All language subtitles for The.Masked.Singer.S08E05.WEBRip.x264-ION10

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

♪ Why are there so many

♪ Songs about rainbows

♪ And what's on the other side? ♪

♪ Rainbows are visions

♪ But only illusions

♪ And rainbows

♪ Have nothing to hide

♪ So we've been told

♪ And some choose to believe it ♪

♪ But I know they're wrong

♪ Wait and see

♪ Some day we'll find it

♪ The rainbow connection

♪ The lovers, the dreamers, and me ♪

♪ Have you been half asleep?

♪ And have you heard voices?

♪ I heard them calling my name ♪

♪ Is this the sweet sound

♪ That calls the young sailors? ♪

♪ The voice might be one in the same ♪

( vocalizing )

♪ Someday we'll find it

♪ The rainbow connection

♪ The lovers, the dreamers, and me ♪

♪ La da da di da da dum

♪ La da da da da di da ♪

( vocalizing )

All right!

Welcome to "The Masked Singer" Muppet Night!

( "Muppet Show" theme music playing )

We have an incredible show for you tonight.

- Piggy: No! Yo! - And it--

Over here! Over here!

Yeah, it will be an incredible night

once you come over here and join me. Come on!

Come on! Don't sit there like bumps on a log.

Nick: Y'all see who that is over there?

- Nicole: Piggy! - Robin: Hi, Miss Piggy.

- Hello, hello. - Oh, my gosh. Hi.

- Keep it going for Miss Piggy, y'all! - Thank you. Mwah!

Kissy-kissy, everyone!

- Mwah! - Ken: Yes!

- And kissy-kissy to you all. - We love you. We love you.

I'm so excited to be here,

and especially excited for you, Ken.

Yes, after tonight you can start name-dropping working with moi.

Wow. Actually, Miss Piggy,

we have already worked before

on your movie "The Muppets."

You know, from 2011?

- Wait a second. - Yeah!

- I remember you. Yes, yes. - Oh, yes! Yes, yes.

- You were that PA that got me coffee. - Oh. Okay.

Well, I mean, yeah, yeah, that was me.

- That was-- - It was always cold, just like his guesses.

Oh! Miss Piggy's in the house, everybody!

- Come on, it's true. - I love it!

I'm just telling the truth.

All right, it's time to get things started.

- Whoo! - Her metallic majesty, Queen Robo Girl,

is back to defend the crown she won last week.

- Ken: Robo Girl! - Jenny: Yes!

Tonight, Robo Girl faces two new secret celebrities.

All three singers perform. The audience votes.

The singer with the least amount of votes unmasks.

Then the top two singers face off in a Battle Royale.

- All right! - After for the drama last week,

you know sparks are gonna fly tonight.

First up, it's Robo Girl!

♪ Don't cry for me, Argentina

Last week's Battle Royale was totally surreal.

The new queen is Robo Girl!

- Oh, my God! - Robin: Oh, yeah!

Robo Girl: Beating the Mermaid still does not compute.

- All: Take it off! - Gloria Gaynor!

Robo Girl: I mean, she's a legend, and it feels euphoric

to have received my crown in her presence.

So in her honor, I better survive tonight

against these two new challengers.

Those notes on the sheet music were B and B.

Like Bebe. Bebe Rexha?

Both: Oh!

I'm gonna put up my firewall

and keep this crown under lockdown.

Now, before I reboot onstage,

I command you to download this new clue.

Lindsay Lohan? Maybe she's just a mean girl.

Robo Girl: Does this mean anything to you?

- Get it, Kermie! - Kermit's playing!

♪ Too late

♪ My time has come

♪ Sends shivers down my spine

♪ Body's aching all the time

She sounds different today.

She does. She sounds more confident.

♪1 I've got to go

♪ Gotta leave you all behind and face the truth ♪

♪ So you think you can stop me and spit in my eye? ♪

♪ So you think you can love me and leave me to die? ♪

♪ Oh, baby

♪ Don't do this to me, baby

♪ Just gotta get out

♪ Just gotta get right outta here ♪

That voice sounds so familiar.

♪ Nothing really matters

♪ Anyone can see

♪ That nothing really matters

♪ Nothing really matters

♪ To me

- Robin: Yeah. - Whoo!

- Robo Girl! - Wow.

Miss Piggy: That was amazing.

Wow. Kermit on the keys!

Robin: Yeah! There's Kermie.

