi ACUM!
120
00:13:59,790 --> 00:14:02,320
Dogen Zenji
121
00:14:13,000 --> 00:14:16,360
A doua urmă ce lunecă
pe malurile Conştiinţei
122
00:14:16,399 --> 00:14:18,000
este simpla constatare.
123
00:14:19,000 --> 00:14:23,103
Sunteţi capabili să vă
întrerupeţi la voinţă această
activitate mentală
124
00:14:23,198 --> 00:14:28,176
inutilă şi neîncetată care vă
ocupă constant întreaga minte?
125
00:14:59,000 --> 00:15:02,000
Nu sunteţi capabili să vă
întrerupeţi acest inutil
măcinat al minţii
126
00:15:02,050 --> 00:15:06,000
decât pentru 2 sau 3
secunde şi cu ceva efort.
127
00:15:07,000 --> 00:15:10,240
Sigur, aţi putea gândi
că este un lucru normal
128
00:15:10,299 --> 00:15:13,600
şi lucrul amuzant este că
"gândiţi" asta cu adevărat.
129
00:15:14,000 --> 00:15:17,801
Mintea care articulează gânduri,
prin intermediul unui gând
130
00:15:18,000 --> 00:15:22,865
"gândeşte" că nu poate fi
întreruptă din măcinatul ei,
131
00:15:23,000 --> 00:15:24,950
Şi cum ar putea fi altcumva?
132
00:15:25,000 --> 00:15:40,050
Poate mintea să gândească
că poate să nu gândească?
133
00:15:41,000 --> 00:15:43,950
Totuşi, acest argument
simplu vă pune
134
00:15:44,000 --> 00:15:47,017
în faţa unei serii de
fapte incontestabile.
135
00:15:49,000 --> 00:15:52,950
1. Mintea voastră nu se află
sub controlul vostru
136
00:15:53,000 --> 00:15:58,064
deoarece, dacă ar fi, ar
putea să-şi întrerupă
activitatea mentală inutilă
137
00:15:58,099 --> 00:16:03,854
la voinţă pentru cât timp ar
vrea, nu doar pentru 2, 3
secunde.
138
00:16:06,000 --> 00:16:08,950
2. Aţi încercat să vă
întrerupeţi
139
00:16:09,000 --> 00:16:12,904
activitatea mentală,
dar nu aţi reuşit.
140
00:16:13,000 --> 00:16:17,000
Rezultă de aici că "ceva" din
voi a încercat să întrerupă
141
00:16:17,050 --> 00:16:19,751
activitatea voastră mentală,
constantă
142
00:16:20,000 --> 00:16:23,000
reuşind pentru câteva clipe.
143
00:16:24,000 --> 00:16:28,000
Aşadar, acest "ceva" a fost
capabil să observe şi să
controleze
144
00:16:28,050 --> 00:16:30,780
un fenomen dincolo de mintea
care gândeşte.
145
00:16:30,895 --> 00:16:33,587
Dacă lucrurile stau astfel,
acest "ceva" din voi
146
00:16:33,692 --> 00:16:36,855
nu e mintea voastră,
cea care gândeşte.
147
00:16:37,000 --> 00:16:41,500
Sau, mai bine zis, acest
"ceva" din voi nu este mintea
148
00:16:41,550 --> 00:16:46,000
care articulează neîncetat
gânduri confuze, inutile.
149
00:16:49,000 --> 00:16:53,176
Dar dacă în voi există ceva ce
nu este mintea care gândeşte
150
00:16:53,251 --> 00:16:55,162
gânduri de acest fel,
atunci cine sunteţi voi?
151
00:16:56,000 --> 00:16:58,000
Şi de ce mintea voastră
cea care gândeşte
152
00:16:58,050 --> 00:16:59,959
se află dincolo de
controlul vostru?
153
00:17:00,050 --> 00:17:02,959
Dacă mintea voastră care
gândeşte este dincolo de
controlul vostru
154
00:17:02,999 --> 00:17:05,025
iar voi nu sunteţi această
minte
155
00:17:05,075 --> 00:17:08,000
care este sursa acţiunilor
voastre?
156
00:17:26,000 --> 00:17:28,400
Ţi-ai văzut vreodată Adversarul?
157
00:17:28,440 --> 00:17:30,840
Veşminte negre şi din ceaţă
care se tem de lumină
158
00:17:30,899 --> 00:17:33,280
Phobos îl însoţeşte, ceaţa
este peste puterea ta
159
00:17:33,340 --> 00:17:35,720
Deimos este săgeata sa,
scântei în noaptea Sufletului
160
00:17:35,760 --> 00:17:38,160
Adversarul are faţa acoperită.
A ta.
161
00:17:38,200 --> 00:17:44,200
VEŞMINTE NEGRE ŞI DIN CEAŢĂ
CARE SE TEM DE LUMINĂ
162
00:17:46,000 --> 00:17:49,775
În interiorul fiinţelor umane
acţionează 2 tipuri de minte.
163
00:17:52,000 --> 00:17:56,152
În realitate, "mintea" este
un cuvânt care nu se potriveşte
perfect
164
00:17:56,199 --> 00:17:59,783
cu definiţia mecanismelor umane
care acţionează în noi
165
00:17:59,858 --> 00:18:03,421
pentru a ne permite evaluarea
şi interpretarea realităţii.
166
00:18:04,000 --> 00:18:07,000
Totuşi, în acest context, îl
vom folosi din comoditate.
167
00:18:09,000 --> 00:18:12,350
În termeni de profunzime,
primul dintre acestea
168
00:18:12,399 --> 00:18:15,163
e cel care se întâlneşte
imediat, mai evident
169
00:18:15,199 --> 00:18:17,776
şi care utilizează dialogul
interior
170
00:18:17,851 --> 00:18:21,399
ca element de autoafirmare
şi autoperpetuare.
171
00:18:22,000 --> 00:18:27,000
Vom numi acest tip de minte,
MINTEA SUPERFICIALĂ.
172
00:18:30,000 --> 00:18:32,012
Caracteristicile sale sunt
simple:
173
00:18:32,067 --> 00:18:36,201
Mintea superficială dialoghează
constant cu ea însăşi
174
00:18:36,296 --> 00:18:39,685
e complet focalizată
pe trecut sau viitor
175
00:18:40,000 --> 00:18:42,937
analizează totul în termeni
de profit şi pierdere
176
00:18:42,999 --> 00:18:45,416
pentru cel care reuşeşte să
interpreteze realitatea.
177
00:18:46,000 --> 00:18:50,000
Şi ia decizii doar pe baza
experienţelor trecute.
178
00:18:51,000 --> 00:18:53,778
Îşi schimbă ideile şi direcţia
la câteva minute odată.
179
00:18:54,000 --> 00:18:56,000
Proiectează tot ceea
ce e de proiectat.
180
00:18:56,050 --> 00:18:58,366
Şi calculează tot ceea
ce e de calculat.
181
00:18:59,000 --> 00:19:00,950
Este incapabilă de concentrare
182
00:19:01,000 --> 00:19:02,950
şi starea sa naturală
este aceasta:
183
00:19:03,000 --> 00:19:07,000
Dialog interior necontenit
Atenţie constantă pe trecut
şi viitor
184
00:19:07,050 --> 00:19:08,950
Cât pot să câştig?
Dar dacă pierd?
185
00:19:09,000 --> 00:19:11,500
Mereu a fost aşa, aşadar
mereu va fi aşa
186
00:19:11,550 --> 00:19:13,950
Calea mea este aceasta!
Chiar aceasta!
187
00:19:14,000 --> 00:19:17,000
Voi merge acolo, voi face
asta, voi spune aia
188
00:19:17,050 --> 00:19:22,638
Incapacitate de atenţie
totală pe AICI şi ACUM
189
00:19:25,200 --> 00:19:29,039
Ne vorbim neîncetat de lumea
noastră, şi tocmai prin acest
dialog interior
190
00:19:29,099 --> 00:19:32,995
noi o păstrăm o reînnoim, şi
îi asigurăm viaţa şi energia.
191
00:19:33,050 --> 00:19:35,700
În timp ce ne vorbim, nouă
înşine, ne alegem căile şi
192
00:19:35,800 --> 00:19:38,400
astfel repetăm alegerile şi
căile
192
00:19:38,604 --> 00:19:42,604
până în ziua morţii pentru că
până în acea zi vom repeta
aceleaşi lucruri.
193
00:19:42,690 --> 00:19:45,440
John Michael Abelar
194
00:19:46,000 --> 00:19:47,867
Sub Mintea de Suprafaţă
195
00:19:47,899 --> 00:19:50,340
există o minte
mult mai tăcută,
196
00:19:50,399 --> 00:19:54,356
care percepe realitatea
fără interpretarea gândirii
197
00:19:54,399 --> 00:19:57,025
Ştie care este calea
cea mai bună pentru noi
198
00:19:57,075 --> 00:20:00,000
şi ne-o comunică prin
senzaţii şi sentimente.
199
00:20:01,000 --> 00:20:06,000
Funcţionarea sa nefiind bazată
pe gândire şi dialogul interior,
200
00:20:06,050 --> 00:20:09,000
ci pe evaluarea energetică
a momentului prezent,
201
00:20:10,000 --> 00:20:14,000
ea ne indică o cale fără a
calcula procentul de câştig
sau pierdere
202
00:20:14,050 --> 00:20:16,800
şi nu se aşteaptă la
un anume rezultat.
203
00:20:18,000 --> 00:20:21,698
Această minte nu are deloc
nevoie să facă planuri
204
00:20:21,723 --> 00:20:23,933
sau proiecte cu termen de
finalizare prestabilit
205
00:20:23,999 --> 00:20:26,756
deoarece nu foloseşte viitorul
ca pe o modalitate de evadare
206
00:20:27,000 --> 00:20:29,774
şi nu ia decizii
bazându-se exclusiv
207
00:20:29,899 --> 00:20:32,871
pe baza de date creată de
evenimentele trecute,
208
00:20:33,000 --> 00:20:37,000
deoarece nu foloseşte trecutul
ca model imuabil pentru prezent.
209
00:20:39,000 --> 00:20:45,336
O vom numi de acum
încolo MINTEA PROFUNDĂ.
210
00:20:46,802 --> 00:20:50,696
MINTEA PROFUNDĂ - Interacţiunea
cu Realitatea prin Senzaţii
211
00:20:50,797 --> 00:20:54,498
Acţiune dincolo de aşteptările
raţionale
212
00:20:54,599 --> 00:21:00,098
Trecutul şi Viitorul se topesc
în Prezent
213
00:21:00,199 --> 00:21:03,600
A fost într-un fel dar
Acum poate fi altfel.
214
00:21:03,701 --> 00:21:07,609
Atenţie totală pe AICI şi ACUM
215
00:21:14,000 --> 00:21:18,803
Deocamdată este suficient să-ţi
repet ceea ce ţi-am spus refe-
ritor la cele două tipuri de
216
00:21:18,904 --> 00:21:23,495
minte. Una este mintea noastră
adevărată produsul experienţelor
noastre de viaţă,
217
00:21:23,596 --> 00:21:29,414
cea care ne vorbeşte rar
pentru că a fost învinsă şi
aruncată în întuneric.
218
00:21:29,515 --> 00:21:33,637
Cealaltă, cea pe care o
folosim în fiecare zi pentru
activităţile noastre cotidiene
219
00:21:33,738 --> 00:21:35,805
este o manifestare străină.
John Michael Abelar
220
00:21:35,943 --> 00:21:38,500
Cele două modalităţi prin care
interacţionăm cu existenţa
221
00:21:38,550 --> 00:21:42,000
şi interpretăm realitatea sunt,
aşadar, dialogul interior
222
00:21:43,000 --> 00:21:44,950
legat de Mintea Superficială
223
00:21:45,000 --> 00:21:49,000
şi senzaţiile, legate de
Mintea Profundă.
224
00:21:50,000 --> 00:21:53,000
Însă, atenţie! Ceea ce
noi numim senzaţie
225
00:21:53,050 --> 00:21:55,950
nu se referă la emoţii,
226
00:21:56,000 --> 00:21:59,680
deoarece cele două aspecte
sunt foarte diferite între ele.
227
00:22:02,000 --> 00:22:04,520
Emoţia este în mod obişnuit
o reacţie a corpului
228
00:22:04,599 --> 00:22:09,114
la o anumită experienţă, imagine,
sau chiar la un dialog interior
229
00:22:09,199 --> 00:22:13,233
pe care Mintea superficială
îl asociază cu condiţiile
care l-au provocat.
230
00:22:14,000 --> 00:22:18,850
Această asociere sfârşeşte
rapid prin a declanşa în mod
mecanic
231
00:22:18,899 --> 00:22:22,342
aceeaşi reacţie a corpului
adică aceeaşi emoţie
232
00:22:22,399 --> 00:22:26,941
ori de câte ori se manifestă
aceleaşi condiţii exterioare.
233
00:22:27,000 --> 00:22:28,950
Chiar dacă aceste condiţii
234
00:22:29,000 --> 00:22:32,694
nu ar necesita vreo nevoie
emoţională.
235
00:22:36,000 --> 00:22:37,950
Un exemplu imaginar:
236
00:22:38,000 --> 00:22:42,471
Cineva se poartă urât cu dv.
şi unul din lucrurile care vă
şochează
237
00:22:42,596 --> 00:22:45,301
la acea persoană este
pălăria de pe cap.
238
00:22:46,000 --> 00:22:47,950
Din acel moment,
în mod inconştient
239
00:22:48,000 --> 00:22:52,300
Mintea superficială asociază
un aspect ce ţine de proasta
educaţie
240
00:22:52,355 --> 00:22:54,000
cu o anumită pălărie.
241
00:22:55,000 --> 00:22:59,000
Astfel, ori de câte ori veţi
întâlni o persoană cu o
pălărie similară
242
00:22:59,050 --> 00:23:03,042
veţi percepe interior un
disconfort, o emoţie neplăcută
243
00:23:03,099 --> 00:23:04,950
care vă va face să
vă retrageţi
244
00:23:05,000 --> 00:23:07,500
sau să fiţi chiar nepoliticos
fără motiv,
245
00:23:07,550 --> 00:23:09,950
chiar dacă persoana având
pălăria respectivă
246
00:23:10,000 --> 00:23:13,450
e cea mai educată pe care
aţi întâlnit-o vreodată.
247
00:23:15,000 --> 00:23:17,635
Această reacţie este o emoţie:
248
00:23:18,000 --> 00:23:23,000
corpul a declanşat o emoţie
automată, mecanică, asociativă,
249
00:23:23,050 --> 00:23:26,840
în ultimă instanţă,
complet ireală.
250
00:23:31,000 --> 00:23:34,605
emoţie =lat. EMOTIONEM de la
EMOTUS p.p de la EMOVERE a
duce afară
251
00:23:34,706 --> 00:23:38,210
a muta, a scoate. Şi de la
care adaugă forţa acţiunii
252
00:23:38,311 --> 00:23:41,931
exprimate de cuvântul cu care
e unită, şi MOVERE a agita, a
mişca
253
00:23:41,999 --> 00:23:45,775
Preluat din dicţionarul
etimologic on line subtitrari.alege.net
254
00:23:45,825 --> 00:23:49,798
Mintea superficială şi
emoţiile călătoresc strâns
legate
255
00:23:50,000 --> 00:23:53,000
Vom vedea mai târziu în
detaliu ce înseamnă aceasta
256
00:23:53,050 --> 00:23:56,264
deoarece mecanismul
dialog interior - emoţie
257
00:23:56,299 --> 00:24:00,894
este un element fundamental
care trebuie înţeles cât mai
bine posibil.
258
00:24:06,000 --> 00:24:09,013
În schimb, o senzaţie
este ceva indefinibil
259
00:24:09,098 --> 00:24:11,840
ca un fundal interior
tandru şi delicat
260
00:24:12,000 --> 00:24:14,796
care ne comunică
instantaneu informaţii
261
00:24:14,891 --> 00:24:17,000
despre cum să interacţionăm
mai bine cu energia,
262
00:24:17,050 --> 00:24:20,744
şi, prin urmare, cu
realitatea care ne înconjoară.
263
00:24:22,000 --> 00:24:24,950
Acest fundal indefinibil este
aproape întotdeauna sufocat
264
00:24:25,000 --> 00:24:29,000
de către Mintea Superficială
însă, în timp, poate deveni
puternic şi clar
265
00:24:29,050 --> 00:24:32,000
dacă i se permite să
acţioneze fără oprelişti;
266
00:24:33,000 --> 00:24:36,004
Şi dacă se recunoaşte în el
adevărata noastră voce
interioară
267
00:24:36,054 --> 00:24:38,500
care ştie ce e mai bine
pentru noi
268
00:24:38,550 --> 00:24:42,194
şi ştie cum să ne transmită
asta.
269
00:24:45,000 --> 00:24:48,500
Fiecăruia dintre noi i s-a
petrecut să se simtă cumva
împărţit
270
00:24:48,550 --> 00:24:52,913
între un impuls interior hrănit
de o senzaţie sau un sentiment
271
00:24:52,999 --> 00:24:56,978
şi direcţionat către o
experienţă şi o serie de
gânduri raţionale
272
00:24:57,040 --> 00:25:04,339
care tind să ne descurajeze şi
inoculează în noi acele dubii
care ne taie orice entuziasm.
273
00:25:05,000 --> 00:25:08,088
În aproape toate cazurile
practic întotdeauna,
274
00:25:08,193 --> 00:25:13,190
dacă e vorba despre fiinţe
nefamiliarizate cu expansiunea
Conştiinţei,
275
00:25:13,245 --> 00:25:14,950
gândul raţional are întâietate
276
00:25:15,000 --> 00:25:20,000
iar senzaţia sau sentimentul
sunt respinse până ce dispar
cu totul.
277
00:25:25,000 --> 00:25:27,915
Percepem un impuls interior
faţă de o nouă experienţă?
278
00:25:28,000 --> 00:25:30,738
Iată cum se naşte un dialog
interior alcătuit din îndoieli,
279
00:25:30,799 --> 00:25:32,249
frământări şi temeri.
280
00:25:33,000 --> 00:25:35,480
Iată cum se nasc sentimentele
de frică şi confuzie,
281
00:25:35,545 --> 00:25:39,689
cauzate asociativ de
acelaşi dialog interior.
282
00:25:42,000 --> 00:25:45,000
Iată cum experienţa cea nouă
este amânată sau respinsă
283
00:25:45,050 --> 00:25:48,000
dincolo de posibilitatea
ei de manifestare
284
00:25:49,000 --> 00:25:51,909
deoarece nimănui nu-i place
să descopere emoţii neplăcute
285
00:25:51,964 --> 00:25:56,116
iar frica, frământările pot
fi foarte neplăcute
286
00:25:56,199 --> 00:26:00,000
dacă noi devenim aceste emoţii.
287
00:26:02,000 --> 00:26:05,641
De aceea, în general, ne
retragem pentru a le face să
dispară.
288
00:26:08,000 --> 00:26:11,930
Aceasta se petrece deoarece
Mintea Superficială tinde
mereu
289
00:26:11,999 --> 00:26:15,525
să ţină sub tăcere sau să
contracareze Mintea Profundă
290
00:26:15,575 --> 00:26:20,000
şi, de obicei, reuşeşte
pentru că noi îi dăm acceptul
291
00:26:20,050 --> 00:26:22,950
ca şi Câmp al Conştiinţei
292
00:26:23,000 --> 00:26:27,000
şi pentru că nu ştim că
e posibil să observăm
293
00:26:27,050 --> 00:26:30,360
emoţiile fără să ne
identificăm cu ele.
294
00:26:42,000 --> 00:26:47,242
Focalizaţi-vă atenţia pe
emoţiile din voi. Acceptaţi-le
existenţa.
295
00:26:47,643 --> 00:26:52,407
Nu le gândiţi, nu lăsaţi ca
emoţia să devină gând. Nu
judecaţi sau analizaţi;
296
00:26:53,208 --> 00:26:57,587
Observaţi. Deveniţi conştienţi
de senzaţiile legate de emoţii
297
00:26:57,788 --> 00:27:01,590
dar şi de cel care observă,
Observatorul Tăcut.
298
00:27:01,691 --> 00:27:03,591
Eckhart Tolle
299
00:27:04,867 --> 00:27:07,400
Acesta este motivul pentru
care Mintea Superficială
300
00:27:07,450 --> 00:27:10,800
ne ţine câmpul interior în
confuzie în mod constant.
301
00:27:13,000 --> 00:27:17,000
Pentru a ne împiedica să
ascultăm susurul blând al
Minţii Profunde.
302
00:27:18,000 --> 00:27:20,950
O ascultare care ar putea să
ducă
303
00:27:21,000 --> 00:27:24,000
la sfârşitul dominaţiei
sale asupra noastră.
304
00:27:31,846 --> 00:27:34,906
Şi acesta este motivul pentru
care comportamentul Minţii
Superficiale
305
00:27:34,961 --> 00:27:38,932
e o altă urmă fugitivă
pe malurile Conştiinţei.
306
00:27:39,000 --> 00:27:42,754
Un comportament care în
realitate este una dintre
armele cele mai puternice
307
00:27:42,799 --> 00:27:45,804
ale arsenalului care ne ţine
în şah ca fiinţe umane.
308
00:27:47,000 --> 00:27:50,000
Un ceva care ne ţine închişi
într-o cuşcă care nu are
gratii materiale
309
00:27:50,050 --> 00:27:52,400
cu lanţuri care nu se văd.
310
00:27:53,000 --> 00:27:54,950
Un ceva care pare normal doar
pentru că
311
00:27:55,000 --> 00:27:57,844
miliarde de indivizi sunt
sub controlul său.
312
00:27:59,000 --> 00:28:00,774
Un ceva care acţionează din
umbră,
313
00:28:00,799 --> 00:28:04,214
deoarece Lumina Conştiinţei
l-ar scoate la iveală
314
00:28:04,239 --> 00:28:06,376
şi ar deveni, astfel,
ineficient.
315
00:28:10,959 --> 00:28:14,000
Este lumea care ţi-a fost
trasă peste ochi
316
00:28:14,050 --> 00:28:16,600
ca să te orbească şi să nu
vezi adevărul.
317
00:28:17,000 --> 00:28:18,729
Care adevăr?
318
00:28:23,000 --> 00:28:25,558
Că eşti un sclav, Neo.
319
00:28:25,599 --> 00:28:27,770
Ca şi toţi ceilalţi, te-ai
născut în lanţuri.
320
00:28:28,000 --> 00:28:29,560
Te-ai născut într-o închisoare
321
00:28:29,599 --> 00:28:32,590
pe care nu o poţi vedea,
gusta sau atinge.
322
00:28:32,655 --> 00:28:35,720
O închisoare pentru mintea ta.
323
00:28:41,000 --> 00:28:49,739
Fragment din filmul Matrix
324
00:28:52,000 --> 00:28:56,836
Un ceva pe care de acum
încolo îl vom numi SFIDĂTORUL.
325
00:28:57,000 --> 00:29:00,000
SFIDĂTORUL Conştiinţei noastre.
326
00:29:07,000 --> 00:29:09,766
Potrivit toltecilor, mintea
oamenilor este invadată de
ceva
327
00:29:10,207 --> 00:29:13,688
care o controlează şi care,
deci, controlează visul lor
personal.
328
00:29:13,769 --> 00:29:17,907
Libertatea pe care o caută
toltecii este aceea de a se
întoarce
329
00:29:17,999 --> 00:29:21,946
pentru a folosi mintea şi
trupul în acord cu ceea ce
sunt cu adevărat
330
00:29:21,999 --> 00:29:26,784
să-şi trăiască viaţa mai
degrabă decât să facă ceea
ce ACEST CEVA ne impune
331
00:29:26,825 --> 00:29:30,000
pentru scopurile sale
personale. Don Miguel Ruiz
332
00:29:49,997 --> 00:29:53,818
Ce înţelegem, deci, prin
cuvântul SFIDĂTORUL?
333
00:29:54,800 --> 00:29:57,200
Ce reprezintă SFIDĂTORUL
334
00:29:58,000 --> 00:30:00,765
în existenţa noastră, în
viaţa noastră de zi cu zi?
335
00:30:02,600 --> 00:30:07,892
Cuvântul SFIDĂTOR indică
un complex de forţe
336
00:30:07,957 --> 00:30:11,000
care acţionează în câmpul
conştiinţei umane
337
00:30:11,400 --> 00:30:16,987
cu scopul de a o slăbi şi de
a o menţine într-o stare
inconştientă
338
00:30:17,052 --> 00:30:20,762
şi identificată cu construcţii
mentale ireale.
339
00:30:22,000 --> 00:30:26,720
Acest complex de forţe
acţionează în noi ca un
element conservator
340
00:30:27,000 --> 00:30:30,500
ca o forţă opusă şi contrară
impulsului nostru
341
00:30:30,550 --> 00:30:34,000
către evoluţia şi expansiunea
Conştiinţei.
342
00:30:35,000 --> 00:30:37,950
Acţiunea contrară a
SFIDĂTORULUI
343
00:30:38,000 --> 00:30:43,000
este direcţionată, să ne
împiedice să-i conştientizăm
existenţa
344
00:30:43,050 --> 00:30:44,950
şi, astfel, să o transcendem
345
00:30:45,000 --> 00:30:48,000
şi să o transformăm într-o
forţă aliată nouă.
346
00:30:52,000 --> 00:30:56,000
Recunoaşterea în profunzime a
acţiunii SFIDĂTORULUI în viaţa
noastră
347
00:30:56,050 --> 00:30:58,993
demascarea acţiunii sale
şi transcenderea sa
348
00:30:59,050 --> 00:31:01,000
este o sarcină care
poate părea dificilă,
349
00:31:02,000 --> 00:31:03,950
dură, generatoare de
îndoieli şi suferinţe
350
00:31:04,000 --> 00:31:09,000
care, în ultimă instanţă, este
încercarea sa de a rămâne în
viaţă.
351
00:31:11,000 --> 00:31:13,500
Este o sarcină care
poate părea dureroasă
352
00:31:13,550 --> 00:31:16,000
pentru că noi toţi pornim
din acelaşi punct:
353
00:31:17,000 --> 00:31:20,000
noi credem că suntem el.
354
00:31:22,000 --> 00:31:26,000
Totuşi, recunoaşterea şi
scoaterea la lumină a
propriului SFIDĂTOR
355
00:31:26,050 --> 00:31:28,950
este una dintre sarcinile
cele mai importante
356
00:31:29,000 --> 00:31:31,000
pe care este chemată să o
îndeplinească o fiinţă umană
357
00:31:31,050 --> 00:31:33,900
deoarece SFIDĂTORULl este
Păzitorul Pragului
358
00:31:33,955 --> 00:31:37,000
ceaţa de străbătut pentru a
intra pe pământurile nesfârşite
359
00:31:37,050 --> 00:31:42,000
care ne aparţin de drept
ca fiinţe umane magice
360
00:31:42,050 --> 00:31:44,000
într-un univers minunat.
361
00:31:49,000 --> 00:31:51,760
Unul din principalele
scopuri ale SFIDĂTORULUI
362
00:31:51,885 --> 00:31:52,950
aşa cum ne indică şi numele
său,
363
00:31:53,000 --> 00:31:57,000
este acela de a ne sfida: a
ne pune la încercare
capacităţile,
364
00:31:57,050 --> 00:32:01,000
voinţa de a urma calea către
expansiunea Conştiinţei,
365
00:32:02,000 --> 00:32:04,950
în mod neabătut.
366
00:32:05,000 --> 00:32:07,500
Ne sfidează, cu scopul
de a pune la încercare
367
00:32:07,550 --> 00:32:10,275
şi, apoi, de a face liberă
intenţia noastră
368
00:32:10,325 --> 00:32:13,000
de a păşi către acele
realizări maiestuoase
369
00:32:13,050 --> 00:32:15,525
care stau în puterea noastră
370
00:32:15,575 --> 00:32:17,950
şi care sunt specifice nouă,
371
00:32:18,000 --> 00:32:21,000
ca fiinţe umane magice
şi minunate.
372
00:32:25,000 --> 00:32:29,618
Atunci când vocile din tine
îţi vorbesc despre sfârşit
373
00:32:29,719 --> 00:32:34,236
când mintea îţi spune că ai
pierdut, atunci când crezi
că este imposibil
374
00:32:34,337 --> 00:32:39,381
şi totuşi continui. Te ridici
în propria spadă şi mai faci
un pas
375
00:32:39,482 --> 00:32:44,366
Acolo unde se termină Omul,
acolo începe Dumnezeu.
376
00:32:46,000 --> 00:32:48,759
Acest concept al unei forţe
opuse
377
00:32:48,799 --> 00:32:51,525
care provoacă impulsul
nostru către conştiinţă
378
00:32:51,550 --> 00:32:52,950
poate părea aparent bizar,
379
00:32:53,000 --> 00:32:55,000
dacă nu chiar la limita
credibilului,
380
00:32:56,000 --> 00:32:58,585
şi totuşi, acest concept
este bine argumentat,
381
00:32:58,640 --> 00:33:01,425
descris şi studiat în
amănunt
382
00:33:01,490 --> 00:33:06,705
în foarte multe tradiţii
spirituale de pe acest pământ.
383
00:33:11,200 --> 00:33:14,000
De exemplu, într-una
din cărţile sacre
384
00:33:14,050 --> 00:33:16,723
ale tradiţiei esoterice
ebraice, Tora,
385
00:33:16,799 --> 00:33:19,783
şi în învăţăturile înţelepte
cuprinse în Cabala
386
00:33:20,000 --> 00:33:22,583
există descrieri complexe ale
scopului
387
00:33:22,650 --> 00:33:24,843
şi a armelor aflate la
dispoziţia
388
00:33:24,899 --> 00:33:28,703
unei entităţi energetice a
cărui nume a devenit sinonim
389
00:33:29,000 --> 00:33:31,703
cu forţele răului în biserica
catolică:
390
00:33:32,000 --> 00:33:34,000
Satana.
391
00:33:36,000 --> 00:33:38,950
Satana, a cărei semnificaţie
nu este alta decât Adversarul
392
00:33:39,000 --> 00:33:43,000
este acea entitate energetică
care, în calitatea sa de
adversar
393
00:33:43,050 --> 00:33:45,400
ne împiedică să ajungem la
Lumină.
394
00:33:46,000 --> 00:33:49,000
Scopul său principal, potrivit
tradiţiei ebraice,
395
00:33:49,050 --> 00:33:51,525
este acela de a crea forţa
opusă
396
00:33:51,575 --> 00:33:53,950
celei care ne trage către
lumină,
397
00:33:54,000 --> 00:33:57,893
cu scopul de a permite
eliberarea forţei schimbării
398
00:33:58,000 --> 00:34:02,000
deoarece fără o opoziţie
n-ar mai exista tensiunea
399
00:34:02,050 --> 00:34:04,000
care să ne direcţioneze
către Conştiinţă
400
00:34:04,050 --> 00:34:06,000
şi către căutarea luminii.
401
00:34:11,000 --> 00:34:14,067
Acest concept ar merita
o mai mare aprofundare,
402
00:34:14,192 --> 00:34:17,147
care, nu reprezintă scopul
prezentului documentar.
403
00:34:17,199 --> 00:34:18,950
Ceea ce este important de
subliniat aici
404
00:34:19,000 --> 00:34:24,000
este rolul pe care Vrăjmaşul
prin excelenţă din tradiţia
ebraică,
405
00:34:24,050 --> 00:34:28,000
Satana, îl joacă în
expansiunea Conştiinţei.
406
00:34:32,000 --> 00:34:33,950
Vrăjmaşul: O entitate
energetică
407
00:34:34,000 --> 00:34:37,500
care urmăreşte prin orice
mijloace să ne împiedice
408
00:34:37,550 --> 00:34:41,000
în direcţionarea noastră
către lumina conştiinţei.
409
00:34:44,000 --> 00:34:45,950
După cum bine se ştie,
410
00:34:46,000 --> 00:34:48,000
Satana este cunoscut şi ca
Diavolul.
411
00:34:48,050 --> 00:34:50,000
Însă puţini ştiu că termenul
diavol
412
00:34:50,050 --> 00:34:51,950
derivă din latinescul Diábolus
413
00:34:52,000 --> 00:34:55,000
şi din termenul din greaca
veche Diabolos,
414
00:34:55,050 --> 00:34:57,000
adică "Cel care separă".
415
00:34:58,000 --> 00:34:59,000
Ce separă?
416
00:35:00,000 --> 00:35:03,500
Ceea ce nu are nici un sens
să fie separat.
417
00:35:03,550 --> 00:35:06,950
Ceea ce este stăpânit doar
dacă este separat.
418
00:35:07,000 --> 00:35:09,000
Divide et Impera
419
00:35:09,044 --> 00:35:12,244
Strategie având ca scop
obţinerea
420
00:35:12,299 --> 00:35:16,280
unei poziţii privilegiate,
divizând şi fragmentând forţa
de opoziţie
421
00:35:17,101 --> 00:35:21,600
în aşa fel încât aceasta să
nu se poată uni contra unui
obiectiv comun.
422
00:35:22,000 --> 00:35:25,000
Totuşi, tradiţiile căutării
interioare din toată lumea
423
00:35:25,050 --> 00:35:28,525
par să recunoască în SFIDĂTOR
alte scopuri, mai concrete,
424
00:35:28,575 --> 00:35:32,000
dincolo de cel mai mult
abstract despre care am vorbit.
425
00:35:33,000 --> 00:35:35,000
Una dintre responsabilităţile
noastre, ca fiinţe umane
426
00:35:35,050 --> 00:35:37,950
este de a cuprinde şi de a
realiza cu ochii
427
00:35:38,000 --> 00:35:41,000
şi cu Conştiinţa noastră
cât din aceasta este real
428
00:35:42,000 --> 00:35:45,000
şi cât o alegorie cu o
semnificaţie mult mai vastă.
429
00:35:46,000 --> 00:35:50,000
Dar e bine de ştiut în ce fel
învăţăceii pe calea Conştiinţei
430
00:35:50,050 --> 00:35:53,525
aparţinând de diferite
tradiţii au fost puşi în gardă
431
00:35:53,575 --> 00:35:57,000
de prima confruntare adevărată
pe care trebuie să o aibă:
432
00:35:58,000 --> 00:36:01,000
cea cu proiecţia iluzorie a
lor.
433
00:36:02,000 --> 00:36:04,000
Cea cu SFIDĂTORUL.
434
00:36:07,000 --> 00:36:08,950
Don Miguel Ruiz e un şaman
435
00:36:09,000 --> 00:36:11,886
din tradiţia toltecă din
America Centrală.
436
00:36:12,000 --> 00:36:14,697
Născut şi crescut într-o
familie mexicană de vindecători
437
00:36:14,752 --> 00:36:20,000
mama, currandera şi bunicul,
nagualul-şamanul ghid
438
00:36:21,000 --> 00:36:23,700
poartă mai departe şi
răspândeşte în lume
439
00:36:23,755 --> 00:36:27,881
cunoaşterea ezoterică toltecă
a strămoşilor săi.
440
00:36:31,000 --> 00:36:35,000
Don Miguel indică SFIDĂTORUL
cu numele de Parazitul.
441
00:36:36,000 --> 00:36:38,000
Iată cum, prin cuvintele sale,
442
00:36:39,000 --> 00:36:41,000
ne descrie formaţia şi scopul
său
443
00:36:41,050 --> 00:36:44,000
în Câmpul Conştiinţei umane.
444
00:36:49,000 --> 00:36:50,950
În minte creăm Judecătorul,
445
00:36:51,000 --> 00:36:55,652
o parte din noi care judecă
continuu tot ceea ce facem şi
nu facem,
446
00:36:55,699 --> 00:36:58,957
toate emoţiile pe care le
trăim sau nu.
