Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
-[firework whooshing] -[Rabbid whooping and laughing]
-[firework popping] -[Rabbid screaming]
[dramatic music playing]
[Rabbid screaming]
[Rabbid yelling]
-[dramatic music continues] -[Rabbids chattering and laughing]
-[drill whirring in distance] -[Rabbid muttering]
[Rabbid exclaims]
Hmm?
[chatters]
[chatters]
[soft music playing]
-[Rabbid yelling] -Oh?
-[Rabbid screams] -[sighs]
[expectant music playing]
[mysterious music playing]
[chatters]
[Rabbid yelling]
[whimpering]
-[upbeat jingle playing on TV] -♪ The beach is where the love is ♪
♪ So come and swim with me ♪
♪ There's some love In all the sand dunes ♪
-♪ But most is in the sea ♪ -[Rabbid chattering]
♪ Sunny Love Beach ♪
-[channel switching] -[man on TV] So, Mr. Nebula,
Nebulous Industries is best known for producing high-end tech.
Loving your phones.
So, why Mars? Why now?
Well, someone needs to step up and go to Mars.
We thought it should be a company with a great moral
-and environmental record, like-- -[channel switching]
[Roger on TV] Daphne, I ain't seen you on Sunny Love Beach
since that shark ate your--
And in order to minimize danger to human life,
we're sending… Rabbids.
I misheard you. It sounded like you said you were sending Rabbids.
That is what I said.
-[alarm blaring] -[klaxon ringing]
-[monitor beeping] -[Rabbids clamoring]
[Roger on TV] Oh, I love you, Daphne. But I miss your evil twin sister, too.
[Rabbid chatters]
[yelling]
[dramatic music playing]
[chattering]
[dramatic music continues]
[tires squealing]
[soft music playing]
[exclaims]
[chatters]
[Rabbid yelling]
[man] Uh, I found Beardy here outside.
[chatters]
Hmm. This one looks different somehow.
[chatters]
[Rabbid yelling]
[dance music playing on stereo]
[chatters]
[dance music continues]
For a minute there, I thought there were signs of intelligence.
[dance music continues]
[chatters]
Uh-oh.
[fire whooshing]
[coughs]
[chuckles] Signs of intelligence?
I think the boss has been working too hard.
[man] Today, we have the privilege to be shown around Nebulous HQ
by the great Frank Nebula himself,
as he prepares to launch for Mars in just two weeks' time.
Are you okay with answering some questions from our viewers?
Of course, Patrick. Fire away.
Leann in Texas asks, "Why use Rabbids? They're really stupid."
Well, Leann, I have more faith in Rabbids than most.
They're not the smartest,
but our rigorous testing will help find the best candidates for the mission.
And our Nebulous tech and our autopilot programs
can do any thinking they can't manage themselves.
The advantage is that they're practically indestructible.
They can survive the radiation on Mars without the need for full space suits.
Fred from Paris asks, "Why not robots? Rabbids are the stupidest--"
Why not robots?
Well, robots can cope with most radiation,
but not with extreme cold.
[Frank] It's minus-63 degrees Centigrade on Mars.
Our robots shut down at minus-20.
Rabbids, however, could survive in Antarctica without even a scarf.
Wow. Who would have thought Rabbids could be useful?
We look forward to seeing if your training program
can turn any of them into real rabstronauts.
That's nice. Can I use that?
[chatters]
-[groans] -[Patrick] A flight simulator?
Yep. If there's a Rabbid capable of flying the ship, we'll find it.
And is there?
Probably not. But luckily we have the best autopilot system ever designed.
[chatters]
[chatters]
[Frank] Please follow me.
-[upbeat jingle playing on phone] -♪ Sunny Love Beach ♪
♪ Where the love is! ♪
-♪ Sunny Love Beach ♪ -[chattering]
-[spritzing] -[jingle continues in background]
Hi.
[Rabbid clamoring]
[monitor beeping rapidly]
Wow, he hit an ice cream truck.
And there isn't even one in the simulation.
That is one unlucky Rabbid.