- And Robo Girl with the vocals. - Ken: Yeah!

Can I just say, what an awesome song choice

to open this show with.

- You got everybody on their feet. - Thank you, Jenny.

How many people can say they were accompanied by Kermit the Frog?

- Robin: I know! - I know, Nicole! I know!

- I can. I can say that. - That was a magical moment.

- It really was. - Piggy: It was amazing.

Your voice was angelic.

If I weren't up here right now,

I would say it was me under that mask.

- I'm your biggest fan. - Yeah!

Okay, time to get some clues.

In place of bringing out a clue, the one and only Miss Piggy

will be digging for the truth...

- What? - ...and will have 20 seconds

to ask all the hard-hitting questions she wants.

Miss Piggy? Take it away. Whenever you're ready.

Okay, thank you, Nick.

Lights down and set the clock.

- What? - Here we go.

What is your favorite color?

- Oh, well, pink. - Pink.

Moving on. Are you a singer or an actor?

- What if I'm both? - Robin: Oh.

- Nicole: She's both. - Nick: She's both.

How many movies have you done?

I've definitely been in at least six.

- Wow. - At least six. Wow, okay.

- ( buzzer ) - Now you're done!

Whoa, that was-- there was a lot of clues in that interrogation.

- Man, Miss Piggy is intense. - Well done, Miss Piggy.

Give me some, Miss Piggy. High-five. Give me some.

- Unh! - It's guessing time.

Who is Robo Girl? Who wants to start first?

Gosh, you know what? This one is really stumping me.

You totally changed things up this week. You're like a chameleon.

But I was picking up on the "euphoria" clue.

- I think this could be Zendaya. - Ken: Ooh.

- Hmm. - But I will say, you know,

I'm stuck on this clue we had from last time,

which was "Pretty Little Liars,"

and I thought of Shay Mitchell.

- Oh. "Pretty Little Liars." - Yeah? You like it?

- Ken: Good show. - Not a bad guess.

Jenny: But, Nicole, do you think that's Shay?

I don't, and I'll tell you why.

I'm stuck on the Lindsay Lohan clue, okay?

I think that this could be America Ferrera.

- Because Lindsay Lohan has been in "Ugly Betty." - Robo Girl: Wow.

- Jenny: Oh! - Okay. How dare you?

I made you loosen up your buttons.

Tell 'em, Nicole! Tell 'em, Nicole!

I come co-wrote "Jai Ho"! "Slumdog Millionaire," people.

You've been sitting next to Ken way too long.

Nicole, I'm not gonna knock it. It's a nice theory.

But if you really wanna know who it is, I'm gonna tell you right now.

You know how you said

that it could've been moi under the mask

- if I weren't up here? - Jenny: Yeah.

- Who else? - Well, after that line of questioning

I did of Robo Girl,

I am absolutely positive it is moi!

- Nicole: It's you? - It is me!

- It's you, Miss Piggy? - I don't know how it's being done.

It's advanced alien technology!

Jenny: I don't know about that.

But it's true, Miss Piggy,

blondes have more fun, don't they?

- Oh, yeah. - Uh-oh. Oh, man.

Nicole: If it's not Miss Piggy, Nick,

I'm getting really fun effervescent energy vibes.

And I absolutely love this girl-- Liza Koshy.

- Oh. - Ken: Oh, good guess.

Jenny: I love Liza Koshy.

Nicole: That's some Liza Koshy booty right there.

- Miss Piggy, cover your eyes. - I didn't know I could do that.

Nick: Well, one thing we do know,

this was an amazing performance.

Y'all keep it going for her.

Men In Black, come help her out.

We love you, Robo Girl!

Nicole: Who is this?

- I am so curious. - Me, too.

This is one weird show.

Wow, you really know how to rock, Robo Girl.

- Thank you so much, Fozzie Bear. - Yeah!

I'm so excited to meet you.

As a robot, is your favorite music heavy metal?

Ha, ha, ha! Wocka wocka!

( both laughing )

♪ Who is that?

♪ Who is that?

Welcome back to "The Masked Singer."

Now let's meet the first contender

trying to take Robo Girl's crown.

Rub your back legs together for the Beetle.

( "Soul Bossa Nova" playing )

- Oh! - Oh, my gosh.

That is a cool-looking beetle.

He's kinda tall.

Oh, my God, look at his hair! He's so cute!

Just like the Muppets, my life has been anything but normal.

I was born in a land far away,

and all my family ever wanted was to chase the American dream.