447
00:37:00,000 --> 00:37:02,000
În mod normal Judecătorul ne
găseşte vinovaţi
448
00:37:02,050 --> 00:37:04,000
şi noi ne gândim că trebuie
să fim pedepsiţi:
449
00:37:04,050 --> 00:37:10,539
partea din minte care primeşte
judecata şi simte nevoia de
pedeapsă este Victima.
450
00:37:11,000 --> 00:37:13,677
Victima este acea parte din
noi care spune
451
00:37:13,732 --> 00:37:17,747
"Vai de mine, nu sunt destul
de bun, de puternic, de
inteligent.
452
00:37:17,799 --> 00:37:21,378
Ce mă fac? Cum pot măcar să
experimentez?"
453
00:37:24,000 --> 00:37:28,636
Judecătorul şi Victima îşi
duc existenţa pe sistemul
nostru de credinţe,
454
00:37:28,699 --> 00:37:31,000
adică pe ceea ce credem şi ce
nu credem,
455
00:37:32,000 --> 00:37:36,000
un sistem care s-a insinuat în
mintea noastră din copilărie,
456
00:37:36,050 --> 00:37:39,000
când credem tot ceea ce ne
spuneau adulţii.
457
00:37:42,000 --> 00:37:45,000
Toltecii numesc acest
mecanism Judecător-Victimă-
458
00:37:45,050 --> 00:37:48,000
Sistem de credinţe cu numele
de Parazitul.
459
00:37:49,000 --> 00:37:51,000
Mintea umană este bolnavă
din cauza unui parazit
460
00:37:51,050 --> 00:37:54,000
care îi fură energia vitală
şi bucuria.
461
00:37:55,000 --> 00:37:58,500
Parazitul se transmite ca un
virus de la bunic la fii
462
00:37:58,550 --> 00:38:02,000
şi apoi la noi, care o
transmitem copiilor noştri
463
00:38:03,000 --> 00:38:07,000
şi hrana lui constă din emoţiile
negative care provin din frică.
464
00:38:08,000 --> 00:38:12,036
Parazitul este o creatură
alcătuită din energie
emoţională
465
00:38:12,099 --> 00:38:14,656
şi este vorba de o fiinţă vie.
466
00:38:14,699 --> 00:38:17,000
Supravieţuieşte cu emoţiile
negative
467
00:38:17,050 --> 00:38:19,786
şi se hrăneşte cu suferinţă.
468
00:38:21,000 --> 00:38:23,950
Don Miguel Ruiz din cărţile
"Cele patru legăminte" şi
469
00:38:24,000 --> 00:38:30,416
"Stăpânirea iubirii" editate de
"Edizioni il Punto d'Incontro".
470
00:38:33,000 --> 00:38:35,590
Parazitul:
O entitate energetică
471
00:38:35,655 --> 00:38:38,586
care trăieşte şi se alimentează
pe cheltuiala alteia
472
00:38:38,641 --> 00:38:41,000
fără să dea nimic în schimb.
473
00:38:49,000 --> 00:38:52,499
Carlos Castaneda este un
antropolog care a aprofundat
474
00:38:52,554 --> 00:38:54,999
o altă linie toltecă a
cunoaşterii esoterice:
475
00:38:55,050 --> 00:38:57,869
cea a lui Don Juan Matus.
476
00:38:58,000 --> 00:39:01,950
Don Juan Matus a fost
şamanul-ghid, adică nagualul,
477
00:39:02,000 --> 00:39:05,000
unei linii toltece similare
cu cea a lui Don Miguel Ruiz,
478
00:39:06,000 --> 00:39:08,609
având probabil aceeaşi sursă
479
00:39:08,664 --> 00:39:10,950
dar diferită de aceasta prin
multe elemente
480
00:39:11,000 --> 00:39:15,000
cum ar fi, de exemplu, accentul
pus pe calea luptătorului
481
00:39:15,050 --> 00:39:18,000
ca modalitate de realizare
personală.
482
00:39:21,000 --> 00:39:24,839
Carlos Castaneda a transcris
şi a publicat, în cărţile sale
483
00:39:24,899 --> 00:39:27,000
învăţăturile primite de la
Don Juan;
484
00:39:28,000 --> 00:39:29,809
şi în ceea ce priveşte
existenţa sa
485
00:39:29,864 --> 00:39:32,000
el a decis să transcrie încă
ceva care îl priveşte
486
00:39:32,050 --> 00:39:35,000
mult mai îndeaproape pe
SFIDĂTOR.
487
00:39:36,000 --> 00:39:40,000
Iată mai exact ce, într-o
sinteză a cuvintelor sale.
488
00:39:45,000 --> 00:39:46,779
Şamanii din vechiul Mexic
489
00:39:46,844 --> 00:39:49,000
au descoperit ceva
transcendental.
490
00:39:51,000 --> 00:39:53,500
Au descoperit că avem un
tovarăş
491
00:39:53,550 --> 00:39:56,000
care rămâne cu noi toată viaţa.
492
00:39:57,000 --> 00:40:00,000
Un prădător care iese din
adâncurile cosmosului
493
00:40:00,050 --> 00:40:02,000
şi care pune stăpânire pe
viaţa noastră
494
00:40:02,050 --> 00:40:04,720
iar noi suntem prizonierii
lui.
495
00:40:05,000 --> 00:40:08,000
Dacă protestăm, ne sufocă
protestele.
496
00:40:09,000 --> 00:40:11,000
Dacă intenţionăm să
acţionăm independent
497
00:40:11,050 --> 00:40:13,000
nu ne permite.
498
00:40:16,000 --> 00:40:18,950
Prădătorul are avantaj
asupra noastră
499
00:40:19,000 --> 00:40:22,000
pentru că noi suntem hrana
lui, sursa lui de existenţă.
500
00:40:23,000 --> 00:40:26,000
Prădătorul e cel care a
infiltrat în noi sistemele
de credinţe
501
00:40:26,050 --> 00:40:29,000
conceptul de bine şi de rău,
obiceiurile sociale.
502
00:40:30,000 --> 00:40:33,500
El este cel ce ne-a definit
speranţele şi aşteptările
503
00:40:33,550 --> 00:40:37,000
atât visurile de succes cât
şi parametrii falimentului.
504
00:40:38,000 --> 00:40:38,950
El ne-a dat aviditatea,
505
00:40:39,000 --> 00:40:41,729
dorinţa fără limită şi
laşitatea.
506
00:40:42,000 --> 00:40:44,000
Ne-a făcut să fim fixişti,
focalizaţi pe ego
507
00:40:44,050 --> 00:40:47,000
şi înclinaţi spre
autocomplacere.
508
00:40:50,000 --> 00:40:51,950
Folosindu-se de egoismul
nostru,
509
00:40:52,000 --> 00:40:54,500
unicul aspect conştient
care ne-a mai rămas
510
00:40:54,550 --> 00:40:56,950
prădătorul crează flăcări
de conştiinţă
511
00:40:57,000 --> 00:41:01,000
pe care trece apoi să le
consume fără scrupule.
512
00:41:02,000 --> 00:41:04,000
Prădătorul ne crează
probleme inutile
513
00:41:04,050 --> 00:41:06,000
pentru a forţa apariţia
acestor flăcări
514
00:41:06,050 --> 00:41:08,950
şi astfel el supravieţuieşte
515
00:41:09,000 --> 00:41:12,000
continuând să se hrănească
din energia vie
516
00:41:12,050 --> 00:41:15,000
a pseudo-preocupărilor
noastre.
517
00:41:18,000 --> 00:41:20,000
Vechii şamani vedeau
prădătorul.
518
00:41:21,000 --> 00:41:23,950
Îl numeau Volador, cel ce
zboară
519
00:41:24,000 --> 00:41:26,000
deoarece se mişcă în salturi
prin aer.
520
00:41:27,000 --> 00:41:28,950
Nu este un spectacol frumos.
521
00:41:29,000 --> 00:41:32,000
Este o umbră neagră de o
obscuritate impenetrabilă
522
00:41:32,050 --> 00:41:36,137
care saltă prin aer şi apoi
coboară pe pământ.
523
00:41:37,000 --> 00:41:40,000
Carlos Castaneda
"Latura activă a Infinităţii".
524
00:41:45,000 --> 00:41:49,000
Volador: O entitate energetică
care trăieşte şi se hrăneşte
525
00:41:49,050 --> 00:41:53,000
pe socoteala alteia fără
a da nimic în schimb.
526
00:42:03,000 --> 00:42:05,000
Eckhart Tolle este un
om contemporan cu noi
527
00:42:05,050 --> 00:42:06,950
născut şi crescut în Europa
528
00:42:07,000 --> 00:42:10,000
care a trecut printr-o
experienţă de trezire
neaşteptată şi totală.
529
00:42:12,000 --> 00:42:14,950
De fapt, într-o clipă,
el a făcut acea manevră
530
00:42:15,000 --> 00:42:18,000
care pentru mulţi dintre noi
necesită ani de practică şi
disciplină
531
00:42:18,050 --> 00:42:20,000
înainte de a putea fi
înfruntată:
532
00:42:21,000 --> 00:42:24,000
s-a dezidentificat complet
de proiecţia iluzorie
533
00:42:24,050 --> 00:42:27,000
a realităţii create de
Mintea sa superficială
534
00:42:28,000 --> 00:42:29,950
şi a atins starea de
Conştiinţă pură
535
00:42:30,000 --> 00:42:33,000
care este expresia a ceea ce
este el cu adevărat.
536
00:42:36,000 --> 00:42:39,000
Acest proces, care ar
putea fi numit o Iluminare
537
00:42:39,050 --> 00:42:40,950
dar care nu poate
fi descris în cuvinte,
538
00:42:41,000 --> 00:42:46,000
i-a permis, printre altele,
să reobserve existenţa
539
00:42:46,050 --> 00:42:49,025
fără numeroasele
şi inutilele filtre mentale
540
00:42:49,075 --> 00:42:52,000
plasate în fiinţă de către
Mintea superficială.
541
00:42:53,000 --> 00:42:54,950
În această stare de observare,
542
00:42:55,000 --> 00:42:57,844
el a văzut ceva foarte
interesant,
543
00:42:58,000 --> 00:43:00,974
ceva ce are mult de a face cu
SFIDĂTORUL
544
00:43:02,000 --> 00:43:06,000
ceva ce vom prezenta cu
propriile lui cuvinte.
545
00:43:12,000 --> 00:43:16,090
Durerea acumulată în corpul
vostru este un câmp de energie
negativă
546
00:43:16,115 --> 00:43:17,950
care vă ocupă trupul şi mintea.
547
00:43:18,000 --> 00:43:21,000
Dacă o consideraţi o entitate
invizibilă de-sine-stătătoare
548
00:43:21,050 --> 00:43:23,950
vă apropiaţi mult de adevăr.
549
00:43:24,000 --> 00:43:27,000
Este vorba despre corpul de
suferinţă emoţională.
550
00:43:29,000 --> 00:43:32,000
Fiţi în gardă pentru a descoperi
eventualele semne de nefericire
551
00:43:32,050 --> 00:43:34,655
din voi, sub orice formă:
552
00:43:35,000 --> 00:43:38,000
poate fi corpul de suferinţă
care se trezeşte.
553
00:43:39,000 --> 00:43:45,024
Poate lua forma unei iritări,
nerăbdări, melancolii, dorinţe
de a jigni, mânii,
554
00:43:45,075 --> 00:43:51,331
furii, depresii, necesităţi
de a avea o dramă în
raporturile personale etc.
555
00:43:54,000 --> 00:43:58,424
Corpul de suferinţă vrea să
supravieţuiască ca şi orice
altă entitate existentă
556
00:43:58,469 --> 00:44:04,165
şi poate supravieţui doar
dacă vă face să vă identificaţi
inconştient cu el.
557
00:44:05,000 --> 00:44:10,956
Atunci poate pune stăpânire pe
voi, poate deveni voi, şi poate
trăi prin voi.
558
00:44:12,000 --> 00:44:14,000
Trebuie să se hrănească prin
voi.
559
00:44:15,200 --> 00:44:18,230
şi o va face cu orice
experienţă care intră în
rezonanţă
560
00:44:18,299 --> 00:44:20,590
cu tipul său specific de
energie,
561
00:44:20,655 --> 00:44:24,000
cu orice lucru care poate
da naştere la o suferinţă
562
00:44:25,000 --> 00:44:28,000
mânie, capacitate distructivă,
ură, tristeţe,
563
00:44:28,050 --> 00:44:32,000
dramă emoţională, violenţă,
chiar boală.
564
00:44:33,000 --> 00:44:34,950
Durerea se poate hrăni doar
cu durere,
565
00:44:35,000 --> 00:44:38,000
şi odată ce corpul de
suferinţă a pus stăpânire
pe voi
566
00:44:38,050 --> 00:44:44,417
aveţi nevoie de altă durere
şi deveniţi victime sau
persecutori.
567
00:44:47,000 --> 00:44:51,551
Supravieţuirea sa depinde de
identificarea voastră
inconştientă cu el,
568
00:44:51,599 --> 00:44:57,151
precum şi de frica voastră
inconştientă de a înfrunta
frica ce trăieşte în voi.
569
00:44:58,000 --> 00:45:01,000
Eckhart Tolle
"Puterea prezentului"
570
00:45:06,000 --> 00:45:08,950
Corpul de suferinţă:
o entitate energetică
571
00:45:09,000 --> 00:45:11,000
care trăieşte şi se hrăneşte
pe socoteala alteia
572
00:45:11,050 --> 00:45:15,000
fără să dea nimic în schimb.
573
00:45:21,000 --> 00:45:26,029
Reluăm spunând că tradiţiile
căutării interioare din toată
lumea
574
00:45:26,099 --> 00:45:29,000
din care am prezentat un mic
dar semnificativ eşantion
575
00:45:30,000 --> 00:45:33,000
par să indice existenţa
SFIDĂTORULUI.
576
00:45:36,000 --> 00:45:37,950
În interiorul câmpului uman
de conştiinţă
577
00:45:38,000 --> 00:45:43,000
poate apărea, exista, creşte
şi acţiona o entitate energetică
578
00:45:43,050 --> 00:45:45,950
ce ne privează de energie
579
00:45:46,000 --> 00:45:49,000
şi care, deci, ne menţine
într-o stare de inconştienţă.
580
00:45:50,000 --> 00:45:52,922
Scopul său este acela de
a continua să se hrănească
581
00:45:53,000 --> 00:45:54,950
cu un anumit tip din energia
noastră
582
00:45:55,000 --> 00:45:59,000
şi, în acelaşi timp, să ne
împiedice să ne expansionăm
Conştiinţa
583
00:45:59,050 --> 00:46:04,000
pentru a nu putea să-i
conştientizăm existenţa.
584
00:46:07,000 --> 00:46:11,734
Evident, a deveni conştienţi
de existenţa şi acţiunea
acestei entităţi energetice
585
00:46:11,799 --> 00:46:14,674
este primul şi cel mai
important pas.
586
00:46:15,000 --> 00:46:16,950
apoi, va deveni o
consecinţă naturală,
587
00:46:17,000 --> 00:46:22,954
încetarea imediată de a crea
hrănire şi susţinere pentru ea.
588
00:46:26,000 --> 00:46:30,000
Ne mai hrănind-o, ea va deveni
din ce în ce mai slabă
589
00:46:30,050 --> 00:46:33,025
până când va fi complet
reabsorbită
590
00:46:33,075 --> 00:46:36,000
şi transformată de Conştiinţa
noastră.
591
00:46:38,000 --> 00:46:43,480
Stăpânirea propriei minţi
rebele, capricioase vagaboande
este Calea către Fericire.
592
00:46:44,415 --> 00:46:49,627
Înţeleptul îşi observă continuu
propriile gânduri, care sunt
mărunte, înşelătoare
593
00:46:49,728 --> 00:46:54,166
şi instabile. Aceasta este
Calea către Fericire.
594
00:46:54,257 --> 00:46:55,550
Dhammapada.
595
00:46:55,600 --> 00:46:57,460
Atunci când se petrece
această transformare
596
00:46:57,499 --> 00:47:01,170
fiinţa umană încetează să-i
permită vocii din capul său
597
00:47:01,295 --> 00:47:04,620
care tot dialoghează cu ea
însăşi despre tot felul de
prostii iluzorii
598
00:47:04,699 --> 00:47:06,525
să fie stăpâna existenţei sale
599
00:47:06,575 --> 00:47:08,950
deoarece înţelege că acea voce
600
00:47:09,000 --> 00:47:11,831
nu este ceea ce este el în
realitate.
601
00:47:13,000 --> 00:47:14,950
Când are loc această
transformare,
602
00:47:15,000 --> 00:47:19,000
fiinţa umană încetează să
asculte o minte care îi pune
piedici
603
00:47:19,050 --> 00:47:21,525
o limitează şi o înlănţuie în
orice mod,
604
00:47:21,575 --> 00:47:23,787
în loc să o susţină şi să o
încurajeze,
605
00:47:23,837 --> 00:47:26,418
deoarece fiinţa înţelege că
acea minte
606
00:47:26,468 --> 00:47:29,000
nu este cine este ea în
realitate.
607
00:47:31,000 --> 00:47:33,000
Atunci când se petrece
această transformare,
608
00:47:33,050 --> 00:47:36,000
fiinţa umană devine liberă.
609
00:47:42,000 --> 00:47:44,500
Că se numeşte Parazit,
Volador
610
00:47:44,550 --> 00:47:47,637
Corpul de suferinţă
sau Vrăjmaş
611
00:47:47,699 --> 00:47:49,335
nu este ceea ce este ea în
realitate
612
00:47:49,399 --> 00:47:53,705
deoarece nu este de mare folos
să ştim aceasta la un nivel
intelectual.
613
00:47:54,000 --> 00:47:55,950
Ceea ce este cu adevărat
folositor
614
00:47:56,000 --> 00:47:58,945
este să înţelegem şi să vedem
cum acţionează, ce arme
foloseşte
615
00:47:58,999 --> 00:48:02,000
care sunt efectele acţiunii
sale în viaţa noastră.
616
00:48:03,000 --> 00:48:06,018
Să înţelegem că noi suntem,
după toate probabilităţile,
617
00:48:06,073 --> 00:48:08,427
prăzi energetice inconştiente.
618
00:48:09,000 --> 00:48:13,917
Şi, mai ales, să înţelegem că
noi, ca fiinţe cu conştiinţă
619
00:48:13,972 --> 00:48:15,950
suntem fiinţe magice şi
puternice
620
00:48:16,000 --> 00:48:18,787
care au toate instrumentele
la dispoziţie
621
00:48:18,842 --> 00:48:22,756
pentru a-l demasca şi a-l
transforma în aliatul nostru.
622
00:48:25,000 --> 00:48:27,000
Ne ia din fericirea noastră.
623
00:48:28,000 --> 00:48:29,816
Ne ia din bunăstarea noastră.
624
00:48:29,871 --> 00:48:30,950
Ne ia din pacea noastră.
625
00:48:31,000 --> 00:48:34,000
Toate stările fiinţei care ne
sunt mai apropiate
626
00:48:34,050 --> 00:48:34,950
ca aerul pe care îl respirăm
627
00:48:35,000 --> 00:48:38,000
şi care ne sunt cu totul
accesibile.
628
00:48:39,000 --> 00:48:43,000
De aceea, SFIDĂTORUL trebuie
să fie înfruntat şi transcens.
629
00:48:43,050 --> 00:48:45,637
Nu pentru ceea ce este,
630
00:48:45,699 --> 00:48:49,000
ci pentru faptul că ne
limitează existenţa.
631
00:48:51,000 --> 00:48:53,000
Aceasta este unica şi
adevărata provocare
632
00:48:53,050 --> 00:48:55,025
pe care trebuie să o
înfruntăm în viaţă
633
00:48:55,075 --> 00:48:57,000
înainte de a intra şi a trăi
în lumea reală
634
00:48:57,050 --> 00:48:59,000
şi de a fi ceea ce suntem
cu adevărat.
635
00:49:00,000 --> 00:49:03,950
Totuşi, SFIDĂTORUL se va
folosi de orice armă
636
00:49:04,000 --> 00:49:06,000
pentru a ne împiedica, pentru
că aceasta e în firea sa
637
00:49:06,050 --> 00:49:10,000
şi pentru că Infinitul aşa a
vrut să fie.
638
00:49:10,050 --> 00:49:17,094
De aceea, este nevoie de
conştiinţă, claritate şi o
hotărâre de nezdruncinat
639
00:49:17,149 --> 00:49:19,000
pentru a înfrunta această
provocare.
640
00:49:21,000 --> 00:49:25,848
De aceea, în toate tradiţiile
spirituale de pe Pământ
641
00:49:26,000 --> 00:49:31,000
cei care acceptă această
provocare sunt numiţi
Războinici.
642
00:49:41,000 --> 00:49:44,193
Putem să ne răzvrătim şi să
spunem NU! Declarând război
Parazitului
643
00:49:44,294 --> 00:49:49,114
un război de independenţă, un
război pentru dreptul de a ne
folosi mintea şi creierul.
644
00:49:49,220 --> 00:49:54,417
De aceea, în toate tradiţiile
şamanice americane, adepţii
se numesc războinici.
645
00:49:54,478 --> 00:49:58,163
Sunt în război împotriva
Parazitului cuibărit în
mintea lor.
646
00:49:58,264 --> 00:50:01,829
Aceasta înseamnă cu adevărat
să fii un Războinic.
647
00:50:01,930 --> 00:50:05,452
Războinicul este cel care
luptă împotriva invaziei
Parazitului.
648
00:50:05,553 --> 00:50:09,920
Putem învinge sau pierde, dar
nu am cedat fără luptă.
Don Miguel Ruiz
649
00:50:20,200 --> 00:50:22,150
Ţi-ai văzut vreodată
Adversarul?
650
00:50:22,200 --> 00:50:25,092
Veşminte negre şi din ceaţă
care se tem de lumină.
651
00:50:25,117 --> 00:50:27,129
Phobos îl însoţeşte, ceaţa
este peste puterea ta
652
00:50:27,179 --> 00:50:29,480
Deimos este săgeata sa,
scântei în noaptea Sufletului
653
00:50:29,530 --> 00:50:31,950
Adversarul are faţa acoperită.
A ta
654
00:50:32,000 --> 00:50:38,192
PHOBOS ÎL ÎNSOŢEŞTE
CEAŢA ESTE PESTE PUTEREA TA
655
00:50:41,000 --> 00:50:44,129
Să înţelegem cine sau ce este
SFIDĂTORUL
656
00:50:44,184 --> 00:50:50,113
este o realizare care ne va
trezi conştiinţa într-o zi.
657
00:50:51,000 --> 00:50:55,902
Acum, să ne concentrăm pe
consecinţele acţiunilor sale
658
00:50:55,957 --> 00:50:57,950
deoarece aceste consecinţe
659
00:50:58,000 --> 00:51:03,000
sunt urma cea mai vizibilă
a acţiunii sale în lume.
660
00:51:04,000 --> 00:51:07,052
Amprentă care nu se poate
şterge.
661
00:51:07,099 --> 00:51:10,262
Efectele acţiunilor sale care
tulbură.
662
00:51:13,000 --> 00:51:17,000
În ce mod se manifestă în viaţa
noastră acţiunea SFIDĂTORULUI?
663
00:51:20,000 --> 00:51:22,000
Dialogul interior continuu,
confuz
664
00:51:23,000 --> 00:51:25,950
făcut de o mulţime de voci,
muzici, orientat în general
665
00:51:26,000 --> 00:51:30,000
către gânduri negative,
distructive, frământări şi
preocupări,
666
00:51:30,050 --> 00:51:32,000
în cea mai mare parte ireale.
667
00:51:34,000 --> 00:51:36,950
Obicei de a judeca şi de a
calcula orice lucru,
668
00:51:37,000 --> 00:51:41,000
revolta faţă de orice lucru
şi mai ales faţă de noi înşine.
669
00:51:42,000 --> 00:51:45,000
Judecata este de obicei una
de inadaptare
670
00:51:45,050 --> 00:51:48,000
culpabilitate, condamnare,
dispreţ.
671
00:51:51,000 --> 00:51:54,882
Fuga de intensitatea şi
disciplina conştientă
672
00:51:55,000 --> 00:51:58,000
îndreptată către acţiuni
constructive, cu o proiecţie
constantă
673
00:51:58,050 --> 00:52:03,307
către un viitor incert, de
obicei, mâine sau luni
674
00:52:04,000 --> 00:52:07,000
a ceva ce am putea sau ar
trebui să facem acum.
675
00:52:08,000 --> 00:52:13,757
O fugă care să nu ne tulbure
comodităţile.
676
00:52:14,000 --> 00:52:17,950
Tendinţa unei derive inerţiale
faţă de obiceiuri
677
00:52:18,000 --> 00:52:22,000
care în majoritatea cazurilor
sunt construite ca o perpetuare
678
00:52:22,050 --> 00:52:25,000
sau o fugă de condiţii
generatoare de suferinţe
679
00:52:26,000 --> 00:52:29,000
şi, în consecinţă, un ataşament
emoţional faţă de ele.
680
00:52:31,000 --> 00:52:35,000
Autosabotarea oricărei
inspiraţii care ne dăruie
bucurie şi entuziasm
681
00:52:35,050 --> 00:52:37,950
cu tot felul de îndoieli
şi frici ireale,
682
00:52:38,000 --> 00:52:41,855
generate de dialogul interior
şi deci de Mintea superficială,
683
00:52:42,000 --> 00:52:45,950
care ne fac mai degrabă
să gândim decât să acţionăm
684
00:52:46,000 --> 00:52:51,000
până când, în cele din urmă,
am vorbit aşa de mult cu noi
înşine
685
00:52:51,050 --> 00:52:54,000
încât orice inspiraţie s-a
pierdut.
686
00:52:55,000 --> 00:52:59,000
Fuga de responsabilitatea
personală şi totală a
propriei existenţe
687
00:52:59,050 --> 00:53:04,209
prin transferul său sistematic
în exteriorul nostru,
688
00:53:04,264 --> 00:53:07,069
având drept rezultat gânduri
de culpabilitate.
689
00:53:08,000 --> 00:53:11,000
E vina lui. E vina acestei
situaţii.
690
00:53:11,050 --> 00:53:14,000
E vina acestei structuri.
691
00:53:23,000 --> 00:53:25,649
Marea majoritate a oamenilor
din
692
00:53:25,699 --> 00:53:27,950
societatea modernă de model
occidental,
693
00:53:28,000 --> 00:53:30,748
care, în fapt, s-a propagat
pe tot pământul,
694
00:53:31,210 --> 00:53:36,088
vede în semenii săi toate
aceste caracteristici.
695
00:53:37,040 --> 00:53:39,000
Nu doar o parte, ci toate.
696
00:53:43,000 --> 00:53:46,000
Normal, care este rezultatul
combinat, efectul,
697
00:53:46,050 --> 00:53:49,000
tuturor acestor caracteristici?
698
00:53:50,000 --> 00:53:51,000
Unul singur:
699
00:53:53,840 --> 00:53:59,508
FRICA
700
00:53:59,553 --> 00:54:04,019
Trăim într-o stare de frică
continuă, autoindusă şi ireală.
701
00:54:04,064 --> 00:54:06,609
Frica de a pierde lucruri
ireale şi inexistente.
702
00:54:06,664 --> 00:54:09,809
Aprobarea.
Reputaţia.
703
00:54:10,000 --> 00:54:12,500
Premiul pentru presupusele
noastre merite
704
00:54:12,550 --> 00:54:15,799
şi indulgenţă pentru lipsurile
noastre.
705
00:54:16,000 --> 00:54:17,760
Siguranţa.
706
00:54:20,000 --> 00:54:23,000
Aceasta este urma cel mai
incredibil de evidentă şi
707
00:54:23,050 --> 00:54:26,000
totodată, ascunsă, a acţiunii
SFIDĂTORULUI.
708
00:54:27,000 --> 00:54:29,500
Avem cu toţii aceleaşi
caracteristici,
709
00:54:29,550 --> 00:54:32,000
efectul lor este întotdeauna
nefericirea
710
00:54:32,050 --> 00:54:35,025
frica şi o slăbiciune fără
nume
711
00:54:35,075 --> 00:54:38,000
şi asta nu ne face deloc
bănuitori.
712
00:54:41,000 --> 00:54:42,950
Perfecţiunea unui astfel de
scenariu,
713
00:54:43,000 --> 00:54:45,950
a unei asemenea strategii,
constă tocmai din faptul
714
00:54:46,000 --> 00:54:49,000
că nu bănuim că împărtăşim cu
toţii aceleaşi caracteristici
715
00:54:50,000 --> 00:54:53,000
până când nu întâlnim pe
cineva care nu le are;
716
00:54:55,000 --> 00:55:00,421
şi în ultimii 1500 ani
sau chiar 3000 ani
717
00:55:00,476 --> 00:55:03,000
tocmai aceasta s-a petrecut.
718
00:55:06,000 --> 00:55:08,508
Fiinţe care se eliberează au
existat
719
00:55:08,563 --> 00:55:10,528
şi vor exista întotdeauna.
720
00:55:11,000 --> 00:55:13,500
Multe dintre ele au urmărit
să împărtăşească
721
00:55:13,550 --> 00:55:16,708
altor fiinţe umane ceea ce au
descoperit;
722
00:55:18,000 --> 00:55:21,500
totuşi, foarte adesea, mesajul
a suferit o filtrare
723
00:55:21,550 --> 00:55:25,988
care l-a alterat aşa de mult
sau chiar l-a pervertit.
724
00:55:27,000 --> 00:55:29,000
Şi cine a fost autorul?
725
00:55:34,000 --> 00:55:35,950
Dacă efectele acţiunii
SFIDĂTORULUI
726
00:55:36,000 --> 00:55:40,000
în viaţa noastră sunt frica,
nefericirea şi suferinţa
727
00:55:40,050 --> 00:55:43,525
practic toţi, conştient sau
nu, vom fi de acord
728
00:55:43,575 --> 00:55:47,000
că aceste efecte nu sunt
pozitive pentru noi
729
00:55:47,050 --> 00:55:49,000
şi ar trebui modificate.
730
00:55:50,000 --> 00:55:52,935
Însă, atunci de ce fiinţele
umane le acceptă oricum
731
00:55:53,000 --> 00:55:57,000
în ciuda faptului că ele le
poartă către nefericire şi
suferinţă?
732
00:55:58,000 --> 00:56:01,000
De ce mesajul transmis în
toate epocile
733
00:56:01,050 --> 00:56:03,950
nu a fost ascultat niciodată
de cei mulţi
734
00:56:04,000 --> 00:56:07,000
ci din contra, a fost mereu
combătut şi denigrat?
735
00:56:10,000 --> 00:56:11,950
Pentru că, de obicei,
nu-şi amintesc
736
00:56:12,000 --> 00:56:18,000
că modelele de nefericire şi
suferinţă care perpetuează în
viaţa lor
737
00:56:18,050 --> 00:56:19,950
au fost trăite chiar de ei
738
00:56:20,000 --> 00:56:24,000
printr-o condiţionare care
începe chiar de când s-au
născut
739
00:56:25,000 --> 00:56:29,000
mai mult, nu au auzit de
modele diferite
740
00:56:29,050 --> 00:56:32,925
sau, dacă le întâlnesc, nu le
cred.
741
00:56:36,000 --> 00:56:40,000
Însă motivul cel mai important
pentru care persistăm în
nefericire,
742
00:56:40,050 --> 00:56:43,005
capodopera acţiunii
SFIDĂTORULUI,
743
00:56:43,060 --> 00:56:45,565
constă în modul în care noi,
fiinţele umane
744
00:56:45,690 --> 00:56:47,685
interacţionăm cu Realitatea.
745
00:56:51,000 --> 00:56:53,000
Fiinţele umane filtrează
toată realitatea
746
00:56:53,050 --> 00:56:55,950
prin câmpul lor mental şi
emoţional
747
00:56:56,000 --> 00:57:00,000
iar acest filtru le crează o
imagine interioară a realităţii
748
00:57:00,050 --> 00:57:04,000
la care apoi se conformează,
pentru a le confirma percepţiile.
749
00:57:06,000 --> 00:57:07,950
Ce a făcut, deci, SFIDĂTORUL?
750
00:57:08,000 --> 00:57:11,950
A intervenit pentru a
manipula în avantajul său
751
00:57:12,000 --> 00:57:16,000
acea parte a minţii pe care
am pus-o să controleze acea
activitate.
752
00:57:16,050 --> 00:57:20,000
SFIDĂTORUL şi-a asumat
controlul Minţii superficiale.
753
00:57:26,000 --> 00:57:27,950
Nu este posibil să schimbi
până
754
00:57:28,000 --> 00:57:29,950
unde Mintea superficială
ne guvernează viaţa,
755
00:57:30,000 --> 00:57:34,000
deoarece aceasta nu este expre-
sia aceea ce suntem de fapt
756
00:57:34,050 --> 00:57:38,000
ci "portavocea" SFIDĂTORULUI.
757
00:57:39,000 --> 00:57:43,000
De aceea, dialogul interior
este obsesiv orientat către
"castrarea" noastră
758
00:57:43,050 --> 00:57:46,000
în loc să fie către
împlinirea noastră.
759
00:57:47,000 --> 00:57:50,000
De aceea, orice ajunge în
câmpul nostru de conştiinţă
760
00:57:50,050 --> 00:57:53,950
este filtrat inconştient de
Mintea superficială
761
00:57:54,000 --> 00:57:58,000
este eliminat sau nehrănit
până la completa sa dispariţie
762
00:57:58,050 --> 00:58:02,000
dacă are o cât de mică legătură
cu o Trezire interioară.
763
00:58:04,000 --> 00:58:06,000
De aceea, toate documentele,
asemenea acestuia de faţă
764
00:58:06,050 --> 00:58:08,025
cărţile despre căutarea
interioară,
765
00:58:08,075 --> 00:58:09,950
întâlnirea cu o fiinţă
conştientă,
766
00:58:10,000 --> 00:58:13,405
vor fi ţinute întotdeauna cât
mai la distanţă
767
00:58:13,460 --> 00:58:18,045
cu dubii, critici şi
indiferenţă din partea celor
care nu sunt pregătiţi.
768
00:58:20,000 --> 00:58:22,000
Mintea superficială va
filtra realitatea lor
769
00:58:22,050 --> 00:58:25,025
printr-un dialog interior
condiţionat
770
00:58:25,075 --> 00:58:28,000
iar oamenii vor dialoga cu ei
înşişi
771
00:58:28,050 --> 00:58:30,950
spunând că sunt toate prostii,
772
00:58:31,000 --> 00:58:34,000
fapte inexistente fără nici
un fundament ştiinţific
773
00:58:34,050 --> 00:58:36,950
zvonuri ridicole etc,
774
00:58:37,000 --> 00:58:41,000
până ce-ţi vor da dreptate
în dialogul lor interior.
775
00:58:46,000 --> 00:58:50,010
Voladore sunt eficienţi şi
organizaţi. Pentru a ne
menţine supuşi, slabi şi docili,
776
00:58:50,061 --> 00:58:52,154
s-au implicat într-o operaţiune
uimitoare.
777
00:58:52,255 --> 00:58:55,285
Ne-au dat mintea lor. Vezi,
mintea unui Volador nu are
rivali.
778
00:58:55,386 --> 00:58:58,896
Când îşi propune ceva, nu
poate decât să fie în acord
cu ea însăşi
779
00:58:58,957 --> 00:59:01,867
şi să creadă că a făcut ceva
merituos.
780
00:59:01,968 --> 00:59:05,912
Mintea unui Volador îţi va
spune că tot ce îţi spun eu
nu sunt decât prostii şi
781
00:59:05,963 --> 00:59:09,965
de aceea, ea va coincide cu
afirmaţia sa, "sigur că sunt
prostii"
782
00:59:10,006 --> 00:59:12,950
În felul acesta ne învinge.