[chuckles]
Hey! Everyone!
I think this Rabbid has drawn some probability equations or whatever.
You know, with numbers.
-Not funny, John. -What?
They were there! I recognize them from the episode of Sunny Love Beach
with the evil math teacher.
Now, the question I get asked most is--
Apart from "why are you using Rabbids?"
[Frank] Yes.
…is, "Is there life on Mars?"
The sad answer to that is no. Unless they all live underground.
Nevertheless, Nebulous Industries has invented a device
to send a message to any potential friends out there.
-And it's totally Rabbid-proof. -[monitor chimes]
[on recording] Greetings from Earth. We come in peace.
I'm Frank Nebula, and this is a recording
of the greatest artistic and scientific achievements of humanity.
This message of peace is touch-activated.
And the built-in camera will beam images of who or whatever activates it
to this little screen right here.
[sighs heavily]
[jingle resumes playing on phone]
-[Rabbid sighs and mutters] -Hmm?
[man] Get off me!
That's our innovation room.
We can't show you in there
since it houses the next generation of our top-secret products.
But this coming out of it isn't a secret.
This device is designed to start a process called terraforming.
It uses our Nebulous technology to gently heat the Martian surface
and oxygenate the atmosphere on a microscopic level,
which eventually will allow humans to live on Mars.
And once that's happened,
we can start work building high-tech eco-cities.
Thank you, Mr. Nebula. We look forward to-- [yelps]
Oh, sorry about that. Do you guys want to do another take?
[mutters dejectedly]
[somber music playing]
Hmm?
[expectant music playing]
What's that you're scribbling, Scribbles?
Probability equations?
[marker squeaking]
[exclaiming]
Excuse me, Scribbles. Can I have a word?
[exclaims]
[chatters excitedly]
[laughs] Oh, sorry.
I've been keeping an eye on you, and I think you're clever.
[chatters excitedly]
[announcer on PA] Next selection test beginning in five minutes.
All Rabbid handlers, please gather on the tarmac.
Come on, little one.
[Rabbid yells]
One for you.
[chatters]
[clears throat] John, right?
Um, hi. My name's Olivia.
Yeah, I know.
The space helmets are just for publicity shots.
They don't actually need them.
Okay. Hey, give me that back.
Why are we sending Rabbids?
A load of drunk chimps would do a better job.
I don't know.
I think we should have a bit of faith in them,
like the boss does.
Okay, let's see how they cope in zero gravity.
[upbeat dance music playing on stereo]
-[dance music continues] -[Rabbids chattering]
[dance music continues]
[glass splintering]
-[glass breaking] -[air rushing]
Land the plane! Quick!
[air stops rushing]
[chatters]
[dramatic jingle playing]
It's raining Rabbids. Or at least it is around Nebulous HQ today.
I mean, they didn't say nothin' 'bout it on the forecast-- [yelps]
Whoa. You okay, ma'am?
[sighs] Are these really the only ones left?
Well, we need four, so…
The one with the helmet looks confident. That'll be our captain.
Dancy there looks sociable, at least.
And keep Cutie.
We could sell dolls with that one.
Lose Beardy and keep Scuba Boy.
I think the beardy one might surprise you, sir.
Hey! Looks like someone else has some faith in a Rabbid.
Okay, Beardy's in.
[chatters excitedly]
Stay focused, team. We launch in two days.
I'm so happy for you, Scribbles.
I wish I could go with you. I wonder what you're gonna find up there.
[chatters]
[John] Hey! Olivia! Have you seen my phone?
-[nervously] Uh, that's quite expensive. -[mutters dismissively]
[chatters]
Wow. You've increased the magnification.
What? What are… those?
[gasps] They're moving.
Is that… life… on Mars?
[chatters]
Mr. Nebula has got to see this.
[ethereal music playing]
[door bell beeping]
Come in.
Sorry for the interruption, Mr. Nebula, but I thought you should see these.
I think there's life on Mars!
Yes. It… looks like that, doesn't it?
The thing is, I didn't discover it. Scribbles here did.
We found an intelligent Rabbid.