Like the good beetle I am, I got involved in public service.

Then my life took a dramatic turn...

...when I quickly became a household name,

breaking records in my field.

But despite my best efforts,

my work has been called some of the worst of all time.

The gavel makes me think of maybe, like, a judge panelist

- like one of us. - Yeah, yeah, yeah.

Ken: Oh, wow.

But I never let it give me the blues, brother.

"Blues Brothers." Dan Aykroyd?

'Cause I've seen my name in lights on London's West End

and appeared in one of the biggest films of the '90s.

Yes, sir, I've got that X factor.

And not to spill the beans, but here's one final thought.

You've definitely heard my voice before,

and you've probably even yelled my name at your TV.

♪ Some day

- ♪ When I'm awfully low - Who is that?

♪ When the world is cold

♪ I will feel a glow

♪ Just thinking of you

♪ And the way you look tonight ♪

- Very nice voice. - Yes.

♪ Yes, you're lovely

♪ With your smile so warm

Aww.

♪ And your cheeks so soft

♪ There is nothing for me

♪ But to love you

♪ And the way you look tonight

He's got some moves!

♪ And that laugh

♪ That wrinkles your nose

- Who is that? - ♪ It touches

♪ My foolish heart

♪ Yes, you're lovely

♪ Don't you ever change

♪ Keep that breathless charm

♪ Won't you please arrange it?

♪ 'Cause I love you

- Hey, hey! - ♪ And the way you look

♪ Tonight

I love you, Kermit. I love you.

Nicole: Aww!

That's so sweet.

Nick: There you go, Beetle.

- So much fun. - I wish I had two more arms

because I'd be clapping those too.

I absolutely fell in love with you, Beetle.

- Well, thank you. - That entire performance,

I kept thinking any second now

that Beetle is going to be eaten on live television!

Kermit, you showed amazing restraint.

- Jenny: Oh, my God, that's amazing. - I'm proud of you.

All right, we really wanna know who you are, Beetle,

so we gonna hand it over

to our guest interrogator, Miss Piggy.

- Jenny: Get him, Miss Piggy. Get him! - All right.

- Robin: Come on, Piggy. - The timer starts now.

Is that really a mask?

At the end of the show, people will be chanting, "Keep it on, keep it on."

- Oh! - Are you known for your haircut?

- No, I'm not known for my haircut. - Okay, okay, okay.

- Um, have you won any awards? - A number of Emmys.

- Ken: Oh, wow. - Oh!

- Ooh. - There it is.

Okay, that's a big clue right there.

- Great job, Miss Piggy. - Good job, Miss Piggy.

- Great job. - Nick: Did that help you guys out at all?

I'm having a tough time with this one.

I wanna hear what you guys think.

Okay, the clues are all there.

We saw the TV antenna, the multiple Emmys,

and then that courtroom.

Are you thinking what I'm thinking?

- John Larroquette. - Oh!

One of the stars from "Night Court."

- Ken: Good guess. Good guess. - Jenny and Nicole: Oh!

- Great guess, Miss Piggy. - Thank you.

Nick: Nicole, what are you thinking?

Look, I heard the word "bean," and I immediately thought

of international superstar Mr. Bean!

- Ken: Rowan Atkinson, yeah. - Rowan Atkinson.

He's from England. We heard "the West End."

He's a been in a big movie in the '90s, "The Lion King."

- Yes. - I love that guess.

- Rowan Atkinson, Mr. Bean. - Robin: I love him.

Jenny: Ken, what do you think?

Look, I was hearing the "Blues Brother" clue,

and I was thinking Dan Aykroyd.

And I was thinking Jeff Goldblum because he was in "Independence Day."

- Robin: Right. - But then I'm thinking this could be Mike Myers,

star of "Austin Powers" and "Wayne's World"!

- Okay. Okay. - The two biggest movies in the '90s.

- He came out to "Austin Powers." - I like that.

He came from a land far away. Canada's far away.

- You're welcome, America! - Okay, Ken!

- Thank you. - Sit down.

Ken, I think that would be awesome if you were correct,

- but you are wrong. - What?

You know, when I saw the judge gavel,

the fact that people scream his name

while watching television,

this screams out Jerry Springer.

- Robin: Oh. - Ken: Wow.

- Robin: Yeah. - Great guess.

- Robin: Yeah. - That's a good guess, Jenny.

I've been wrong before, but I think I'm right.