Carlos Castaneda
783
00:59:13,000 --> 00:59:17,000
Astfel, realitatea nu va face
altceva decât să se conformeze
credinţei lor,
784
00:59:17,050 --> 00:59:21,000
pentru că aceasta este una
dintre legile uimitorului
nostru univers.
785
00:59:22,000 --> 00:59:26,037
Pe când intra Iisus în
Capernaum s-a apropiat de el
un sutaş care-L ruga şi-i
786
00:59:26,099 --> 00:59:29,413
zicea "Doamne, robul meu zace
în casă slăbănog şi se chinuie
cumplit". Iisus i-a
787
00:59:29,464 --> 00:59:33,284
spus: "Am să vin să-l tămăduiesc".
"Doamne", a răspuns sutaşul
"nu sunt vrednic
788
00:59:33,345 --> 00:59:37,153
să intri sub acoperemântul meu;
ci zi numai un cuvânt şi robul
meu va fi tămăduit.
789
00:59:37,199 --> 00:59:41,609
Căci şi eu sunt om sub stăpâ-
nire; am sub mine ostaşi, şi
zic unuia "Du-te!" şi se duce;
790
00:59:41,660 --> 00:59:45,000
altuia: "Vino!" şi vine; şi
robului meu: "Fă cutare lucru!"
şi-l face.
791
00:59:45,100 --> 00:59:46,350
Când a auzit Iisus aceste
791
00:59:46,451 --> 00:59:50,964
vorbe S-a mirat, şi a zis celor
ce veneau după El: "Adevărat
vă spun că nici în Israel n-am
792
00:59:51,005 --> 00:59:55,616
găsit o credinţă aşa de mare.
" Apoi a zis sutaşului: "Du-te
şi facă-ţi-se după credinţa ta".
793
00:59:55,670 --> 00:59:57,704
Şi robul lui s-a tămăduit
chiar în ceasul acela.
Matei 8, 5-13
794
00:59:58,050 --> 01:00:00,000
Dar atunci, cum e posibil să
te transformi?
795
01:00:02,000 --> 01:00:05,500
Cine nu încetează sau nu a
încetat să alimenteze şi doar
una dintre
796
01:00:05,550 --> 01:00:09,000
caracteristicile acestea şi
este mai mult sau mai puţin
conştient,
797
01:00:09,050 --> 01:00:12,000
se eliberează deja din
încleştarea SFIDĂTORULUI.
798
01:00:13,000 --> 01:00:16,000
Dar înainte de a continua,
este momentul să demascăm
799
01:00:16,050 --> 01:00:17,852
una dintre armele cele mai
puternice
800
01:00:17,899 --> 01:00:21,500
de care dispune pentru a ne
menţine sub controlul său.
801
01:00:21,550 --> 01:00:26,000
Este momentul să demascăm
modul de filtrare a realităţii
802
01:00:26,050 --> 01:00:29,249
de care se foloseşte pentru a
rămâne la comandă.
803
01:00:58,000 --> 01:01:02,000
Ţi-ai văzut vreodată Adversarul?
Veşminte negre şi din ceaţă
care se tem de lumină.
804
01:01:02,050 --> 01:01:06,040
Phobos îl însoţeşte, ceaţa
este peste puterea ta, Deimos
este săgeata sa scântei
805
01:01:06,099 --> 01:01:10,075
în noaptea Sufletului Adversarul
are faţa acoperită. A ta
806
01:01:10,120 --> 01:01:14,402
DEIMOS ESTE SĂGEATA SA
SCÂNTEI ÎN NOAPTEA SUFLETULUI
807
01:01:17,000 --> 01:01:20,000
Ce este Realitatea?
808
01:01:22,000 --> 01:01:24,950
Mulţi dintre noi, practic,
aproape toţi,
809
01:01:25,000 --> 01:01:29,937
am răspunde că realitatea este
ceea ce putem vedea şi atinge,
810
01:01:29,999 --> 01:01:33,818
experimenta, într-o manieră
independentă de fiinţa umană
811
01:01:33,873 --> 01:01:35,950
care interacţionează cu ea.
812
01:01:36,000 --> 01:01:37,950
Un scaun este un scaun pentru
toţi
813
01:01:38,000 --> 01:01:40,000
şi el există independent
de cine îl observă.
814
01:01:41,000 --> 01:01:45,000
Acesta este modul în care
fiinţa umană concepe realitatea:
815
01:01:46,000 --> 01:01:50,000
unică, stabilă, împărtăşită
de toţi în acelaşi fel,
816
01:01:50,050 --> 01:01:54,748
externă ei, independentă
de evaluările sale
817
01:01:54,799 --> 01:01:58,884
neinfluenţabilă decât
printr-o acţiune
818
01:01:58,999 --> 01:02:00,950
care implică o modificare
concretă
819
01:02:01,000 --> 01:02:05,741
deci, perceptibilă, a ordinii
sau a organizării
820
01:02:05,799 --> 01:02:09,000
elementelor din care este
constituită.
821
01:02:12,000 --> 01:02:13,950
Ceea ce poate fi experimentat
în orice moment
822
01:02:14,000 --> 01:02:18,000
de oricine în acelaşi fel, prin
intermediul celor 5 simţuri
823
01:02:18,050 --> 01:02:19,273
este Realitatea.
824
01:02:19,398 --> 01:02:21,439
Tot restul nu există.
825
01:02:25,000 --> 01:02:28,873
Acesta este exact modul în
care închisoarea iluzorie
826
01:02:28,998 --> 01:02:32,074
a fiinţelor umane este
construită şi susţinută
827
01:02:32,199 --> 01:02:35,000
până când devine o carceră
aparent de nescăpat.
828
01:02:37,000 --> 01:02:39,950
Nu intrăm în detalii vizavi
de această afirmaţie,
829
01:02:40,000 --> 01:02:44,801
pentru că ar trece dincolo de
limitele prezentului documentar.
830
01:02:45,000 --> 01:02:47,950
Vom vorbi, în schimb, de
mecanismele de creare
831
01:02:48,000 --> 01:02:52,129
a modelului de realitate
împărtăşit de majoritatea
dintre noi.
832
01:02:52,199 --> 01:02:55,776
Şi cum SFIDĂTORUL, printr-o
capodoperă de strategie
833
01:02:55,801 --> 01:02:58,000
se foloseşte de el în
avantajul său.
834
01:03:01,000 --> 01:03:03,950
Creierul nostru, dar, în
general, tot corpul
835
01:03:04,000 --> 01:03:09,337
este lovit constant de un
flux de informaţii venind
din exterior
836
01:03:09,399 --> 01:03:12,000
indiferent ce înseamnă?
acest "exterior".
837
01:03:13,000 --> 01:03:16,000
Potrivit modelului nostru
obişnuit de percepere a
Realităţii
838
01:03:17,000 --> 01:03:21,000
model învăţat şi practicat de
mulţi ani cu atâta insistenţă
839
01:03:21,050 --> 01:03:24,031
încât l-am transformat
într-un proces automat,
840
01:03:24,099 --> 01:03:27,000
această percepţie este
filtrată şi elaborată
841
01:03:27,050 --> 01:03:29,950
în timp real de cele
5 simţuri,
842
01:03:30,000 --> 01:03:32,802
într-o magnifică şi
armonioasă simfonie,
843
01:03:33,000 --> 01:03:37,000
iar rezultatul este recompus
în creierul nostru şi
844
01:03:37,050 --> 01:03:40,125
interpretat de Mintea
superficială
845
01:03:40,199 --> 01:03:43,000
astfel încât să construiască
imaginea Realităţii
846
01:03:43,050 --> 01:03:46,000
pe care noi o folosim pentru
a interacţiona cu ea.
847
01:03:50,000 --> 01:03:54,000
Inconvenientul este faptul că
nu Mintea superficială ar
trebui
848
01:03:54,050 --> 01:03:58,000
să facă această interpretare,
ci cea Profundă
849
01:03:58,050 --> 01:04:01,000
având-o pe cea superficială
ca ajutor.
850
01:04:02,000 --> 01:04:05,000
Deoarece unul din scopurile
minţii profunde este chiar
acesta:
851
01:04:05,050 --> 01:04:08,950
interpretarea Realităţii
printr-un punct de vedere
fluid
852
01:04:09,000 --> 01:04:14,000
şi armonios cu energia care
a lovit câmpul nostru de
Conştiinţă.
853
01:04:17,000 --> 01:04:19,950
Mintea superficială este un
dar minunat:
854
01:04:20,000 --> 01:04:23,000
are scopul de a ajuta şi de
a susţine Mintea Profundă,
855
01:04:23,050 --> 01:04:25,950
făcându-i, de exemplu,
accesibile informaţii
856
01:04:26,000 --> 01:04:29,000
legate de experienţele trecute
cu scopul de a ne proteja
857
01:04:29,050 --> 01:04:32,688
sau traducând intuiţii şi
gânduri provenite
858
01:04:32,743 --> 01:04:36,713
din planurile superioare ale
conştiinţei în construcţii
verbale
859
01:04:36,778 --> 01:04:40,629
în planuri şi proiecte
precise, chiar şi prin scris
860
01:04:40,684 --> 01:04:42,950
calcule şi analize matematice,
861
01:04:43,000 --> 01:04:47,000
care sunt instrumentele adec-
vate aflate la dispoziţia sa.
862
01:04:48,000 --> 01:04:50,000
Concepte pe care le găsim
exprimate de exemplu
863
01:04:50,050 --> 01:04:53,000
şi în învăţăturile din Cabala
ebraică.
864
01:05:00,000 --> 01:05:01,688
Ce se petrece, în schimb?
865
01:05:01,743 --> 01:05:04,500
Mintea superficială se
interpune şi îndeplineşte
o sarcină
866
01:05:04,550 --> 01:05:08,882
care nu-i aparţine şi pe care
nici nu o poate îndeplini:
867
01:05:08,947 --> 01:05:12,000
interpretarea percepţiei
asupra Realităţii.
868
01:05:14,000 --> 01:05:17,791
Aşadar, cum este asamblată
Realitatea?
869
01:05:17,846 --> 01:05:20,228
Prin Mintea superficială,
sigur,
870
01:05:20,283 --> 01:05:24,206
dar mai ales prin instrumentul
folosit în mod obişnuit
871
01:05:24,231 --> 01:05:27,046
de Mintea superficială atunci
când nu se află la comandă:
872
01:05:27,099 --> 01:05:30,000
dialogul interior condiţionat.
873
01:05:34,000 --> 01:05:36,000
Îndată ce dialogul interior
condiţionat
874
01:05:36,050 --> 01:05:37,950
cu o viteză impresionantă,
875
01:05:38,000 --> 01:05:42,770
interpretează Realitatea, o
transformă după o schemă
foarte simplă.
876
01:05:44,000 --> 01:05:48,000
Dacă ceea ce asamblează este
o repetiţie a unei experienţe
trecute
877
01:05:48,050 --> 01:05:49,950
caută o experienţă similară
în baza sa de date,
878
01:05:50,000 --> 01:05:54,000
şi când o găseşte, îi ataşează
eticheta corespunzătoare.
879
01:05:55,000 --> 01:05:58,837
Un scaun. Ah, da, un scaun
ca alte milioane de scaune
880
01:05:58,899 --> 01:05:59,568
pe care le-am mai văzut.
881
01:06:00,000 --> 01:06:04,000
Un bărbat cu pălărie? Ah, da,
un bărbat rău şi grosolan.
882
01:06:09,000 --> 01:06:13,919
Dacă ceea ce asamblează nu
este o repetiţie a unei
experienţe trecute,
883
01:06:13,999 --> 01:06:15,950
căile posibile sunt două:
884
01:06:16,000 --> 01:06:17,950
dacă este interpretată ca
o ameninţare puternică
885
01:06:18,000 --> 01:06:21,841
la stabilitatea structurilor
interioare de interpretare
886
01:06:21,899 --> 01:06:23,950
şi construire a ceea ce este
cunoscut sau
887
01:06:24,000 --> 01:06:27,959
dacă iese din limitele a ceea
ce este considerat posibil,
888
01:06:27,999 --> 01:06:31,000
este îndepărtat, suspendat
sau anulat.
889
01:06:32,000 --> 01:06:36,000
Dacă nu este interpretat ca o
ameninţare sau ca ceva
imposibil,
890
01:06:37,000 --> 01:06:41,606
este modificat pentru a se
potrivi cu un model similar
din trecut.
891
01:06:48,000 --> 01:06:54,410
Partea cea mai dificilă pe
calea străbătută de un Războinic
892
01:06:54,461 --> 01:06:57,878
este să înţeleagă că Lumea
este o senzaţie.
893
01:06:57,979 --> 01:07:01,568
John Michael Abelar
894
01:07:05,000 --> 01:07:09,000
Vă pricepeţi la culori?!
Priviţi atunci figura următoare…
895
01:07:18,000 --> 01:07:21,000
Culorile din pătratele "A"
şi "B" sunt identice?
896
01:07:27,000 --> 01:07:29,000
Nuu?!?!
Priviţi din nou mai bine...
897
01:07:52,000 --> 01:07:53,950
Un scaun nu e doar un scaun.
898
01:07:54,000 --> 01:07:57,857
Orice scaun e un miracol, un
dans molecular de lumină,
899
01:07:57,982 --> 01:08:01,000
însă Mintea superficială nu
va putea niciodată să vadă
aceasta,
900
01:08:01,050 --> 01:08:04,000
pentru că, pur şi simplu, nu
e făcută pentru asta.
901
01:08:05,000 --> 01:08:08,984
Un scaun devine doar un scaun
atunci când Mintea superficială
902
01:08:09,009 --> 01:08:12,000
l-a interpretat şi l-a
catalogat drept "scaun",
903
01:08:12,050 --> 01:08:13,950
obiect cunoscut şi
neameninţător
904
01:08:14,000 --> 01:08:17,000
cel puţin până când cineva nu
se hotărăşte să-i dea cu el
în cap.
905
01:08:23,000 --> 01:08:26,816
Dar cine a pus Mintea
superficială într-un rol
care nu-i aparţinea.
906
01:08:27,000 --> 01:08:31,000
Noi, bineînţeles, deoarece
întotdeauna noi suntem cei
care decidem.
907
01:08:32,000 --> 01:08:35,000
Doar că am decis într-o
manieră forţată
908
01:08:35,055 --> 01:08:37,741
şi fără o evaluare justă şi
conştientă.
909
01:08:38,000 --> 01:08:41,500
Am luat această decizie
prin presiunea
910
01:08:41,550 --> 01:08:45,000
la care suntem supuşi încă de
la naştere.
911
01:08:49,000 --> 01:08:50,840
Astfel este făcută
interpretarea Realităţii
912
01:08:50,899 --> 01:08:52,950
de către Mintea superficială
913
01:08:53,000 --> 01:08:55,500
prin intermediul dialogului
interior
914
01:08:55,550 --> 01:08:58,000
şi aici intră în acţiune
SFIDĂTORUL.
915
01:09:00,000 --> 01:09:02,950
În general, dialogul interior
este neîncetat activ
916
01:09:03,000 --> 01:09:08,000
şi focalizat pe prostiile
asociative care îl menţin
în funcţiune,
917
01:09:08,050 --> 01:09:10,000
ca pe un radio:
918
01:09:11,000 --> 01:09:12,950
trebuie să-mi găsesc mătuşa
din Nebraska;
919
01:09:13,000 --> 01:09:16,854
ah, munţii din Nebraska;
frumoasă mai e zăpada;
920
01:09:17,000 --> 01:09:20,000
oricum, ar trebui să organizez
următoarea săptămână albă
921
01:09:20,050 --> 01:09:23,000
deoarece e timpul; trebuie să
cumpăr schiuri noi;
922
01:09:23,050 --> 01:09:25,000
ah, da, magazinul acela din
centru...
923
01:09:27,000 --> 01:09:32,000
şi tot aşa, din prostie în
prostie, toată existenţa
noastră.
924
01:09:35,000 --> 01:09:38,500
Acest flux neinteligibil,
făcut din multe voci
925
01:09:38,550 --> 01:09:41,950
care vorbesc una cu alta şi
chiar se ceartă
926
01:09:42,000 --> 01:09:44,000
este chiar unul dintre instru-
mentele principale de control
927
01:09:44,050 --> 01:09:48,000
al conştiinţei noastre folosit
de către SFIDĂTOR.
928
01:09:50,000 --> 01:09:51,950
Acest flux neinteligibil de
cuvinte
929
01:09:52,000 --> 01:09:56,000
interioare reprezintă vocea
SFIDĂTORULUI.
930
01:09:59,000 --> 01:10:01,500
Toată mintea noastră e o
ceaţă pe care toltecii o
numesc Mitote.
931
01:10:01,550 --> 01:10:04,000
Mintea este un vis în care
mii de oameni vorbesc în
acelaşi timp
932
01:10:04,050 --> 01:10:07,000
şi niciunul nu înţelege ceea
ce spun ceilalţi.
933
01:10:07,050 --> 01:10:08,950
Aceasta este condiţia minţii
umane:
934
01:10:09,000 --> 01:10:13,000
un mare mitote, în care e
imposibil să vezi cine suntem
cu adevărat.
935
01:10:13,050 --> 01:10:14,950
In India, mitote se numeşte
Maya, care înseamnă iluzie.
936
01:10:15,000 --> 01:10:19,000
Este vorba de faptul că
personalitatea are conştiinţa
propriei sale existenţe.
937
01:10:19,050 --> 01:10:22,025
Tot ceea ce credeţi despre
voi înşivă şi despre Lume,
938
01:10:22,075 --> 01:10:25,000
toate conceptele şi programele
pe care le aveţi în minte
939
01:10:25,050 --> 01:10:26,989
alcătuiesc Mitote.
940
01:10:27,054 --> 01:10:29,000
Nu putem să vedem ceea
ce suntem cu adevărat.
941
01:10:29,050 --> 01:10:32,000
Nu reuşim să vedem că nu
suntem liberi.
942
01:10:33,000 --> 01:10:36,000
Don Miguel Ruiz
943
01:10:43,000 --> 01:10:47,138
Cu alte cuvinte, aceste multe
voci care par să aibă o viaţă
proprie
944
01:10:47,199 --> 01:10:51,025
şi care alternează pe tărâmul
interpretării noastre asupra
Realităţii
945
01:10:51,080 --> 01:10:54,664
acest conglomerat de stimuli,
voci, pulsiuni,
946
01:10:54,789 --> 01:10:57,975
preferinţe, aversiuni,
reprezintă SFIDĂTORUL
947
01:10:58,040 --> 01:11:00,000
în aspectul său cel mai
evident.
948
01:11:01,000 --> 01:11:04,000
Un moment, şi o voce ne
împinge într-o anumită direcţie.
949
01:11:05,000 --> 01:11:07,562
După 5 secunde trecem la altă
idee.
950
01:11:08,000 --> 01:11:11,000
După 10 secunde vedem un
prieten şi suntem fericiţi.
951
01:11:11,050 --> 01:11:14,778
După 15 secunde abia aşteptăm
să ne despărţim.
952
01:11:15,000 --> 01:11:18,950
Interpretarea fără motiv a
Realităţii tăcute
953
01:11:19,000 --> 01:11:22,938
doar pentru a urma capriciile
unui vârtej de voci din cap
954
01:11:23,000 --> 01:11:25,834
în loc să ne centrăm din ce
în ce mai mult
955
01:11:25,899 --> 01:11:28,925
în nucleul interior care ne
aparţine cu adevărat
956
01:11:28,999 --> 01:11:34,000
îngrijindu-l şi făcându-l să
crească din ce în ce în putere
şi autoritate
957
01:11:34,050 --> 01:11:37,525
continuăm să rătăcim de la o
interpretare la alta,
958
01:11:37,575 --> 01:11:41,000
crezând că suntem fericiţi
sau trişti sau liberi,
959
01:11:41,050 --> 01:11:44,025
doar pentru că o voce din
capul nostru spune
960
01:11:44,075 --> 01:11:46,950
când fericire, când, tristeţe,
când libertate
961
01:11:47,000 --> 01:11:52,965
şi noi o credem, ca nişte
păpuşi trase de fire invizibile.
962
01:11:57,000 --> 01:11:58,248
Divide et Impera
963
01:11:58,299 --> 01:12:03,209
Strategie având ca scop obţi-
nerea unei poziţii privilegiate
964
01:12:03,595 --> 01:12:08,612
divizând şi fragmentând forţa
de opoziţie în aşa fel încât
aceasta
965
01:12:08,673 --> 01:12:12,522
să nu se poată uni contra
unui obiectiv comun.
966
01:12:13,000 --> 01:12:14,950
Iată de ce putem spune
că SFIDĂTORUL
967
01:12:15,000 --> 01:12:18,176
a luat controlul asupra
Minţii Superficiale
968
01:12:18,241 --> 01:12:19,950
şi o foloseşte în propriul
său avantaj.
969
01:12:20,000 --> 01:12:23,950
O suprasolicită şi o
împiedică să se liniştească,
970
01:12:24,000 --> 01:12:29,000
astfel încât să-şi asigure
controlul asupra fiinţei
umane inconştiente
971
01:12:29,050 --> 01:12:34,000
care este victima sa datorită
miilor de voci din care e
alcătuită
972
01:12:38,000 --> 01:12:41,670
Mintea superficială nu este
mai puternică decât Mintea
Profundă;
973
01:12:41,795 --> 01:12:44,958
e ca şi cum a-i spune că mâna
dreaptă e mai puternică decât
stânga.
974
01:12:45,050 --> 01:12:49,500
Pur şi simplu, noi folosim
Mintea Superficială într-un
mod neadecvat
975
01:12:49,550 --> 01:12:54,000
iar Mintea Profundă este,
astfel, sufocată de mecanismele
zgomotoase
976
01:12:54,050 --> 01:12:59,836
şi necontrolate ale unei Minţi
Superficiale suprafolosită.
977
01:13:02,000 --> 01:13:04,000
Totuşi, este bine să
clarificăm un lucru.
978
01:13:05,000 --> 01:13:09,000
SFIDĂTORUL nu poate face
nimic în faţa Conştiinţei.
979
01:13:10,000 --> 01:13:13,976
El reuşeşte în intenţia sa de
a pune stăpânire
980
01:13:14,041 --> 01:13:16,025
pe Mintea Superficială a unei
fiinţe umane
981
01:13:16,075 --> 01:13:19,000
deoarece aceasta nu ştie ce
se petrece
982
01:13:19,050 --> 01:13:21,667
şi, deci, nu-l poate
împiedica.
983
01:13:22,000 --> 01:13:25,988
În practică, SFIDĂTORUL ia
controlul asupra Minţii
Superficiale
984
01:13:26,053 --> 01:13:27,950
de obicei în primii ani
ai existenţei sale
985
01:13:28,000 --> 01:13:32,000
şi cu timpul fiinţa umană
respectivă ajunge rapid să
creadă
986
01:13:32,050 --> 01:13:35,826
că ea este ceea ce Mintea
Superficială îi spune să fie
987
01:13:35,881 --> 01:13:39,699
adică, ea crede că este
SFIDĂTORUL.
988
01:13:40,000 --> 01:13:44,000
Cum este posibil, aşadar, să
te eliberezi de ceva ce nu
ştii că ai?
989
01:13:46,000 --> 01:13:49,899
Cum e posibil să te eliberezi
de ceva ce crezi că eşti?
990
01:13:53,000 --> 01:13:55,865
Mulţi oameni sunt astfel
prizonierii propriei lor
991
01:13:55,966 --> 01:13:58,615
minţi, încât frumuseţea
Naturii chiar nu există
992
01:13:58,716 --> 01:14:01,480
pentru ei. Ar putea spune:
"Ce floare frumoasă!",
993
01:14:01,581 --> 01:14:04,459
dar este vorba doar de o
etichetă mentală automată.
994
01:14:04,560 --> 01:14:07,355
Pentru că nu sunt liniştiţi,
nu sunt prezenţi,
995
01:14:07,456 --> 01:14:10,374
nu văd cu adevărat floarea,
nu îi percep esenţa,
996
01:14:10,475 --> 01:14:13,640
sacralitatea, tot aşa cum
nu se cunosc pe ei înşişi,
997
01:14:13,741 --> 01:14:16,720
nu-şi percep propria esenţă,
propria sacralitate.
998
01:14:16,770 --> 01:14:19,189
Eckhart Tolle
999
01:14:20,000 --> 01:14:22,738
Un scenariu care poate fi
teribil de înşelător,
1000
01:14:22,799 --> 01:14:27,000
acela de a fi crezut ani de
zile că suntem ce nu suntem,
de fapt;
1001
01:14:28,000 --> 01:14:31,000
această conştientizare
coincide adesea cu intrarea
1002
01:14:31,050 --> 01:14:34,000
în cea ce mulţi cercetători
numesc Noaptea Sufletului.
1003
01:14:35,000 --> 01:14:37,950
Fulgere de groază ne zguduie
câmpul interior,
1004
01:14:38,000 --> 01:14:41,888
atunci când structurile pe
care am ridicat realitatea,
1005
01:14:41,953 --> 01:14:45,000
şi pe care le credeam aşa de
stabile, intangibile şi
nemuritoare
1006
01:14:45,050 --> 01:14:49,000
se cutremură ameninţător
sub rafalele Adevărului.
1007
01:14:50,000 --> 01:14:55,000
Totuşi, nu e nimic de care
chiar să ne temem.
1008
01:15:03,000 --> 01:15:04,500
Conştientizarea faptului că
instrumentul
1009
01:15:04,550 --> 01:15:06,474
cu care interpretăm în
general realitatea,
1010
01:15:06,599 --> 01:15:10,554
adică Mintea Superficială, nu
acţionează sub controlul
nostru conştient,
1011
01:15:10,599 --> 01:15:14,091
este folositoare, fără
îndoială, însă mai este
şi un altul.
1012
01:15:15,000 --> 01:15:18,500
Există un alt instrument,
corelat cu acest mod de a
interpreta Realitatea
1013
01:15:18,550 --> 01:15:22,000
pe care îl foloseşte SFIDĂTORUL
pentru a-şi perpetua prezenţa
în noi;
1014
01:15:22,050 --> 01:15:25,297
un instrument care este
esenţial să fie cunoscut
1015
01:15:25,352 --> 01:15:27,740
deoarece este şi instrumentul
care, dezactivat
1016
01:15:27,799 --> 01:15:30,992
declanşează şi accelerează
scăderea influenţei
SFIDĂTORULUI
1017
01:15:31,057 --> 01:15:32,950
ca forţă de contrapunere
1018
01:15:33,000 --> 01:15:36,000
şi transformarea lui într-o
forță aliată nouă.
1019
01:15:42,000 --> 01:15:44,950
Multe tradiţii spirituale ne
arată că acesta
1020
01:15:45,000 --> 01:15:48,000
este instrumentul principal
cu ajutorul căruia Sfidătorul
1021
01:15:48,050 --> 01:15:51,000
se hrăneşte cu energia
noastră, ca un Parazit.
1022
01:15:52,000 --> 01:15:54,720
şi dacă aceasta este modul
principal prin care se hrăneşte
1023
01:15:54,775 --> 01:15:57,000
ce se va petrece dacă îl
dezactivăm?
1024
01:16:02,000 --> 01:16:03,978
Vorbim despre un automatism
foarte simplu
1025
01:16:04,053 --> 01:16:07,000
creat de corp în uniune
cu mintea care îl conduce
1026
01:16:08,000 --> 01:16:10,950
cercul vicios şi autohrănitor
1027
01:16:11,000 --> 01:16:15,000
care se declanşează între
dialogul interior şi emoţii.
1028
01:16:31,000 --> 01:16:35,159
Când mintea se opune Vieţii,
se ivesc gândurile.
1029
01:16:35,260 --> 01:16:40,554
Când ceva începe să fie în
conflict cu o părere a ego-ului,
1030
01:16:40,655 --> 01:16:45,126
se declanşează tumultul
emoţiilor.
1031
01:16:45,227 --> 01:16:49,096
Dan Millman
1032
01:17:01,000 --> 01:17:02,950
Ţi-ai văzut vreodată
Adversarul?
1033
01:17:03,000 --> 01:17:05,500
Veşminte negre şi din ceaţă
care se tem de lumină.
1034
01:17:05,550 --> 01:17:07,950
Phobos îl însoţeşte ceaţa
este peste puterea ta
1035
01:17:08,000 --> 01:17:10,000
Deimos este săgeata sa,
scântei în noaptea Sufletului
1036
01:17:10,050 --> 01:17:12,240
Adversarul are faţa acoperită.
A ta.
1037
01:17:12,299 --> 01:17:17,001
ADVERSARUL ARE FAŢA ACOPERITĂ
A TA
1038
01:17:20,000 --> 01:17:22,950
Emoţiile sunt o componentă
foarte importantă
1039
01:17:23,000 --> 01:17:27,036
a mecanismului de răspuns
al câmpului energetic uman
1040
01:17:27,099 --> 01:17:29,329
la stimulii şi la percepţiile
pe care le primeşte
1041
01:17:29,398 --> 01:17:32,000
din mediul înconjurător.
1042
01:17:33,000 --> 01:17:37,000
O emoţie, după cum putem mărtu-
risi şi testa fiecare din noi
1043
01:17:37,050 --> 01:17:40,000
produce efecte imediate în
corpul nostru fizic
1044
01:17:41,000 --> 01:17:43,000
şi ea este capabilă să
modifice aproape instantaneu
1045
01:17:43,050 --> 01:17:45,950
răspunsul nostru comportamental
1046
01:17:46,000 --> 01:17:50,709
care se adaptează rapid către
direcţia cea mai cunoscută
1047
01:17:50,764 --> 01:17:54,000
şi experimentată capabilă să
ne readucă în echilibru
1048
01:17:54,050 --> 01:17:56,846
întregul nostru sistem
energetic.
1049
01:18:21,000 --> 01:18:23,000
Dar cum se naşte o emoţie?
1050
01:18:25,000 --> 01:18:28,789
O emoţie este în esenţă o
modificare a echilibrului
corporal
1051
01:18:28,854 --> 01:18:32,731
care se produce prin crearea
şi eliberarea de hormoni
1052
01:18:32,796 --> 01:18:37,636
şi neurotransmiţători în
diferitele sisteme de legătură
ale corpului nostru.
1053
01:18:39,000 --> 01:18:41,887
Această modificare, această
stimulare,
1054
01:18:42,000 --> 01:18:45,790
este imediat depistată de
mecanismele noastre de
percepţie
1055
01:18:45,855 --> 01:18:48,721
şi este apoi interpretată ca
un răspuns
1056
01:18:48,786 --> 01:18:51,950
la o situaţie externă
specifică
1057
01:18:52,000 --> 01:18:55,000
care a provocat în noi o
astfel de reacţie.
1058
01:19:00,000 --> 01:19:03,717
emoţie = lat. EMOTIONEM
1059
01:19:03,818 --> 01:19:07,700
de la EMOTUS p. p de la
EMOVERE a duce afară, a muta,
a scoate
1060
01:19:07,801 --> 01:19:12,426
care adaugă forţă acţiunii
exprimate de cuvântul cu care
e unită,
1061
01:19:12,497 --> 01:19:17,435
şi MOVERE a agita, a mişca
1062
01:19:19,000 --> 01:19:22,000
De exemplu, percepţia unui
tigru în libertate
1063
01:19:22,050 --> 01:19:24,950
a unui tigru la câţiva metri
de noi
1064
01:19:25,000 --> 01:19:30,000
va provoca în noi eliberarea
unui hormon binecunoscut de
toţi:
1065
01:19:30,050 --> 01:19:31,000
adrenalina;
1066
01:19:32,000 --> 01:19:35,000
această eliberare va determina
următoarea interpretare
1067
01:19:35,050 --> 01:19:37,000
din partea mecanismului
nostru de percepţie
1068
01:19:37,050 --> 01:19:39,631
care va asocia senzaţia
respectivă
1069
01:19:39,696 --> 01:19:43,000
cu o schemă foarte precisă
care se numeşte Frică.
1070
01:19:47,000 --> 01:19:49,390
Frica este un mare vârtej.
1071
01:19:49,450 --> 01:19:53,000
Face ca frigul să fie mai frig,
întunericul mai întuneric.
1072
01:19:53,050 --> 01:19:56,240
Însă las-o să se ridice şi va
dispărea.
1073
01:19:56,299 --> 01:19:58,680
Obi-Wan Kenobi
1074
01:20:05,000 --> 01:20:08,000
O emoţie nu este, deci, altceva
decât o senzaţie în corp
1075
01:20:08,050 --> 01:20:09,950
pe care noi o percepem ca
răspuns
1076
01:20:10,000 --> 01:20:13,764
la un eveniment care a lovit
Câmpul Conştiinţei noastre.
1077
01:20:15,000 --> 01:20:18,000
Modificarea echilibrului
chimic din corpul nostru
1078
01:20:18,050 --> 01:20:21,525
produce instantaneu o senzaţie
1079
01:20:21,575 --> 01:20:25,000
pe care noi o numim emoţie.
1080
01:20:26,000 --> 01:20:28,000
Agitaţie.
1081
01:20:36,000 --> 01:20:38,500
Ce intervine pentru a da o
semnificaţie,
1082
01:20:38,550 --> 01:20:41,723
pentru a interpreta emoţia
pe care o simţim?
1083
01:20:43,000 --> 01:20:46,000
Evident, modelele care au
fost inserate în mintea
1084
01:20:46,050 --> 01:20:49,865
căreia i-am dat sarcina de a
interpreta Realitatea
1085
01:20:49,990 --> 01:20:54,842
adică, în marea majoritate a
cazurilor, Mintea superficială.
1086
01:20:56,000 --> 01:20:58,930
Dacă noi nu am da un nume la
ceea ce simţim
1087
01:20:59,000 --> 01:21:03,000
emoţia ar rămâne doar o
senzaţie percepută în corp
1088
01:21:03,050 --> 01:21:05,950
care ar apărea, ar avea un
vârf
1089
01:21:06,000 --> 01:21:11,168
şi apoi s-ar diminua până la
completa dispariţie.
1090
01:21:14,000 --> 01:21:17,600
Să fie frica cea care vă
împiedică să faceţi o acţiune?
1091
01:21:17,660 --> 01:21:21,190
În această situaţie trebuie
să recunoaşteţi frica,
1092
01:21:21,240 --> 01:21:24,840
să o observaţi, să-i acordaţi
atenţie, să fiţi cu totul
prezenţi în faţa ei.
1093
01:21:24,890 --> 01:21:28,880
Făcând astfel, veţi rupe
legătura dintre frică şi
gândul vostru.
1094
01:21:28,930 --> 01:21:33,000
Nu lăsaţi ca frica să
ţâşnească din mintea voastră.
1095
01:21:33,050 --> 01:21:36,941
Eckhart Tolle
1096
01:21:39,000 --> 01:21:43,000
Elementul-cheie, simplu dar,
în acelaşi timp, extrem de
important
1097
01:21:43,050 --> 01:21:46,000
al acestui mecanism constă
în faptul că mecanismul
1098
01:21:46,050 --> 01:21:49,000
de creare a emoţiilor este
bidirecţional.
1099
01:21:51,000 --> 01:21:55,000
Emoţiile pot fi create şi în
absenţa unui stimul extern real
1100
01:21:55,050 --> 01:21:59,025
folosindu-ne de capacitatea
noastră imaginativă
1101
01:21:59,075 --> 01:22:03,891
şi atenţia asupra a ceva
ce are rol de catalizator.
1102
01:22:05,000 --> 01:22:08,000
Dacă activăm o imagine
interioară cu rol de
catalizator
1103
01:22:09,000 --> 01:22:10,950
şi o menţinem suficient de
mult,
1104
01:22:11,000 --> 01:22:14,950
corpul fizic va fi cuprins de
emoţia asociată cu ea
1105
01:22:15,000 --> 01:22:20,000
ca şi cum chiar s-ar petrece
ceea ce este în această
imagine.