[sinister music playing]
Uh, that's a good thing, isn't it?
Of course! But that means Scribbles can't go on the mission.
-What? -No, no.
Too dangerous. Summon security and a Rabbid handler.
What? Why? I think Scribbles came here on purpose.
He wants to go to Mars.
Yes! He's a miracle. So you need to study him.
You'll need a new one of these
so you can access different parts of the building
now you're off the Mars mission.
Congratulations, "Olivia."
Rabbid-handling. [yelps]
That one's on the mission. That one's off. Freeze it.
Freeze it?
I'm granting you access to the cryogenic chamber.
There's a freezer in the innovation room.
[robots whirring]
[gasps]
I'm sorry, but it's the only way.
John, please! This is wrong!
He's the boss, Olivia. Sorry.
[Rabbid chatters]
[robot] Step away, please.
[robot] Back off.
Unauthorized contact.
[laser firing]
[robot] Oh, how cute.
[ominous music playing]
[robot] Drop that weapon immediately.
Whoa, whoa, whoa. It's the freeze ray, you paranoid droid.
It's the only way to freeze a Rabbid.
[robot] Get inside.
[device beeping]
[suspenseful music playing]
I'm sorry about this, Scribbles. Olivia liked you, so you're okay with me.
But you did get all sniffy when I was watching Sunny Love Beach,
so you kind of brought this on yourself, buddy.
[electricity crackling]
I thought he'd never leave.
Sorry. I had to make it look believable
while I waited for its motherboard to freeze.
Huh?
This is cool.
[whispers] Stay back.
Ahh!
Olivia! No, no, no, wait!
-How could you? -[Scribbles exclaims]
Oh! Scribbles! I thought…
Oops.
Sorry, buddy.
Hey, remember that episode of Sunny Love Beach, when Roger is--
John, I'm afraid I've never watched an episode of Sunny Love Beach.
What?
[somber music playing]
[sighs]
I'm sorry you can't have your dreams, Scribbles.
I drew this when I was at school.
I always wanted to help humanity explore the stars.
I thought Mr. Nebula wanted the same things.
[scoffs]
I guess you can't always get your dreams.
[sighs]
It's never too late, Olivia. I think you should give it a try.
-[Scribbles gasps] -You're right!
I meant you should try watching Sunny Love Beach.
What did you think?
We should at least try making one of our dreams come true.
My dream's dead,
but yours, Scribbles, yours still has a chance.
I was gonna suggest we could watch an episode from season eight and then--
Oh, boy. We're gonna do something stupid now, aren't we?
[dance music playing in background]
[dance music stops]
-[Rabbid chattering muffled] -Shh!
[Scribbles chatters]
[Rabbid shouting]
Where's that diving mask one?
[Scribbles chatters goofily]
Quick! Get it in the space suit.
[dramatic news jingle playing]
It's launch day, and we're here live talking to Frank Nebula.
This truly feels like a great day. You could say,
"It's one small hop for a Rabbid, one giant leap for mankind."
-[Rabbids exclaiming] -[camera clicking]
[chattering goofily]
[epic music playing]
Ah. All's well that ends well.
Now, let's get back to-- Oh, I don't like that look on your face.
Something smells fishy.
I'm gonna have a look in the boss' office while everyone's busy.
No! That's got a state-of-the-art security system.
You'd have to be an idiot to try to break in.
-[dramatic music playing] -[camera clicking]
[robot] Here you go, cutie pie.
One final pep talk before countdown.
My dear rabstronauts, humanity places all its--
No, please. Don't get up.
-Ahh! -[thump]
Never mind. Good luck.
Start the countdown.
[automated voice] Take-off in ten seconds.
Nine, eight,
seven, six,
five, four,
three, two, one.
Ignition.
[dramatic music playing]
[door beeping]
[plastic snaps]
What are you doing here? Go away.
[circuits frying]
Huh. Turns out you do have to be an idiot to break in here.
[alarm blaring]
[automated voice] Intruder alert. Intruder alert.
Security drones have been called.
Shh!
Ugh!
No, no, no!
[robot] False alarm. Rabbid.
[chatters angrily]
[robot 1] Could you hold this for me?
[robot 2] No way. I'd rather be rebooted.
[exhales]
So, let's see. What are you hiding here?
[Frank] The rocket has now left the Earth's gravitational field.
Soon, we'll see the Rabbids' unique coping mechanism
for traveling at ultra-high speed.
Strap in!
[ship rattling]
[automated voice] Accelerating to warp speed in three, two, one.
[muttering quizzically]
Yes, it surprised us, too.
At this speed, they'll be approaching Mars in 15 minutes.
As the rocket gets further away,
there may be some communication disruption from solar flares,
so enjoy the show while it lasts.
[wailing]
Hey. What's this?
[automated voice] Running terraforming simulation.
The terraforming device is a bomb?
Scribbles!
And back to approach speed. Friends, we are nearly on Mars.
[Rabbids singing merrily]
[epic music playing]
[automated voice] Autopilot landing program engaged.
[Rabbids muttering and chattering]
[all laughing]
[automated voice] Warning.
-[all gasp] -[man] It's broken the autopilot!
What? But none of them can land the ship without it. They're Rabbids!
[tense music playing]
Solar flare activities rising. We may lose contact any moment, sir.
[suspenseful music playing]
[camera clicking]
It's entered the atmosphere, sir.
No! Everything I worked for.
Scribbles! You've got to land the ship!
They'll know who you are, but it's the only way. You can do it.
All of it.
[dramatic music playing]
[dramatic music continues]
Come on, Scribbles! Pull up!
-Yes! You can do it, Scribbles! -Come on, Scribbles!
[sarcastically] Yay, Scribbles.
[straining]
[dramatic music continues]
-[music stops] -[ship clanking]
[all whooping]
[woman] We did it!
We've lost them. A sharp spike in solar flare activity.
So, no signal will get through for a couple of hours.
But at least we saw they landed safely, thanks to that smart, beardy one.
Yes! I knew my faith in the Rabbids would be rewarded. Congratulations.
You and your little friend made it!
Come and have a celebratory drink in my office.
[instruments beeping]
[dramatic music playing]
[exclaims]
Whaa!
[chatters]
[dramatic music continues]
[camera clicking]
-[babbling excitedly] -[horn honking]
[dramatic music continues]
[babbles loudly]
[both chattering]
[dramatic music continues]
[Rabbid yelling]
[camera clicks]
[chatters]
Ahh!
Why have you got a jail cell down here?
Because having it out in plain view is bad for PR.
What about setting off a bomb on Mars when you know there's alien life out there?
That's only bad PR if anyone else finds out about it.
And you're locked in here.
And your friend, Scribbles…
Well, I'm afraid nothing on Earth, not even a Rabbid, could survive this.
[chimes]
[device humming]
[beeping]
As soon as the terraforming device is primed, boom!
No more Scribbles and no more Martians.
You lied to everyone.
Not really. A very big bomb is a terraforming device.
The best and quickest way to start climate change.
Mars warms up, and I can start human settlements.
But everyone saw the rocket land safely.
How are you going to explain the explosion?
Why do you think I sent the Rabbids in the first place?
When the solar flares clear
and we find the planet is a scorched, barren wasteland,
who are the public going to suspect?
A tech genius with an impeccable environmental record,
or a crew of the stupidest creatures in the galaxy?
Shame about your irritating little beardy friend,
but, really, it's just business.
[yells] No, please! No!
[Rabbids chattering and babbling]
[whoosh]
[mysterious music playing]
[aliens chittering]
[chatters]
[chatters]
[device beeping rapidly]
[dramatic music playing]
[beeping]
[beeping continues]
[beeping continues]
[muffled beeping]
[swallowing]
[chatters sarcastically]
-[buttons clicking] -[beeping continues]
[muffled explosion]
[belching loudly]
[watch beeping]
The signal's coming back, sir.
What?
[menacingly] No! That's not right!
[automated voice] Terraforming unsuccessful.
-[all gasp] -[man] What?
[aliens mutter nervously]
[babbling nervously]
[roaring]
Greetings from Earth. We come in peace.
I'm Frank Nebula, and this is a recording
of the greatest artistic and scientific achievements of humanity.
-[upbeat music playing on recording] -[Roger] Hey, there.
My canoe! It's full of… sand!
[man on TV] But, Roger, how will you paddle after the bank robbers now?
Well, I reckon I'll just have to hold my breath and paddle her underwater.
Huh? [babbles excitedly]
[air hissing comically]
-[music continues on TV] -[Roger] Oh, no. I broke my paddle.
[chatters and blows raspberry]
[aliens] Shh!
[upbeat jingle playing on TV]
♪ The beach is where the love is ♪
♪ So, come and swim with me ♪
♪ There's some love In all the sand dunes ♪
♪ But most is in the sea ♪
[singing along] ♪ In the sea ♪
[jingle continues] ♪ Sunny Love Beach Where the love is ♪
♪ Sunny Love Beach Where the love is ♪
♪ Sunny Love Beach Where the love is ♪
-♪ Sunny Love Beach, Sunny Love Beach ♪ -[jingle finishes playing]
Citizens of Earth,
it seems that the terraforming device has been destroyed by a Rabbid,
possibly intentionally.
A specimen, known here as "Scribbles," has stowed away on the rocket,
intent, it would seem, on destroying our entire mission.
A human accomplice has also been detained.
I won't let this betrayal by a Rabbid, who I perhaps foolishly trusted,
destroy our dream of colonizing Mars.
I'm Frank Nebula, and I always have a plan B.
Thank you, my dear friends in the press.
I hope you understand that you'll have to leave us now.
Prepare the interplanetary nuclear missiles.
They're in the innovation room.
Mars needs terraforming.
And if they won't let me do it the cuddly way…
[on monitor] I'm Frank Nebula, and this is a recording of the greatest artistic…
Wait, what?
Is that--
[Roger on monitor] Hey, there. My canoe! It's full of… sand!
Oh.
Oh, boy.
[Roger on TV] Bam! Take a pinch of my pecan pie.
[alien] Bam! Take a pinch of my pecan pie.
Hey there, Mr. Beard-Face.
Mind if I practice my Sunny Love Beach language on ya?
I'm a little rusty.
Likin' Sunny Love Beach don't make a fella dumb, you know?
[chatters]
Well, I reckon it may not be the greatest artistic achievement of your planet,
but I'll just take my learnin' where I can.
Not just from stuff you'd call smart.
Hmm, want a tour?
[alien belching]
Pardon me. That tasty little box really didn't sit well with my insides.
But Roger Peacock sure turned up at the right time
to make me feel better, didn't he?
It ain't fancy, like your whiz-bang machines,
but it sure is pretty.
[epic music playing]
[epic music stops]
[jingle playing on TV]
[aliens chitter]
[chatters]
I wouldn't say that.
[laughs] That little boogie master just likes to strut, is all.
And your captain?
Hmm.
Seems a bit attached to that there helmet.
[chatters]
You know, sometimes even silly things can help you feel comfortable.
And I think that helmet gives Captain Crashpad comfort.
[snoring]
And that little one? Why, I think you give comfort to that one.
Mmm-hmm. Sure! Because you're the only one
who doesn't treat Little Big Eyes like a kid.
Aww. That's more like it.
Just 'cause folks is different don't mean they're wrong.
John! Mr. Nebula's crazy!
There's a bomb in the rocket and he set it off!
Okay, okay, the good news is, I don't think the bomb worked.
Brilliant!
Bad news is, I only know that
because now he's gonna send nuclear missiles.
Is there a way to warn Scribbles?
Not yet. But, between us, I'm sure we can hack this thingy.
And by "between us," I… I mean you.
[Roger on TV] Oh, don't you worry, Daphne.
I'm gonna serve those kidnappers a homemade meal.
Okay, boys. Who wants a pinch of my--
[monitor crackling]
This is a message for Scribbles. I haven't got long.
Mr. Nebula is sending missiles to Mars.
You've got to get out of there. You've got--
-[music playing on TV] -Whoo-hoo!
[all chatter excitedly]
[chattering angrily]
[music stops suddenly]
[chattering angrily]
Whoa, whoa, whoa. I think Twisty's got the message.
[exclaims loudly]
[sobbing]
[feed crackling]
We've been cut off.
But I… I think you said the important part.
Look, I better head back before I'm missed.
Hang on. Why is the golden projector filled with episodes of Sunny Love Beach?
Uh… yeah.
There was kind of a little mix-up. Could happen to anyone.
[Frank] Check the coordinates for--
Well, well. It looks like Olivia's band of rabbles has a new member.
Now, if you'll excuse us, we have some nuclear missiles to load.
[menacing music playing]
[mysterious music playing]
[alien] Our friend Mr. Beard Face has been told of some dangerous bang sticks
heading our way from Sunny Love Beach planet.
So, we all gotta travel there, break them bang sticks,
help his friends, and save our planet.
Don't you worry, friends. I will return soon.
[alien chitters]
Yes, I'll bring y'all some presents.
[all babble excitedly]
[Scribbles chatters]
[engine sputtering]
[suspenseful music playing]
[upbeat jingle playing on TV]
♪ The beach is where the love is ♪
[dramatic music playing]
[automated voice glitching] Accelerating to warp speed.
[voice warbling] In three, two--
[glitching] Three-- Two-- Three--
[warbling] One--
This thing is fast.
Mr. Nebula? Something's approaching from Mars.
It's… our rocket.
That rocket isn't ours anymore. Fire the missile.
But, sir--
Fire! Fire it now!
[tense music playing]
[Rabbids babbling]
Oh, come on, Captain. It's just a helmet. Nothin' terrible's gonna happen.
-[alarm blaring] -Ahh!
[automated voice] Missile incoming.
[dramatic music playing]
Although I could be wrong.
[chattering excitedly]
[buzzer beeps]
[monitor chiming]
This is bad, right?
[tense music playing]
[sighs]
Prepare the remaining missile to launch at Mars as soon as possible.
[projectile whistling]
What on…
Okay, y'all, this might sting a bit.
[Frank] Welcome home, Rabbids.
[Olivia gasps]
Ooh!
What the--
Hey, there, friends of Mr. Beard Face. I'm from Mars.
-[chuckles nervously] -[muffled chattering]
Scribbles!
[Frank] Well, well. The world's only intelligent Rabbid,
the only scientist to ever outsmart me,
and the last Martian in the galaxy, all in one cell.
Oh, I'm not the last Martian.
You will be in a minute.
-[chimes] -Launch the missile at Mars.
[woman on PA] Mr. Nebula, there's a Rabbid on the missile.
Hello, there, little guy.
Looks like you get to go to Mars after all! Fire!
[automated voice] Nose cone obstruction.
[sighs] I'll deal with it.
Just in case you're thinking of escaping,
allow me to introduce my new obliterator droid.
I do believe it's the one weapon capable of destroying a Rabbid.
Make a move, and we'll find out.
So, what's the plan, Mr. Beard Face?
Will it be like that episode
where Roger Peacock had to hit all them bank robbers
with the things on the end of his arms?
You're a fan of Sunny Love Beach?
Oh, yes! Why, I've loved that show since… hmm, three days ago.
It's very good for tummy trouble. [hiccups]
If Roger Peacock was here, he'd know what to do.
-[somber music playing] -[Rabbids whimper]
[somber music continues]
[dramatic music playing]
[chatters]
Would you kindly get off my missile, you stupid thing?
[Frank grunting on monitor]
Come here!
[man] We're ready when you are, sir.
[suspenseful music playing]
Belly attack!
[device chimes]
[all] Yeah!
Bam! Take a pinch of my pecan pie!
[laser humming]
[all chuckling]
-[alarm blaring] -[man] What?
[all exclaim]
-[facility rumbling] -[alarm powering down]
[all] Ahh! Run away!
[suspenseful music playing]
Mobilize all battle droids to the main hall.
Wha-ha-ha!
[all] Yeah!
To the right!
-[laser firing] -[babbles happily]
Uh, do we got a plan B?
[all] Ah!
[dramatic music playing]
[dramatic music continues]
[weapons powering up]
Let's go save a planet!
[lasers firing]
Oops. Sorry. A reflex.
[Rabbid screaming]
[suspenseful music playing]
[muffled booming]
Whoa!
So, that's what he calls tummy troubles?
[babbling excitedly]
Oh.
[babbling excitedly]
[dramatic music playing]
[automated voice] Nose cone clean. Last missile priming for launch.
[Frank chuckling]
[chatters]
[suspenseful music playing]
[straining]
[glass shattering]
[Rabbid screaming]
[music stops suddenly]
[muffled booming]
No!
[Rabbid screaming]
[squeaks and babbles]
[faint whooshing]
[booming]
[electricity flickering]
[epic music playing]
-[epic music swelling] -[roaring]
-[epic music continues] -[Frank screaming]
If he gets any bigger, he's going to destroy everything!
Scribbles!
[Scribbles chattering]
What is he doing?
[soothing music playing]
He's trying to calm it down with the power of Sunny Love Beach.
What?
[laser firing]
[roaring]
[crying]
John, it's just a poster.
Just a poster? It's a limited edition! But that's not the point.
Scribbles was about to solve everything.
Wait a minute! I know where Sunny Love Beach is filmed.
I'll be breaking a restraining order, but…
Wish me luck!
[horn honking]
Sunny Love Beach, here we come!
We need to distract him until John comes back.
[dramatic music playing]
Here goes nothing!
Hmm?
[chatters nervously]
Sorry.
Ahh!
[Rabbid screaming]
[dramatic music continues]
[upbeat dance music playing faintly]
[dance music continues]
[dance music continues]
[dance music continues]
[dance music playing loudly]
[music stops suddenly]
[roaring]
Let me see if I can't let one of my problems get rid of the other.
[suspenseful music playing]
Open wide!
[dialing]
Have it your way! Let's see if Rabbids can survive inside an old lava belly here.
[chatters]
You and your stupid friends had one job.
Go to Mars and explode the mega bomb! Simple!
I would have been the nice guy who believed in Rabbids,
and you would have been the stupid rodents who blew everything up.
No one would have questioned that! You were the perfect scapegoats!
[chatters]
Mr. Nebula, you're live on national television.
Huh?
You've just made some serious revelations.
How dare you?
Excuse me, sir. Let me just capture this moment.
Ahh!
[solidifying]
[beep]
[Roger] Hey, there!
[car horn honking]
I hear my number one fan wants an autogra--
[whimpers]
Roger?
Yeah, I never said he was your biggest human fan.
Roger Peacock?
It is such an honor.
[all chatter excitedly]
So, Mr. Nebula, we have some questions from our viewers.
Leann in Texas asks, "Why are you so mean?"
[uplifting music playing]
[chatters]
Yeah. I know we're having a moment here, but can I have my phone back?
[chuckles]
[upbeat music playing]
[Rabbids clamoring]
[John on TV] Oh, no! Look over there!
[Roger] Hey, there! That's my long-lost son.
-And you can't eat him, you alien fiend-- -[channel switching]
Still no news on the whereabouts
of disgraced aerospace tycoon, Frank Nebula.
His reputation in shatters after--
[alien] Oh, I miss you guys, too.
Mr. Beard Face and Miss Olivia are building me a rocket,
so I'll be home soon.
And look at all the Sunny Love Beach merch John's got for y'all.
[aliens chitter excitedly]
[hammer plinking]
-[Olivia] John? -Huh?
-[Olivia] A little help up here? -Yeah, yeah!
Just gotta watch one more episode.
Now that I work on the show, it's research.
[dance music playing]
[dance music continues]
Having some trouble focusing, maybe?
Just go, already. We'll finish later.
-[dance music continues] -[Rabbids chattering happily]
[dance music fading]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.