Audience: Jerry, Jerry, Jerry!

Piggy, Piggy!

All: Piggy, Piggy, Piggy!

- Kenny, Kenny! - ( jeering )

- Nicole: Nah. - Sit your ass down.

Well, one thing we're definitely not gonna boo

is Beetle's performance.

Y'all keep it going for the Beetle.

Good job.

Nick: Beetle, head on backstage.

We'll see you when a few when it's time to vote.

Is there anything that is, well, I don't know,

extra challenging about being a beetle?

Yeah, you constantly get stepped on.

Yeah. Ah, ha, ha, ha!

Yeah, that really bugs you, huh?

( both laughing )

♪ Who is that?

Welcome back to Muppet Night on "The Masked Singer."

- ♪ Do-do do do do - ♪ Mahna mahna

- ♪ Do-do do do do - ♪ Mahna mahna

- ♪ Do-do do-do - ♪ Mahna mahna

♪ Do-do do do do, do do do ♪

♪ Do do do, do do do, do-do

- ♪ Do do do do - ♪ Mahna mahna

Mahna manha.

Piggy: Yeah.

Only on Muppet Night!

It's time for a new contestant, y'all.

Make some noise for the Lambs.

- ♪ Sunshine, lollipops - Wow. Whoa-oh, wait!

- There's more than one. - There's three of them.

♪ Is what I feel when we're together ♪

Nick: Oh, my goodness.

♪ When you're near the rain goes, disappears ♪

- Nick: Wow. - I like their costumes.

- Nicole: Right? - Jenny: Are they sisters?

Maybe-- I bet they're guys. I bet you they're dudes.

- You think they're guys? - I bet you they're dudes.

Nicole: Wow, they're beautiful.

- Ken: I love it. - I gotta say,

this might be my favorite costume

- of the season so far. - Nicole: Yeah.

- I think so. I love them. - Me personally.

- I love them. - This is gorgeous. This is beautiful.

Did you really think we were gonna miss out on Muppet Night?

Not a chance. Miss Piggy's been our style icon since we were little.

- Thank you. - We practically grew up

with her and each other.

Yeah, we've been Beverly Hills besties from day one.

Could this be the girls from "90210"?

We were quite the troupe and loved playing pretend.

Little did we know our game of make-believe

would turn into a massive career onstage and onscreen.

"Famous" on a pair of jeans. It could be in their genes.

- They could be related. - We've traveled the world,

graced billboards, and grazed countless red carpets.

Not people can say they lived out

their childhood dreams side by side with their besties,

but we can.

Now we're playing dress-up all over again,

and we're ready to show you that we have not lost our swing.

♪ You change your mind

♪ Like a girl changes clothes

♪ Yeah, you PMS like a ma'am

- ♪ I would know - Wow.

♪ Yeah, you overthink

♪ Always speak cryptically

♪ I should know

♪ That you're no good for me

♪ 'Cause you're hot, then you're cold ♪

♪ You're yes, then you're no

♪ You're in, then you're out ♪

♪ You're up, then you're down

♪ You're wrong when it's right ♪

- ♪ It's black and it's white - Wow.

♪ We fight, we break up

♪ We kiss, we make up

♪ You don't really wanna stay, no ♪

♪ You don't really wanna go, oh ♪

♪ 'Cause you're hot, then you're cold ♪

♪ You're yes, then you're no

♪ You're in, then you're out ♪

♪ You're up, then you're down

♪ Someone call the doctor

♪ Got a case of a love bipolar ♪

♪ Stuck on a roller coaster

♪ Can't get off this ride

♪ You change your mind

♪ Like a girl changes clothes

- Yeah! - ♪ 'Cause you're hot

♪ Then you're cold, you're yes, then you're no ♪

♪ You're in, then you're out

♪ You're up, then you're down

♪ You're wrong when it's right ♪

♪ It's black and it's white

♪ We fight, we break up

♪ We kiss, we make up

♪ You're hot, then you're cold ♪

♪ You're yes, then you're no

♪ You're in, then you're out ♪

♪ You're up, then you're down

- Wow! - Wow.

- Whoo! - Wow. Yeah!

- Yeah! - Wow.

- Yeah! All right! - Yeah!

Whoo!

Nicole: Wow. This is cool.

Nick: Wow. What a performance.

Yes!

Got everybody on their feet.

Uh, guys, talk to the Lambs.

Okay, first of all, that was amazing. Can we do it again?