1106
01:22:24,000 --> 01:22:25,950
Dacă ascultăm muzică relaxantă
1107
01:22:26,000 --> 01:22:29,500
şi ne imaginăm că suntem
întinşi relaxaţi pe o pajişte,
1108
01:22:29,550 --> 01:22:33,000
corpul va începe să producă
hormoni şi neurotransmiţători
1109
01:22:33,050 --> 01:22:35,877
care sunt reacţie la acest
scenariu
1110
01:22:35,942 --> 01:22:40,000
chiar dacă stăm pe un scaun
incomod, într-un subsol.
1111
01:22:41,000 --> 01:22:44,440
Oricine înţelege şi ştie cu
certitudine
1112
01:22:44,499 --> 01:22:45,950
că acest mecanism funcţionează,
1113
01:22:46,000 --> 01:22:49,000
deoarece sigur l-a practicat
nu o dată în viaţă
1114
01:22:49,050 --> 01:22:54,000
în cele mai diferite situaţii.
1115
01:23:00,000 --> 01:23:04,436
În acest comportament uman
normal, automat, simplu
1116
01:23:04,499 --> 01:23:07,788
se află una dintre capodope-
rele tactice ale SFIDĂTORULUI
1117
01:23:07,853 --> 01:23:11,328
prin care el se perpetuează
pe el şi controlul lui asupra
noastră.
1118
01:23:11,383 --> 01:23:15,000
Într-un mod pe care, poate,
deja începeţi să-l intuiţi.
1119
01:23:20,000 --> 01:23:23,496
Aşa cum am văzut, cea mai
mare parte a oamenilor
1120
01:23:23,551 --> 01:23:25,774
foloseşte Mintea Superficială
ca element
1121
01:23:25,899 --> 01:23:27,768
de interpretare a percepţiilor
sale,
1122
01:23:27,893 --> 01:23:32,000
într-o manieră înnăscută,
automată şi inconştientă.
1123
01:23:34,000 --> 01:23:38,668
Mecanismul de control al
generării şi controlului
emoţiilor
1124
01:23:38,793 --> 01:23:41,000
este, deci, administrat de
Mintea Superficială
1125
01:23:41,050 --> 01:23:44,000
deoarece ea a fost pusă în mod
inconştient
1126
01:23:44,050 --> 01:23:47,671
la cârma interpretării
percepţiilor.
1127
01:23:51,000 --> 01:23:54,877
Mintea Superficială se află
în general sub controlul
SFIDĂTORULUI.
1128
01:23:55,000 --> 01:23:58,846
Adică e focalizată pe scheme
de gândire foarte precise
1129
01:23:58,899 --> 01:24:01,000
aşa cum am văzut deja.
1130
01:24:16,000 --> 01:24:20,000
Aceste scheme de gândire
produc în mod invariabil
emoţii.
1131
01:24:21,000 --> 01:24:25,329
Emoţii care saturează Pământul
1132
01:24:25,399 --> 01:24:27,690
şi locuitorii săi de mii de
ani;
1133
01:24:28,000 --> 01:24:32,722
emoţii care au ca singur scop
perpetuarea prezenţei
SFIDĂTORULUI
1134
01:24:32,799 --> 01:24:35,680
în interiorul câmpului
Conştiinţei noastre;
1135
01:24:37,000 --> 01:24:40,000
emoţii care se bazează pe
presupuneri ireale
1136
01:24:40,050 --> 01:24:43,000
care nu au nici o legătură cu
bunăstarea noastră
1137
01:24:43,050 --> 01:24:46,000
şi cu ceea ce suntem cu
adevărat;
1138
01:24:47,000 --> 01:24:49,950
emoţii care sunt toate
corelate
1139
01:24:50,000 --> 01:24:54,697
cu o singură emoţie
fundamentală: Frica.
1140
01:24:57,000 --> 01:25:00,200
Neliniştea ta nu e altceva
decât neliniştea Volador-ului
1141
01:25:00,250 --> 01:25:03,440
mereu temător că stratagema
sa va fi descoperită
1142
01:25:03,490 --> 01:25:05,910
şi îi va fi refuzată hrănirea.
1143
01:25:05,960 --> 01:25:08,350
Prin mintea care, de fapt, e
a lor,
1144
01:25:08,400 --> 01:25:10,800
Voladores se strecoară în
viaţa oamenilor
1145
01:25:10,850 --> 01:25:12,470
după cum le convine,
1146
01:25:12,520 --> 01:25:15,320
garantându-şi un anumit nivel
de siguranţă
1147
01:25:15,380 --> 01:25:17,727
care le va domoli frica.
Carlos Castaneda
1148
01:25:17,782 --> 01:25:18,950
În ce mod Mintea Superficială
produce
1149
01:25:19,000 --> 01:25:22,000
aceste emoţii care sunt
combustibil pentru SFIDĂTOR?
1150
01:25:23,000 --> 01:25:26,500
Generând prin dialogul
interior condiţionat
1151
01:25:26,550 --> 01:25:30,275
scheme de gândire care se
încarcă progresiv
1152
01:25:30,325 --> 01:25:35,068
cu emoţii prin acest continuu
dialog interior.
1153
01:25:46,000 --> 01:25:49,000
Aceasta este arma principală
de control şi de atac
1154
01:25:49,050 --> 01:25:52,000
a SFIDĂTORULUI pentru Câmpul
uman al Conştiinţei.
1155
01:25:53,000 --> 01:25:55,000
Este poate singura sa
posibilitate de a ne amăgi
1156
01:25:55,050 --> 01:25:59,776
să creăm ceva avantajos
exclusiv pentru el:
1157
01:26:01,000 --> 01:26:03,950
ne adoarme prin
supraalimentare
1158
01:26:04,000 --> 01:26:07,000
şi folosirea condiţionată a
Minţii Superficiale
1159
01:26:08,000 --> 01:26:12,335
pentru a accede la Câmpul
Conştiinţei noastre
1160
01:26:12,399 --> 01:26:14,950
a-l manipula în interesul său,
1161
01:26:15,000 --> 01:26:17,000
făcându-ne să credem că noi
suntem el.
1162
01:26:24,000 --> 01:26:26,767
Prinsă inconştient în tot
acest mecanism,
1163
01:26:26,892 --> 01:26:30,631
o fiinţă umană nu face altceva
decât să perpetueze scheme de
comportament
1164
01:26:30,699 --> 01:26:33,000
dobândite care nu au nicio
legătură cu
1165
01:26:33,050 --> 01:26:35,000
ceea ce este ea cu adevărat.
1166
01:26:37,000 --> 01:26:38,950
Hrănind scheme de gândire
ireale
1167
01:26:39,000 --> 01:26:42,411
şi fără nicio legătură cu
adevărata sa esenţă
1168
01:26:42,486 --> 01:26:45,000
ea dă naştere la emoţii care,
în loc să o susţină
1169
01:26:45,050 --> 01:26:48,000
şi să o facă fericită, îl
hrănesc şi îl susţin
1170
01:26:48,050 --> 01:26:49,950
exclusiv pe SFIDĂTOR
1171
01:26:50,000 --> 01:26:56,082
şi o sug de energie şi forţă
vitală, constructivă şi
pozitivă.
1172
01:27:00,000 --> 01:27:01,839
Urmărind Mintea Superficială,
1173
01:27:01,899 --> 01:27:04,500
alcătuită din mii de voci
care nu sunt ale sale
1174
01:27:04,550 --> 01:27:08,000
acţionează în lume trăind o
viaţă care nu este a sa
1175
01:27:08,050 --> 01:27:11,259
comportându-se aşa cum nu
este în realitate,
1176
01:27:11,384 --> 01:27:12,950
fiind la cheremul SFIDĂTORULUI,
1177
01:27:13,000 --> 01:27:15,825
fără să aibă nici cea mai
mică bănuială.
1178
01:27:25,000 --> 01:27:28,200
De exemplu, atunci când aveţi
o stare proastă şi începeţi
1179
01:27:28,250 --> 01:27:31,030
să vă identificaţi cu o
schemă mentală negativă
1180
01:27:31,080 --> 01:27:33,880
şi să vă gândiţi la cât de
groaznică e viaţa voastră,
1181
01:27:33,930 --> 01:27:36,710
gândul vostru s-a aliniat
la Corpul de Suferinţă
1182
01:27:36,760 --> 01:27:40,750
iar voi aţi devenit inconştienţi
şi vulnerabili la atacul lui.
1183
01:27:40,800 --> 01:27:44,800
Inconştienţi, adică identificaţi
cu o schemă mentală sau emoţională,
1184
01:27:44,850 --> 01:27:48,040
cu o totală absenţă a
Observatorului Tăcut.
1185
01:27:48,090 --> 01:27:51,000
Eckhart Tolle
1186
01:27:54,000 --> 01:27:56,500
Declanşarea şi autoîntărirea
inconştientă
1187
01:27:56,550 --> 01:27:58,950
a cercului vicios dialog
interior-emoţie
1188
01:27:59,000 --> 01:28:03,000
este, prin urmare, arma
principală la dispoziţia
SFIDĂTORULUI
1189
01:28:03,050 --> 01:28:07,694
în acţiunea sa de slăbire a
Câmpului nostru de Conştiinţă.
1190
01:28:09,000 --> 01:28:11,861
Să vedem mai în detaliu acest
proces,
1191
01:28:11,986 --> 01:28:14,849
pentru a putea deveni din ce
în ce mai conştienţi
1192
01:28:14,974 --> 01:28:17,000
de cât de abil suntem
manipulaţi.
1193
01:28:18,000 --> 01:28:21,500
Un proces pe care îl vom numi
1194
01:28:21,550 --> 01:28:25,000
Spirala de Slăbire a Puterii.
1195
01:28:33,000 --> 01:28:36,990
Un Războinic are controlul.
1196
01:28:37,040 --> 01:28:41,040
Nu asupra altor oameni, ci
asupra propriilor sale emoţii.
1197
01:28:41,920 --> 01:28:45,920
El nu le reprimă, ci le
exprimă,
1198
01:28:45,980 --> 01:28:49,960
Fără frică, însă doar la
momentul potrivit.
1199
01:28:50,000 --> 01:28:55,368
Don Miguel Ruiz
1200
01:29:13,000 --> 01:29:14,950
Totul începe de la un gând
1201
01:29:15,000 --> 01:29:19,798
care apare în Câmpul
Conştiinţei noastre.
1202
01:29:23,000 --> 01:29:26,000
La început, acest gând este
în esenţă o imagine
1203
01:29:26,050 --> 01:29:29,921
o lumină vie, care nu e
însoţită de nici un cuvânt
1204
01:29:29,986 --> 01:29:33,987
deoarece se naşte acolo unde
cuvintele nu au nicio importanţă
1205
01:29:34,040 --> 01:29:37,332
Este un gând/imagine având o
putere enormă
1206
01:29:37,397 --> 01:29:39,532
deoarece este declanşatorul
unei creaţii,
1207
01:29:40,000 --> 01:29:42,643
un gând care denotă o
realitate posibilă
1208
01:29:42,698 --> 01:29:45,868
pe care am putea alege
să o manifestăm sau nu
1209
01:29:45,993 --> 01:29:47,950
dacă am ştii că e posibil.
1210
01:29:50,073 --> 01:29:52,817
Ceea ce facem, în schimb,
fructul unei cunoaşteri
1211
01:29:52,882 --> 01:29:54,950
superficiale sau inexistente
a fenomenului
1212
01:29:55,000 --> 01:29:58,813
este să aderăm instantaneu ca
nişte automate condiţionate.
1213
01:30:03,000 --> 01:30:07,000
Până când nu intervenim să
facem lumină cu Conştiinţa
noastră
1214
01:30:07,050 --> 01:30:10,803
generarea acestor foarte
puternice gânduri/imagine
1215
01:30:10,858 --> 01:30:14,125
este involuntară, inconştientă
şi focalizată
1216
01:30:14,180 --> 01:30:16,878
pe repetiţia şi înrădăcinarea
experienţelor
1217
01:30:16,943 --> 01:30:19,977
faţă de care se generează
sau s-a activat deja
1218
01:30:20,052 --> 01:30:22,769
un puternic ataşament
emoţional.
1219
01:30:27,000 --> 01:30:28,950
Aceste experienţe vor deveni
obiceiuri,
1220
01:30:29,000 --> 01:30:32,925
obiceiurile vor deveni apoi
toxicodependenţe emoţionale
1221
01:30:32,980 --> 01:30:36,711
adică suportul primar al
SFIDĂTORULUI
1222
01:30:36,766 --> 01:30:39,643
şi unul din elementele
esenţiale responsabile
1223
01:30:40,000 --> 01:30:43,000
de slăbirea noastră energetică
şi vitală.
1224
01:30:45,000 --> 01:30:48,874
Aşadar, că până când nu
intervenim să facem lumină
1225
01:30:48,999 --> 01:30:50,530
cu conştiinţa noastră,
1226
01:30:50,595 --> 01:30:55,914
aproape tot ceea ce numim
acţiuni şi creaţii libere
1227
01:30:56,000 --> 01:30:59,000
se află sub controlul
SFIDĂTORULUI.
1228
01:31:08,000 --> 01:31:12,800
Un pas obişnuit şi dorinţa
poate fi reală.
1229
01:31:12,860 --> 01:31:17,640
Încă un pas neglijent şi
realul poate deveni obicei
1230
01:31:17,690 --> 01:31:22,480
Încă un pas din inerţie şi
obiceiul poate fi fluviul de
noroi
1231
01:31:22,540 --> 01:31:27,320
Vârful piciorului fără memorie
şi fluviul cade în Abis.
1232
01:31:28,000 --> 01:31:30,500
Descoperirea unei
toxicodependenţe emoţionale
1233
01:31:30,550 --> 01:31:33,000
având rădăcinile într-un
obicei este simplă:
1234
01:31:34,000 --> 01:31:36,907
dacă se observă că opune
rezistenţă la satisfacerea sa
1235
01:31:36,962 --> 01:31:41,059
sau la apariţia posibilităţii
de a nu fi satisfăcută de o
altă persoană
1236
01:31:41,099 --> 01:31:43,675
reacţia este întotdeauna
aceeaşi:
1237
01:31:43,740 --> 01:31:47,000
tensiune, nervozitate,
neînţelegere necontrolată
1238
01:31:47,050 --> 01:31:49,813
ajungând până la ieşiri pline
de furie.
1239
01:31:52,000 --> 01:31:55,094
Aceasta arată că există un
puternic ataşament emoţional
1240
01:31:55,159 --> 01:31:58,014
legat de satisfacerea unui
obicei
1241
01:31:58,079 --> 01:32:02,000
şi, deci, că obiceiul
respectiv se află sub
controlul SFIDĂTORULUI.
1242
01:32:03,000 --> 01:32:06,668
În realitate, aproape toate
obiceiurile noastre
1243
01:32:06,793 --> 01:32:10,000
generează ataşamente emoţionale
corelate cu satisfacerea lor;
1244
01:32:11,000 --> 01:32:14,853
putem spune, deci, că majori-
tatea obiceiurilor noastre
1245
01:32:14,899 --> 01:32:18,000
se află sub controlul
SFIDĂTORULUI.
1246
01:32:30,000 --> 01:32:31,950
Mulţi oameni se folosesc de
alcool, droguri,
1247
01:32:32,000 --> 01:32:35,000
sex, mâncare, muncă, TV, şi
chiar fac tot felul de
achiziţii
1248
01:32:35,050 --> 01:32:37,000
pe post de anestezice într-o
tentativă inconştientă
1249
01:32:37,050 --> 01:32:38,950
de a-şi elimina nemulţumirile
de fond.
1250
01:32:39,000 --> 01:32:42,200
Când se petrece asta, o
activitate care ar putea fi
foarte plăcută
1251
01:32:42,250 --> 01:32:43,590
dacă este realizată cu
moderaţie
1252
01:32:43,640 --> 01:32:46,830
face să treacă o situaţie
obsesivă sau de dependenţă
1253
01:32:46,880 --> 01:32:51,680
şi ceea ce rezultă de aici
este o uşurare de foarte
scurtă durată a simptomelor.
1254
01:32:51,740 --> 01:32:52,950
Eckhart Tolle
1255
01:32:53,000 --> 01:32:57,000
Întreruperea obiceiurilor
este un mod de a învăţa
1256
01:32:57,050 --> 01:33:01,000
noi modalităţi de a percepe
lumea şi oferă un indiciu
1257
01:33:01,050 --> 01:33:05,000
conţinând incredibile
posibilităţi de acţiune.
1258
01:33:05,050 --> 01:33:09,000
John Michael Abelar
1259
01:33:14,000 --> 01:33:17,074
După ce SFIDĂTORUL a generat
în noi un gând/imagine
1260
01:33:17,199 --> 01:33:19,595
care să creeze o realitate
favorabilă lui
1261
01:33:19,650 --> 01:33:23,209
se declanşează Spirala
de slăbire a puterii.
1262
01:33:24,000 --> 01:33:26,636
Mintea superficială
interceptează acest gând
1263
01:33:26,699 --> 01:33:29,950
și acţionează pentru a-l
manifesta
1264
01:33:30,000 --> 01:33:33,000
prin intermediul dialogului
interior condiţionat
1265
01:33:33,050 --> 01:33:36,000
care îl va justifica, îl va
încuraja, îl va susţine
1266
01:33:36,050 --> 01:33:39,000
va pune în el întreaga sa
forţă de focalizare;
1267
01:33:41,000 --> 01:33:43,950
adică, se va fixa pe acest
gând,
1268
01:33:44,000 --> 01:33:47,947
un comportament foarte simplu
de descoperit în noi înşine
1269
01:33:48,000 --> 01:33:53,000
dar şi la alţii care, aşa cum
spunem de obicei
1270
01:33:54,000 --> 01:33:59,000
"au o fixaţie pe ceva".
1271
01:34:04,000 --> 01:34:07,500
Focalizarea Minţii superficiale
aşa cum am văzut
1272
01:34:07,550 --> 01:34:11,275
poate produce un fenomen de
o foarte mare importanţă
1273
01:34:11,325 --> 01:34:15,000
generarea de emoţii corespon-
dente acestei focalizări.
1274
01:34:17,000 --> 01:34:21,000
Astfel, o focalizare continuă
a Minţii Superficiale
1275
01:34:21,050 --> 01:34:22,950
pe un gând/imagine
declanşatoare,
1276
01:34:23,000 --> 01:34:27,021
va determina, mai devreme sau
mai târziu, generarea de emoţii
1277
01:34:27,076 --> 01:34:29,025
care, la rândul lor, vor
alimenta din nou,
1278
01:34:29,075 --> 01:34:32,037
cu o nouă încărcătură
energetică, focalizarea
1279
01:34:32,087 --> 01:34:35,043
Minţii Superficiale pe acest
gând/imagine,
1280
01:34:35,093 --> 01:34:37,950
ca şi cum aceste emoţii ar fi
confirmarea
1281
01:34:38,000 --> 01:34:41,814
şi combustibilul ulterior al
acestei focalizări.
1282
01:34:44,000 --> 01:34:47,798
În acest fel, Spirala de
slăbire a puterii
1283
01:34:47,853 --> 01:34:51,581
va încărca gândul/imagine cu
atâta energie emoţională
1284
01:34:51,646 --> 01:34:56,780
încât va impune efectiv tuturor
oamenilor care o experimentează
1285
01:34:56,845 --> 01:35:01,000
acţiunea sau acţiunile care
duc la manifestarea sa.
1286
01:35:02,000 --> 01:35:03,950
Cercul se închide.
1287
01:35:04,000 --> 01:35:07,000
Gândul/imagine este manifestat.
1288
01:35:20,000 --> 01:35:21,715
Acesta este modul simplu,
linear,
1289
01:35:21,770 --> 01:35:25,000
prin care SFIDĂTORUL ne
manipulează ca pe nişte păpuşi.
1290
01:35:25,050 --> 01:35:28,525
Acesta este modul prin care
ne distrugem,
1291
01:35:28,575 --> 01:35:32,000
mai mult sau mai puţin
conştient, existenţa noastră
1292
01:35:36,000 --> 01:35:38,950
Însă, atenţie! Acesta este şi
modul simplu
1293
01:35:39,000 --> 01:35:42,000
linear, prin care putem
construi o viaţă minunată.
1294
01:35:43,000 --> 01:35:45,500
Unica diferenţă constă în
alegerea
1295
01:35:45,550 --> 01:35:48,000
gândurilor/imaginilor
declanşatoare.
1296
01:35:50,000 --> 01:35:52,000
Ori le alegem noi,
1297
01:35:55,000 --> 01:35:57,000
ori le inoculează SFIDĂTORUL.
1298
01:36:01,000 --> 01:36:02,950
Procesul care trebuie urmat
este acelaşi:
1299
01:36:03,000 --> 01:36:06,000
totuşi, în cazul în care
gândurile/imagine declanşatoare
1300
01:36:06,050 --> 01:36:10,025
sunt viziunile noastre
libere şi conştiente.
1301
01:36:10,075 --> 01:36:14,000
Spirala slăbirii puterii
devine Spirala Puterii.
1302
01:36:20,000 --> 01:36:21,500
Este nevoie de curaj, de mult
curaj,
1303
01:36:21,550 --> 01:36:22,950
pentru a începe în mod
deliberat
1304
01:36:23,000 --> 01:36:26,000
eliminarea credinţelor care
ne fac să suferim.
1305
01:36:26,050 --> 01:36:29,300
Poate nu credeţi că aveţi
puterea să vă creaţi propria
1306
01:36:29,400 --> 01:36:32,400
realitate, însă, dacă
acceptaţi ideea
1306
01:36:32,614 --> 01:36:38,631
puteţi cu adevărat crea o
realitate diferită de cea
care vă face să suferiţi.
1307
01:36:38,680 --> 01:36:39,952
Don Miguel Ruiz
1308
01:36:40,000 --> 01:36:42,570
Pentru a face şi mai clar
acest proces,
1309
01:36:42,695 --> 01:36:44,692
iată un exemplu de cum
funcţionează
1310
01:36:44,757 --> 01:36:46,578
el într-o situaţie de viaţă
concretă
1311
01:36:46,643 --> 01:36:51,000
prin care, din păcate, mulţi
dintre noi trecem zilnic.
1312
01:36:52,000 --> 01:36:53,950
Este o situaţie
exemplificativă,
1313
01:36:54,000 --> 01:36:56,000
ca atâtea altele pe care
le-am putea găsi
1314
01:36:56,050 --> 01:36:59,000
în viaţa noastră omenească.
1315
01:37:00,000 --> 01:37:03,000
O situaţie care ne arată,
uneori cu brutalitate,
1316
01:37:03,050 --> 01:37:06,000
un principiu abstract care
prinde viaţă:
1317
01:37:09,000 --> 01:37:10,950
Orice activitate umană
1318
01:37:11,000 --> 01:37:14,500
încărcată cu energie
emoţională de ataşament
1319
01:37:14,550 --> 01:37:18,000
faţă de realizarea ei este
ghidată de SFIDĂTOR
1320
01:37:18,050 --> 01:37:21,000
strict pentru avantajul său.
1321
01:37:26,000 --> 01:37:28,651
Situaţia de viaţă pe care o
vom examina
1322
01:37:28,699 --> 01:37:32,092
se referă la consumul excesiv
de băuturi alcoolice.
1323
01:37:37,000 --> 01:37:40,452
Iată-ne prinşi de activităţile
noastre zilnice,
1324
01:37:40,499 --> 01:37:43,687
relativ liniştiţi fără alte
preocupări.
1325
01:37:45,000 --> 01:37:48,650
Pe neaşteptate, fără nicio
atenţionare sau motiv
1326
01:37:48,699 --> 01:37:49,950
un gând/imagine apare
1327
01:37:50,000 --> 01:37:53,000
în Câmpul Conştiinţei noastre.
1328
01:37:54,000 --> 01:37:55,950
Un gând/imagine corelat
1329
01:37:56,000 --> 01:37:59,000
cu consumul unei băuturi
alcoolice.
1330
01:38:06,000 --> 01:38:09,000
Mintea Superficială se
declanşează
1331
01:38:09,050 --> 01:38:10,000
şi prinde acest gând.
1332
01:38:11,000 --> 01:38:14,000
Dialogul nostru interior
condiţionat, lipsit de control
1333
01:38:14,050 --> 01:38:17,000
căruia îi acordăm toată
încrederea
1334
01:38:17,050 --> 01:38:19,025
ca şi cum noi am fi acele voci
1335
01:38:19,075 --> 01:38:21,000
începe să repete fraze precum:
1336
01:38:21,050 --> 01:38:24,075
"Parc-aş bea un păhărel"
1337
01:38:24,493 --> 01:38:27,500
"Da, chiar merit un păhărel",
1338
01:38:27,550 --> 01:38:30,476
"Chiar am nevoie de un păhărel",
1339
01:38:31,000 --> 01:38:33,000
consimţind împreună cu ea că
într-adevăr
1340
01:38:33,050 --> 01:38:36,000
aşa este cum tot repetă ea.
1341
01:38:39,000 --> 01:38:41,000
Acest dialog interior
condiţionat generează
1342
01:38:41,050 --> 01:38:45,348
rapid o emoţie, un fel de
anticipare
1343
01:38:45,399 --> 01:38:46,868
a băutului unui păhărel
1344
01:38:46,993 --> 01:38:50,000
şi cum ne vom simţi bine când
îl vom bea dar şi după aceea.
1345
01:38:51,000 --> 01:38:52,950
Strict d.p.d.v. al percepţiei
1346
01:38:53,000 --> 01:38:56,000
această emoţie nu este altceva
decât o senzaţie difuzată
1347
01:38:56,050 --> 01:38:59,785
în corpul nostru, ca o
mâncărime, un curent
1348
01:39:01,000 --> 01:39:03,594
dar când Mintea Superficială
o interceptează,
1349
01:39:03,659 --> 01:39:06,822
o transformă pentru folosul
şi consumul SFIDĂTORULUI
1350
01:39:06,877 --> 01:39:10,000
în energie emoţională, adică
într-o senzaţie
1351
01:39:10,050 --> 01:39:12,712
căreia i-a fost atribuită o
etichetă
1352
01:39:13,000 --> 01:39:15,000
care nu face altceva decât să
alimenteze
1353
01:39:15,050 --> 01:39:17,950
ulterior dialogul nostru
interior
1354
01:39:18,000 --> 01:39:23,000
referitor la "presupusa"
noastră necesitate de a bea
ceva.
1355
01:39:26,000 --> 01:39:29,000
La un anumit punct, aceasta
va fi încărcătura emoţională
1356
01:39:29,050 --> 01:39:31,950
care se va agăţa de gândul/
imagine de a bea alcool
1357
01:39:32,000 --> 01:39:35,000
că nu ne vom putea abţine să
turnăm şi să bem un păhărel,
1358
01:39:36,000 --> 01:39:37,950
liniştind acest curent
emoţional
1359
01:39:38,000 --> 01:39:44,000
şi simţindu-ne la început mai
bine, aparent mai liniştiţi.
1360
01:39:46,000 --> 01:39:50,000
Însă nu va trece mult timp,
şi de obicei va trece puţin
1361
01:39:50,050 --> 01:39:51,950
înainte ca această stare de
linişte
1362
01:39:52,000 --> 01:39:55,000
să fie din nou alterată de o
necesitate emoţională generată
1363
01:39:55,050 --> 01:39:58,000
de un gând/imagine inconştient
de acelaşi tip
1364
01:39:59,000 --> 01:40:02,500
şi aşa mai departe, pentru
zile, luni,
1365
01:40:02,550 --> 01:40:06,000
ani de disipare energetică în
van.
1366
01:40:12,000 --> 01:40:16,400
Atunci facem eforturi să
obţinem bunuri, bani, succes,
putere, recunoaştere
1367
01:40:16,440 --> 01:40:20,840
sau o relaţie afectivă specială.
În special pentru a ne simţi
mai bine cu noi înşine
1368
01:40:20,899 --> 01:40:25,280
a ne simţi mai împliniţi. Şi
descoperim că golul este tot
acolo şi e fără fund.
1369
01:40:25,340 --> 01:40:29,720
Atunci chiar că avem probleme,
deoarece nu ne mai putem
iluziona.
1370
01:40:29,780 --> 01:40:34,160
Bine, se poate totuşi face ceva,
dar totul devine mai dificil...
1371
01:40:34,220 --> 01:40:35,617
Eckhart Tolle
1372
01:40:36,000 --> 01:40:38,950
Toxicodependenţele emoţionale
ca aceasta,
1373
01:40:39,000 --> 01:40:43,000
şi sunt multe la număr şi nu
e nevoie să le prezentăm aici
1374
01:40:44,000 --> 01:40:45,950
pot deveni mult mai greu de
depăşit,
1375
01:40:46,000 --> 01:40:50,223
deoarece cantitatea
emoţională implicată în ele
1376
01:40:50,288 --> 01:40:53,911
înceţoşează profund conştiinţa
celui care este victimă
1377
01:40:54,000 --> 01:40:56,668
mai ales în momentele în care
sunt declanşate.
1378
01:40:57,000 --> 01:41:00,914
Mai mult, satisfacerea
repetată în timp
1379
01:41:01,000 --> 01:41:02,950
a acestor toxicodependenţe
emoţionale
1380
01:41:03,000 --> 01:41:07,000
va altera în mod inevitabil
şi echilibrul corpului fizic
1381
01:41:07,050 --> 01:41:11,112
care va dezvolta din ce în
ce mai mulţi receptori
1382
01:41:11,177 --> 01:41:13,037
ai substanţelor pe care le
primeşte în circuitul său
1383
01:41:13,099 --> 01:41:16,000
în detrimentul altora, pe
care le primeşte mai puţin
1384
01:41:16,050 --> 01:41:18,950
sau deloc, şi pe care ar
trebui să le primească
1385
01:41:19,000 --> 01:41:23,000
aproape zilnic pentru
vitalitatea şi bunăstarea sa.
1386
01:41:25,000 --> 01:41:28,950
Astfel, toxicodependenţa
emoţională devine şi fizică.
1387
01:41:29,000 --> 01:41:33,042
şi în acel punct fiind, chiar
ne-ar fi greu să ne eliberăm.
1388
01:41:34,000 --> 01:41:36,923
În momentele de linişte, va
părea că putem
1389
01:41:37,000 --> 01:41:38,805
să-i facem faţă fără probleme
1390
01:41:38,860 --> 01:41:42,000
va părea o fantasmă iluzorie
şi evanescentă.
1391
01:41:44,000 --> 01:41:45,950
Când se declanşează, devine
un demon,
1392
01:41:46,000 --> 01:41:50,000
care ne solicită întreaga
atenţie şi energie.
1393
01:41:51,000 --> 01:41:52,950
Apoi ne lasă epuizaţi, goliţi,
1394
01:41:53,000 --> 01:41:55,950
doar pentru a se întoarce
după un timp
1395
01:41:56,000 --> 01:42:00,000
pentru a ne cere din nou
tributul de energie.
1396
01:42:03,000 --> 01:42:03,950
Un demon.
1397
01:42:04,000 --> 01:42:06,633
În serviciul SFIDĂTORULUI.
1398
01:42:11,000 --> 01:42:14,225
Nici eu, nici tu nu putem
face nimic,
1399
01:42:14,275 --> 01:42:17,375
dacă nu ne exercităm
autodisciplina
1400
01:42:17,425 --> 01:42:20,475
până când nu devenim de
neatins.
1401
01:42:20,540 --> 01:42:23,320
John Michael Abelar
1402
01:42:36,000 --> 01:42:37,543
Ar trebui atunci să ne lipsim
de tot
1403
01:42:37,599 --> 01:42:39,967
pentru a nu cădea în capcana
SFIDĂTORULUI?
1404
01:42:40,040 --> 01:42:41,613
Nimic mai prostesc.
1405
01:42:42,000 --> 01:42:46,000
Lumea este minunată, şi plină
de experienţe care merită
trăite.
1406
01:42:51,000 --> 01:42:53,054
Ceea ce ar trebui să facem
este să încetăm
1407
01:42:53,099 --> 01:42:55,950
să mai creăm ataşament
emoţional
1408
01:42:56,000 --> 01:42:59,000
faţă de realizarea acţiunilor
noastre,
1409
01:42:59,050 --> 01:43:02,000
indiferent care ar fi acestea.
1410
01:43:03,000 --> 01:43:06,000
Lipsite de ataşament emoţional
la realizarea lor
1411
01:43:07,000 --> 01:43:08,950
acţiunile nu mai generează
dependenţe
1412
01:43:09,000 --> 01:43:12,000
iar SFIDĂTORUL îşi va vedea
tăiată principala
1413
01:43:12,050 --> 01:43:14,950
dacă nu unica sursă de
susţinere energetică
1414
01:43:15,000 --> 01:43:17,853
pe care o foloseşte pentru
a se perpetua pe sine însuţi
1415
01:43:17,878 --> 01:43:20,000
în defavoarea noastră, ca un
parazit.
1416
01:43:24,000 --> 01:43:27,888
Când o acţiune este lipsită
de ataşament emoţional la
realizarea ei
1417
01:43:28,000 --> 01:43:30,000
experienţa este transcensă.
1418
01:43:31,000 --> 01:43:34,000
Nu mai este important când,
cum şi de ce se face.
1419
01:43:35,000 --> 01:43:38,241
Pot trece ani înainte de a o
experimenta
1420
01:43:38,299 --> 01:43:39,950
din nou sau doar minute.
1421
01:43:40,000 --> 01:43:43,000
Nu se mai simte nici o lipsă,
nicio nevoie
1422
01:43:43,050 --> 01:43:44,950
de a reveni la ea.
1423
01:43:45,000 --> 01:43:48,000
Dacă există posibilitatea, ea
este experimentată.
1424
01:43:48,050 --> 01:43:50,097
Dacă nu există posibilitatea,
1425
01:43:50,152 --> 01:43:52,695
pur şi simplu nu există
posibilitatea.
1426
01:43:54,000 --> 01:43:56,000
Nu mai există dorinţa de a o
realiza;
1427
01:43:57,000 --> 01:44:01,000
nu mai există nici obsesia şi
nici suferinţa în cazul lipsei
ei.
1428
01:44:06,000 --> 01:44:08,950
Totuşi, exact în acest punct
1429
01:44:09,000 --> 01:44:12,000
avem parte de cea mai mare
bucurie a experienţei în sine.
1430
01:44:13,000 --> 01:44:16,035
Doar în acest punct am putea
stabili cu luciditate
1431
01:44:16,060 --> 01:44:19,471
dacă experienţa chiar ne
foloseşte sau nu.
1432
01:44:20,000 --> 01:44:21,950
Lipsiţi de "echipamentul"
emoţional
1433
01:44:22,000 --> 01:44:25,000
care avea drept singur scop
să-l hrănească pe Sfidător
1434
01:44:25,050 --> 01:44:26,950
şi să ne slăbească pe noi,
1435
01:44:27,000 --> 01:44:31,000
vom gusta din plin experienţa
ori de câte ori vom trece
prin ea
1436
01:44:31,050 --> 01:44:34,000
tocmai pentru că vom aprecia
impermanenţa sa
1437
01:44:35,000 --> 01:44:38,710
calitatea sa, adevăratul său
aport energetic
1438
01:44:39,000 --> 01:44:41,000
cu ochi senini şi lucizi.
1439
01:44:46,000 --> 01:44:50,000
Starea interioară ce îşi are
sursa în transcenderea unei
experienţe
1440
01:44:50,050 --> 01:44:53,000
este unul dintre pilonii
integrităţii noastre.
1441
01:44:54,000 --> 01:44:57,950
Multe tradiţii spirituale
1442
01:44:58,000 --> 01:45:01,000
numesc această stare Detaşare.
1443
01:45:05,040 --> 01:45:11,000
Detaşarea este echilibrul
subtil şi conştient între a
nu nega nimic
1444
01:45:11,075 --> 01:45:16,675
şi a nu abandona nimic.
1445
01:45:40,000 --> 01:45:45,000
Modalităţile cu care SFIDĂTORUL
intervine în câmpul conştiinţei
umane
1446
01:45:45,050 --> 01:45:51,000
sunt: ataşamentul şi ocultarea.
1447
01:45:54,000 --> 01:45:55,801
Ataşamentul este faza activă
a SFIDĂTORULUI
1448
01:45:55,866 --> 01:46:00,010
este momentul în care intervine
dând naştere demonilor noştri
interiori
1449
01:46:00,065 --> 01:46:01,950
care ne ţin înlănţuiţi.
1450
01:46:02,000 --> 01:46:05,706
Aceasta este etapa pe care o
utilizează pentru a avea
susţinerea iniţială
1451
01:46:05,761 --> 01:46:09,000
şi pentru a se alimenta, după
cum spune tradiţia toltecă.
1452
01:46:10,000 --> 01:46:13,880
Modul cel mai eficient şi
probabil singurul disponibil,
1453
01:46:13,955 --> 01:46:16,782
dar care îi conferă o
eficienţă foarte mare,
1454
01:46:16,857 --> 01:46:19,716
este utilizarea spiralei de
diminuare a forţei interioare.
1455
01:46:19,799 --> 01:46:23,615
Realizată până în punctul în
care se poate genera o
cantitate foarte mare
1456
01:46:23,699 --> 01:46:27,744
de energie emoţională de
ataşament faţă de imaginea
gând născută.
1457
01:46:29,000 --> 01:46:34,000
Energia emoţională manifestată
ca o necesitate aproape
incontrolabilă de ceva
1458
01:46:34,050 --> 01:46:38,000
adică, dependenţa toxică.
1459
01:46:42,000 --> 01:46:47,871
O emoţie reprezintă de obicei
o schemă de gândire amplificată
şi încărcată cu energie.
1460
01:46:47,972 --> 01:46:53,531
Doriţi să aveţi un supercontrol
asupra voastră iar de obicei
aceasta vă reuşeşte
1461
01:46:53,599 --> 01:46:58,748
transformându-vă în relee
pentru o emoţie prin
identificarea cu aceasta
1462
01:46:58,799 --> 01:47:03,963
datorită lipsei de cunoaştere
a adevăratei esenţe divine.
Eckhart Tolle
1463
01:47:05,000 --> 01:47:07,588
Ajunge să aruncaţi o simplă
privire în jurul vostru
1464
01:47:07,663 --> 01:47:11,500
pentru a deveni conştienţi că
fiecare fiinţă umană de lângă
voi
1465
01:47:11,550 --> 01:47:16,000
este manipulată de una sau
mai multe dependenţe toxice
emoţionale
1466
01:47:16,050 --> 01:47:20,000
de care nu poate sau nu
reuşeşte să se detaşeze.
1467
01:47:21,000 --> 01:47:23,950
O manipulare care de la
origine s-a dezvoltat mereu
1468
01:47:24,000 --> 01:47:29,000
prin intermediul aceleiaşi
strategii, prin spirala de
scădere a forţei vitale.
1469
01:47:35,000 --> 01:47:37,950
Mai întâi priviţi în voi
înşivă.
1470
01:47:38,000 --> 01:47:42,400
Probabil că această primă
privire va fi mai puţin
grăbită
1471
01:47:42,455 --> 01:47:46,000
decât cea pe care o aruncaţi
pentru a vedea paiul din ochiul
celuilalt.
1472
01:47:46,050 --> 01:47:49,634
Dar poate găsiţi ceva care să
semene foarte mult cu acesta,
1473
01:47:49,699 --> 01:47:52,950
bârna din ochiul vostru,
dependenţa toxică emoţională.
1474
01:47:53,000 --> 01:47:56,815
Nu judeca pentru a nu fi jude-
caţi; deoarece cu judecata cu
care judecaţi veţi fi judecaţi
1475
01:47:56,870 --> 01:48:00,641
iar cu măsura cu care măsuraţi,
veți fi măsuraţi. De ce să
vezi doar paiul din ochiul
1476
01:48:00,699 --> 01:48:04,492
fratelui tău, atâta timp cât
tu nu eşti conştient că ai o
bârnă în ochiul tău?
1477
01:48:04,550 --> 01:48:08,325
Scoate întâi bârna din ochiul
tău şi apoi vei vedea mai bine
şi vei putea extrage
1478
01:48:08,380 --> 01:48:10,966
mai uşor paiul din ochiul
fratelui tău. Iisus
1479
01:48:11,030 --> 01:48:15,500
Ocultarea este faza pasivă a
SFIDĂTORULUI prin care se
retrage
1480
01:48:15,550 --> 01:48:19,275
momentan pentru a folosi
avantajul dobândit în mod
inconştient
1481
01:48:19,325 --> 01:48:23,000
asupra noastră, într-o stare
energetică joasă sau
dezechilibrată
1482
01:48:23,050 --> 01:48:29,000
de a nu putea înfrunta cu
energie şi conştienţă
1483
01:48:29,050 --> 01:48:31,000
un atac continuu.
1484
01:48:33,000 --> 01:48:34,950
Cum reuşeşte toate acestea?
1485
01:48:35,000 --> 01:48:39,000
Prin intermediul alimentării
cu energie a minţii superficiale
1486
01:48:39,050 --> 01:48:41,950
plină de gânduri inutile şi
fără un consens real
1487
01:48:42,000 --> 01:48:47,000
care produc emoţii şi stări
sufleteşti încărcate cu
energie joasă
1488
01:48:47,050 --> 01:48:52,950
ca de exemplu: furia, gelozia,
invidia,
1489
01:48:53,000 --> 01:48:56,806
ranchiuna, îngrijorarea şi
alte gânduri similare.
1490
01:48:57,000 --> 01:49:00,000
Acestea sunt manifestări
gradate ale aceleiaşi emoţii.
1491
01:49:05,000 --> 01:49:07,950
FRICA
1492
01:49:08,000 --> 01:49:12,821
Frica reprezintă de fapt,
frica SFIDĂTORULUI de a fi
descoperit.
1493
01:49:20,000 --> 01:49:26,000
Gânduri care se manifestă în
mod automat, constant,
contradictoriu
1494
01:49:26,050 --> 01:49:29,025
care ne înlănţuie într-un mod
foarte simplu.
1495
01:49:29,075 --> 01:49:32,000
Toate sunt gândite cu
pronumele EU în faţă.
1496
01:49:32,050 --> 01:49:34,525
EU gândesc...
1497
01:49:34,575 --> 01:49:36,950
EU simt...
1498
01:49:37,050 --> 01:49:40,000
Pentru MINE ceea ce mi-a făcut
este rău.
1499
01:49:40,090 --> 01:49:45,000
Ai văzut ce MI-a făcut etc. etc.
1500
01:49:47,000 --> 01:49:48,950
Dar cine este acest EU?
1501
01:49:49,050 --> 01:49:51,950
Câţi de EU aveţi în capul
vostru?
1502
01:49:52,050 --> 01:49:58,000
Este posibil ca acest EU să
dorească un lucru, iar după
cinci minute altul.
1503
01:49:58,090 --> 01:50:00,000
Câteodată chiar contrar
primului.
1504
01:50:03,000 --> 01:50:07,000
Nu este posibil să dăm un
răspuns la aceste întrebări
1505
01:50:07,090 --> 01:50:09,000
fără a fi conştienţi.
1506
01:50:10,000 --> 01:50:12,763
Dar odată ce avem răspunsul
la aceste întrebări
1507
01:50:12,888 --> 01:50:16,795
putem observa baletul minţii
superficiale care pare a fi
incontrolabilă.
1508
01:50:16,920 --> 01:50:21,172
Aceasta înseamnă a tăia din
energia furnizată SFIDĂTORULUI.
1509
01:50:21,297 --> 01:50:23,950
Mintea superficială este
alimentată de bârfe, de
discuţii inutile
1510
01:50:24,050 --> 01:50:30,000
muzică şi mult zgomot pentru
a ne împiedica să fim
conştienţi şi raţionali.
1511
01:50:54,000 --> 01:50:57,035
Ce se petrece la sfârşitul
vieţii noastre?
1512
01:50:57,090 --> 01:51:01,000
Îl lăsăm pe SFIDĂTOR să îşi
continue opera sa de sugestie
şi control
1513
01:51:01,090 --> 01:51:04,000
asupra câmpului conştiinţei
umane?
1514
01:51:07,000 --> 01:51:12,000
Nu ne urmăm inspiraţiile cele
care ne fac să simţim adevărata
fericire a vieţii.
1515
01:51:12,090 --> 01:51:18,000
Inspiraţiile planurilor
superioare de conştiinţă
produc emoţii pozitive
1516
01:51:18,090 --> 01:51:23,000
adică energii înalte care sunt
total indigeste SFIDĂTORULUI.
1517
01:51:29,000 --> 01:51:31,950
Orice lucru la care poţi visa,
începe-l.
1518
01:51:32,000 --> 01:51:36,000
Curajul aduce cu sine geniu,
magie şi forţă. Începe imediat.
1519
01:51:36,090 --> 01:51:44,000
Johann Wolfang Goethe
1520
01:51:45,000 --> 01:51:50,848
Când nu ne urmăm inspiraţiile,
opunem rezistenţă transformărilor.
1521
01:51:50,973 --> 01:51:54,328
Pentru că orice transformare
reprezintă pentru SFIDĂTOR
1522
01:51:54,453 --> 01:51:56,382
riscul de a fi descoperit.
1523
01:51:57,000 --> 01:52:00,000
SFIDĂTORUL va crea noi
gânduri de rezistenţă
1524
01:52:00,090 --> 01:52:02,950
care vor genera emoţii de
rezistenţă,
1525
01:52:03,050 --> 01:52:07,500
astfel SFIDĂTORUL va face tot
posibilul să împiedice
acceptarea senină
1526
01:52:07,590 --> 01:52:12,275
a transformării, iar în acest
mod îl susţinem pe SFIDĂTOR
cu energie joasă
1527
01:52:12,375 --> 01:52:17,782
creată de energia inutilă de
a opune rezistenţă în faţa
inevitabilului.
1528
01:52:21,000 --> 01:52:23,950
Este necesar să acceptaţi
mereu momentul prezent.
1529
01:52:24,050 --> 01:52:28,000
Ce poate fi inutil, cel mai
inutil, decât a opune
rezistenţă interioară
1530
01:52:28,090 --> 01:52:32,000
în faţa a ceva ce există deja?
1531
01:52:32,090 --> 01:52:35,000
Eckhart Tolle
1532
01:52:37,000 --> 01:52:40,950
De obicei ne luptăm cu ceva
ce este în afara noastră
1533
01:52:41,050 --> 01:52:46,000
combătându-l ca pe ceva care
pare a fi cauza nefericirii
noastre
1534
01:52:46,090 --> 01:52:50,950
pentru că atribuim responsabi-
litatea emoţiilor negative
1535
01:52:51,050 --> 01:52:55,000
din fiinţa noastră evenimentelor
exterioare sau altor persoane.
1536
01:52:57,000 --> 01:53:00,950
Ajunge o simplă privire conşti-
entă pentru a deveni conştienţi
1537
01:53:01,050 --> 01:53:05,907
că tot ceea ce există în viaţa
noastră a fost generat şi
menţinut în noi
1538
01:53:05,992 --> 01:53:12,023
de noi înşine iar pentru aceasta
singurii responsabili suntem noi.
1539
01:53:14,000 --> 01:53:18,815
A-i acuza pe alţii de propria
nefericire este semnul unei
nevoi de educaţie
1540
01:53:18,890 --> 01:53:23,432
A ne acuza pe noi înşine arată
că am început propria educaţie.
1541
01:53:23,490 --> 01:53:28,000
A nu ne acuza nici pe noi
înşine nici pe alţii arată că
ne-am desăvârşit educaţia.
1542
01:53:28,090 --> 01:53:30,455
Epictet
1543
01:53:31,000 --> 01:53:34,500
Fiind îngrijoraţi să nu
pierdem ceea ce avem
1544
01:53:34,590 --> 01:53:37,950
începem să ne apărăm în
loc să ne detaşăm.
1545
01:53:38,050 --> 01:53:42,000
Dar cui aparţine această
teamă de a nu pierde ceva?
1546
01:53:42,090 --> 01:53:44,950
Clar. SFIDĂTORULUI.
1547
01:53:45,050 --> 01:53:50,766
Suntem minunaţi aşa cum
suntem de fapt. Doar noi.
1548
01:53:50,891 --> 01:53:55,000
Nu putem pierde nimic,
nu depindem de nimic
1549
01:53:55,090 --> 01:53:57,000
deoarece noi suntem totul.
1550
01:54:00,000 --> 01:54:02,950
Dar este necesar să fim
conştienţi pentru a descoperi
aceasta.
1551
01:54:03,050 --> 01:54:09,041
O conştiinţă căreia SFIDĂTORUL
nu poate să-i permită să se
expansioneze
1552
01:54:09,096 --> 01:54:12,000
din diferite motive proprii
lui sau superioare.
1553
01:54:15,000 --> 01:54:19,000
O conştiinţă pe care SFIDĂTORUL
ştie foarte bine că nu o poate
înfrunta
1554
01:54:19,090 --> 01:54:20,950
pentru că nu se simte în
stare.
1555
01:54:21,050 --> 01:54:24,697
deoarece procesul de
expansiune a conştiinţei
1556
01:54:24,792 --> 01:54:28,000
este de neoprit şi fără
sfârşit.
1557
01:54:31,000 --> 01:54:43,000
Tu poţi pierde orice în afară
de EU SUNT.
1558
01:54:47,000 --> 01:54:50,725
Nu avem echilibrul necesar
pentru a ne trata pe noi
înşine.
1559
01:54:50,790 --> 01:54:54,313
Rămânem ataşaţi atitudinilor,
emoţiilor şi situaţiilor care
ne blochează
1560
01:54:54,398 --> 01:54:56,000
în loc să ne eliberăm.
1561
01:54:57,000 --> 01:55:04,000
Oricine îşi aparţine lui
însuşi poate identifica cu
uşurinţă aceste ataşamente
1562
01:55:04,090 --> 01:55:10,000
faţă de persoane, locuri,
lucruri, perioade temporale
şi evenimente.
1563
01:55:12,000 --> 01:55:16,000
Oricare dintre ataşamentele
anterioare creează obişnuinţe.
1564
01:55:16,090 --> 01:55:20,000
Obişnuinţele sunt acţiuni care
controlează o fiinţă umană
1565
01:55:20,090 --> 01:55:22,000
în loc să realizeze contrariul.
1566
01:55:25,000 --> 01:55:28,000
Faceţi prea mult sex, mâncaţi
prea mult, fumaţi prea mult,
1567
01:55:28,090 --> 01:55:30,950
beţi prea mult alcool, jucaţi
prea multe jocuri absurde
1568
01:55:31,050 --> 01:55:35,000
pentru a putea avea liniştea
necesară de a medita şi a
contempla.
1569
01:55:35,090 --> 01:55:37,000
Pentru a medita şi a crea.
1570
01:55:37,090 --> 01:55:39,000
Ramtha
1571
01:55:41,000 --> 01:55:44,922
Trăim în mintea noastră,
printre creaţiile sale iluzorii
1572
01:55:44,997 --> 01:55:48,809
în loc de a trăi în realitate
şi în prezent.
1573
01:55:50,000 --> 01:55:52,881
Unde se află esenţa fiinţei
noastre în acest moment?
1574
01:55:54,000 --> 01:56:00,000
În majoritatea cazurilor, în
conjuncturile şi presupunerile
minţii superficiale
1575
01:56:00,090 --> 01:56:03,000
de aceea nu mai putem judeca.
1576
01:56:04,000 --> 01:56:09,363
Adică, ne confruntăm cu un
aspect al supraalimentării
minţii superficiale
1577
01:56:09,488 --> 01:56:12,000
acordând favoruri SFIDĂTORULUI.
1578
01:56:15,000 --> 01:56:17,390
Nu vă încredeţi în mintea
voastră.
1579
01:56:17,490 --> 01:56:20,390
Nu credeţi în toate minciunile
pe care vi le povestiţi.
1580
01:56:20,490 --> 01:56:24,000
Nu credeţi în ceea ce vă
spuneţi atunci când afirmaţi
că nu sunteţi perfecţi.
1581
01:56:24,090 --> 01:56:25,950
Nu credeţi în limitările
voastre.
1582
01:56:26,050 --> 01:56:29,200
Nu credeţi în toate acestea
pentru că nu sunt adevărate.
1583
01:56:29,290 --> 01:56:30,800
Don Miguel Ruiz
1584
01:56:31,000 --> 01:56:35,811
Proiectăm în exterior situaţiile
noastre de viaţă, conjuncturile
exterioare
1585
01:56:35,896 --> 01:56:40,385
dar în realitate toate acestea
nu sunt decât proiecţii externe
ale SFIDĂTORULUI
1586
01:56:40,490 --> 01:56:42,804
iar în acţiuni ne conformăm
acestora
1587
01:56:42,899 --> 01:56:45,000
ca şi cum acestea ar fi fost
adevărate.
1588
01:56:46,000 --> 01:56:50,000
Probabil nu aceasta este viaţa
noastră.
1589
01:56:51,000 --> 01:56:54,950
Nu e adevărat că în loc să
cerem plini de umilinţă
1590
01:56:55,050 --> 01:57:02,684
şi ascultare, în loc să ascultăm
în linişte, conştienţă şi
acceptare
1591
01:57:02,789 --> 01:57:08,000
punem întrebări şi dăm
răspunsuri iar apoi credem că
aceste răspunsuri
1592
01:57:08,090 --> 01:57:08,950
sunt reale.
1593
01:57:09,050 --> 01:57:13,950
Câte lucruri am distrus în
viaţa noastră în acest mod
1594
01:57:14,050 --> 01:57:18,000
ţinând cont că toate acestea
se găseau doar în mintea
noastră superficială?
1595
01:57:20,000 --> 01:57:22,500
Câte lucruri am distrus în
viaţa noastră
1596
01:57:22,590 --> 01:57:25,811
crezând într-o minte manipulată
de SFIDĂTOR?
1597
01:57:29,000 --> 01:57:33,000
Toată tristeţea şi toate
dramele vieţii voastre se
bazează pe presupuneri
1598
01:57:33,090 --> 01:57:37,000
şi pe obişnuinţa de a lua
în mod personal lucrurile.
1599
01:57:37,090 --> 01:57:42,000
Don Miguel Ruiz
1600
01:57:45,000 --> 01:57:49,000
Ne separăm foarte mult de
celelalte fiinţe umane şi de
viaţă în totalitatea sa
1601
01:57:49,090 --> 01:57:52,762
din frica de a nu suferi şi
a pierde ceea ce avem,
1602
01:57:52,887 --> 01:57:55,000
de a nu ne putea apăra.
1603
01:57:57,000 --> 01:58:01,000
Astfel creăm, ne regăsim
şi credem că facem parte
1604
01:58:01,090 --> 01:58:05,000
din grupuri constituite de
noi împotriva celorlalţi
1605
01:58:05,090 --> 01:58:09,000
construite pentru a apăra ceva
ireal
1606
01:58:09,090 --> 01:58:13,490
de altceva la fel de ireal.
1607
01:58:16,000 --> 01:58:20,000
Ceva la fel ca moartea care
este ca o ceaţă care acoperă
copacii toamna.
1608
01:58:22,000 --> 01:58:24,770
Nu există NOI împotriva
celorlalţi.
1609
01:58:24,895 --> 01:58:29,777
Ei nu sunt fiinţe umane care
să trăiască în aceeaşi iluzie.
1610
01:58:29,892 --> 01:58:31,946
Ei se manifestă sub o altă
formă.
1611
01:58:32,050 --> 01:58:38,834
Şi chiar dacă ar fi aşa, ce
diferenţă este între noi şi
ceilalţi?
1612
01:58:44,000 --> 01:58:48,000
Cele mai obişnuite identificări
ale egoului sunt cele ce
privesc bunurile,
1613
01:58:48,090 --> 01:58:52,640
activitatea prestată, condiţia
socială, cunoaşterea şi educaţia,
1614
01:58:52,780 --> 01:58:57,480
aspectul fizic, abilităţile
speciale, raporturile afective,
poveştile personale
1615
01:58:57,580 --> 01:59:02,320
cele familiale, sistemele de
credinţe, identificările
politice, naţionaliste,
1616
01:59:02,470 --> 01:59:06,360
rasiale, religioase şi
colective de orice alt gen.
1617
01:59:06,460 --> 01:59:09,600
Voi nu sunteţi nimic din
toate acestea.
1618
01:59:09,690 --> 01:59:12,000
Eckhart Tolle
1619
01:59:15,000 --> 01:59:18,819
Aceasta este ceea ce SFIDĂTORUL
creează în viaţa noastră
1620
01:59:18,944 --> 01:59:20,950
dacă i se permite.
1621
01:59:22,555 --> 01:59:26,950
Problemele familiale, cât
suntem de implicaţi în ele?
1622
01:59:27,050 --> 01:59:32,000
Cât sunt de implicate în
aceste lucruri persoanele din
jurul nostru?
1623
01:59:43,000 --> 01:59:47,000
La final, ceea ce SFIDĂTORUL
creează în viaţa noastră
1624
01:59:47,090 --> 01:59:51,000
dacă îi permitem, poate fi
rezumat într-un singur cuvânt:
1625
01:59:56,000 --> 02:00:21,000
SUFERINŢA
1626
02:00:42,000 --> 02:00:50,000
PARTEA a II-a
RECUCERIREA
1627
02:00:51,000 --> 02:00:55,500
În momentul în care ai devenit
conştient că eşti în închisoare,
1628
02:00:55,590 --> 02:01:00,000
atunci şi doar atunci, ca
fiinţă umană, îţi poţi proiecta
evadarea.
1629
02:01:00,090 --> 02:01:03,000
Dan Millman
1630
02:01:05,589 --> 02:01:07,979
Modul de a opera al SFIDĂTORUL
în existenţa noastră este acum
1631
02:01:08,094 --> 02:01:12,941
clar precum dar la fel de
clare sunt scopurile care
se prefigurează.
1632
02:01:14,000 --> 02:01:17,950
Într-adevăr, acesta este
primul pas, un pas important,
1633
02:01:18,050 --> 02:01:23,000
foarte important, deoarece la
început trebuie să ne recucerim
1634
02:01:23,090 --> 02:01:26,525
spaţiile noastre interioare
dar e un pas condus încă al
intelectului
1635
02:01:26,595 --> 02:01:30,704
adică, este un pas care nu
este însoţit de o înţelegere
profundă
1636
02:01:30,799 --> 02:01:33,000
care să conducă la totalitate.
1637
02:01:36,000 --> 02:01:40,153
În starea actuală putem fi
sau nu putem fi în acord
interior intelectual
1638
02:01:40,278 --> 02:01:43,000
cu ceea ce am văzut şi am
simţit până aici.
1639
02:01:45,000 --> 02:01:49,000
Sau putem exista într-un curent
emoţional care ne poate scoate
1640
02:01:49,090 --> 02:01:53,000
şi care ne poate face să
vibrăm armonios la unison
cu acest mesaj.
1641
02:01:54,000 --> 02:01:58,000
Dar atât într-un caz cât şi
în celălalt, încă nu există
nici o diferenţă
1642
02:02:00,000 --> 02:02:02,500
Şi poate de aceea i-am dat
numele de SFIDĂTORUL
1643
02:02:02,590 --> 02:02:05,275
deoarece el continuă în
mod inexorabil să opereze
1644
02:02:05,375 --> 02:02:08,000
până când noi nu intrăm cu
adevărat în acţiune.
1645
02:02:09,000 --> 02:02:14,000
Deoarece unica diferenţă
este conferită de acţiune.
1646
02:02:17,000 --> 02:02:21,950
Un înţelept trăieşte acţionând,
nu gândind să acţioneze,
1647
02:02:22,050 --> 02:02:26,000
nici gândind la ceea ce va
gândi când va încheia să
acţioneze.
1648
02:02:26,090 --> 02:02:34,000
John Michael Abelar
1649
02:02:37,000 --> 02:02:39,462
Ce înseamnă să începi să
acţionezi?
1650
02:02:40,000 --> 02:02:45,998
Înseamnă să credem profund în
noi, în necesitatea şi dorinţa
de a ne elibera
1651
02:02:46,093 --> 02:02:50,999
de lumea mentală şi temporală
creată de provocatoarea lume
de consum.
1652
02:02:51,100 --> 02:02:55,174
Înseamnă a fi saturaţi de a
ne mai produce suferinţă nouă
înşine
1653
02:02:55,299 --> 02:02:58,878
şi în consecinţă lumii
înconjurătoare.
1654
02:02:59,933 --> 02:03:04,384
Înseamnă să recunoaştem că
suntem învăluiţi de curente
emoţionale diferite
1655
02:03:04,489 --> 02:03:07,510
şi de gânduri necontrolate
care ne împing de colo-colo
1656
02:03:07,595 --> 02:03:09,140
ca pe nişte păpuşi mecanice.
1657
02:03:10,050 --> 02:03:12,950
Fără toate aceste premise
nu vom începe să acţionăm
1658
02:03:13,000 --> 02:03:17,911
şi dacă nu intrăm în acţiune,
vom rămâne în mâinile
SFIDĂTORULUI.
1659
02:03:20,000 --> 02:03:22,000
Nu este abatere de la această
regulă.
1660
02:03:29,000 --> 02:03:33,120
Tot ceea ce este necesar este
o alegere, o decizie simplă:
1661
02:03:33,260 --> 02:03:37,160
tot ceea ce se va petrece nu
va mai crea în mine nici o
durere.
1662
02:03:37,290 --> 02:03:41,200
Chiar dacă este o decizie foarte
simplă, este una foarte radicală.
1663
02:03:41,290 --> 02:03:45,320
Nu faceţi această alegere dacă
nu sunteţi cu adevărat sătui
de suferinţă,
1664
02:03:45,470 --> 02:03:48,560
dacă nu aţi suferit destul.
1665
02:03:48,660 --> 02:03:51,000
Eckhart Tolle
1666
02:03:53,000 --> 02:03:57,558
În momentele în care ne decidem
să acţionăm, este bine să ştim
1667
02:03:57,683 --> 02:04:01,053
modul în care trebuie să
acţionăm pentru a ne recuceri
pe noi înşine.
1668
02:04:02,000 --> 02:04:05,865
Este chiar aici locul în
care, concentrându-ne atenţia,
1669
02:04:05,967 --> 02:04:08,640
descoperim că toate tradiţiile
spirituale se concentrează
1670
02:04:08,762 --> 02:04:09,950
asupra modului de a găsi
Adevărul.
1671
02:04:10,050 --> 02:04:17,063
Toate, fără nici o excepţie,
oferă indicaţii ce diferă ca
formă
1672
02:04:17,188 --> 02:04:18,950
dar identice ca esenţă,
1673
02:04:19,050 --> 02:04:23,039
pentru a ajuta o fiinţă umană
să se recucerească pe sine
însăşi.
1674
02:04:25,000 --> 02:04:29,000
Aceasta este una dintre cele
mai mari minuni ale universului
nostru.
1675
02:04:29,090 --> 02:04:33,000
Modalităţi multiple, infinite,
îndreptate spre o singură
direcţie.
1676
02:04:34,000 --> 02:04:43,000
Noi avem dreptul de a alege, nu
de a selecta moduri infinite.
1677
02:04:44,000 --> 02:04:46,000
O singură direcţie.
1678
02:04:53,000 --> 02:04:58,000
Adevărata provocare pentru o
fiinţă umană începe doar în
momentul
1679
02:04:58,090 --> 02:05:04,960
în care Zburătorul îi părăseşte
mintea.
1680
02:05:05,060 --> 02:05:09,000
Restul este doar pregătire.
1681
02:05:09,090 --> 02:05:13,000
Carlos Castaneda
1682
02:05:17,000 --> 02:05:19,854
Încercând să descoperim
matricea abstractă a modului
1683
02:05:19,979 --> 02:05:23,031
de crearea a unei acţiuni
într-o fiinţă umană,
1684
02:05:23,156 --> 02:05:25,677
starea sufletească în
care să poată acţiona
1685
02:05:25,772 --> 02:05:28,500
pentru această recucerire,
putem izola o zonă a
parcursului
1686
02:05:28,590 --> 02:05:32,846
acestui drum care să conducă la
înţelegere, apoi la conştienţă,
1687
02:05:32,971 --> 02:05:34,535
apoi la eliberare.
1688
02:05:36,575 --> 02:05:39,843
Un parcurs care necesită
suficientă energie personală
1689
02:05:39,968 --> 02:05:44,458
pentru a redeveni noi înşine,
adică, să parcurgem acest drum
învăţând.
1690
02:05:46,001 --> 02:05:49,676
Un parcurs care ne învaţă să
vedem şi să acţionăm pentru
noi înşine
1691
02:05:49,791 --> 02:05:53,281
urmând comuniunea noastră
cu curenţii infinitului
1692
02:05:53,386 --> 02:05:55,867
care nu poate fi niciodată
pierdută
1693
02:05:55,992 --> 02:05:58,000
ci doar confundată.
1694
02:06:03,000 --> 02:06:06,285
Nu este vorba despre un parcurs
alcătuit din etape succesive
1695
02:06:06,390 --> 02:06:08,000
care conduc într-un loc anume.
1696
02:06:09,000 --> 02:06:11,819
Putem spune că este vorba
despre un drum paralel
1697
02:06:11,944 --> 02:06:17,369
în care fiecare element este
urmat şi alimentat de către
celelalte.
1698
02:06:18,000 --> 02:06:22,769
Scopul este cel de a aduna şi
de a elibera o cantitate de
energie
1699
02:06:22,894 --> 02:06:25,647
din care să se nască
starea de conştienţă
1700
02:06:25,772 --> 02:06:29,000
Aceasta înseamnă să reducem
la minim pierderile produse
1701
02:06:29,090 --> 02:06:31,000
de SFIDĂTOR.
1702
02:06:33,573 --> 02:06:36,000
Starea de conştienţă înseamnă
atenţie.
1703
02:06:37,000 --> 02:06:40,000
Atenţia înseamnă energie.
1704
02:06:44,000 --> 02:06:49,823
Acest drum, acest itinerariu,
această cale se bazează în mod
evident
1705
02:06:49,948 --> 02:06:53,775
pe observarea modului de acţiune
a SFIDĂTORULUI în viaţa cotidiană
1706
02:06:53,875 --> 02:06:59,827
şi pe modalitatea optimă de a
acţiona care să limiteze la
minim,
1707
02:06:59,952 --> 02:07:04,000
până la întrerupere pierderea
energetică corespunzătoare.
1708
02:07:05,837 --> 02:07:08,000
De asemenea, este bine să fim
de la început foarte clari.
1709
02:07:08,090 --> 02:07:10,950
În afara unor cazuri
excepţionale foarte rare,
1710
02:07:11,050 --> 02:07:15,600
drumul care conduce la
eliberare nu este deloc uşor.
1711
02:07:18,000 --> 02:07:19,600
Eliberarea nu este imediată.
1712
02:07:22,000 --> 02:07:24,000
Acest drum nu este scurt.
1713
02:07:26,000 --> 02:07:28,000
Nu este simplu.
1714
02:07:32,000 --> 02:07:36,067
Scurte intervale de conexiune
cu lumile spirituale superioare
1715
02:07:36,192 --> 02:07:38,854
nu sunt indicatori ai unei
transformări radicale
1716
02:07:38,979 --> 02:07:43,000
ci doar a unei ocultări a
SFIDĂTORULUI într-un moment
în care energia noastră
1717
02:07:43,090 --> 02:07:45,000
se elevează printr-o oarecare
modalitate.
1718
02:07:47,000 --> 02:07:51,799
Adevărata transformare
înseamnă a ajunge să vezi
adevărata Realitate.
1719
02:07:57,000 --> 02:08:02,000
Şi, odată ce ai văzut, poţi
să te decizi dacă vrei să te
transformi sau nu.
1720
02:08:02,090 --> 02:08:07,720
Totul devine inutil dacă pur
şi simplu nu acţionăm în mod
corespunzător.
1721
02:08:07,845 --> 02:08:09,000
Asta e tot.
1722
02:08:15,000 --> 02:08:22,000
Înţelepciunea nu este un cadou,
ea trebuie să fie persecutată,
1723
02:08:23,000 --> 02:08:32,000
neacceptată şi cucerită.
1724
02:08:34,000 --> 02:08:38,557
În fiecare caz, scopul nostru,
al fiecărei fiinţe umane
1725
02:08:38,682 --> 02:08:41,631
este să trăim cea mai bună
viaţă pe care o poate trăi
1726
02:08:41,756 --> 02:08:47,864
de seninătate şi pace, de
energie şi forţă, de
înţelegere şi integritate
1727
02:08:47,989 --> 02:08:49,950
şi de compasiune.
1728
02:08:50,050 --> 02:08:53,000
Poate nu e chiar asta ceea ce
fiecare dintre noi doreşte în
cele din urmă.
1729
02:08:57,200 --> 02:09:01,000
Eliberarea poate fi chiar şi
un cuvânt lipsit de sens
1730
02:09:01,090 --> 02:09:04,950
dar a trăi o viaţă plină,
intensă, puternică şi fericită
1731
02:09:05,050 --> 02:09:09,770
este dreptul fiecărei fiinţe
umane şi aceasta fără nici o
îndoială
1732
02:09:09,895 --> 02:09:11,950
chiar dacă SFIDĂTORUL se opune.
1733
02:09:12,050 --> 02:09:16,811
Deci, chiar şi pentru a atinge
o stare de forţă interioară
1734
02:09:16,936 --> 02:09:21,615
este necesar să acţionăm şi
să trăim acţionând în mod
conştient
1735
02:09:21,740 --> 02:09:26,203
şi să nu acceptăm sabotajele
SFIDĂTORULUI faţă de esenţa
fiinţei noastre.
1736
02:09:33,000 --> 02:09:37,163
Să vedem acum ce arme, care
sunt de fapt stări sufleteşti,
1737
02:09:37,288 --> 02:09:42,066
senzaţii interioare avem la
dispoziţie pentru a opune
rezistenţă
1738
02:09:42,191 --> 02:09:45,000
şi a contracara modul în care
operează SFIDĂTORUL în viaţa
noastră.
1739
02:09:47,000 --> 02:09:53,000
Aceste arme, aceste senzaţii
sunt exact ceea ce de obicei
nu folosim
1740
02:09:53,090 --> 02:09:57,025
De aceea sunt atât de
indigeste pentru SFIDĂTOR.
1741
02:09:57,175 --> 02:10:01,000
El nu este capabil de a
opri efectele pozitive.
1742
02:10:05,000 --> 02:10:09,000
Efecte care sunt cumulative
dacă persistăm în practica
noastră spirituală.
1743
02:10:11,000 --> 02:10:15,594
Efecte care se vor transforma
într-o creştere energetică
1744
02:10:15,719 --> 02:10:18,771
şi o stare de conştienţă vie
care ne vor conferi în final
1745
02:10:18,896 --> 02:10:23,000
forţa de a învinge în singura
şi cea mai importantă
confruntare a noastră,
1746
02:10:23,894 --> 02:10:28,837
confruntarea pentru propria
măiestrie şi genialitate.
1747
02:10:29,342 --> 02:10:34,200
prin care cu toţii va trebui
să trecem într-o zi.
1748
02:10:36,000 --> 02:10:39,000
O confruntare pe care
o chemăm de acum încolo
1749
02:10:40,000 --> 02:10:43,000
"barca ce ne salvează din
deşert".
1750
02:10:50,000 --> 02:10:53,950
A ajunge la esenţă este ceea
eu numesc a merge prin deşert.
1751
02:10:54,050 --> 02:11:00,000
Când mergeţi prin deşert, vă
întâlniţi faţă în faţă cu
emoţiile voastre.
1752
02:11:00,090 --> 02:11:06,000
Dar când vă întoarceţi de
acolo, toţi demonii se
transformă în îngeri.