Jenny: Oh, my God. I'm falling in love with them.

Can I just say this was my favorite performance tonight.

- What? - Ken: Yes.

I don't know who you guys are,

but there's something that resonates, your voice.

I hope you guys are in it for the long haul

'cause I freaking love you.

- Thank you! Thank you! - Nicole: Yeah.

Yo, I feel like y'all are professional.

By the way the three of you took that stage

like a round, that was natural.

It feels like something you do in big stadiums

- or arenas or something. - Jenny: Right?

Thank you!

- Jenny: That's right. - Oh!

Nick: All right.

So let's see what Miss Piggy

can squeeze out of these lambs.

Set the timer,

and let the interrogation begin.

Okay. What are your names?

You can't ask them that, Miss Piggy.

- Oh, my gosh, Miss Piggy! - It's against the rules.

- Pick another question. - No, no, no.

- What are your Instagram handles? - Robin: No, no!

- You can't-- - I didn't ask their names!

- We talked about this. - Miss Piggy!

- Are you on Myspace? - Maybe.

- No, Ken is. - How dare you? It's a great platform.

Piggy: Okay, okay, okay.

Who is the biggest celebrity you've ever worked with?

- Ooh. - We've worked with Paul McCartney.

- What? - Yo.

- Lamb: Yes, we have. - Piggy: Oh, really?

- Major. - Well, with that answer,

it's clear they've never worked with moi.

- Oh. - But it's a good clue nonetheless.

Ken, you standing up like you know those people.

Oh, I'm standing up. I'm standing up because I know exactly who this is.

- Yeah, right. - All right. All right, dig it.

- Oh, you do? Oh, you do? - I'm so excited.

The Lambs are the Kardashians and I'll tell you why.

- Oh, my God. - Piggy: Yeah, we'll see. We'll see.

Hear me out! Hear me out!

- Oh, they like that. - Hear me out.

- They like that, Ken. - Ken: Little known fact.

Paul McCartney and the Kardashians all worked together on a holiday album.

- No. - That's right!

That's Mama Jenner screaming in the back.

She produced the whole thing.

The denim jeans, it's got "famous" on them.

And whose-- whose, like, badonkadonks are more famous

than the Kardashians? That's medical!

I was a doctor! How dare you?

- It's a medical term? Badonkadonk? - You know!

Robin: Badonkadonk, yeah.

- Ken: Kim, Kourtney, Khloe... - Jenny: Oh, my gosh.

...I am honored. Thank you so much.

- It's not the Kardashians! - Thank you so much.

- They like that guess. - Ken: I'm a big fan.

Ken, there is no way that is the Kardashians.

You need to take that guess and go back to Costco, okay?

Because them sisters up there can sang.

They can harmonize. That's right.

We saw "Venice." Made me think of Los Angeles.

I know three sisters who can sing who are from Los Angeles,

and that is HAIM, Ken.

- Ooh. Ooh. - I really like HAIM.

- I love that. - Yeah, I love their music.

Nick: That's a good one. Robin, what you got?

- Girl group, great singers... - Jenny: Yeah.

...known for their harmonies,

were definitely the it-girls

and international pop stars.

I'm looking at the outfits.

I'm getting country music vibes.

I'm thinking this might be The Chicks.

- Jenny: Ooh. - All right.

- Ken: Good guess. - Nicole: That's good.

Robin: That's what I'm thinking.

Whoever you are, my heart chakra

just opened up to you guys.

I cannot wait to find out who you are.

- You said it, sister! - Ken: Yes!

Y'all keep it going for the Lambs.

Lambs, go ahead and take it easy backstage.

We'll see you guys soon.

They were almost as good as I was.

Almost. Almost.

Nick: We've seen three outstanding performances,

and we've heard from the panel.

Now, studio audience,

it's time for you to vote for your favorite.

Oh.

The two characters with the most votes

will face off in the Battle Royale.

The other singer will be unmasked.

The results and our first unmasking of the night,

right after the break.

♪ Mahna mahna

♪ Who is that?

♪ Who is that?

Welcome back to "The Masked Singer" Muppet Night!

Now let's get straight to the results

and see who is heading into the battle and who's heading home.

I can't believe we have to say good-bye to somebody already.

Are we saying bye-bye to the Beetle?

Will Robo Girl be looking for a new gig?

Will the audience vote mean silence for the Lambs?

It is time to find out

whose journey has come to an end.

Leaving us tonight and unmasking first is...