1753
02:11:06,090 --> 02:11:09,000
Don Miguel Ruiz
1754
02:11:35,000 --> 02:11:39,000
Prima armă care se află la
dispoziţia noastră, o frână
autentică
1755
02:11:39,090 --> 02:11:44,107
pentru perpetuarea SFIDĂTORULUI
în câmpul conştiinţei noastre
1756
02:11:45,000 --> 02:11:50,000
cea mai accesibilă din punct
de vedere al înţelegerii
noastre mentale,
1757
02:11:50,090 --> 02:11:53,950
ce aduce nişte beneficii
indiscutabile, a fost aleasă
de 98%
1758
02:11:54,050 --> 02:12:01,000
dintre cei care îşi doresc o
viaţă mai bună şi care produce
o reţea benefică.
1759
02:12:03,000 --> 02:12:08,997
Bineînţeles, că SFIDĂTORUL se
opune conştiinţei noastre care
se amplifică
1760
02:12:09,122 --> 02:12:13,854
în reţea, deoarece SFIDĂTORUL
ştie bine că aceasta îl va
ucide.
1761
02:12:14,000 --> 02:12:17,950
Dar, de fapt, ceea ce se
petrece este că fiinţa umană
evită să folosească
1762
02:12:18,050 --> 02:12:25,000
această armă iar în anumite
cazuri sfârşeşte prin a o
îndrepta direct împotriva sa.
1763
02:12:25,090 --> 02:12:28,525
Dar dacă fiinţa umană nu va
şti să folosească această armă,
1764
02:12:28,675 --> 02:12:32,787
nu va avea acces nici la cele-
lalte, deoarece celelalte arme
1765
02:12:32,897 --> 02:12:37,818
necesită o măiestrie în
stăpânirea acestui prim nivel
interior
1766
02:12:37,968 --> 02:12:43,000
pentru a putea elibera în
timp beneficiile lor în mod
exponenţial.
1767
02:12:46,000 --> 02:12:47,645
Despre ce vorbim?
1768
02:12:47,770 --> 02:12:51,000
Despre starea de spirit
interioară, de DISCIPLINĂ.
1769
02:12:51,090 --> 02:12:58,000
DISCIPLINA
1770
02:13:01,000 --> 02:13:04,000
Vorbeşte despre disciplină şi
marea majoritate a oamenilor
vor fugi,
1771
02:13:04,090 --> 02:13:07,950
precum hoardele de mongoli pe
cale să coboare din munţi.
1772
02:13:08,050 --> 02:13:13,000
Este comic să vezi cât de mult
va tergiversa egoul până când
va accepta
1773
02:13:13,090 --> 02:13:17,000
autoritatea ta, ca fiinţă
umană, asupra lui.
1774
02:13:17,090 --> 02:13:19,950
Stuart Wilde
1775
02:13:20,050 --> 02:13:22,950
Disciplina este un cuvânt
periculos.
1776
02:13:23,050 --> 02:13:28,000
Mulţi asociază, de fapt,
disciplina cu un regim strict,
obligatoriu,
1777
02:13:28,090 --> 02:13:29,950
cu o forţare interioară.
1778
02:13:30,050 --> 02:13:33,950
De fapt, disciplina nu are
nimic de a face cu toate
acestea.
1779
02:13:34,050 --> 02:13:39,000
Disciplina despre care vorbim
aici este un mod de a fi, un
mod de a gândi
1780
02:13:39,090 --> 02:13:41,400
fundamentată pe trei elemente
de bază.
1781
02:13:43,818 --> 02:13:47,820
Decide în mod conştient
asupra propriilor acţiuni.
1782
02:13:47,945 --> 02:13:50,821
Acţionează fără a avea
aşteptări.
1783
02:13:50,946 --> 02:13:56,465
Primeşte cu seninătate orice
rezultat.
1784
02:13:58,000 --> 02:14:02,000
În general, fiinţele umane
fac exact contrariul.
1785
02:14:02,090 --> 02:14:05,950
Decid acţiunile lor în funcţie
de ceva.
1786
02:14:06,050 --> 02:14:11,950
Acţionează având aşteptări
de la celelalte fiinţe umane.
1787
02:14:12,050 --> 02:14:17,759
Şi deoarece, rezultatul
acţiunilor lor este de obicei
foarte diferit
1788
02:14:17,884 --> 02:14:21,000
de ceea ce se aşteptau ei,
adică, o altă aşteptare,
1789
02:14:21,090 --> 02:14:23,950
nu îl primesc niciodată cu
seninătate.
1790
02:14:24,050 --> 02:14:29,000
Aleargă mereu având
resentimente dramatice.
1791
02:14:32,000 --> 02:14:36,000
Bineînţeles că fiecare dintre
aceste comportamente se
datorează unei eredităţi
1792
02:14:36,090 --> 02:14:39,539
ce le-a fost indusă de un
domeniu al SFIDĂTORULUI care
se perpetuează
1793
02:14:39,664 --> 02:14:41,157
de mii de ani.
1794
02:14:47,000 --> 02:14:51,384
Disciplina înţeleasă ca uniune
a acestor trei elemente de bază
1795
02:14:51,499 --> 02:14:54,769
generează o undă energetică
de emoţii pozitive
1796
02:14:54,894 --> 02:14:58,227
şi entuziasm, adică un curent
energetic pozitiv,
1797
02:14:58,371 --> 02:15:01,000
complet diferit de cel din
care SFIDĂTORUL se alimentează.
1798
02:15:02,845 --> 02:15:06,025
De altfel, cele trei elemente
sunt prin ele însele
1799
02:15:06,175 --> 02:15:11,787
opuse modalităţii generale
în care noi ne trăim viaţa.
1800
02:15:11,892 --> 02:15:15,950
Şi aceasta împreună cu factorii
determinanţi, dacă disciplina
1801
02:15:16,050 --> 02:15:20,950
este menţinută în timp,
conduce la eradicarea unei
stări interioare
1802
02:15:21,050 --> 02:15:26,988
care îl împiedică pe SFIDĂTOR
să acceadă la energia noastră
cu uşurinţă.
1803
02:15:32,000 --> 02:15:37,000
Dar cheia disciplinei şi
valoarea sa enormă constă
1804
02:15:37,090 --> 02:15:39,950
în permanenţa sa temporală.
1805
02:15:40,050 --> 02:15:45,000
Disciplina nu este nimic
altceva decât o iluzie dacă
nu este menţinută
1806
02:15:45,090 --> 02:15:49,000
pe întreaga perioadă temporală
a transformării şi a detaşării.
1807
02:15:55,000 --> 02:16:04,000
Puterea provine din Disciplină.
1808
02:16:04,090 --> 02:16:10,000
Stuart Wilde
1809
02:16:13,000 --> 02:16:16,500
A decide în mod conştient asu-
pra propriilor acţiuni înseamnă
1810
02:16:16,590 --> 02:16:20,000
puterea de a evalua corect
situaţia de viaţă în care ne
aflăm
1811
02:16:20,090 --> 02:16:24,950
şi deciderea asupra modului
optim de a acţiona
1812
02:16:25,050 --> 02:16:29,000
cu un maxim energetic
accesibil nouă în acel moment.
1813
02:16:30,000 --> 02:16:33,950
Adică, deciderea asupra unei
direcţii care să aibă ca ţel
1814
02:16:34,050 --> 02:16:39,000
ameliorarea condiţiilor
noastre de viaţă, creşterea
bunăstării noastre,
1815
02:16:39,090 --> 02:16:44,000
a vitalităţii noastre care să
conducă la o creştere
interioară.
1816
02:16:47,000 --> 02:16:48,950
Într-o o viaţă condusă în mod
haotic de către SFIDĂTOR
1817
02:16:49,050 --> 02:16:55,000
nu avem niciodată timpul să
ne oprim şi să reflectăm la
propria existenţă.
1818
02:16:56,000 --> 02:16:59,000
Nu avem niciodată timpul de a
lua decizii conştiente asupra
acţiunilor noastre
1819
02:16:59,090 --> 02:17:02,000
care să ne aducă beneficii
şi rezultate pozitive.
1820
02:17:03,000 --> 02:17:07,000
Acţionăm având credinţa că am
făcut alegerile responsabile
în mod ponderat
1821
02:17:07,090 --> 02:17:10,950
în timp ce ne distrugem
energia şi viaţa
1822
02:17:11,050 --> 02:17:15,000
prin orice tip de atitudini
nefaste şi ataşamente
emoţionale negative
1823
02:17:15,090 --> 02:17:17,575
camuflate de libertatea cu
care ne asumăm deciziile
1824
02:17:19,000 --> 02:17:24,000
Fumăm 80 de ţigări pe zi,
mâncăm cu mult mai mult decât
este necesar,
1825
02:17:24,090 --> 02:17:27,950
bem în mod constant litri
de băuturi dăunătoare,
1826
02:17:28,050 --> 02:17:31,500
le tratăm pe celelalte fiinţe
umane ca pe nişte obiecte,
1827
02:17:31,590 --> 02:17:36,568
lucrăm ore întregi doar pentru
dependenţa emoţională toxică,
1828
02:17:36,693 --> 02:17:39,815
fără a ne opri nici măcar un
moment pentru a ne întreba
care este cauza
1829
02:17:39,932 --> 02:17:40,950
acestei dependenţe.
1830
02:17:41,050 --> 02:17:45,000
Şi numim aceste lucruri
libertate personală.
1831
02:17:52,000 --> 02:17:58,000
Dacă astăzi ar fi ultima zi
din viaţa mea, aş vrea să fac
ceea ce fac astăzi?
1832
02:17:58,090 --> 02:18:03,160
De fiecare dată când răspunsul
este NU din cauza zilelor multe
1833
02:18:03,270 --> 02:18:10,000
care stau la coadă, înţeleg
că ceva trebuie transformat.
1834
02:18:10,090 --> 02:18:13,000
Steve Jobs
1835
02:18:16,000 --> 02:18:18,950
A acţiona fără aşteptări
înseamnă a-l împiedica pe
SFIDĂTOR să
1836
02:18:19,050 --> 02:18:23,000
genereze spirale de scădere a
potenţialului energetic,
bazate pe judecăţi
1837
02:18:23,090 --> 02:18:26,919
derizorii asupra condiţiilor
în care se manifestă acţiunile
noastre.
1838
02:18:28,000 --> 02:18:29,950
Odată ce ne-am decis să
realizăm o acţiune
1839
02:18:30,050 --> 02:18:33,000
este necesar să acţionăm fără
a lua deloc în consideraţie
1840
02:18:33,090 --> 02:18:36,525
judecăţile şi presupunerile
făcute de mintea superficială
1841
02:18:36,675 --> 02:18:39,950
deoarece aceste judecăţi şi
presupuneri nu sunt ale
noastre;
1842
02:18:40,050 --> 02:18:45,000
sunt generate de SFIDĂTOR cu
singurul scop de a produce
scăderea potenţialului
1843
02:18:45,090 --> 02:18:49,000
energetic şi fără a avea
un fundament real.
1844
02:18:53,000 --> 02:18:57,000
De fapt nu este uşor, aceasta
pentru că nu suntem obişnuiţi
1845
02:18:57,090 --> 02:18:59,000
să ne gândim la perfecţiunea
noastră.
1846
02:19:00,000 --> 02:19:04,791
Dacă doar pentru o acţiune
vom reuşi să facem o derogare
1847
02:19:04,916 --> 02:19:08,065
de la modul nostru obişnuit
de a gândi, fiind dincolo de
orice aşteptare
1848
02:19:08,190 --> 02:19:10,950
legată de pierdere sau câştig,
de aprobare sau condamnare,
1849
02:19:11,050 --> 02:19:16,000
de aplauze sau fluierături,
putem fi impresionaţi de
cantitatea mare
1850
02:19:16,090 --> 02:19:19,000
de lucruri minunate pe care
putem să le creăm.
1851
02:19:29,000 --> 02:19:33,000
Urmăreşte doar să obţii şi
golul va săpa în tine lent
1852
02:19:33,090 --> 02:19:37,030
precum orele montane într-o
îmbrăţişare neagră a peisajului.
1853
02:19:37,180 --> 02:19:41,280
Expansionează-te senin şi
lumina se va aprinde în tine,
1854
02:19:41,380 --> 02:19:46,720
strălucind ca steaua Sirius
care se reflectă într-o manta
de perle.
1855
02:19:46,860 --> 02:19:52,160
Noduroase şi curbate sunt
cuvintele ce acceptă sceptrul
uman,
1856
02:19:52,260 --> 02:19:57,000
strălucitoare şi puternice
precum Mjolnir sunt cuvintele
1857
02:19:57,090 --> 02:20:00,000
care oferă sceptrul lui
Dumnezeu.
1858
02:20:01,400 --> 02:20:06,000
A primi cu seninătate orice
rezultat, înseamnă a ţine
cont de un ceva
1859
02:20:06,090 --> 02:20:09,950
care a existat mereu şi va
exista.
1860
02:20:10,050 --> 02:20:15,000
Rezultatul acţiunilor noastre
nu poate intra în domeniul
deciziilor
1861
02:20:15,090 --> 02:20:17,000
fiinţelor umane.
1862
02:20:19,000 --> 02:20:23,571
Libertatea unei fiinţe umane
în acţiune se manifestă în
expresia creativă
1863
02:20:23,670 --> 02:20:25,343
de a reproduce infinitul în ea,
1864
02:20:26,000 --> 02:20:30,000
rezultatele depinzând întot-
deauna de forţele superioare
1865
02:20:36,883 --> 02:20:40,950
Rezultatele le putem obţine
după mult timp,
1866
02:20:41,050 --> 02:20:45,000
rezultatele pot fi complet
diferite de ceea ce ne-am dorit
1867
02:20:46,218 --> 02:20:50,372
Există mereu rezultate care
sunt efectele acţiunilor
noastre
1868
02:20:50,864 --> 02:20:58,000
Dar CE, CÂND, CÂT şi CUM este
domeniul şi decizia infinitului.
1869
02:21:05,000 --> 02:21:11,000
Arjuna a început să acţioneze
şi să lupte fără a şti ceea
ce i se va petrece
1870
02:21:11,090 --> 02:21:16,525
lui şi tovarăşilor lui, nici
soarta bătăliei sau viitorul
poporului său.
1871
02:21:16,675 --> 02:21:21,950
Această cunoaştere este tema
divinului, a "cunoscătorului
câmpului".
1872
02:21:22,050 --> 02:21:26,000
În realitate, fiinţei umane
îi revine doar acţiunea, adică
trăirea în sânul
1873
02:21:26,090 --> 02:21:30,000
Manifestării Extraordinare în
care se desfăşoară viaţa sa.
1874
02:21:30,090 --> 02:21:32,000
Andrea Di Terlizzi
Walter Ferrero
1875
02:21:33,752 --> 02:21:39,320
Acceptarea cu seninătate a
acestui adevăr înseamnă
trăirea în seninătate a vieţii.
1876
02:21:39,445 --> 02:21:43,000
Intolerată de SFIDĂTOR,
deoarece seninătatea
1877
02:21:43,090 --> 02:21:46,000
este una dintre înzestrările
naturale ale fiinţei umane
1878
02:21:46,090 --> 02:21:50,909
din care SFIDĂTORUL nu se
poate deloc hrăni.
1879
02:21:51,776 --> 02:21:54,950
SFIDĂTORUL va încerca să
tulbure această înzestrare
1880
02:21:55,050 --> 02:22:00,950
generând gânduri negative de
condamnare, de lipsă de
acceptare
1881
02:22:01,050 --> 02:22:09,000
a rezultatului unei acţiuni,
dintr-o non conformare a
falselor aşteptări.
1882
02:22:13,013 --> 02:22:15,835
Dar, în pofida faptului că nu
sunt altceva decât gânduri,
1883
02:22:15,960 --> 02:22:18,984
adică opinii subiective nu
neapărat adevărate,
1884
02:22:19,099 --> 02:22:25,103
formulate şi generate de o
forţă opusă câmpului nostru
de conştiinţă
1885
02:22:25,228 --> 02:22:30,833
noi putem sfârşi prin a le
crede, iar în acest mod i-au
naştere spiralele
1886
02:22:30,958 --> 02:22:35,141
de scădere a potenţialului
energetic care au ca unic
scop hrănirea
1887
02:22:35,266 --> 02:22:39,628
forţelor SFIDĂTORULUI şi
privarea noastră de acea
energie.
1888
02:22:44,000 --> 02:22:48,800
Majoritatea oamenilor nu crede
că Seninătatea poate constitui
1889
02:22:48,890 --> 02:22:53,640
o adevărată disciplină.
1890
02:22:58,050 --> 02:23:04,000
Stuart Wilde
1891
02:23:07,974 --> 02:23:11,767
Prin intermediul armei disci-
plinei vor fi puse în mişcare
1892
02:23:11,892 --> 02:23:15,160
şi alimentate în noi înşine
forţe care ne vor susţine
1893
02:23:15,285 --> 02:23:17,849
în demersul nostru de a reuşi
să trăim viaţa pe care o dorim
1894
02:23:17,974 --> 02:23:22,884
şi pe care merităm să o trăim,
iar SFIDĂTORUL va începe să
piardă energie
1895
02:23:22,999 --> 02:23:26,959
pentru că nu va mai fi el cel
care va decide în locul nostru
1896
02:23:27,095 --> 02:23:31,351
realizarea unor acţiuni
frustrante, nu va mai fi el
cel care va judeca
1897
02:23:31,476 --> 02:23:36,913
şi va avea aşteptări false,
cel care va primi atenţia şi
încrederea noastră.
1898
02:23:37,000 --> 02:23:43,231
Conştiinţa noastră de sine nu
va mai cere părerea judecăţilor
sale negative
1899
02:23:43,356 --> 02:23:47,000
şi evaluărilor non obiective
pe care va încerca să le inducă
1900
02:23:47,090 --> 02:23:48,950
în mintea noastră superficială.
1901
02:23:49,050 --> 02:23:55,950
Toate acestea vor elibera
întotdeauna energia pe care
SFIDĂTORUL
1902
02:23:56,050 --> 02:24:00,685
a atras-o în cursa sa,
permiţându-ne să ne realizăm
acţiunile cu o eficienţă
1903
02:24:00,780 --> 02:24:04,000
şi o rapiditate sporite
pentru a avea viaţa perfectă
1904
02:24:04,090 --> 02:24:05,480
pe care merităm să o trăim.
1905
02:24:10,000 --> 02:24:21,000
Disciplina reduce într-un mod
incomensurabil mintea
Zburătorului.
1906
02:24:21,090 --> 02:24:30,000
John Michael Abelar
1907
02:24:33,000 --> 02:24:37,865
Dar care este diferenţa dintre
o acţiune disciplinată şi o
obişnuinţă?
1908
02:24:38,000 --> 02:24:40,950
Nimic altceva decât starea de
conştiinţă.
1909
02:24:41,050 --> 02:24:45,840
O obişnuinţă este generată de
gânduri inconştiente şi în
afara oricărui control
1910
02:24:45,965 --> 02:24:51,702
iar acţiunea disciplinată este
expresia gândurilor conştiente.
1911
02:24:52,000 --> 02:24:56,303
Dacă ambele folosesc aceleaşi
resurse pe care le au la
dispoziţie,
1912
02:24:56,428 --> 02:24:59,839
energia fiinţei umane, o
obişnuinţă ne face să pierdem
energie
1913
02:24:59,964 --> 02:25:01,950
printr-o dependenţă emoţională
toxică.
1914
02:25:02,050 --> 02:25:05,950
O acţiune disciplinată duce
la creşterea energiei.
1915
02:25:06,050 --> 02:25:10,000
Dar adevărata diferenţă este
dată de starea de conştiinţă.
1916
02:25:11,000 --> 02:25:15,950
Se ştie că o acţiune devine
obişnuinţă dacă este alimentată
1917
02:25:16,050 --> 02:25:21,764
de orice altă acţiune sau
obişnuinţă, devenind o sursă
de putere.
1918
02:25:27,000 --> 02:25:30,000
De asemenea,este bine să deve-
nim cât mai repede conştienţi
1919
02:25:30,090 --> 02:25:31,950
de aspecte foarte importante.
1920
02:25:32,050 --> 02:25:38,000
Disciplina este iluzorie şi
nu va aduce niciunul dintre
fructele sale minunate
1921
02:25:38,090 --> 02:25:41,077
dacă nu este menţinută în timp.
1922
02:25:42,000 --> 02:25:44,000
Pentru ce perioadă de timp?
1923
02:25:45,000 --> 02:25:48,000
Mintea noastră profundă ştie
perfect răspunsul.
1924
02:25:49,000 --> 02:25:53,000
Senzaţiile care vor apărea în
noi ne vor spune cât timp este
necesară
1925
02:25:53,090 --> 02:25:57,000
realizarea unei anumite
discipline.
1926
02:26:01,723 --> 02:26:07,323
Totul începe cu o singură
acţiune, care trebuie să fie
1927
02:26:07,460 --> 02:26:11,950
deliberată, precisă şi
menţinută în timp.
1928
02:26:12,050 --> 02:26:17,600
Repetând această acţiune
suficient timp se va atrage
în fiinţă
1929
02:26:17,690 --> 02:26:23,500
unul dintre cele mai mari
daruri pe care fiinţa umană
le poate percepe,
1930
02:26:23,590 --> 02:26:30,000
unul din stâlpii eredităţii
fiinţei umane magice,
1931
02:26:30,090 --> 02:26:39,000
ce se poate aplica în orice
altceva: Intenţia Inflexibilă.
1932
02:26:39,090 --> 02:26:42,000
John Michael Abelar
1933
02:27:17,000 --> 02:27:21,150
În timp ce disciplina începe
să se stabilizeze în interiorul
nostru,
1934
02:27:21,275 --> 02:27:24,580
şi în timp ce devenim conştienţi
de ceea ce a existat dintotdeauna
1935
02:27:24,685 --> 02:27:27,779
şi de faptul că am fost păcăliţi
de falsele noastre aşteptări,
1936
02:27:28,000 --> 02:27:33,410
ce derivă din indulgenţa noastră,
putem interveni pentru a închide
1937
02:27:33,535 --> 02:27:37,380
alte falii energetice deschise
în câmpul nostru de conştiinţă.
1938
02:27:39,000 --> 02:27:42,500
În realitate, putem spune că
închiderea acestor falii
1939
02:27:42,590 --> 02:27:46,000
ne conferă o mulţumire dar
nu înseamnă o reasamblare.
1940
02:27:47,000 --> 02:27:51,500
Această mulţumire este foarte
importantă pentru noi deoarece
închiderea
1941
02:27:51,590 --> 02:27:56,275
progresivă a faliilor noastre
energetice implică întotdeauna
eliberarea
1942
02:27:56,375 --> 02:28:01,000
unei energii foarte mari în
favoarea câmpului nostru de
conştiinţă.
1943
02:28:05,000 --> 02:28:08,950
Urmând această stare de
mulţumire continuă, vom ajunge
să avem
1944
02:28:09,050 --> 02:28:14,000
suficientă energie pentru a
ataca în mod frontal aspectele
cele mai importante
1945
02:28:14,090 --> 02:28:18,000
pentru noi pentru a deveni mai
puternici şi pentru a împiedica
1946
02:28:18,090 --> 02:28:20,950
pierderea de energie.
1947
02:28:21,050 --> 02:28:24,500
Dar nu vom putea niciodată
să ajungem să ne confruntăm
1948
02:28:24,590 --> 02:28:27,775
cu barca deşertului fără a fi
închis în mod progresiv
1949
02:28:27,875 --> 02:28:32,979
una câte una, toate
disipările noastre de energie
1950
02:28:33,094 --> 02:28:36,288
cu ajutorul disciplinei.
1951
02:28:45,000 --> 02:28:48,950
Regatul Luptătorului este
protejat de o uşă.
1952
02:28:49,050 --> 02:28:52,960
Aceasta este bine ascunsă,
precum o mănăstire între munţi.
1953
02:28:53,060 --> 02:28:57,960
Mulţi bat la uşă dar puţini
intră.
1954
02:28:58,060 --> 02:29:01,000
Dan Millman
1955
02:29:06,812 --> 02:29:11,890
Spiralele de scădere a energiei
se nasc prin intermediul unui
gând
1956
02:29:11,995 --> 02:29:16,000
sau a unei imagini generate de
către SFIDĂTOR în mintea noastră
superficială.
1957
02:29:16,090 --> 02:29:21,855
Înainte de a ajunge la sursă,
putem să ne adresăm interiorului
fiinţei noastre
1958
02:29:21,980 --> 02:29:25,793
pentru a atenua la un minim
posibil pierderile energetice
1959
02:29:25,898 --> 02:29:29,000
prin care spiralele de scădere
a potenţialului ne transformă
în victime.
1960
02:29:33,931 --> 02:29:39,052
Pentru a contracara acest
influx există două discipline
foarte puternice
1961
02:29:40,000 --> 02:29:43,691
Ne exprimarea emoţiilor
negative.
1962
02:29:44,000 --> 02:29:47,890
Scufundarea în mintea profundă.
1963
02:29:54,000 --> 02:29:56,500
Unul dintre obiectivele
principale ale SFIDĂTORULUI
1964
02:29:56,590 --> 02:29:59,813
este generarea de energie
emoţională de tip negativ
1965
02:29:59,938 --> 02:30:02,950
pentru a paraliza intenţiile
noastre bune
1966
02:30:03,050 --> 02:30:07,809
transformându-ne în victime
ale oricărui tip de dependenţă
emoţională toxică
1967
02:30:07,934 --> 02:30:14,525
transformându-ne astfel viaţa
într-un infern alimentat de
iluzii.
1968
02:30:14,675 --> 02:30:21,950
De asemenea, o astfel de
ezitare poate fi evitată dacă
şi numai dacă
1969
02:30:22,050 --> 02:30:27,000
această energie emoţională
este exprimată într-o acţiune
care o manifestă.
1970
02:30:33,000 --> 02:30:36,500
Dacă în interiorul fiinţei
noastre percepem o emoţie de
furie
1971
02:30:36,590 --> 02:30:41,756
şi transformăm acea emoţie
luptând împotriva a ceva sau
a cuiva,
1972
02:30:41,881 --> 02:30:46,806
am realizat primul pas către
pierderea finală a energiei
în favoarea SFIDĂTORULUI.
1973
02:30:46,891 --> 02:30:50,598
Deoarece SFIDĂTORUL nu este
prost, dacă putem spune astfel.
1974
02:30:50,723 --> 02:30:55,000
Scurtcircuitul emoţional este
generat de o acţiune care nu
se manifestă.
1975
02:31:01,000 --> 02:31:06,440
Don Miguel Ruiz m-a învăţat
că a nu reacţiona este totul,
1976
02:31:06,580 --> 02:31:12,520
pentru a nu fi asemenea unei
maşini automate
1977
02:31:12,660 --> 02:31:18,000
care reacţionează în secunda
în care butonul este apăsat.
1978
02:31:18,090 --> 02:31:21,000
Gaya Jenkins
1979
02:31:23,000 --> 02:31:27,845
A nu exprima emoţiile negative
înseamnă a nu le transforma în
acţiuni,
1980
02:31:27,970 --> 02:31:31,254
înseamnă a introduce un
element de detaşare
1981
02:31:31,379 --> 02:31:34,119
între percepţia noastră şi
acţiune.
1982
02:31:34,244 --> 02:31:36,950
Emoţiile negative continuă să
existe
1983
02:31:37,050 --> 02:31:42,576
dar noi nu le exprimăm pentru
că ele au fost generate
1984
02:31:42,681 --> 02:31:44,950
de o forţă care nu suntem noi,
1985
02:31:45,050 --> 02:31:48,873
prin intermediul echipamentelor
care ne-au fost "furate"
1986
02:31:48,998 --> 02:31:51,873
fără ca noi să ne dăm seama
de aceasta.
1987
02:31:56,000 --> 02:31:57,950
Dar, atenţie!
1988
02:31:58,050 --> 02:32:01,755
A nu exprima o emoţie
negativă nu înseamnă a o nega
1989
02:32:01,880 --> 02:32:03,882
sau a o ascunde în profunzimea
fiinţei noastre
1990
02:32:03,987 --> 02:32:06,986
pentru că aceasta înseamnă
introducerea ulterioară
1991
02:32:07,091 --> 02:32:10,824
a unui element de suferinţă în
câmpul nostru de conştiinţă.
1992
02:32:14,000 --> 02:32:18,500
A nu exprima o emoţie negativă
înseamnă a o accepta total
1993
02:32:18,590 --> 02:32:23,850
în interiorul nostru, a o lăsa
să fie ceea ce trebuie să fie
1994
02:32:23,975 --> 02:32:28,112
şi să o ardem în focul
atenţiei noastre focalizate
1995
02:32:29,404 --> 02:32:32,885
Aceasta înseamnă că trebuie să
fim total prezenţi în faţa
acesteia
1996
02:32:32,990 --> 02:32:39,318
fără a ne retrage nici un pas
şi fără a o transforma în
acţiune.
1997
02:32:43,808 --> 02:32:46,950
Aceasta înseamnă să observăm
ceea ce percepem şi să ţinem
cont
1998
02:32:47,050 --> 02:32:52,000
că mintea noastră superficială
interpretează o continuă
senzaţie neplăcută
1999
02:32:52,090 --> 02:32:57,671
ca o furnicătură sau ca o
presiune în anumite puncte
ale corpului
2000
02:32:57,796 --> 02:33:01,950
şi dându-i acesteia un nume.
Îi asociază anumite senzaţii
2001
02:33:02,050 --> 02:33:08,870
sau mai bine spus, reacţii
dureroase pe care vrea să le
împingă către spate
2002
02:33:08,995 --> 02:33:11,000
sau în profunzime.
2003
02:33:16,000 --> 02:33:19,950
Furia se poate transforma în
tristeţe.
2004
02:33:20,050 --> 02:33:26,000
Acesta va fi simptomul
curăţeniei pe care o vom trăi
dacă ne vom permite,
2005
02:33:26,090 --> 02:33:32,000
pentru prima dată, să exprimăm
o emoţie după ce am reprimat-o
mult timp
2006
02:33:32,090 --> 02:33:34,800
sub forma unei imagini mentale.
2007
02:33:34,890 --> 02:33:37,000
Don Miguel Ruiz
2008
02:33:38,000 --> 02:33:40,950
A nu exprima o emoţie negativă
necesită mult control,
2009
02:33:41,050 --> 02:33:45,000
multă energie pentru că de
obicei ceea ce facem ca fiinţe
umane
2010
02:33:45,090 --> 02:33:47,950
inconştiente este exact opusul.
2011
02:33:48,050 --> 02:33:54,000
Pare paradoxal dar fiinţele
umane, de obicei, nu manifestă
emoţiile pozitive
2012
02:33:54,090 --> 02:33:56,836
dar le manifestă în acţiune
pe cele negative.
2013
02:33:58,000 --> 02:34:01,657
Pare paradoxal dar nu este aşa
pentru că acesta este fructul
2014
02:34:01,782 --> 02:34:03,859
unei tactici precise.
2015
02:34:08,601 --> 02:34:12,335
Şi chiar aşa fiind, emoţiile
sunt foarte importante.
2016
02:34:12,460 --> 02:34:17,000
Toate tradiţiile spirituale
indică modalităţi prin a căror
cultivare elaborată
2017
02:34:17,090 --> 02:34:18,950
acestea se pot manifesta
în mod pozitiv.
2018
02:34:19,050 --> 02:34:24,768
De exemplu, în limbajul Cabalei
emoţiile se numesc măsuri,
2019
02:34:24,893 --> 02:34:29,000
deoarece chiar prin intermediul
lor fiinţele umane pot fi
măsurate
2020
02:34:29,090 --> 02:34:33,509
şi verificate din punctul de
vedere al evoluţiei spirituale
2021
02:34:33,634 --> 02:34:36,395
pe drumul transformării şi
creşterii conştiinţei.
2022
02:34:36,520 --> 02:34:42,000
Însă, în stare normală,
fiinţele umane sfârşesc prin
a avea emoţii negative
2023
02:34:42,090 --> 02:34:45,000
prin intermediul utilizării
improprii a minţii superficiale,
2024
02:34:45,090 --> 02:34:50,000
aceasta având ca unic beneficiu
prezenţa SFIDĂTORULUI
2025
02:34:50,090 --> 02:34:53,936
în interiorul câmpului lor de
conştiinţă.
2026
02:35:02,974 --> 02:35:07,000
Neexprimarea emoţiilor
negative poate conduce şi
trebuie să conducă
2027
02:35:07,090 --> 02:35:07,950
la mici miracole.
2028
02:35:08,050 --> 02:35:12,596
În interiorul nostru sunt
mari demoni care sunt
manipulaţi de către SFIDĂTOR
2029
02:35:12,721 --> 02:35:16,690
şi fobii care acţionează în
favoarea acestuia.
2030
02:35:21,982 --> 02:35:25,447
Ceva intră pur şi simplu în
câmpul conştiinţei noastre,
2031
02:35:25,572 --> 02:35:27,609
ne face să ne exprimăm
opiniile noastre asupra lumii,
2032
02:35:27,695 --> 02:35:34,000
generează o emoţie negativă:
furia, dispreţul, depresia.
2033
02:35:35,326 --> 02:35:38,950
Să înfruntăm emoţiile care se
manifestă
2034
02:35:39,050 --> 02:35:43,091
sau să ne servim de aceste
emoţii ca şi cum ele ar
proveni dintr-un gând
2035
02:35:43,196 --> 02:35:46,000
generat în mod automat
de mintea superficială.
2036
02:35:47,000 --> 02:35:51,217
Sau să ne servim de natura
acestor emoţii, de gustul lor,
2037
02:35:51,342 --> 02:35:54,961
de senzaţiile strict fizice
pe care le produc în corp.
2038
02:35:57,000 --> 02:36:01,873
Sau să ne servim de ele,
păstrând natura emoţiilor dar
nemanifestându-le.
2039
02:36:01,998 --> 02:36:04,000
Nu trebuie să exteriorizăm
furia sau dispreţul pe care
le simţim
2040
02:36:04,090 --> 02:36:06,742
împotriva noastră sau a orice
altceva.
2041
02:36:07,000 --> 02:36:11,000
Nu trebuie să ne manifestăm
depresia prin acţiuni care
să o confirme.
2042
02:36:11,090 --> 02:36:15,790
Putem să ne servim de emoţii
dar nu trebuie să le manifestăm
2043
02:36:15,895 --> 02:36:19,000
pentru că noi nu suntem nimic
din toate acestea.
2044
02:36:27,000 --> 02:36:31,000
Dacă reuşim să rămânem
vigilenţi şi prezenţi
2045
02:36:31,090 --> 02:36:35,070
observând tot ceea ce percepem
interior fără a fi surprinşi,
2046
02:36:35,170 --> 02:36:39,000
vom experimenta cea mai
puternică practică spirituală,
şi astfel va deveni posibilă
2047
02:36:39,090 --> 02:36:43,400
o transformare rapidă a
tuturor durerilor din trecut.
2048
02:36:44,050 --> 02:36:50,177
Eckhart Tolle
2049
02:36:54,000 --> 02:36:58,500
O emoţie negativă înţeleasă ca
o emoţie care disipă energia
2050
02:36:58,590 --> 02:37:04,275
care este observată în mod
inflexibil fără a fi combătută,
2051
02:37:04,375 --> 02:37:09,162
fără a fi negată şi fără a fi
exprimată în mod reactiv
2052
02:37:09,262 --> 02:37:14,000
trece foarte repede, iar apoi
începe aproape instantaneu
2053
02:37:14,090 --> 02:37:16,000
să îşi diminueze intensitatea.
2054
02:37:20,960 --> 02:37:26,879
Ca urmare, cu conştiinţa curată
va fi necesar să acţionăm
2055
02:37:26,904 --> 02:37:28,950
pentru a folosi energia acelei
emoţii, ştiind astfel că emoţia
2056
02:37:29,050 --> 02:37:36,000
a trecut definitiv, iar
acţiunea este curată, creativă
şi nonreactivă.
2057
02:37:39,706 --> 02:37:43,995
Această calitate va transforma
acţiunea într-un mod prin care
vom fi susţinuţi
2058
02:37:44,090 --> 02:37:49,851
în câmpul nostru de conştiinţă
cu o nouă cantitate de energie
2059
02:37:49,976 --> 02:37:54,000
folosită într-un mod conştient
împotriva SFIDĂTORULUI.
2060
02:38:08,000 --> 02:38:12,000
Pentru a vindeca un
resentiment se procedează lent.
2061
02:38:12,090 --> 02:38:18,000
Şi aceasta pe cine va ajuta?
2062
02:38:18,090 --> 02:38:24,000
Tao Te Ching
2063
02:38:26,594 --> 02:38:30,632
Imersiunea în mintea profundă
necesită o disciplină înaltă
2064
02:38:30,780 --> 02:38:34,771
şi o putere enormă pentru că
aceasta va acţiona asupra
minţii superficiale
2065
02:38:34,896 --> 02:38:38,000
pe care SFIDĂTORUL o cunoaşte
foarte bine şi o poate folosi
2066
02:38:38,090 --> 02:38:41,147
pentru propriul avantaj,
cu un efort minim
2067
02:38:41,272 --> 02:38:44,287
pentru a forma spirala de
pierdere energetică,
2068
02:38:44,387 --> 02:38:48,000
adică interpretarea
mecanică a percepţiilor.
2069
02:38:51,718 --> 02:38:55,500
Aducând în câmpul atenţiei
noastre haosul minţii
superficiale
2070
02:38:55,590 --> 02:39:00,876
aparent incontrolabil,
observăm rapid că aproape
toate gândurile
2071
02:39:00,981 --> 02:39:04,000
pe care ne permitem să le men-
ţinem, sunt foarte focalizate
2072
02:39:04,090 --> 02:39:07,070
asupra unei singure polarităţi
dominante.
2073
02:39:07,195 --> 02:39:12,500
Tot ceea ce intră în câmpul
nostru de conştiinţă, inclusiv
noi înşine,
2074
02:39:12,590 --> 02:39:18,275
este judecat şi descompus în
părţi separate şi apoi găsit
vinovatul
2075
02:39:18,385 --> 02:39:24,000
inocent, adaptat sau neadaptat,
demn sau nedemn, imposibil sau
posibil,
2076
02:39:24,090 --> 02:39:28,950
bun sau rău etc. etc. etc.
2077
02:39:29,050 --> 02:39:33,000
Acesta este un mecanism pe
care acum îl cunoaştem foarte
bine.
2078
02:39:35,000 --> 02:39:40,618
Această alterare enormă ne
împiedică să simţim ceea ce
este în interiorul nostru
2079
02:39:40,743 --> 02:39:46,131
la o mai vastă cuprindere de
informaţii, ce conţine
aspectele unificatoare
2080
02:39:46,256 --> 02:39:49,000
şi conective care susţin orice
lucru.
2081
02:39:50,000 --> 02:39:54,000
Aceste aspecte nu pot fi rea-
lizate de mintea superficială
2082
02:39:54,090 --> 02:39:56,863
pentru că ea nu are această
funcţionalitate.
2083
02:39:56,988 --> 02:40:02,000
Aceste aspecte au o pertinenţă
exclusivă aparţinând minţii
profunde.
2084
02:40:05,600 --> 02:40:09,498
A face să funcţioneze mintea
profundă înseamnă a face să
funcţioneze
2085
02:40:09,599 --> 02:40:13,771
în mod substanţial starea de
detaşare dintre noi şi
gândurile
2086
02:40:13,896 --> 02:40:18,204
minţii superficiale deoarece
aceste gânduri au o importanţă
minoră
2087
02:40:18,329 --> 02:40:21,412
şi nu reprezintă ceea ce
suntem noi.
2088
02:40:22,600 --> 02:40:27,600
În acest spaţiu creat de
această detaşare, fiind
conştienţi că mintea profundă
2089
02:40:27,690 --> 02:40:31,550
intervine prin intermediul
stărilor sale şi în loc să
acceptăm
2090
02:40:31,650 --> 02:40:37,600
complet şi imediat gândurile
de judecată generate de mintea
superficială
2091
02:40:37,690 --> 02:40:44,125
fie ele pozitive sau negative,
rămânem tăcuţi, vigilenţi şi
conştienţi
2092
02:40:44,275 --> 02:40:50,600
de stările emanate în profun-
zimea fiinţei noastre de
mintea profundă.
2093
02:40:57,600 --> 02:41:00,550
În situaţiile de urgenţă
mintea se opreşte.
2094
02:41:00,650 --> 02:41:07,200
Deveniţi total prezenţi în
ACUM şi veţi deveni conştienţi
de ceva infinit mai puternic.
2095
02:41:07,600 --> 02:41:13,600
Dar pentru aceasta nu este
necesar să escaladaţi peretele
unui munte.
2096
02:41:13,690 --> 02:41:18,800
Puteţi să intraţi în această
stare chiar ACUM.
2097
02:41:18,890 --> 02:41:20,929
Eckhart Tolle
2098
02:41:22,600 --> 02:41:26,600
Ocazia de a practica
scufundarea în mintea profundă
2099
02:41:26,690 --> 02:41:29,600
este prezentă în toată
existenţa noastră.
2100
02:41:30,600 --> 02:41:35,600
Să observăm un copac sau o
plantă sau un obiect
2101
02:41:35,690 --> 02:41:38,550
şi să îl comparăm cu o fiinţă
umană.
2102
02:41:38,650 --> 02:41:44,801
Să ne detaşăm de mintea
superficială şi de gândurile
sale care nu ne aparţin.
2103
02:41:45,216 --> 02:41:46,550
Ce percepem?
2104
02:41:46,650 --> 02:41:52,600
Ce stări emană obiectul sau
fiinţa cu care ne identificăm?
2105
02:41:53,600 --> 02:41:58,100
Ce percepem cu adevărat în
locul unde ne aflăm?
2106
02:41:58,250 --> 02:42:02,600
Este armonie sau simţim
că ceva nu funcţionează?
2107
02:42:09,600 --> 02:42:14,302
Scufundarea în mintea profundă
ne va permite practic imediat
să ţinem cont
2108
02:42:14,427 --> 02:42:19,254
că fiecare lucru este mult,
foarte mult, cu mult mai mult
decât ceea ce
2109
02:42:19,379 --> 02:42:21,550
mintea superficială reuşeşte
să judece
2110
02:42:21,650 --> 02:42:26,600
şi suma gândurilor şi convin-
gerilor, care ne permite să
lăsăm să strălucească
2111
02:42:26,690 --> 02:42:32,223
lumina din noi, nu are nici
măcar o umbră din acea
realitate indiscutabilă
2112
02:42:32,348 --> 02:42:34,600
din care credeam că sunt
făcute.
2113
02:42:43,600 --> 02:42:47,880
Dar elementul cel mai
important din această
imersiune conştientă
2114
02:42:47,998 --> 02:42:53,600
se produce exact în locul
în care mintea superficială
produce
2115
02:42:53,690 --> 02:42:56,550
identificarea cu vechile
experienţe asemănătoare
2116
02:42:56,650 --> 02:43:00,600
sau integrează o acţiune
pozitivă în vederea creşterii
noastre spirituale
2117
02:43:00,690 --> 02:43:05,125
dar cu multe îndoieli şi frici,
sau provoacă o acţiune de
dependenţă
2118
02:43:05,275 --> 02:43:09,600
emoţională toxică, gânduri
care le foloseşte pentru a fi
nemulţumiţi
2119
02:43:09,690 --> 02:43:13,520
sau pentru a-şi atinge scopu-
rile sale, nu sunt de fapt,
2120
02:43:13,630 --> 02:43:15,600
ceea ce noi suntem cu adevărat.
2121
02:43:16,014 --> 02:43:19,600
Acesta este punctul cardinal
pe care trebuie să îl realizăm.
2122
02:43:27,600 --> 02:43:32,600
Fulgerul percepţiei noastre
se află în profunzimea fiinţei
noastre într-un spaţiu
2123
02:43:32,690 --> 02:43:36,125
în care gândurile nu
au devenit încă cuvinte
2124
02:43:36,275 --> 02:43:39,887
şi pe care nu putem
să-l negăm niciodată,
2125
02:43:39,997 --> 02:43:43,550
spaţiul liniştit în care se
manifestă acesta
2126
02:43:43,660 --> 02:43:48,600
sau, mai bine zis, SFIDĂTORUL
nu permite ca aceasta să se
producă
2127
02:43:48,690 --> 02:43:52,550
pentru că aceasta înseamnă
să ajungem să vedem
2128
02:43:52,650 --> 02:43:56,600
că viaţa noastră nu ne
aparţine, adică, este
transpusă în acţiune
2129
02:43:56,690 --> 02:43:59,550
dar nu de senzaţiile provenite
de la mintea profundă.
2130
02:43:59,650 --> 02:44:06,600
În mâinile forţelor SFIDĂTORULUI
stă iluzia interioară a
libertăţii personale.
2131
02:44:14,600 --> 02:44:19,600
Conştiinţa nu este mintea.
Starea de conştienţă nu este
mintea.
2132
02:44:19,690 --> 02:44:29,600
Atenţia nu este mintea.
2133
02:44:29,690 --> 02:44:31,600
Dan Millman
2134
02:44:33,600 --> 02:44:37,600
Iată, că prin nonexprimarea
emoţiilor negative ne adresăm
2135
02:44:37,690 --> 02:44:41,125
funcţiilor minţii profunde,
creând un nou spaţiu interior,
2136
02:44:41,275 --> 02:44:44,550
un spaţiu în care se manifestă
ascultarea şi observaţia.
2137
02:44:44,650 --> 02:44:49,600
Acest nou spaţiu pe care îl vom
cuceri prin disciplina noastră
2138
02:44:49,690 --> 02:44:52,550
este un spaţiu integru care
ne aparţine în totalitate
2139
02:44:52,650 --> 02:44:56,600
în care SFIDĂTORUL nu poate
să supravieţuiască dar nici
să intervină
2140
02:44:56,690 --> 02:44:59,550
pentru a-l utiliza în avantajul
său.
2141
02:44:59,650 --> 02:45:03,600
Cu cât acest spaţiu devine
mai mare şi mai profund
2142
02:45:03,690 --> 02:45:06,550
cu atât mai multă energie
putem să recuperăm
2143
02:45:06,650 --> 02:45:11,600
din câmpul gravitaţional al
SFIDĂTORULUI, iar existenţa
noastră se apropie
2144
02:45:11,690 --> 02:45:16,600
mai mult de perfecţiune şi de
libertatea ultimă.
2145
02:45:24,600 --> 02:45:30,550
Fiinţa umană este de fapt com-
pendiul puterii sale personale
2146
02:45:30,650 --> 02:45:38,600
iar acest compendiu determină
modul în care trăim şi modul
în care murim.
2147
02:45:38,690 --> 02:45:44,600
Carlos Castaneda
2148
02:46:10,600 --> 02:46:14,550
Spaţiul interior, integru şi
curat pe care l-am cucerit
2149
02:46:14,650 --> 02:46:21,605
prin neexprimarea reacţiilor
negative şi scufundarea în
mintea profundă
2150
02:46:21,690 --> 02:46:26,625
este un spaţiu al observării
pure care funcţionează diferit
2151
02:46:26,765 --> 02:46:32,942
de mecanicismul minţii
superficiale şi de aceea
putem fi mai atenţi,
2152
02:46:33,093 --> 02:46:37,040
mai treji şi mai conştienţi
ca niciodată.
2153
02:46:37,600 --> 02:46:42,100
Acest spaţiu al observării
pure este terenul fertil în
care poate
2154
02:46:42,190 --> 02:46:46,600
creşte şi se poate manifesta
facultatea fundamentală a
fiinţei umane
2155
02:46:46,690 --> 02:46:49,600
care constituie ereditatea sa
şi îi aparţine prin drept divin
2156
02:46:49,690 --> 02:46:52,550
de fiinţă magică.
2157
02:46:52,650 --> 02:46:57,100
Această facultate a fost
ocultată pentru a-şi pierde
din potenţialul energetic
2158
02:46:57,190 --> 02:47:01,600
fiind prada curenţilor
emoţionali ce au acţionat
în favoarea SFIDĂTORULUI.
2159
02:47:02,600 --> 02:47:06,600
Această facultate a fost
menţionată de toate
tradiţiile spirituale
2160
02:47:06,690 --> 02:47:08,550
pentru a o putea repune
în stare de funcţionare
2161
02:47:08,650 --> 02:47:12,600
prin intermediul unei infinităţi
de modalităţi diferite
2162
02:47:12,690 --> 02:47:15,550
dar care conduc la acelaşi
rezultat.
2163
02:47:15,650 --> 02:47:20,600
Facultatea care readuce aminte
fiinţei umane ceea ce este ea
cu adevărat.
2164
02:47:27,600 --> 02:47:31,600
Facultatea tăcerii interioare
2165
02:47:31,690 --> 02:47:39,600
TĂCEREA INTERIOARĂ
2166
02:47:40,600 --> 02:47:44,550
Tăcerea interioară este
o stare specială a Fiinţei
2167
02:47:44,650 --> 02:47:50,600
în care toate gândurile se
opresc şi în care se trăieşte
la un nivel diferit
2168
02:47:50,690 --> 02:47:54,550
de cel al stării de
conştiinţă obişnuită.
2169
02:47:54,650 --> 02:47:58,600
Tăcerea interioară înseamnă
suspendarea dialogului interior,
prin urmare,
2170
02:47:58,690 --> 02:48:02,600
este condiţia esenţială a
păcii desăvârşite.
2171
02:48:02,690 --> 02:48:04,600
Carlos Castaneda
2172
02:48:07,600 --> 02:48:10,600
Tăcerea interioară este acea
stare a fiinţei umane în care
2173
02:48:10,690 --> 02:48:13,550
orice tentativă de identificare
interioară creată de SFIDĂTOR
2174
02:48:13,650 --> 02:48:19,600
dispare literalmente, fiind
complet reabsorbită de focul
atenţiei.
2175
02:48:20,600 --> 02:48:25,550
Starea de vigilenţă extremă
şi de conştienţă care se naşte
2176
02:48:25,650 --> 02:48:29,600
din absenţa gândurilor articu-
late sub formă de cuvinte sau
de imagini mentale
2177
02:48:29,690 --> 02:48:33,550
secvenţiale şi asociative,
2178
02:48:33,650 --> 02:48:37,550
este de fapt, o stare în care
mintea superficială este
deconectată
2179
02:48:37,650 --> 02:48:44,100
de la percepţia existenţei
propriei fiinţe, ca un câmp
de energie conştientă,
2180
02:48:44,190 --> 02:48:50,600
adică, o stare în care mintea
superficială nu mai poate
determina identitatea
2181
02:48:50,690 --> 02:48:56,600
EU SUNT a oricărei fiinţe umane,
deoarece aici EU SUNT include
2182
02:48:56,690 --> 02:49:00,600
mintea superficială şi nu
vice-versa.
2183
02:49:09,600 --> 02:49:14,600
Filosoful René Descartes
susţine că a descoperit
adevărul fundamental
2184
02:49:14,690 --> 02:49:19,625
atunci când a făcut faimoasa
sa afirmaţie: "Gândesc, deci
exist".
2185
02:49:19,775 --> 02:49:24,600
De fapt, el a exprimat eroarea
fundamentală: identificarea
gândului
2186
02:49:24,690 --> 02:49:30,600
cu conştienţa şi identificarea
acesteia cu gândul.
2187
02:49:30,690 --> 02:49:33,600
Eckhart Tolle
2188
02:49:35,600 --> 02:49:40,600
În starea de tăcere interioară
orice tentativă de implementare
a spiralei
2189
02:49:40,690 --> 02:49:43,600
de descreştere a energiei de
către SFIDĂTOR este
recunoscută imediat
2190
02:49:43,690 --> 02:49:46,550
şi lăsată să treacă.
2191
02:49:46,650 --> 02:49:50,600
Fiinţa umană recunoaşte ime-
diat în ea însăşi principiul
a ceva ce nu îi aparţine
2192
02:49:50,690 --> 02:49:52,600
sau nu şi-l doreşte.
2193
02:49:53,600 --> 02:49:57,600
Aceasta este ceea ce tăcerea
interioară poate face pentru
fiinţa umană
2194
02:49:57,690 --> 02:50:00,600
în drumul său de recucerire
interioară, dar aceasta nu e
totul.
2195
02:50:01,600 --> 02:50:05,600
Putem spune că nu există
limite pentru ceea ce suntem
în stare să realizăm
2196
02:50:05,690 --> 02:50:10,600
să exprimăm şi să explorăm,
aprofundând şi potenţând tot
mai mult
2197
02:50:10,690 --> 02:50:13,600
această facultate pe care noi
am uitat-o.
2198
02:50:23,600 --> 02:50:27,550
Acolo unde lumina apusului
se uneşte cu pământul
2199
02:50:27,650 --> 02:50:31,100
care apoi coboară până în
adâncul mării, de acolo se
ridică
2200
02:50:31,250 --> 02:50:34,600
Adevăratul Oraş înconjurat
de turnuri şi de ziduri albe
solide.
2201
02:50:34,690 --> 02:50:38,750
După acesta sunt de explorat
Lumi şi Universuri,
2202
02:50:38,850 --> 02:50:44,600
şi apoi, mai departe, mai exis-
tă de explorat spaţii sacre.
2203
02:50:48,600 --> 02:50:51,550
Tăcerea interioară nu poate
fi explicată în cuvinte.
2204
02:50:51,650 --> 02:50:55,600
Este necesar să acţionăm
pentru a o înţelege sub
toate aspectele sale
2205
02:50:55,690 --> 02:50:59,600
pe toate nivelele fiinţei
noastre realizându-i extrema
sa importanţă
2206
02:50:59,690 --> 02:51:01,550
în întreaga noastră viaţă.
2207
02:51:01,650 --> 02:51:07,459
Dar, din fericire, acest drum
a fost parcurs de toate
tradiţiile spirituale
2208
02:51:07,584 --> 02:51:11,600
care ne susţin şi ne învaţă
un număr mare de tehnici de
disciplină mentală
2209
02:51:11,690 --> 02:51:16,550
pentru a ajunge să ne-o însuşim,
iar nouă nu ne rămâne decât
2210
02:51:16,650 --> 02:51:21,600
să experimentăm practicile
care ni se potrivesc pentru a
ne descoperi unicitatea.
2211
02:51:24,600 --> 02:51:29,600
De exemplu, toate disciplinele
care s-au unit sub termenul de
meditaţie
2212
02:51:29,690 --> 02:51:34,600
îl exprimă chiar dacă o fac
sub forma unei mari varietăţi
de tehnici
2213
02:51:34,690 --> 02:51:37,550
căci ele vizează acelaşi
obiectiv:
2214
02:51:37,650 --> 02:51:44,600
a hrăni şi a stabili în noi
expansiunea unui spaţiu
perceptibil al tăcerii.
2215
02:51:44,690 --> 02:51:49,550
Acesta este dezideratul
fundamental.
2216
02:51:49,650 --> 02:51:53,078
Modalităţi infinite îndreptate
într-o singură direcţie.
2217
02:51:58,600 --> 02:52:02,550
Această expansiune în noi a
tăcerii interioare implică,
2218
02:52:02,650 --> 02:52:06,600
printre nenumărate beneficii,
creşterea într-un mod expo-
nenţial
2219
02:52:06,690 --> 02:52:10,493
a capacităţilor noastre de
percepţie, ca o consecinţă
2220
02:52:10,590 --> 02:52:14,402
a expansiunii câmpului de
conştiinţă care sunt legate
în mod direct
2221
02:52:14,490 --> 02:52:16,550
de tăcerea interioară.
2222
02:52:16,650 --> 02:52:21,550
Această percepţie amplificată
şi această conştiinţă expan-
sionată
2223
02:52:21,650 --> 02:52:27,550
vor fi capabile să slăbească
modul de operare al forţelor
SFIDĂTORULUI.
2224
02:52:27,650 --> 02:52:32,600
Într-o fiinţă umană, cu cât
este mai multă energie la
dispoziţia conştiinţei
2225
02:52:32,690 --> 02:52:35,600
cu atât mai puţină energie
este la dispoziţia forţelor
SFIDĂTORULUI.
2226
02:52:37,053 --> 02:52:41,600
Nu este nimic mai puternic în
această reconfigurare energetică
2227
02:52:41,690 --> 02:52:45,600
decât practica tăcerii
interioare.
2228
02:52:56,560 --> 02:53:02,550
Vechii şamani tolteci au
descoperit că, prin tăcerea
interioară,
2229
02:53:02,650 --> 02:53:07,600
oboseau mintea Zburătorului,
astfel, Zburătorul fuge,
2230
02:53:07,690 --> 02:53:12,600
demonstrându-se în mod absolut
originea sa nonumană.
2231
02:53:12,690 --> 02:53:17,600
Carlos Castaneda
2232
02:53:19,600 --> 02:53:23,600
Dar cum putem face loc tăcerii
interioare în viaţa noastră?
2233
02:53:26,600 --> 02:53:30,833
Practica tăcerii interioare
este o disciplină care poate
potenţa
2234
02:53:30,960 --> 02:53:38,600
mintea şi poate fi practicată
în orice condiţii existenţiale.
2235
02:53:39,600 --> 02:53:40,600
Cum?
2236
02:53:41,993 --> 02:53:47,600
Îndreptându-ne în mod total
atenţia asupra a ceea ce se
petrece în acest moment,
2237
02:53:47,690 --> 02:53:51,600
reorientând pe cât posibil şi
pe o perioadă cât mai lungă
posibil
2238
02:53:51,690 --> 02:53:56,750
atenţia pe care o acordăm
gândurilor minţii superficiale
2239
02:53:56,898 --> 02:54:07,600
şi îndreptând-o către percep-
ţiile momentului prezent ale
simţurilor noastre.
2240
02:54:10,600 --> 02:54:15,600
Pentru această practică nu
este necesar nimic mai mult
decât toată viaţa noastră.
2241
02:54:15,690 --> 02:54:19,600
În oricare moment este necesar
să ne amintim să ne conducem
atenţia
2242
02:54:19,690 --> 02:54:22,550
în eternitatea momentului
prezent
2243
02:54:22,650 --> 02:54:25,600
prin detaşarea ei de mintea
superficială.
2244
02:54:26,600 --> 02:54:31,600
În orice moment şi în orice ac-
ţiune realizăm, să ne amintim
2245
02:54:31,690 --> 02:54:37,550
că suntem vii, prezenţi, să
ne amintim de noi înşine,
2246
02:54:37,660 --> 02:54:40,600
aşa precum numea Gurdjief,
căutătorul spiritual care a
trăit la începutul
2247
02:54:40,690 --> 02:54:45,600
secolului trecut, această
disciplină.
2248
02:54:51,600 --> 02:54:56,600
Un bărbat l-a întrebat odată
pe maestrul Ma-tsu:
2249
02:54:56,690 --> 02:54:59,550
Care este adevărul suprem
2250
02:54:59,650 --> 02:55:02,600
Maestrul răspunse: Ţi-l voi
spune după ce vei bea
2251
02:55:02,690 --> 02:55:06,550
toată apa acestui fluviu.
2252
02:55:06,650 --> 02:55:10,550
Bărbatul răspunse:
Am băut-o deja.
2253
02:55:10,650 --> 02:55:14,600
Atunci maestrul îi spuse:
Atunci deja ai aflat.
2254
02:55:15,600 --> 02:55:19,600
Prin focalizarea atenţiei
asupra acţiunii pe care o
realizăm
2255
02:55:20,600 --> 02:55:23,550
în minte vom aduna informaţii
despre mediul ambiant
2256
02:55:23,650 --> 02:55:26,212
şi despre noi înşine prin
intermediul simţurilor noastre.
2257
02:55:26,340 --> 02:55:30,600
Care este poziţia noastră?
Cum respirăm?
2258
02:55:30,800 --> 02:55:35,600
Suntem liniştiţi sau percepem
interior o stare de discomfort?
2259
02:55:36,600 --> 02:55:37,550
Ce ne spune corpul?
2260
02:55:37,650 --> 02:55:41,600
Şi ce ne spune locul în care
suntem?
2261
02:55:44,600 --> 02:55:51,600
Disciplinarea minţii profunde
are aspecte similare cu
practica tăcerii interioare.
2262
02:55:52,600 --> 02:55:58,600
De fapt, plecând de la tăcerea
interioară, mintea profundă
decodifică
2263
02:55:58,690 --> 02:56:04,600
prin percepţia realităţii
înconjurătoare câmpul nostru
de conştiinţă.
2264
02:56:10,600 --> 02:56:12,550
Această lamă de cuţit a
momentului prezent
2265
02:56:12,650 --> 02:56:17,600
creează un dig care este per-
fect inaccesibil SFIDĂTORULUI.
2266
02:56:17,690 --> 02:56:20,125
Atâta timp cât ne menţinem în
această stare
2267
02:56:20,275 --> 02:56:22,550
SFIDĂTORUL nu ne poate
atrage de partea sa.
2268
02:56:22,650 --> 02:56:26,600
Pentru a ne atrage de partea
sa, SFIDĂTORUL trebuie să fie
crezut de noi,
2269
02:56:26,690 --> 02:56:31,125
adică, are nevoie să recădem
la nivelul energiei noastre
obişnuite
2270
02:56:31,275 --> 02:56:35,600
unde poate avea loc identifi-
carea automată cu mintea
superficială
2271
02:56:35,690 --> 02:56:40,600
având drept consecinţă gene-
rarea de energie emoţională.
2272
02:56:45,600 --> 02:56:48,600
Iată unul din motivele pentru
care tăcerea interioară
2273
02:56:48,690 --> 02:56:51,550
este atât de importantă.
2274
02:56:51,650 --> 02:56:55,600
În momentul în care suntem
scufundaţi în ea, SFIDĂTORUL
încetează
2275
02:56:55,690 --> 02:56:58,282
să ne mai controleze existenţa.
2276
02:56:58,707 --> 02:57:04,828
Astfel, se eliberează în noi
spaţii pentru atingerea
acelei surse interioare
2277
02:57:04,953 --> 02:57:07,550
care reprezintă ceea ce
suntem noi cu adevărat,
2278
02:57:07,650 --> 02:57:13,600
care sunt expresii ale vieţii
noastre şi a ceea ce noi ne
dorim cu adevărat.
2279
02:57:13,690 --> 02:57:18,600
În final, se eliberează în noi
spaţiul în care putem deveni
2280
02:57:18,690 --> 02:57:21,600
ceea ce suntem noi cu adevărat.
2281
02:57:27,600 --> 02:57:32,550
Zazen-ul este manifestarea
Realităţii Ultime.
2282
02:57:32,650 --> 02:57:37,800
De aceea, nu va putea fi
niciodată prada capcanelor şi
a incluziunilor insidioase.
2283
02:57:37,890 --> 02:57:43,430
Deschizându-vă inima secretă,
veţi fi precum un dragon care
intră în apele adânci,
2284
02:57:43,580 --> 02:57:48,600
sau ca un tigru care intră în
pădurea deasă a unui munte.
2285
02:57:48,690 --> 02:57:51,600
Dogen Zenji
2286
02:57:54,600 --> 02:57:58,550
Este necesară o mare cantitate
de energie la început
2287
02:57:58,650 --> 02:58:01,550
pentru a susţine în mod
continuu această nouă stare
a fiinţei
2288
02:58:01,650 --> 02:58:05,415
de aceea nu trebuie să ne
pierdem răbdarea dacă reuşim
să facem aceasta
2289
02:58:05,490 --> 02:58:09,040
doar pentru câteva secunde
dar noi trebuie să rezistăm.
2290
02:58:09,600 --> 02:58:12,600
De fapt, de mulţi ani, de
foarte mulţi ani suntem
obişnuiţi să acţionăm
2291
02:58:12,690 --> 02:58:16,550
exact invers, adică,
părăsind alegerile luminoase
2292
02:58:16,650 --> 02:58:22,100
şi acordând toată atenţia
noastră acelei secvenţe plină
de gânduri
2293
02:58:22,250 --> 02:58:26,875
asociative, inutile, gălă-
gioase şi nesfârşite cu
care ne identificăm
2294
02:58:26,985 --> 02:58:31,600
care ne împing dintr-o parte
în alta iar noi reacţionăm
într-un mod
2295
02:58:31,690 --> 02:58:34,550
pe care nu-l dorim în nici un
fel.
2296
02:58:34,650 --> 02:58:38,600
Doar din cauza neliniştii şi
pentru a face faţă emoţiilor
negative percepute.
2297
02:58:46,600 --> 02:58:52,820
Şamanii tolteci explicau că
tăcerea interioară se acumulează.
2298
02:58:52,960 --> 02:59:00,560
Este necesar să construim un
nucleu de tăcere interioară
în profunzimea noastră
2299
02:59:00,660 --> 02:59:08,600
care va creşte moment după
moment, de fiecare dată când
este practicată.
2300
02:59:08,690 --> 02:59:11,600
Carlos Castaneda
2301
02:59:14,600 --> 02:59:18,600
Pentru a realiza această
practică putem să ne decidem
să explorăm
2302
02:59:18,690 --> 02:59:22,550
disciplinele spirituale oferite
de toate tradiţiile spirituale
2303
02:59:22,650 --> 02:59:28,600
care urmăresc expansionarea
tăcerii interioare şi care ne
fac să vibrăm
2304
02:59:28,690 --> 02:59:32,550
la unison cu ceea ce suntem
şi cu preferinţele noastre,
2305
02:59:32,650 --> 02:59:36,600
iar apoi e necesar să le
transformăm într-o disciplină
zilnică.
2306
02:59:41,600 --> 02:59:46,017
Atingerea tăcerii interioare
nu este prerogativa unei
practici anume
2307
02:59:46,092 --> 02:59:50,360
dar este cu adevărat prero-
gativa intenţiei inflexibile
2308
02:59:50,460 --> 02:59:52,640
pentru cine doreşte să o
dobândească.
2309
02:59:53,600 --> 02:59:56,600
Din această cauză nu există
tradiţii spirituale superioare
sau inferioare
2310
02:59:56,690 --> 02:59:58,550
pe această cale.
2311
02:59:58,650 --> 03:00:02,100
Ceea ce pentru mine poate
reprezenta un mod extraordinar
de eficient
2312
03:00:02,190 --> 03:00:05,600
în explorarea tăcerii
interioare, pentru o altă
fiinţă umană poate fi
2313
03:00:05,690 --> 03:00:08,550
cu adevărat o modalitate
inutilă.
2314
03:00:08,650 --> 03:00:12,550
Aceasta este o responsabili-
tate a fiecărei fiinţe umane
2315
03:00:12,650 --> 03:00:15,600
de a selecţiona mijloacele
care îi sunt cele mai la
îndemână
2316
03:00:15,690 --> 03:00:18,550
pentru a atinge starea de
tăcere interioară.
2317
03:00:18,650 --> 03:00:21,550
Dar una dintre consecinţele
minunate ale practicii noastre
spirituale
2318
03:00:21,650 --> 03:00:24,600
este menţinerea aceleiaşi
stări de conştiinţă rezultate
în urma amplificării
2319
03:00:24,690 --> 03:00:29,600
tăcerii interioare pe care o
putem comunica prin modalităţi
similare
2320
03:00:29,690 --> 03:00:31,728
celei pe care o foloseşte
SFIDĂTORUL.
2321
03:00:31,851 --> 03:00:35,025
Care este disciplina cea mai
potrivită nouă?
2322
03:00:38,600 --> 03:00:43,286
Într-o bună zi vom putea lua
în considerare aprofundarea
tăcerii interioare
2323
03:00:43,391 --> 03:00:48,600
prin intermediul meditaţiei
Zen sau ne vom dori să găsim
în zona în care ne aflăm
2324
03:00:48,690 --> 03:00:55,329
un curs de Yoga sau vom simţi
imboldul să practicăm Tai Chi
Choan
2325
03:00:55,454 --> 03:01:00,600
sau să învăţăm să cântăm cât
mai bine la un instrument
muzical.
2326
03:01:00,690 --> 03:01:05,284
Unde se poate ajunge prin
aceste deschideri interioare?
2327
03:01:05,600 --> 03:01:10,600
În spaţiul pe care l-am
deschis prin intermediul
tăcerii interioare.
2328
03:01:10,690 --> 03:01:14,826
În spaţiul care prin intermediul
tăcerii interioare ne conectează
2329
03:01:14,980 --> 03:01:22,079
la vastitatea infinitului sau
la orice alt lucru din
minunatul univers.
2330
03:01:34,600 --> 03:01:41,619
Tăcerea interioară
este poarta către Infinit
2331
03:01:41,694 --> 03:01:46,294
Nu există un instrument mai
eficient decât acesta şi este
calea care ne conduce
2332
03:01:46,399 --> 03:01:51,308
către viaţa minunată pe care
dorim să o trăim şi pe care
avem dreptul să o trăim.
2333
03:01:51,600 --> 03:01:55,600
Mai ales dacă unificăm inspi-
raţiile infinite ce comunică
între ele
2334
03:01:55,690 --> 03:01:57,243
cu acţiunea.
2335
03:02:06,424 --> 03:02:09,600
Expansionarea tăcerii inte-
rioare înseamnă inactivarea
progresivă
2336
03:02:09,690 --> 03:02:12,550
a tuturor pulsiunilor
automate ale SFIDĂTORULUI
2337
03:02:12,650 --> 03:02:17,100
până la a-l transforma pe
însuşi SFIDĂTORUL într-un
ansamblu de forţe
2338
03:02:17,250 --> 03:02:21,550
care să acţioneze în direcţia
manifestării vieţii noastre
minunate.
2339
03:02:21,650 --> 03:02:26,600
Expansionarea tăcerii inte-
rioare înseamnă a ne trăi în
mod complet armonios
2340
03:02:26,690 --> 03:02:31,600
destinul nostru de fiinţe
umane magice ce se manifestă
într-un univers minunat.
2341
03:02:40,000 --> 03:02:44,000
Vieţile Marilor Personalităţi
ne aduc aminte că putem fi
noi înşine sublimi
2342
03:02:44,090 --> 03:02:47,800
şi că, atunci când vom merge,
ne vom putea lăsa urmele
noastre
2343
03:02:47,890 --> 03:02:50,550
pe nisipul timpului.
2344
03:02:50,650 --> 03:02:54,100
Aceste urme pe care poate un
altul, care navighează prin
viaţa sa,
2345
03:02:54,190 --> 03:02:57,600
un frate pierdut şi naufragiat
le va vedea, va putea să le
urmeze
2346
03:02:57,690 --> 03:02:59,790
şi se va putea vindeca.
2347
03:02:59,940 --> 03:03:03,440
Deci: curaj şi acţiune,
inima deschisă către tot;
2348
03:03:03,560 --> 03:03:07,160
mereu în căutare, mereu în
călătorie, învăţând să
reziste şi să aştepte.
2349
03:03:07,270 --> 03:03:09,600
Henry Wadsworth Longfellow
2350
03:03:12,600 --> 03:03:16,550
Sau lăsăm în mâinile SFIDĂTO-
RULUI frâiele vieţii noastre
2351
03:03:16,650 --> 03:03:22,566
sau acţionăm pentru a trezi
în noi magia, forţa, puterea,
conştienţa
2352
03:03:22,691 --> 03:03:26,600
care reprezintă moştenirea
noastră, dreptul nostru de
fiinţe umane
2353
03:03:26,690 --> 03:03:30,600
fără nici un fel de
diferenţiere.