Miss Piggy, this is the hardest thing for us.

- Two unmaskings. - Can't we just get rid of Ken?

Oh, yeah! Then I could stay.

- The Beetle. - Oh, Beetle!

Nick: Keep it going for the Beetle.

Robo Girl and the Lambs, head on back to the lair

and prepare for your Battle Royale.

Now, Beetle, come on over here and walk with me for a second.

Beetle, Beetle!

- All: Beetle, Beetle! - Aww.

Beetle, we hate to see you go,

but we can't wait to see who you are.

Yes.

But before we get to unmask the Beetle,

we gotta get the panel's final guesses.

Ooh.

Nicole, who do you think the Beetle is?

We heard "bean" in the clue.

It made me think of Mr. Bean, okay?

Because you had the clue "West End."

- Yes. - And what did he say?

- He was hated at times? - Yes.

Sometimes Mr. Bean annoys humans, doesn't he?

- So I think that this is Rowan Atkinson. - True.

- Jenny: I love that guess. - Mr. Bean.

- Ken: Very good guess. - Piggy: All right.

- Could very well be. - Who you thinking, Ken?

Well, he said he was in the biggest movies of the '90s,

but he's wrong.

He was in two of the biggest movies of the '90s,

"Wayne's World" and "Austin Powers."

Beetle is Mike Myers.

That looks like Mike Myers' hair.

- I'd love for it to be him. - Nick: Jenny, what you got?

Miss Piggy, let me show you how it's done.

- Yeah? - Judge's gavel.

He has a judge show on IMDB.

- I believe he is from the UK. - Yeah.

And we've said his name to the television

and if you were in his studio.

- Say it with me, audience. - All: Jerry, Jerry, Jerry!

- Jerry Springer! - Oh!

Jerry Springer. That's a good guess right there.

You know, I think when we saw "the biggest movie of the '90s,"

I think we're forgetting that Jerry Springer was in "Austin Powers."

( crowd gasping )

Oh, you're right.

Which means I'm right.

Robin: Which means Jenny might be right.

I'm must gonna piggyback-- hey.

- Jenny: Oh! - Ha! Ha!

Nick: Like what you did there.

I was waiting for a bad dad joke.

I honestly think it's Jerry Springer also.

You can piggyback any time you want.

- Ken: Wow. - All: Jerry, Jerry!

- Jerry, Jerry, Jerry! - Yeah, yeah, yeah.

I wanna know who Miss Piggy thinks it is.

- Okay, Miss Piggy, tell us who it is. - Okay, okay.

- The courtroom clues... - A lot of court clues.

...all those Emmys,

I'm still gonna stick with "Night Court" star,

the legendary John Larroquette.

- Robin: Could be, could be. - Nicole: I love that guess.

We got all the final guesses in.

Let's see if any of you are correct.

- Audience, say it with me. - Who's under the mask?

- All: Take it off! - Who is this?

All: Take it off! Take it off!

- Come on! - Take it off!

- ♪ Who are you? - Take it off! Take it off!

- Take it off! - Who is it?

- All: Take it off! - ♪ Oh, I really wanna know

Take it off! Take it off!

- ♪ You, you, you - Take it off, Beetle!

Emmy award-winning icon Jerry Springer!

- Aah! - Jerry, Jerry, Jerry!

Jerry, Jerry, Jerry!

Jerry, Jerry, Jerry!

This is my man right here.

Former mayor of Cincinnati,

multi Emmy award-winning host and producer

for one of the most famous talk shows to date.

- Yeah, you were right. - Robin: Pretty good.

Now a judge. They got you. Jenny?

I gotta tell you, first of all,

you're an amazing singer and dancer.

Let me put that out there. You're very, very good.

When I sing, seriously, people get involved

because they have to guess where the notes were supposed to have been.

It's, like, interactive.

Honestly, Jerry, you really are a natural crooner.

I don't know what to say, but all my life

I've been looking for a woman with no taste.

- Robin: Oh! - No. Hey!

- Hey, I'm joking! - Jenny: Jerry, Jerry!

All: Jerry, Jerry!

Jerry, Jerry, Jerry!

Jerry, Jerry, Jerry!

It's an honor to meet you guys, honestly.

- All of you. Thank you. - Thank you, Jerry. Thank you.

Now, Jerry, you've done so many things in your life.

Why in the world did you choose to be the Beetle?

There's so many serious things going on in the world,

to be able to do something that's just fun

and silly and whatever-- and I appreciate it.

I love you guys. Thank you.

Nick: The one and only Jerry Springer.

It has been such a great pleasure having you on the show.

Matter of fact, we want you to hang out.

Can you hang out in our VIP--

you go change and come back and hang out with us

- for the rest of the show. - You don't like my suit?

I mean, you can stay in that if you want to.

Jerry Springer, ladies and gentlemen.

- Jerry, Jerry! - All: Jerry, Jerry!

Jerry, Jerry, Jerry!

Nick: Robo Girl and the Lambs

are going head to head in another Battle Royale.

Don't go anywhere.

♪ Who is that?

- What do you think, Deadly? - Hmm?

Do I look camera ready?

For "The Masked Singer"?

Absolutely.

You don't even need a mask.

- Oh, thank you. - Mm.

- Wait, what? - Hmm?

Oh, look, it's the Men In Black.

Hey, are those my wigs?

What? Those are my wigs.

Come back here!

Oh, dear. Oh, dear.

It's time for the Battle Royale!

- ( fanfare ) - Yay!

Whoo!

- Nicole: Yes, Animal! - Battle Royale!

( laughing, panting )

- Yes! - Oh, I love it.

I love it!

Robo Girl and the Lambs

are going head to head

as they put their own twist

on the same song.

It's the Battle Royale!

Let the battle commence.

( music playing )

- Aw! - Oh!

♪ Color me your color, baby

♪ Color me your car

♪ Color me your color, darling ♪

♪ I know who you are

♪ Come up off your color chart ♪

♪ I know where you're coming from ♪

♪ Call me on the line

♪ You can call me any, anytime ♪

♪ Call me, I'll arrive

♪ You can call me any day or night ♪

♪ Call me

♪ Call me, call me!

Yeah!

( music playing )

♪ Color me your color, baby

♪ Color me your car

♪ Color me your color, darling ♪

♪ I know who you are

♪ Come up off your color chart ♪

♪ I know where you're coming from ♪

- ♪ Call me on the line - Oh, with the harmony!

♪ Call me, call me any, anytime ♪

♪ Call me, I'll arrive

♪ You can call me any day or night ♪

♪ Call me on the line

♪ Call me, call me any, anytime ♪

♪ Call me, I'll arrive

- ♪ You can call me any day or night ♪ - Wow.

♪ Call me

- Ken: Wow. - Jenny: Oh, my gosh.

Wow.

Nick: Wow. What a battle.

I got chills, Ken!

Nick: Truly a Battle Royale right there.

- That was good. - Yeah.

- Yeah. It's outta my class. - Yeah.

Panel, what are your thoughts?

Nick, this is an all-female battle, y'all!

- Unh! - Yes!

- Yeah! Whoo! - It's an all-female battle!

And it's brutal!

Because Robo Girl came in with the conviction,

and the commitment, and, yes, the attitude.

And then these girls over here, the Lambs,

- they are just-- I'm scared of those Lambs. - Yeah.

Nicole: Those harmonies, and then the a cappella,

they're like, "Let us show you our vocals for real."

But I give Robo Girl credit. She held her own on her own.

- Robin: Yes. Yes. - Did a great job.

Indeed, indeed.

Okay, panel, well, you know what time it is.

This one's on you.

So consider everything carefully.

Your votes will dictate

who's crowned queen of "Masked Singer"

and who's getting unmasked.

Start voting now.

Oh, my God. Tough decision, you guys.

- Tough decision. Tough decision! - Very tough, very tough.

Because Robo Girl's peaking right now.

But the Lambs are the Lambs, you know what I mean?

Ugh, this is gonna be a hard vote.

Nick: Will Robo Girl keep her crown,

or will she be dethroned by the Lambs?

The results are going to be dynamite.

Did somebody say dynamite?

No, no, no, Harry! Don't blow it up!

Ooh! Did you say "blow it up"?

- Aah! - ( laughing maniacally )

♪ Who is that?

Let's find out the queen or queens

of "Masked Singer" tonight.

- This is tough. Yeah. - Yeah, it's so suspenseful.

- Oh, boy. Here we go. - Okay, okay.

I'm nervous.

Can we hold hands? I get scared. Thank you.

- The Lambs! - Oh!

- Awesome! - Okay. Okay.

That means we have new queens of "Masked Singer."

- Congratulations, Lambs. - Wow.

You're one step closer to the Golden Mask Trophy.

- They're so cute. - Tough, man.

Head on back and enjoy being the queens.

And keep it going for Robo Girl.

Yeah! Yes.

Nick: We hate to see you go,

but we can't wait to see who you are.

It's been quite the journey. You've been amazing.

But before you unmask, panel, it's your time

- to give your final guesses. - ( groaning )

Who wants to go first?

I'm gonna start first, and I'll tell you why.

- Because-- thank you. - ( crowd cheering )

- Get 'em, Ken! Get 'em, Ken! - Thank you.

I get the Spidey sense that Robo Girl,

this is someone fresh, young, and beautiful.

- Someone like Miss Piggy. - Yeah, yeah.

That kinda vibe going on.

I heard "euphoria" in the clues

and I was immediately thinking

the hottest, freshest star in Hollywood since me.

Robo Girl is Sydney Sweeney.

Jenny: No, no.

A few people clapped for that.

- Jenny? - Last time we saw a surfboard,

probably 'cause she won a ton,

or at least nominated for a lot of Teen Choice Awards.

I think this really could be

"Pretty Little Liars" star Shay Mitchell.

Okay.

Somebody else who's won a lot of Teen Choice Awards

with the surfboards, I just love their energy.

I would love this to be Liza Koshy.

- Jenny: Oh! - Ken: Oh, good guess.

- Okay. - She got the moves.

She got the energy. She got it all.

- Jenny: I love it. - All right, Robin, what you got?

Well, there's been some clues

about performing in the shadow of superstars.

And then today we find out that she's also a movie star, right?

So I'm thinking that this person was in "Hustlers"

and "Lightyear" and many other films.

- I think this is Keke Palmer. - Jenny: Oh!

Nicole: I love that. That's what I thought last week.

- Keke Palmer. I love me some Keke Palmer. - Nick: That's a good one.

Miss Piggy, you get our final guess.

What you think, baby?

Nick: Didn't you say this was you, right?

Yeah, yeah. I know I said that. I know I said that.

I've been saying it all night long.

But that is definitely me!

Go big or go home.

- All right, panel. - That's it.

Let's see if any of you are correct.

Robo Girl, we need to know, who are you?

- Who are you? - Audience, say it with me.

All: Take it off! Take it off!

- Take it off! Take it off! - ♪ Who are you?

Take it off! Take it off!

- Who is it? - ♪ I really wanna know

Take it off! Take it off!

- Take it off! - Oh, my gosh! Who is this?

- ♪ Who are you, you, you? - Who is this?

♪ Are you

Singer, actress, and global superstar Kat Graham!

- No way! - Oh, wow!

- Nicole: Oh, wow! - Robin: Whoa!

Nick: I knew that had to be somebody I knew.

This man has known me since I was 14.

- I've known her since she was-- - Did you know?

I knew that it was somebody I knew because you were so playful.

- You did an amazing job on this show. - Thank you so much.

Ken: Great job, Kat!

We've seen you in everything from "Vampire Diaries"...

- I love you so much. - ...to "All Eyez on Me."

Yes.

And you took the time to do "The Masked Singer."

This was amazing.

This was an amazing opportunity.

- You were wonderful. - Thank you guys so much.

This was so much fun.

Oh, my gosh. I feel so stupid, Nick.

We were just together!

And I couldn't say anything.

- I feel like Ken right now. - Someone you know.

When you know the person, when they're your friend, and then they unmask.

You're like, "Oh, dang, I can't believe I didn't get it."

We literally just backstage watching the Black Eyed Peas

- singing and dancing together. - No way!

Only on "The Masked Singer," right?

That's a beautiful thing.

- Big fan of everything you do, Kat. - Same. Same, Nicole.

And I'm so happy you took the chance on coming on our show.

This was unreal. And the Muppets!

- ( cheering ) - Yay!

Congratulations. We love you. It's been an honor.

- Amazing. - Let's give it up one more time for Robo Girl.

- Yeah! - Yes, Robo Girl!

The Lambs will come back next time

to compete against two new challengers for '90s Night.

But right now, put your hands together

for the artist formerly known as Robo Girl,

the amazing Kat Graham!

- Whoo! - Yes, Kat!

♪ So you think you can stop me and spit in my eye? ♪

- Yes! - ♪ So you think you can love me ♪

♪ And leave me to die?

♪ Oh, baby

♪ Can't do this to me baby

♪ Just gotta get out, just get right out of here ♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.