2354
03:03:33,600 --> 03:03:37,256
Această alegere se regăseşte
în orice respiraţie a noastră,
oricât de mică
2355
03:03:37,381 --> 03:03:40,550
în cel mai mic gând pe care
îl alimentăm,
2356
03:03:40,650 --> 03:03:43,352
în cel mai neînsemnat cuvânt
pe care îl pronunţăm,
2357
03:03:43,460 --> 03:03:46,860
în cea mai mică acţiune
pe care o întreprindem.
2358
03:03:47,600 --> 03:03:52,200
Scopul existenţei noastre
este a alege în fiecare moment
2359
03:03:52,350 --> 03:03:54,600
care dintre cele două căi
dorim să le parcurgem
2360
03:03:54,690 --> 03:03:57,550
o direcţie sau cealaltă.
2361
03:03:58,386 --> 03:04:00,600
Aceasta este o alegere pe
care o facem în fiecare moment
2362
03:04:00,690 --> 03:04:04,550
în orice secundă, în orice
circumstanţă.
2363
03:04:04,650 --> 03:04:08,600
De la aceasta nu ne putem
sustrage, nu este posibil.
2364
03:04:16,000 --> 03:04:19,400
În oceanul vieţii, insulele
Binecuvântării sunt pământul
însorit şi liniştit
2365
03:04:19,490 --> 03:04:22,425
al idealurilor tale, care
aşteaptă sosirea ta.
2366
03:04:22,490 --> 03:04:25,470
Menţineţi mâna sigură la
timona gândului.
2367
03:04:25,570 --> 03:04:28,520
În nava sufletului tău există
deja căpitanul comandant.
2368
03:04:28,660 --> 03:04:30,550
El doarme, dar trezeşte-l.
2369
03:04:30,650 --> 03:04:34,680
Autocontrolul înseamnă forţă.
Gândul controlat înseamnă
conducere.
2370
03:04:34,790 --> 03:04:38,120
Tăcerea este putere. Pronun-
ţă-te în adâncul inimii tale,
2371
03:04:38,270 --> 03:04:41,160
rămâi tăcut şi în pace.
2372
03:04:41,270 --> 03:04:44,400
James Allen
2373
03:05:08,600 --> 03:05:16,228
Disciplina, nonexprimarea
emoţiilor negative în mod
reactiv,
2374
03:05:16,380 --> 03:05:19,285
scufundarea în mintea
profundă,
2375
03:05:20,650 --> 03:05:23,061
tăcerea interioară
2376
03:05:24,344 --> 03:05:28,431
cele patru faţete ale
piramidei recuceririi
2377
03:05:28,600 --> 03:05:34,182
instrumente care acţionează
în paralel susţinându-se şi
alimentându-se
2378
03:05:34,290 --> 03:05:36,014
unul pe altul
2379
03:05:37,175 --> 03:05:38,181
către vârf,
2380
03:05:39,600 --> 03:05:42,439
către destinaţia finală.
2381
03:05:48,600 --> 03:05:51,800
De aceea oricine ascultă
cuvintele mele şi le pune
în practică,
2382
03:05:51,890 --> 03:05:55,040
este asemenea unui înţelept
care şi-a construit casa pe
o stâncă.
2383
03:05:55,180 --> 03:05:58,230
Chiar dacă plouă, ploaia
se va îndrepta către fluviu,
2384
03:05:58,380 --> 03:06:01,280
chiar dacă suflă vânturile şi
se abat furtuni asupra acelei
case,
2385
03:06:01,390 --> 03:06:03,710
ea nu se dărâmă deoarece
fundaţia ei este pe piatră.
2386
03:06:03,799 --> 03:06:06,460
Oricine ascultă cuvintele mele
şi nu le pune în practică,
2387
03:06:06,570 --> 03:06:09,200
este asemenea omului prost
care şi-a construit casa pe
nisip.
2388
03:06:09,290 --> 03:06:12,320
Când plouă, când râurile ies
din matca lor, când suflă
vânturile
2389
03:06:12,460 --> 03:06:15,360
aceasta se dărâmă iar pagubele
vor fi mari.
2390
03:06:15,490 --> 03:06:17,800
Iisus, Matei 7, 24- 27
2391
03:06:18,600 --> 03:06:22,600
Călătoria poate să nu fie
scurtă, s-ar putea să fie
necesari ani
2392
03:06:22,690 --> 03:06:27,550
pentru a crea o structură
solidă, stabilă.
2393
03:06:27,650 --> 03:06:31,190
În existenţa noastră există o
mare cantitate de structuri
gând
2394
03:06:31,290 --> 03:06:34,747
structuri emoţionale, ce sunt
construite în fiinţa noastră
chiar de SFIDĂTOR
2395
03:06:34,860 --> 03:06:37,125
pentru a-şi împlini scopurile
şi unele necesităţi.
2396
03:06:37,275 --> 03:06:39,600
Iar unele scopuri sunt atât
de împământenite în noi,
2397
03:06:39,690 --> 03:06:43,550
atât de strâns legate de
identificările noastre
2398
03:06:43,650 --> 03:06:48,600
încât vor fi necesari ani de
muncă pentru a fi dezactivate.
2399
03:06:49,600 --> 03:06:52,550
Aceste structuri nu sunt
altceva decât credinţele
noastre,
2400
03:06:52,650 --> 03:06:58,100
convingerile noastre, acele
domenii pe care noi ne
susţinem şi ne desfăşurăm
2401
03:06:58,190 --> 03:07:03,600
viaţa, acele legi mentale
moştenite pe care noi ne
structurăm modul de a gândi,
2402
03:07:04,600 --> 03:07:08,600
Acele activităţi despre care
credem că sunt o parte
inalienabilă
2403
03:07:08,690 --> 03:07:11,600
a fiinţei noastre.
2404
03:07:14,600 --> 03:07:20,600
Toate aceste lucruri moartea
le va distruge ca pe nişte
frunze uscate.
2405
03:07:32,600 --> 03:07:36,600
În anii noştri de muncă este
sigur că vom cădea de mai
multe ori
2406
03:07:36,690 --> 03:07:41,076
în diferitele dependenţe
emoţionale toxice pe care
le purtăm în noi
2407
03:07:41,934 --> 03:07:45,600
Rareori putem ieşi foarte re-
pede şi opri mareea emoţională.
2408
03:07:45,690 --> 03:07:49,843
Uneori sunt necesari ani
pentru a deveni conştienţi de
o dependenţă emoţională toxică
2409
03:07:49,980 --> 03:07:53,040
de a satisface o necesitate
inexprimabilă.
2410
03:07:54,600 --> 03:07:58,600
Dar piramida noastră de recon-
strucţie pe care o edificăm
creşte
2411
03:07:58,690 --> 03:08:03,625
şi este sigură în pofida
bătăliilor noastre pierdute.
2412
03:08:03,775 --> 03:08:08,550
Dar continuând să practicăm,
să edificăm, să construim
2413
03:08:08,650 --> 03:08:14,600
într-o zi, pur şi simplu,
atacul SFIDĂTORULUI va fi
respins din naştere
2414
03:08:14,690 --> 03:08:17,481
până când va dispărea.
2415
03:08:17,600 --> 03:08:19,600
Este necesar să recunoaştem
aceasta cu ironie şi linişte
2416
03:08:19,690 --> 03:08:22,600
structura ireală căreia i-am
dat acceptul să existe
2417
03:08:22,690 --> 03:08:24,550
şi pe care am menţinut-o în
noi.
2418
03:08:24,650 --> 03:08:30,600
Şi o lăsăm să dispară, pur şi
simplu, dintr-o dată.
2419
03:08:33,600 --> 03:08:37,600
Oamenii nu se obosesc să
înţeleagă
2420
03:08:37,690 --> 03:08:45,640
faptul că noi putem elimina
din vieţile noastre orice
aspect în orice moment.
2421
03:08:45,780 --> 03:08:48,880
John Michael Abelar
2422
03:08:57,600 --> 03:09:00,550
Despre ce vorbim?
2423
03:09:00,650 --> 03:09:05,600
Despre structurile gând emo-
ţionale care în existenţa
noastră au generat
2424
03:09:05,690 --> 03:09:08,633
un ataşament emoţional în
vederea satisfacerii lor.
2425
03:09:09,802 --> 03:09:15,600
Ţigările, alcoolul, sexul,
mâncarea, munca, shoppingul
2426
03:09:15,690 --> 03:09:18,600
chiar şi shoppingul.
2427
03:09:21,600 --> 03:09:25,550
Trebuie să nu ne mai creăm
astfel de ataşamente nici
măcar în somn.
2428
03:09:25,650 --> 03:09:29,600
Acestea sunt privaţiuni
forţate şi dăunătoare care nu
au nici un fel de utilitate.
2429
03:09:29,690 --> 03:09:35,600
Trebuie să le transcendem,
trebuie să le desprindem de
domeniul SFIDĂTORULUI
2430
03:09:35,690 --> 03:09:41,383
prin intermediul detaşării şi
să le ardem în focul conştiinţei.
2431
03:09:45,460 --> 03:09:46,550
Ce ne mai rămâne?
2432
03:09:46,650 --> 03:09:52,600
Noi înşine. Libertatea şi
bucuria de a fi, în loc de
sclavia
2433
03:09:52,690 --> 03:09:56,600
dependenţei, mascată sub
forma libertăţii personale.
2434
03:10:00,600 --> 03:10:03,550
În edificarea vieţii care ne
aparţine cu adevărat,
2435
03:10:03,650 --> 03:10:06,600
e bine să apelăm la tezaurul
unor sfaturi provenite de la
fiinţe cu experienţă
2436
03:10:06,690 --> 03:10:09,600
care au ajuns aici înaintea
noastră, care au început
2437
03:10:09,690 --> 03:10:12,396
cu mulţi ani în urmă acest
proces.
2438
03:10:12,636 --> 03:10:15,063
Iată câteva dintre aceste
sfaturi.
2439
03:10:20,600 --> 03:10:26,100
Este foarte important să nu
permitem creşterea furiei
2440
03:10:26,190 --> 03:10:31,550
prin nonexprimarea reactivă a
emoţiilor negative.
2441
03:10:31,650 --> 03:10:36,550
Furia este o emoţie negativă
prin ea însăşi, foarte
dăunătoare
2442
03:10:36,650 --> 03:10:39,600
pentru echilibrul energetic
al câmpului de conştiinţă al
fiinţei umane.
2443
03:10:39,690 --> 03:10:42,600
Şi nu are nici un motiv
serios să existe.
2444
03:10:43,600 --> 03:10:50,600
Ea este doar reacţia SFIDĂTO-
RULUI la lipsa de identificare
sau la rezistenţa
2445
03:10:50,690 --> 03:10:57,600
câmpului de conştiinţă uman
cu spirala de scădere a
energiei produsă de ea.
2446
03:11:07,600 --> 03:11:10,550
Să dezvoltăm şi să alimentăm
din ce în ce mai mult posibil
2447
03:11:10,660 --> 03:11:16,600
în noi înşine, perceperea
echilibrului subtil dintre
reprimarea şi reţinerea ei.
2448
03:11:18,184 --> 03:11:21,550
Reţinerea înseamnă acceptarea
emoţiei negative
2449
03:11:21,650 --> 03:11:27,600
observarea ei în noi înşine,
a înţelege dacă trebuie să
fie exprimată
2450
03:11:27,690 --> 03:11:33,600
sau lăsată să treacă şi
trebuie să fim gata pentru
a o exprima eventual
2451
03:11:33,690 --> 03:11:38,600
doar când este cazul dar
niciodată într-un mod violent
sau agitat.
2452
03:11:40,600 --> 03:11:45,600
Reprimarea înseamnă neaccep-
tarea emoţiei şi abordarea
unei atitudini radioase
2453
03:11:45,690 --> 03:11:50,600
până când furia se va revărsa
în exterior iar energia ei va
ajunge la SFIDĂTOR.
2454
03:11:51,600 --> 03:11:56,600
Procesul nostru de recucerire
înseamnă a nu exprima emoţii
negative
2455
03:11:56,690 --> 03:12:01,625
prin reprimare sau a lăsa ca
reprimarea să genereze în mod
gradat furia
2456
03:12:01,775 --> 03:12:06,600
şi conştientizarea faptului
că este o emoţie inutilă şi
dăunătoare.
2457
03:12:12,600 --> 03:12:15,550
Ceva din voi are o părere
despre altceva.
2458
03:12:15,650 --> 03:12:23,100
Viaţa nu se desfăşoară în
concordanţă cu această părere.
2459
03:12:23,190 --> 03:12:30,600
Reacţia inutilă faţă de acest
eveniment se numeşte furie.
2460
03:12:34,600 --> 03:12:38,600
Dar dacă furia sau emoţiile
negative din noi înşine au
avut timpul să crească
2461
03:12:38,690 --> 03:12:42,600
şi să se manifeste fără ca
noi să fi reuşit să oprim
acest proces
2462
03:12:45,600 --> 03:12:48,550
când SFIDĂTORUL întâlneşte o
spirală de scădere a energiei
2463
03:12:48,650 --> 03:12:55,600
în câmpul conştiinţei umane
aflată în tăcere este în
stare să îl recunoască imediat
2464
03:12:55,690 --> 03:12:59,600
şi aceasta conduce la apariţia
unui gând imagine care nu este
fructul
2465
03:12:59,690 --> 03:13:03,550
intenţiei sale conştiente.
2466
03:13:03,650 --> 03:13:07,100
Deci, o fiinţă conştientă
poate opri procesul încă de
la naşterea sa
2467
03:13:07,190 --> 03:13:10,600
pur şi simplu refuzând
alimentarea SFIDĂTORULUI,
adică, înlocuindu-l
2468
03:13:10,690 --> 03:13:15,600
cu o imagine gând conştientă
şi legată de experienţele
2469
03:13:15,690 --> 03:13:17,550
pe care fiinţa respectivă
doreşte să le trăiască.
2470
03:13:17,650 --> 03:13:21,550
Dar dacă deja în interiorul
nostru s-a născut o acţiune
corelată,
2471
03:13:21,650 --> 03:13:23,550
înseamnă că spirala de
descreştere a potenţialului
energetic a început
2472
03:13:23,650 --> 03:13:29,600
să fie alimentată cu energie,
iar în acel punct este foarte
dificil să rezişti
2473
03:13:29,690 --> 03:13:33,600
şi poate genera uşor furia,
iar efectul ei nu face altceva
2474
03:13:33,690 --> 03:13:39,600
decât să o amplifice ulterior
în întreaga fiinţă.
2475
03:13:43,600 --> 03:13:45,600
Ce trebuie să facem atunci?
2476
03:13:47,600 --> 03:13:50,550
O practică adecvată este cea
de a face să crească tăcerea
interioară
2477
03:13:50,650 --> 03:13:56,600
şi să scufundăm în ea chiar
şi acţiunea provocată de o
emoţie negativă toxică
2478
03:13:56,690 --> 03:14:02,600
adică, trebuie să devenim
foarte conştienţi şi să
observăm fără a judeca,
2479
03:14:02,690 --> 03:14:09,550
cu întreaga noastră atenţie,
ceea ce facem, ceea ce suntem
2480
03:14:09,650 --> 03:14:16,600
pe cale să facem, adică să
vedem acţiunea conştient, în
totalitatea sa.
2481
03:14:16,690 --> 03:14:18,550
Să observăm efectele acesteia
asupra corpului nostru
2482
03:14:18,650 --> 03:14:22,600
să urmărim emoţiile noastre,
efectul lor asupra mediului
înconjurător.
2483
03:14:23,600 --> 03:14:28,100
Astfel vom descoperi multe,
chiar foarte multe lucruri.
2484
03:14:28,190 --> 03:14:31,782
De exemplu, vom descoperi că
nu reuşim să ţinem cont de noi,
2485
03:14:31,890 --> 03:14:36,360
şi că nu suntem conştienţi în
momentul în carea realizăm o
acţiune,
2486
03:14:36,470 --> 03:14:38,800
chiar dacă percepem răul pe
care îl facem.
2487
03:14:42,560 --> 03:14:48,550
Dacă sunteţi geloşi, dacă
aveţi o atitudine defensivă,
2488
03:14:48,650 --> 03:14:53,600
dacă simţiţi impulsul să vă
certaţi, dacă aveţi nevoie
să aveţi dreptate
2489
03:14:53,690 --> 03:14:57,600
sau simţiţi o durere emoţio-
nală de orice fel, sau orice
altceva,
2490
03:14:57,690 --> 03:15:01,560
fiţi conştienţi de realitatea
acestui moment,
2491
03:15:01,670 --> 03:15:05,600
şi menţineţi-l în conştiinţă.
2492
03:15:05,690 --> 03:15:08,600
Eckhart Tolle
2493
03:15:10,600 --> 03:15:13,600
Sau pentru anumite gesturi
mecanice pe care le realizăm
2494
03:15:13,690 --> 03:15:16,550
în favoarea SFIDĂTORULUI,
ajunge o simplă acţiune
2495
03:15:16,650 --> 03:15:22,600
de conştiinţă amplificată
pentru a le demasca şi a le
transcende instantaneu
2496
03:15:22,690 --> 03:15:25,550
şi definitiv.
2497
03:15:25,650 --> 03:15:29,600
În modul nostru de a observa
în tăcere interioară, mintea
profundă
2498
03:15:29,690 --> 03:15:33,600
face să se nască o stare de
conştiinţă plină de blândeţe
şi dulceaţă
2499
03:15:33,690 --> 03:15:35,600
care sunt caracteristicile
sale particulare.
2500
03:15:36,600 --> 03:15:38,550
O întrebare foarte simplă.
2501
03:15:38,650 --> 03:15:41,600
Dar ce poate să se nască
din profunzimile minţii?
2502
03:15:50,600 --> 03:15:55,600
Această neaşteptată modalitate
de înţelegere, uneori, este
suficientă
2503
03:15:55,690 --> 03:15:59,600
pentru a schimba cursul unei
întregi vieţi.
2504
03:16:02,800 --> 03:16:08,800
Există o stranie şi stimula-
toare fericire în a acţiona
deplini conştienţi
2505
03:16:08,890 --> 03:16:14,840
ca şi cum fiecare lucru pe ca-
re îl facem ar putea fi ultima
noastră acţiune pe pământ.
2506
03:16:14,980 --> 03:16:18,400
John Michael Abelar
2507
03:16:34,600 --> 03:16:40,600
Şi acum fiţi atenţi,
decideţi-vă să acceptaţi
2508
03:16:40,690 --> 03:16:42,550
sau nu provocarea
2509
03:16:42,650 --> 03:16:46,550
Decideţi-vă dacă vreţi să
trăiţi o existenţă completă
2510
03:16:46,650 --> 03:16:49,600
sau una în care să fiţi
sclavul SFIDĂTORULUI şi de-
pendenţelor emoţionale toxice
2511
03:16:49,690 --> 03:16:54,550
sau dacă vreţi să vă trăiţi
viaţa intens, puternic,
autentic, liber
2512
03:16:54,650 --> 03:17:00,600
fericiţi, într-un câmp de
conştiinţă şi energie în
care să fiţi eliberaţi.
2513
03:17:07,600 --> 03:17:11,600
Ultimul meu dar pentru tine
este o poveste.
2514
03:17:11,690 --> 03:17:14,550
Ascult-o şi sesizează-i
învăţăturile.
2515
03:17:14,650 --> 03:17:19,600
De fiecare dată când o vei
auzi, credinţa ta se va întări.
2516
03:17:28,600 --> 03:17:33,600
Mă trezeam la sunetul ceasului
de fiecare dată când el ticăia
sonor
2517
03:17:33,690 --> 03:17:39,600
pe cutia albastră. Aveam şase
ani şi era ziua mea de naştere.
2518
03:17:41,600 --> 03:17:44,550
Mi-am lăsat pijamaua să cadă
pe podea şi am aruncat-o sub
pat
2519
03:17:44,650 --> 03:17:48,600
şi apoi am alergat jos pe
scări având pe mine doar
chiloţii marca Lone Ranger.
2520
03:17:49,600 --> 03:17:52,550
Era ziua mea de naştere!
2521
03:17:52,650 --> 03:17:57,600
În câteva ore prietenii mei
vor sosi cu cadouri şi va fi
un tort, îngheţată,
2522
03:17:57,690 --> 03:18:00,600
şi multă distracţie!
2523
03:18:01,600 --> 03:18:06,100
După ce toate decoraţiunile
pentru petrecere au fost făcute
2524
03:18:06,190 --> 03:18:10,600
au plecat cu toţii iar eu m-am
jucat cu jucăriile mele noi.
2525
03:18:10,690 --> 03:18:14,600
Eram plictisit, obosit, şi mă
durea burta.
2526
03:18:14,690 --> 03:18:17,600
Am închis ochii şi am adormit.
2527
03:18:20,600 --> 03:18:23,550
Am văzut cum fiecare zi
trecea ca şi cea din urmă:
2528
03:18:23,650 --> 03:18:26,600
şcoală timp de o săptămână,
apoi sfârşitul săptămânii,
şcoală,
2529
03:18:26,690 --> 03:18:33,600
sfârşit de săptămână, vară,
toamnă, iarnă şi primăvară.
2530
03:18:33,800 --> 03:18:37,600
Au trecut anii şi, nu după
mulţi, am devenit unul dintre
cei mai bun gimnaşti
2531
03:18:37,690 --> 03:18:40,625
din şcoala superioară din
Los Angeles.
2532
03:18:40,775 --> 03:18:43,550
În sala de sport, viaţa era
incitantă:
2533
03:18:43,650 --> 03:18:46,600
în afara acesteia, viaţa era
o deziluzie generală.
2534
03:18:48,600 --> 03:18:51,600
Într-o zi, antrenorul Harold
Frey m-a chemat la Universi-
tatea Berkeley,
2535
03:18:51,690 --> 03:18:54,600
în California şi mi-a oferit
o bursă de studii la acea
universitate.
2536
03:18:55,600 --> 03:18:58,600
Nu mi se părea că e momentul
să mă duc pe coastă pentru o
viaţă nouă.
2537
03:18:59,600 --> 03:19:03,600
M-am certat cu prietena mea
din această cauză şi la
sfârşit ne-am despărţit.
2538
03:19:03,690 --> 03:19:08,600
M-am simţit rău, dar m-am
consolat cu proiectele
universitare.
2539
03:19:08,690 --> 03:19:13,600
În curând eram sigur că viaţa
mea va începe cu adevărat.
2540
03:19:17,600 --> 03:19:20,600
Anii universitari au zburat,
bogaţi în victorii sportive.
2541
03:19:20,690 --> 03:19:23,550
M-am căsătorit cu noua mea
prietenă Susie.
2542
03:19:23,650 --> 03:19:28,600
Eram atât de ocupat cu
antrenamentele, încât nu
aveam mult timp şi energie
2543
03:19:28,690 --> 03:19:29,600
pentru noua mea soţie.
2544
03:19:31,600 --> 03:19:35,600
În cele din urmă am participat
la Olimpiadă dar prestaţiile
mele sportive
2545
03:19:35,690 --> 03:19:37,600
nu au fost conform
aşteptărilor.
2546
03:19:38,600 --> 03:19:41,600
M-am întors acasă şi am alu-
necat într-un relativ anonimat.
2547
03:19:45,600 --> 03:19:48,600
S-a născut fiica mea şi am în-
ceput să simt responsabilitatea
2548
03:19:48,690 --> 03:19:50,550
şi o presiune crescândă.
2549
03:19:50,650 --> 03:19:54,600
Am găsit un serviciu: vânzător
de asigurări de viaţă, care-mi
ocupa
2550
03:19:54,690 --> 03:19:56,600
majoritatea zilelor şi
nopţilor.
2551
03:19:57,600 --> 03:20:00,550
Nu aveam niciodată timp
pentru familia mea.
2552
03:20:00,650 --> 03:20:03,600
În aproximativ un an Susie
şi eu eram deja separaţi
2553
03:20:04,600 --> 03:20:06,600
iar la final am obţinut
divorţul.
2554
03:20:07,600 --> 03:20:10,600
Din nou de la capăt, am
reflectat cu tristeţe.
2555
03:20:13,600 --> 03:20:17,600
Într-o zi, m-am privit în
oglindă şi am realizat că
trecuseră 40 de ani
2556
03:20:17,690 --> 03:20:19,625
de la Olimpiadele mele.
2557
03:20:19,775 --> 03:20:21,600
Unde se dusese viaţa mea?
2558
03:20:22,600 --> 03:20:25,600
Cu ajutorul unui psihiatru,
am depăşit dependenţa mea de
alcool.
2559
03:20:25,690 --> 03:20:29,550
Aveam mulţi bani, case şi
femei.
2560
03:20:29,650 --> 03:20:33,600
Dar acum nu mai aveam
pe nimeni, eram singur.
2561
03:20:35,600 --> 03:20:40,600
Zăceam pe pat, era noapte şi
m-am întrebat unde era
familia mea;
2562
03:20:41,600 --> 03:20:44,550
trecuseră ani de când îi
văzusem ultima dată.
2563
03:20:44,650 --> 03:20:49,600
M-am întrebat ce mai face
Susie şi ce mai fac prietenii
mei din zilele mele bune.
2564
03:20:51,600 --> 03:20:56,550
Acum îmi petreceam zilele
aşezat pe fotoliul meu preferat
2565
03:20:56,650 --> 03:21:01,600
cu un pahar de vin în mână,
privind la tv şi gândindu-mă
la vremurile trecute.
2566
03:21:02,600 --> 03:21:04,600
Îi observam pe copiii care
se jucau în faţa casei mele.
2567
03:21:05,600 --> 03:21:07,550
Presupuneam că am trăit o
viaţă fericită.
2568
03:21:07,650 --> 03:21:13,600
Obţinusem tot ceea ce îmi
dorisem; atunci de ce nu eram
fericit
2569
03:21:16,600 --> 03:21:20,600
Şedeam singur. Părea că stă-
tusem singur toată viaţa mea.
2570
03:21:21,600 --> 03:21:25,550
Mi-am îndreptat spatele în
fotoliul meu, am respirat iar
apoi
2571
03:21:25,650 --> 03:21:30,100
am strigat în mintea mea
foarte tare: - Dumnezeule,
m-ai blestemat!
2572
03:21:30,190 --> 03:21:34,600
De ce căsătoria mea s-a
stricat? Cum aş fi putut face
lucrurile altfel?
2573
03:21:34,690 --> 03:21:37,600
În ce mod aş fi putut să
trăiesc?
2574
03:21:41,600 --> 03:21:44,600
Dintr-o dată am simţit o
frică teribilă şi devoratoare,
cea mai rea
2575
03:21:44,690 --> 03:21:47,550
din viaţa mea de până atunci.
2576
03:21:47,650 --> 03:21:54,600
Era oare posibil să fi pierdut
ceva foarte important, ceva
transcendental,
2577
03:21:54,690 --> 03:21:58,600
ceva care ar fi făcut ca
viaţa mea să fie diferită?
2578
03:21:59,600 --> 03:22:03,550
- Nu, imposibil, mi-am spus eu.
2579
03:22:03,650 --> 03:22:09,600
Am enumerat cu voce tare toate
succesele mele dar frica încă
persista.
2580
03:22:11,600 --> 03:22:17,600
M-am ridicat lent, am privit
în jos spre oraş din balconul
casei mele de pe colină
2581
03:22:17,690 --> 03:22:20,600
şi m-am minunat:
Unde trecuse viaţa mea?
2582
03:22:20,690 --> 03:22:26,550
Ce sens au avut toate acestea?
2583
03:22:26,650 --> 03:22:30,600
Am început să tremur şi
obrajii mi s-au albit.
2584
03:22:32,600 --> 03:22:34,549
Apoi corpul meu a devenit ca
de gheaţă.
2585
03:22:34,666 --> 03:22:41,666
Am căzut pe spate, capul mi-a
căzut în faţă, inima nu îmi
mai bătea.
2586
03:22:44,666 --> 03:22:47,666
Au apărut lumini pe care nu
le mai văzusem până atunci
şi sunete
2587
03:22:47,750 --> 03:22:49,600
pe care nu le mai auzisem.
2588
03:22:50,600 --> 03:22:52,550
Viziunile mele fluctuau.
2589
03:22:52,650 --> 03:22:56,600
În final, toate viziunile şi
sunetele s-au transformat
într-un punct luminos
2590
03:22:56,690 --> 03:23:00,550
apoi au dispărut.
2591
03:23:00,650 --> 03:23:08,600
Găsisem pacea, dar o pace pe
care nu o mai cunoscusem până
atunci.
2592
03:23:08,690 --> 03:23:15,600
Dan Millman
"Calea luptătorului paşnic"
2593
03:23:39,600 --> 03:23:46,600
Există nenumărate viitoruri
posibile. Acceptă provocarea,
călătorule.
2594
03:23:46,690 --> 03:23:51,426
Exclude-l pe SFIDĂTOR din
viaţa ta.
2595
03:23:53,780 --> 03:24:00,601
Exclude-l pe SFIDĂTOR din
viaţa ta.
2596
03:24:12,600 --> 03:24:16,600
Îţi doresc tot binele posibil,
călătorule.
2597
03:24:42,600 --> 03:24:45,550
Faceţi din voi înşivă o lumină.
2598
03:24:45,650 --> 03:24:54,600
Bazaţi-vă doar pe voi înşivă
şi nu depindeţi de nimeni
altcineva.
2599
03:24:55,600 --> 03:25:00,600
Siddharta Gautama Sakyamuni
numit şi Buddha cel Treaz
2600
03:25:14,600 --> 03:25:22,600
Aceasta, sau orice faci acum,
ar putea fi ultima ta acţiune
pe pământ.
2601
03:25:22,690 --> 03:25:30,600
Nu există putere care să ne
poată garanta că vom trăi un
minut în plus.
2602
03:25:30,690 --> 03:25:34,600
John Michael Abelar
2603
03:25:45,600 --> 03:25:54,600
Te pregăteşti să pleci la un
drum lung şi nu ai făcut
niciun fel de pregătire.
2604
03:25:54,690 --> 03:26:03,600
Siddharta Gautama Sakyamuni
numit şi Buddha cel Treaz
2605
03:26:22,905 --> 03:26:29,600
Luptători, ne numim luptători
şi luptăm pentru splendida
virtute,
2606
03:26:29,690 --> 03:26:32,600
pentru o viaţă elevată,
pentru sublima înţelepciune,
2607
03:26:32,690 --> 03:26:37,600
de aceea ne numim luptători.
2608
03:26:37,690 --> 03:26:46,600
Aunguttara Nikaya
2609
03:26:57,600 --> 03:27:01,550
Noi suntem ceea ce gândim.
2610
03:27:01,650 --> 03:27:09,600
Tot ceea ce noi suntem este
produsul minţii noastre.
2611
03:27:09,690 --> 03:27:17,600
Siddharta Gautama Sakyamuni
numit şi Buddha cel Treaz
2612
03:27:28,600 --> 03:27:31,550
Moartea este eterna noastră
tovarăşă.
2613
03:27:31,650 --> 03:27:36,100
Este mereu în spatele nostru
şi ne observă.
2614
03:27:36,190 --> 03:27:40,375
Te-a observat mereu,
şi o va face mereu,
2615
03:27:40,475 --> 03:27:44,600
până în ziua în care va bate
la uşa ta.
2616
03:27:44,690 --> 03:27:51,550
John Michael Abelar
2617
03:28:03,277 --> 03:28:13,600
Eu sunt Calea, Adevărul şi
Viaţa.
2618
03:28:17,640 --> 03:28:20,440
Iisus,
Geneza 14-6
2619
03:28:32,600 --> 03:28:36,600
Pentru că mi-a fost foame,
mi-aţi dat să mănânc.
2620
03:28:36,690 --> 03:28:40,600
Mi-a fost sete şi mi-aţi dat
să beau.
2621
03:28:40,690 --> 03:28:44,550
Eram călător şi m-aţi
adăpostit.
2622
03:28:44,650 --> 03:28:47,600
Eram dezbrăcat şi m-aţi
îmbrăcat, eram bolnav şi
m-aţi vizitat,
2623
03:28:47,690 --> 03:28:49,600
Eram închis şi aţi venit să
mă găsiţi.
2624
03:28:49,690 --> 03:28:52,600
Iisus
Matei, 25- 35, 36
2625
03:29:02,600 --> 03:29:05,600
Pentru a atinge înţelepciunea
este necesar să fii un luptător
2626
03:29:05,690 --> 03:29:07,550
nu un copil alintat.
2627
03:29:07,650 --> 03:29:11,600
Este necesar să depunem
eforturi fără a ne opri,
fără a ne lamenta
2628
03:29:11,690 --> 03:29:17,625
şi fără a da înapoi.
2629
03:29:17,775 --> 03:29:23,600
John Michael Abelar
2630
03:29:35,600 --> 03:29:40,600
Vapoarele sunt sigure în port,
dar vapoarele nu au fost făcute
2631
03:29:40,690 --> 03:29:46,600
pentru a rămâne în port.
2632
03:29:46,690 --> 03:29:54,600
John A. Shedd
2633
03:30:06,600 --> 03:30:14,600
Fii calm şi înţelept.
Eu sunt Dumnezeu.
2634
03:30:14,690 --> 03:30:26,160
Contele de St. Germain
2635
03:30:36,600 --> 03:30:39,550
Practica realizării este pură
prin natura sa,
2636
03:30:39,650 --> 03:30:48,600
dar pentru a atinge aceasta
este necesară o practică
zilnică.
2637
03:30:48,690 --> 03:30:56,600
Dogen Zenji
2638
03:31:07,600 --> 03:31:17,600
Când consideraţi un lucru
dificil, acela este un moment
de adevărată comuniune.
2639
03:31:17,690 --> 03:31:29,600
Yehuda Berg
2640
03:31:39,200 --> 03:31:45,200
Nu este adevărat că faci ceea
ce poţi mai bine, nici că
faci tot ceea ce poţi.
2641
03:31:45,290 --> 03:31:51,600
Dacă nu faci, este pentru că
tu crezi că mai ai foarte mult
timp,
2642
03:31:51,690 --> 03:31:56,560
pentru că tu crezi că viaţa
ta va dura pentru totdeauna.
2643
03:31:56,670 --> 03:32:00,600
John Michael Abelar
2644
03:32:09,600 --> 03:32:12,600
Am făcut ceva bun
pentru comunitatea umană?
2645
03:32:12,690 --> 03:32:15,550
Asta înseamnă că am avut
un avantaj personal.
2646
03:32:15,650 --> 03:32:21,600
Aceasta, îţi spun, tu poţi
menţine mereu prezent în
mintea ta.
2647
03:32:21,690 --> 03:32:24,550
Nu te dezice niciodată de asta.
2648
03:32:24,650 --> 03:32:29,600
Marc Aureliu
Împărat roman din
sec. al II-lea D.C.
2649
03:32:30,400 --> 03:32:35,550
Mergeţi deci şi aduceţi
către casa mea oameni.
2650
03:32:35,650 --> 03:32:44,400
Iată, Eu sunt cu voi în
fiecare zi, până la sfârşitul
tuturor timpurilor.
2651
03:32:44,570 --> 03:32:50,550
Iisus
2652
03:32:50,650 --> 03:33:16,550
Acum du-te şi iubeşte.
Nu mai pierde timpul altfel.
2653
03:33:28,727 --> 03:33:35,600
Onoarea şi respectul meu
profund şi totala mea
gratitudine se îndreaptă
2654
03:33:35,690 --> 03:33:39,600
către toţi Maeştrii, Iniţiaţii
şi Luptătorii care, în linişte,
2655
03:33:39,690 --> 03:33:44,550
au menţinut aprinsă flacăra
luminii pe Pământul Minunat.
2656
03:33:44,650 --> 03:33:48,620
Oricine aţi fi voi, şi
oriunde vă aflaţi voi cei care
2657
03:33:49,150 --> 03:33:53,600
sunteţi inundaţi pentru
totdeauna de Lumina pe care
aţi transmis-o.
2658
03:33:55,000 --> 03:34:05,000
traducerea: scribd
aranjări: aurel_coloid & dvnt253095
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof