Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:09,147 --> 00:03:13,817
DOUGLAS: Our plane crashed
in the endless Southern Pacific...
2
00:03:14,569 --> 00:03:18,113
...and we drifted for days
between life and death.
3
00:03:18,281 --> 00:03:19,323
[MAN 1 & MAN 2 GRUNTING]
4
00:03:19,490 --> 00:03:23,535
On the sixth or seventh day, the two men
who had survived with me...
5
00:03:23,703 --> 00:03:27,289
...began to fight over
the last canteen of water.
6
00:03:27,457 --> 00:03:29,458
[DOUGLAS GRUNTING]
7
00:03:41,930 --> 00:03:44,806
They fought like beasts, not men.
8
00:03:45,391 --> 00:03:46,433
[GUN COCKS]
9
00:03:46,601 --> 00:03:48,310
Stop!
10
00:04:01,616 --> 00:04:03,283
[YELLS]
11
00:04:04,327 --> 00:04:06,328
[MAN 1 GROANS]
12
00:04:20,510 --> 00:04:22,511
[MUFFLED GROANlNG]
13
00:04:48,037 --> 00:04:52,541
I fought for my life
just as savagely as they did.
14
00:06:24,342 --> 00:06:27,010
MONTGOMERY [WHlSPERlNG]: But why?
Why would you want me to do that?
15
00:06:27,720 --> 00:06:30,013
Positively no other survivors.
16
00:06:30,181 --> 00:06:32,140
Run preliminary tests?
17
00:06:33,935 --> 00:06:36,311
What's the point?
18
00:06:36,854 --> 00:06:38,313
Okay.
19
00:06:54,956 --> 00:06:56,957
[MONTGOMERY HUMMlNG]
20
00:07:03,506 --> 00:07:05,132
[lN NORMAL VOICE]
Feeling better?
21
00:07:07,343 --> 00:07:10,470
-Where am l?
-Mm.
22
00:07:10,638 --> 00:07:16,226
You're on a seafaring vessel
named the Ombak Penari.
23
00:07:20,022 --> 00:07:21,356
Who are you?
24
00:07:22,483 --> 00:07:24,526
My name is Montgomery.
25
00:07:26,028 --> 00:07:27,821
And you are?
26
00:07:28,698 --> 00:07:30,740
Edward Douglas.
27
00:07:31,367 --> 00:07:33,702
I was on my way to Jakarta.
28
00:07:35,037 --> 00:07:38,039
My plane went down.
29
00:07:38,207 --> 00:07:40,000
[GASPS]
30
00:07:40,168 --> 00:07:45,547
I'm working on an assignment
for the United Nations.
31
00:07:46,674 --> 00:07:49,384
I'm working on the peace settlement.
32
00:07:50,511 --> 00:07:53,013
There was a lot of blood
on that life raft.
33
00:07:56,058 --> 00:07:57,559
You were the only survivor.
34
00:07:58,019 --> 00:07:59,728
Yes.
35
00:08:05,568 --> 00:08:07,402
-I need to get to a radio...
-Whoa, whoa.
36
00:08:07,570 --> 00:08:09,905
-...as soon as possible.
-Be calm. Just be calm.
37
00:08:10,364 --> 00:08:11,406
Just calm.
38
00:08:11,574 --> 00:08:13,575
-I'm still hydrating you.
-Yeah.
39
00:08:14,076 --> 00:08:15,577
There's no radio on this vessel.
40
00:08:18,080 --> 00:08:23,460
I'm gonna pay the captain of the ship
to take you to Timor...
41
00:08:23,628 --> 00:08:26,505
...which is about four days
after they drop me off...
42
00:08:27,215 --> 00:08:30,467
-...at my little island paradise.
-What are you giving me?
43
00:08:30,635 --> 00:08:33,887
Oh, you'll like it. l like it.
44
00:08:34,055 --> 00:08:36,097
It's a little Jimi Hendrix.
45
00:08:36,265 --> 00:08:37,265
-Oh, wait.
-Ow!
46
00:08:37,433 --> 00:08:40,143
Wait, wait, wait. Are you a doctor?
Are you a doctor?
47
00:08:40,311 --> 00:08:42,103
Well, I'm more like a vet.
48
00:08:42,271 --> 00:08:44,272
[CAPTAlN & MONTGOMERY
SPEAKING lN FORElGN LANGUAGE]
49
00:08:46,609 --> 00:08:47,609
Excuse me a minute.
50
00:08:47,777 --> 00:08:50,779
[BOTH SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]
51
00:09:28,609 --> 00:09:30,068
[CAPTAlN SPEAKlNG
IN FORElGN LANGUAGE]
52
00:09:30,236 --> 00:09:33,321
Yes, yes. All right. all right.
Don't be rude.
53
00:09:35,741 --> 00:09:36,825
There you are.
54
00:09:36,993 --> 00:09:38,702
[DOUGLAS SlGHS]
55
00:09:38,869 --> 00:09:41,580
-What's going on? Where are we?
-This is Moreau's Island.
56
00:09:41,747 --> 00:09:43,665
There's been a change of plans.
57
00:09:43,833 --> 00:09:46,751
[MONTGOMERY & CAPTAIN
SPEAKING lN FORElGN LANGUAGE]
58
00:09:46,919 --> 00:09:48,753
You've gotta come with us.
59
00:09:50,339 --> 00:09:54,676
-Well, maybe I should stay on here.
-If you come ashore, we've got a radio...
60
00:09:54,844 --> 00:09:58,763
...and we'll get you off the island in a couple
days. Of course, the choice is yours.
61
00:09:58,931 --> 00:10:03,184
You can stay on the boat here,
but these guys are real party animals.
62
00:10:03,853 --> 00:10:08,064
Captain Penari here has taken quite
a shine to you, if you know what l mean.
63
00:10:09,275 --> 00:10:12,444
It's really best if you come with me.
64
00:10:19,368 --> 00:10:21,661
Can l give you a hand
with the rest of the things?
65
00:10:21,829 --> 00:10:24,539
No, that's all right.
The others will take it.
66
00:10:24,707 --> 00:10:26,374
The others?
67
00:10:28,711 --> 00:10:30,670
The islanders?
68
00:10:31,255 --> 00:10:33,465
Yes, the islanders.
69
00:10:36,469 --> 00:10:37,677
DOUGLAS:
How did this get here?
70
00:10:38,387 --> 00:10:42,140
MONTGOMERY: Well, the Dutch were
the first whites to settle the island in 1 890.
71
00:10:42,308 --> 00:10:44,392
They had a coffee plantation.
72
00:10:44,685 --> 00:10:47,729
And then the Americans
took it over in World War Il.
73
00:10:47,897 --> 00:10:51,483
Japanese bought it
and tried a hotel resort...
74
00:10:51,651 --> 00:10:53,902
...which went belly-up.
75
00:11:27,853 --> 00:11:30,230
I used to have a rabbit as a little boy...
76
00:11:31,190 --> 00:11:32,565
...called Keasey.
77
00:11:35,111 --> 00:11:37,028
Died...
78
00:11:37,196 --> 00:11:39,197
...from my own neglect,
I'm sorry to say.
79
00:11:40,825 --> 00:11:44,536
I've never been very good
with animals.
80
00:11:44,787 --> 00:11:47,122
-Mm. He's a beauty.
-Mm-hm.
81
00:11:47,289 --> 00:11:49,082
He, she....
82
00:11:49,542 --> 00:11:51,918
What's going on in your head? Mm?
83
00:11:55,798 --> 00:11:56,840
[CHUCKLES]
84
00:11:57,007 --> 00:11:58,049
Oh, good Lord!
85
00:11:58,217 --> 00:12:03,138
[SlGHS]
86
00:12:03,305 --> 00:12:05,932
-Hold that.
-Oh, please.
87
00:12:09,019 --> 00:12:10,061
[ANIMAL GROWLING]
88
00:12:10,229 --> 00:12:12,021
MONTGOMERY:
We don't actually eat meat here...
89
00:12:12,189 --> 00:12:14,733
...but l'm sure the doctor
will make an exception for you...
90
00:12:14,900 --> 00:12:17,485
...our special, unexpected guest.
91
00:12:19,363 --> 00:12:21,865
It'll be our little secret, okay?
92
00:12:22,032 --> 00:12:23,491
Come on.
93
00:12:57,276 --> 00:13:00,445
That's a very impressive
communications sensor.
94
00:13:00,613 --> 00:13:05,575
The only problem is nobody can fix it
but me, and it was down before we left.
95
00:13:06,118 --> 00:13:08,203
I'll get it up and running soon.
Don't worry.
96
00:13:37,608 --> 00:13:41,945
I'm gonna have to ask you to restrict
your movements to the main house.
97
00:13:42,112 --> 00:13:46,866
The people who fund this project are afraid
you're gonna sprain an ankle and sue us.
98
00:13:47,034 --> 00:13:48,076
[BOTH CHUCKLE]
99
00:13:48,244 --> 00:13:51,120
Well, it's a litigious world.
100
00:13:51,288 --> 00:13:52,580
Yes.
101
00:13:52,748 --> 00:13:57,293
Uh, stay right here. I won't be long.
102
00:13:58,838 --> 00:14:00,004
[THUNDER CLAPPlNG]
103
00:14:00,172 --> 00:14:02,340
[RAINDROPS PATTERlNG]
104
00:14:24,655 --> 00:14:26,656
[THUNDER RUMBLlNG]
105
00:14:35,624 --> 00:14:38,626
[DEEP FOREST'S "NIGHT BIRD"
PLAYlNG OVER SPEAKERS]
106
00:15:43,400 --> 00:15:44,400
[GASPS]
107
00:15:44,568 --> 00:15:46,903
I'm sorry. Heh.
108
00:15:47,071 --> 00:15:50,281
-It's all right. It's all right.
-Who are you?
109
00:15:50,449 --> 00:15:53,326
I just got here.
110
00:15:56,038 --> 00:16:00,792
Heh. I came on the boat this morning
with Montgomery.
111
00:16:01,168 --> 00:16:03,211
Come from the sea?
112
00:16:04,254 --> 00:16:07,382
Well, originally, l'm from England.
113
00:16:07,549 --> 00:16:11,010
England? That's another island.
114
00:16:11,178 --> 00:16:14,555
-Yes.
-I've read about it in many books.
115
00:16:16,225 --> 00:16:18,393
My name's Edward Douglas.
116
00:16:18,560 --> 00:16:20,603
Edward Douglas.
117
00:16:21,522 --> 00:16:24,065
You have such beautiful hands.
118
00:16:24,566 --> 00:16:25,692
[CHUCKLES]
119
00:16:25,859 --> 00:16:28,820
-So beautiful.
-Well, thank you.
120
00:16:31,907 --> 00:16:35,159
Are you from this island?
121
00:16:36,120 --> 00:16:38,371
-My father brought me here.
-Oh.
122
00:16:38,539 --> 00:16:40,748
Dr. Moreau?
123
00:16:41,667 --> 00:16:45,336
And where are you from originally?
124
00:16:49,925 --> 00:16:51,926
[THUNDER RUMBLlNG]
125
00:16:58,100 --> 00:16:59,767
Getting acquainted?
126
00:17:00,394 --> 00:17:02,770
She's beautiful.
127
00:17:02,938 --> 00:17:04,522
Yeah.
128
00:17:04,690 --> 00:17:06,482
She's a pussycat.
129
00:17:07,443 --> 00:17:11,487
I've arranged some quarters
for you upstairs.
130
00:17:11,655 --> 00:17:13,156
Wonderful.
131
00:17:15,200 --> 00:17:17,952
I saw the Nobel Prize.
132
00:17:19,329 --> 00:17:24,375
I think I remember Moreau.
Didn't he vanish or something?
133
00:17:25,669 --> 00:17:27,503
I thought he was dead.
134
00:17:28,714 --> 00:17:31,466
No. He's still working.
135
00:17:33,343 --> 00:17:35,636
What exactly did he win his prize for?
136
00:17:35,804 --> 00:17:37,764
He invented Velcro.
137
00:17:39,016 --> 00:17:40,641
I see.
138
00:17:40,809 --> 00:17:43,478
And how long has he been here?
139
00:17:43,645 --> 00:17:45,396
Seventeen years.
140
00:17:45,814 --> 00:17:50,860
He became obsessed with his...
141
00:17:51,945 --> 00:17:53,446
...animal research.
142
00:17:57,993 --> 00:18:03,915
Animal rights activists
drove him out of the States.
143
00:18:05,167 --> 00:18:08,669
It got so bad you couldn't cage a rat
without reading him his rights.
144
00:18:09,213 --> 00:18:11,214
[CHUCKLES]
145
00:18:11,381 --> 00:18:12,840
And how long have you been here?
146
00:18:18,889 --> 00:18:22,391
I wrote a paper that was published...
147
00:18:22,559 --> 00:18:25,061
...and we started a correspondence.
148
00:18:25,229 --> 00:18:29,607
So about 1 0 years ago, l came out...
149
00:18:29,775 --> 00:18:31,984
...helped him with his work.
150
00:18:37,074 --> 00:18:38,366
Eventually....
151
00:18:38,534 --> 00:18:40,535
[THUNDER RUMBLlNG]
152
00:18:46,250 --> 00:18:48,167
[CHUCKLES]
153
00:18:48,335 --> 00:18:50,545
Let me show you to your room.
154
00:19:01,557 --> 00:19:03,683
Well, it's...
155
00:19:05,477 --> 00:19:07,228
...very agreeable.
156
00:19:11,692 --> 00:19:15,403
Look, l don't want to be
an imposition here.
157
00:19:16,196 --> 00:19:18,698
And as soon as you can get
this com sat equipment working...
158
00:19:18,866 --> 00:19:20,408
...I can, uh....
159
00:19:22,119 --> 00:19:24,245
They'll send a plane for me.
160
00:19:31,253 --> 00:19:32,753
[LOCK CLICKS]
161
00:19:37,676 --> 00:19:39,677
[DOOR KNOB CLlCKlNG]
162
00:19:43,557 --> 00:19:46,225
-Why have you locked the door?
-This is for your own good.
163
00:19:52,024 --> 00:19:54,192
Montgomery!
164
00:19:55,277 --> 00:19:57,278
[SlGHS]
165
00:20:06,538 --> 00:20:08,789
Montgomery!
166
00:20:22,304 --> 00:20:24,305
[KEY CLATTERS]
167
00:20:42,157 --> 00:20:44,992
[BACH'S "BRANDENBURG CONCERTO NO.2,
MOVEMENT 2" PLAYlNG OVER SPEAKERS]
168
00:21:30,080 --> 00:21:32,081
[MAN SCATTlNG]
169
00:21:33,375 --> 00:21:34,375
MAN:
Lovely.
170
00:21:34,543 --> 00:21:36,460
[ANIMAL SHRlEKING IN DISTANCE]
171
00:22:00,110 --> 00:22:02,111
[ANIMAL BLEATING]
172
00:22:41,943 --> 00:22:43,944
[GlBBERlNG]
173
00:22:45,906 --> 00:22:47,907
[GROWLlNG THEN ROARS]
174
00:22:51,745 --> 00:22:53,662
[BLEATlNG CONTlNUES]
175
00:23:14,434 --> 00:23:16,435
[BABY CRYING]
176
00:23:21,191 --> 00:23:22,233
Oh, my God.
177
00:23:23,652 --> 00:23:25,444
[SNARLS]
178
00:23:25,612 --> 00:23:27,113
[ROARING]
179
00:23:38,750 --> 00:23:39,792
[GASPS]
180
00:23:39,960 --> 00:23:41,377
Shh! Shh!
181
00:23:41,545 --> 00:23:44,296
Listen. Listen. l can help you
to get off this island...
182
00:23:44,464 --> 00:23:48,551
...but only if you promise never to do
or say anything that will hurt my father.
183
00:23:49,511 --> 00:23:51,220
We must go. Now!
184
00:23:51,388 --> 00:23:54,890
MONTGOMERY: Eddie, there's a lot
of unstable phenomenon out there.
185
00:24:18,498 --> 00:24:20,499
[CREATURE HOWLS]
186
00:24:31,470 --> 00:24:32,970
[GRUNTING AND SNORTlNG]
187
00:24:47,319 --> 00:24:48,986
[SPEAKS lNDlSTINCTLY]
188
00:25:05,670 --> 00:25:07,254
[SNARLS]
189
00:25:10,509 --> 00:25:11,926
[GROWLlNG]
190
00:25:18,391 --> 00:25:20,100
[ROARS]
191
00:25:36,660 --> 00:25:38,661
[FLlES BUZZING]
192
00:25:54,052 --> 00:25:56,053
[DOUGLAS GRUNTS]
193
00:25:57,472 --> 00:26:00,766
[ROARING AND SNARLlNG]
194
00:26:02,644 --> 00:26:04,853
-It's all right.
-You from boat!
195
00:26:05,021 --> 00:26:06,772
He's a 5-finger man.
196
00:26:07,566 --> 00:26:11,402
He's a 5-finger man, like you. See?
197
00:26:12,237 --> 00:26:13,737
Look. Look.
198
00:26:14,155 --> 00:26:15,197
[SPEAKS lNDlSTINCTLY]
199
00:26:15,365 --> 00:26:18,158
Five-finger man....
200
00:26:24,291 --> 00:26:27,459
Yes. Good. Good. Good.
201
00:26:27,794 --> 00:26:29,169
Good.
202
00:26:30,589 --> 00:26:32,256
[GRUNTS]
203
00:26:32,507 --> 00:26:35,551
My name Assassimon.
204
00:26:35,719 --> 00:26:37,720
Assassimon!
205
00:26:39,556 --> 00:26:40,598
[GRUNTING]
206
00:26:43,727 --> 00:26:49,023
AISSA: Assassimon, you must help us
find the Sayer of the Law. Quick.
207
00:26:49,190 --> 00:26:50,524
[CREATURE HOWLlNG lN DlSTANCE]
208
00:26:50,734 --> 00:26:53,527
Come, come. Come, hurry!
209
00:27:00,410 --> 00:27:01,952
ASSASSIMON:
Come!
210
00:27:21,097 --> 00:27:22,473
Come!
211
00:27:23,767 --> 00:27:25,768
[ASSASSIMON SPEAKlNG INDlSTlNCTLY]
212
00:27:25,935 --> 00:27:27,603
[CREATURES GIBBERING]
213
00:27:38,114 --> 00:27:39,657
[MUFFLED GRUNTING]
214
00:27:40,283 --> 00:27:42,284
[CREATURE SPEAKlNG lNDISTlNCTLY]
215
00:27:51,670 --> 00:27:57,132
CREATURE: The punishment to those
who break the law was terrible.
216
00:27:57,676 --> 00:27:59,927
None escaped.
217
00:28:00,595 --> 00:28:02,596
[GATE SLAMS]
218
00:28:05,308 --> 00:28:07,393
It is a hard way.
219
00:28:08,228 --> 00:28:10,437
The way of being a man.
220
00:28:12,524 --> 00:28:17,653
Sooner or later, we all want
a thing that is bad:
221
00:28:18,655 --> 00:28:23,367
To walk on all fours...
222
00:28:24,202 --> 00:28:28,706
...to suck up drink from a stream...
223
00:28:29,082 --> 00:28:35,713
...to jabber instead of saying
the words...
224
00:28:36,464 --> 00:28:42,636
...to go snuffling at the earth
and claw the bark of trees...
225
00:28:46,015 --> 00:28:51,520
...to eat flesh or fish,
to make love to more than one...
226
00:28:51,688 --> 00:28:53,313
...every which way.
227
00:28:55,734 --> 00:28:58,485
These are all bad things.
228
00:28:58,820 --> 00:29:01,989
These are not the things that men do.
229
00:29:02,323 --> 00:29:06,160
We are men, are we not?
230
00:29:06,327 --> 00:29:07,786
CREATURES:
We are.
231
00:29:07,954 --> 00:29:11,915
We are men because the father
has made us men!
232
00:29:12,083 --> 00:29:14,168
Sayer of the Law.
233
00:29:15,920 --> 00:29:19,006
Another 5-man has come to hear
the law and the wisdom.
234
00:29:35,732 --> 00:29:36,899
The father sent for you?
235
00:29:37,734 --> 00:29:39,359
You are here to help him in his work?
236
00:29:39,527 --> 00:29:41,862
The other 5-man is looking for us.
237
00:29:42,030 --> 00:29:44,198
Please help us.
238
00:29:45,283 --> 00:29:46,867
Montgomery.
239
00:29:47,160 --> 00:29:48,368
[HORN BLARlNG]
240
00:29:48,536 --> 00:29:49,536
[CREATURES SHRIEKlNG]
241
00:29:49,704 --> 00:29:51,789
CREATURE:
The father! The father!
242
00:29:58,713 --> 00:30:00,714
Bring the 5-man.
243
00:30:08,515 --> 00:30:10,516
[DRUM BEATING RHYTHMICALLY]
244
00:30:10,683 --> 00:30:12,684
[CREATURES CHANTING lNDlSTINCTLY]
245
00:30:35,083 --> 00:30:36,375
CREATURE:
Father!
246
00:30:57,230 --> 00:30:58,689
AISSA:
No!
247
00:31:02,235 --> 00:31:04,111
No!
248
00:31:08,199 --> 00:31:13,287
Release him.
249
00:31:18,960 --> 00:31:20,460
Give him the gun.
250
00:31:20,962 --> 00:31:22,004
What?
251
00:31:22,505 --> 00:31:24,131
Give him the gun.
252
00:31:28,469 --> 00:31:31,138
He's very frightened. Give it to him.
253
00:31:36,394 --> 00:31:37,436
[GUNSHOT]
254
00:31:37,604 --> 00:31:39,021
[DOUGLAS SHOUTS INDlSTlNCTLY]
255
00:31:40,732 --> 00:31:42,649
AISSA: No!
-No, no, no.
256
00:31:42,817 --> 00:31:45,319
No! Douglas, no!
257
00:31:45,486 --> 00:31:47,362
MOREAU:
He won't hurt her.
258
00:31:51,576 --> 00:31:55,162
Mr. Douglas, I beg you,
please do not confuse them.
259
00:32:01,502 --> 00:32:02,753
Move back.
260
00:32:05,214 --> 00:32:06,882
Move back!
261
00:32:09,510 --> 00:32:11,511
[CREATURES GROANlNG
AND SHRIEKlNG]
262
00:32:17,352 --> 00:32:18,852
Stop!
263
00:32:21,856 --> 00:32:23,899
For God's sake, stop!
264
00:32:28,196 --> 00:32:30,030
MOREAU:
Calm yourself, Mr. Douglas.
265
00:32:30,198 --> 00:32:34,409
Don't add more pain
to their already diminished lives.
266
00:32:34,577 --> 00:32:36,244
Why have you done this?
267
00:32:39,374 --> 00:32:42,626
Don't you feel the heat as I do?
268
00:32:42,794 --> 00:32:45,462
I can't tolerate the sun...
269
00:32:45,630 --> 00:32:48,632
...and what it's doing to me,
and what it's doing to all of us...
270
00:32:48,800 --> 00:32:50,884
...to all life on earth. Heh, heh.
271
00:32:52,345 --> 00:32:55,514
We must return to the compound.
272
00:32:55,890 --> 00:32:58,266
Keep the weapon
if it comforts you.
273
00:33:08,403 --> 00:33:13,573
Mr. Douglas, first of all,
for the sake of propriety...
274
00:33:13,741 --> 00:33:16,034
...I would like to present my children.
275
00:33:16,869 --> 00:33:18,996
Hello. I am Waggoi.
276
00:33:19,163 --> 00:33:20,622
[PANTS]
277
00:33:23,835 --> 00:33:25,752
How do you do, sir.
I'm Azazello.
278
00:33:29,048 --> 00:33:31,508
My name is M'Ling.
279
00:33:31,926 --> 00:33:35,679
MOREAU: You've already met
my beautiful daughter, Aissa.
280
00:33:35,847 --> 00:33:38,473
Majai, would you present yourself, please?
281
00:33:46,274 --> 00:33:48,442
He means you no harm, Mr. Douglas.
282
00:33:48,609 --> 00:33:50,527
He's just trying to be polite.
283
00:33:50,695 --> 00:33:52,779
He just wants to shake your hand.
284
00:34:02,081 --> 00:34:03,457
Thank you.
285
00:34:03,624 --> 00:34:06,960
This is the most outrageous spectacle...
286
00:34:07,128 --> 00:34:09,046
...I have ever witnessed.
287
00:34:09,213 --> 00:34:10,464
Look at yourself!
288
00:34:10,631 --> 00:34:14,134
I understand that
I must be shocking to you.
289
00:34:14,302 --> 00:34:17,429
However, l must also point out...
290
00:34:17,597 --> 00:34:23,894
...that I have an allergy to the sun,
and that's why l've put this medication on.
291
00:34:24,062 --> 00:34:26,104
Look at these people!
292
00:34:27,857 --> 00:34:29,149
[AZAZELLO GROWLS]
293
00:34:29,317 --> 00:34:31,151
Look at him!
294
00:34:32,695 --> 00:34:34,362
[SlGHS]
295
00:34:34,655 --> 00:34:36,323
Mr. Douglas...
296
00:34:37,867 --> 00:34:42,120
...I don't think that I have
the intellectual ability...
297
00:34:42,288 --> 00:34:47,626
...to condense 1 7 years
of study and experiment...
298
00:34:47,794 --> 00:34:52,714
...into 1 7 minutes of explanation.
299
00:34:52,882 --> 00:34:56,218
For the moment,
it will have to suffice to say...
300
00:34:56,385 --> 00:35:00,847
...that the people
that you witnessed before...
301
00:35:01,015 --> 00:35:03,683
...living under my care and protection...
302
00:35:04,352 --> 00:35:08,855
...are animals that have
been fused with human genes...
303
00:35:09,023 --> 00:35:12,526
...in the course of a series
of scientific studies...
304
00:35:12,693 --> 00:35:13,902
...designed by myself.
305
00:35:14,070 --> 00:35:18,615
Well, has it ever occurred to you
you might have totally lost your mind?
306
00:35:19,367 --> 00:35:22,035
I mean, this is just Satanic.
307
00:35:23,496 --> 00:35:27,833
Judge not, Mr. Douglas,
that ye be not judged...
308
00:35:28,000 --> 00:35:30,877
...for by these judgments
shall ye also be judged...
309
00:35:31,045 --> 00:35:35,048
...and let he who hath not sinned
cast the first stone.
310
00:35:35,883 --> 00:35:40,011
There is no peace, saith the lord,
unto the wicked.
311
00:35:40,847 --> 00:35:43,640
I think perhaps this is not the time
to continue.
312
00:35:43,808 --> 00:35:45,142
We will have dinner at 8:00.
313
00:35:45,309 --> 00:35:49,563
I hope that you'll be in another state of mind
to be slightly more receptive.
314
00:35:50,356 --> 00:35:52,858
[MOREAU PLAYING CHOPlN'S
"POLONAlSE NO. 6" ON PlANO]
315
00:37:03,846 --> 00:37:05,513
[MOREAU CHUCKLlNG]
316
00:37:06,724 --> 00:37:08,808
Oh!
317
00:37:09,602 --> 00:37:11,770
"Somewhere in sands of the desert...
318
00:37:11,938 --> 00:37:14,314
...the shape with lion body
and the head of a man...
319
00:37:15,149 --> 00:37:17,651
...is moving its slow thighs.
320
00:37:17,818 --> 00:37:20,237
The darkness drops again...
321
00:37:20,404 --> 00:37:23,907
...but now I know that
20 centuries of stony sleep...
322
00:37:24,075 --> 00:37:27,786
...were vexed to nightmare
by a rocking cradle...
323
00:37:27,954 --> 00:37:32,165
...and what rough beast,
its hour come round at last...
324
00:37:32,333 --> 00:37:36,002
...slouches towards Bethlehem
to be born?"
325
00:37:36,170 --> 00:37:39,631
Oh. M'Ling, that was just beautiful.
326
00:37:39,799 --> 00:37:41,800
Thank you so much. Shall we toast?
327
00:37:42,343 --> 00:37:44,261
Your health.
328
00:37:45,263 --> 00:37:46,263
Thank you.
329
00:37:48,766 --> 00:37:52,769
Well, Mr. Douglas.
very good of you to join us.
330
00:37:52,937 --> 00:37:56,523
Uh-- Please tell me.
Is the devil still pursuing you?
331
00:37:58,192 --> 00:38:00,443
[BOTH LAUGHlNG]
332
00:38:01,153 --> 00:38:04,155
Well, perhaps you could explain to me
what you mean by the devil.
333
00:38:04,323 --> 00:38:06,408
You seem to be on terms with him.
334
00:38:06,701 --> 00:38:10,495
Well, permit me, Mr. Douglas,
to tell you something of the devil...
335
00:38:10,663 --> 00:38:12,497
...as l've come to know him.
336
00:38:13,291 --> 00:38:16,042
The devil is that element
in human nature...
337
00:38:16,460 --> 00:38:20,297
...that impels us to destroy and debase.
338
00:38:20,464 --> 00:38:23,842
And what are you about upon this island
but destruction and debasement?
339
00:38:24,343 --> 00:38:26,553
Oh, well, l can tell you very plainly.
340
00:38:26,721 --> 00:38:29,014
No, please don't do that.
341
00:38:31,559 --> 00:38:33,810
For 1 7 years, I have been striving...
342
00:38:33,978 --> 00:38:37,564
...to create some measure
of refinement...
343
00:38:38,065 --> 00:38:40,358
...in the human species, you see.
344
00:38:41,027 --> 00:38:44,404
And it is here, on this very island...
345
00:38:44,572 --> 00:38:48,700
...that I, sir, have found
the very essence of the devil.
346
00:38:49,493 --> 00:38:50,744
What do you mean?
347
00:38:51,537 --> 00:38:54,789
I have seen the devil
in my microscope...
348
00:38:54,957 --> 00:38:56,624
...and I have chained him.
349
00:38:58,753 --> 00:39:02,255
And I suppose you could say, in a sense,
metaphorically speaking...
350
00:39:02,423 --> 00:39:04,924
...I have cut him to pieces.
351
00:39:06,093 --> 00:39:09,763
The devil, Mr. Douglas, I have found...
352
00:39:11,098 --> 00:39:16,144
...is nothing more than
a tiresome collection of genes.
353
00:39:17,813 --> 00:39:21,441
And it is with great assurance
that I can tell you...
354
00:39:21,609 --> 00:39:25,862
...that Lucifer, son of morning...
355
00:39:27,073 --> 00:39:29,115
356
00:39:30,910 --> 00:39:32,369
[CLEARS THROAT]
357
00:39:32,536 --> 00:39:37,040
Well, I don't see
how any of this specious nonsense...
358
00:39:37,208 --> 00:39:40,085
...justifies these
monstrous disfigurements.
359
00:39:40,544 --> 00:39:45,590
Well, very simply, they represent a stage
in the process...
360
00:39:45,758 --> 00:39:49,511
...of the eradication
of destructive elements...
361
00:39:49,678 --> 00:39:52,055
...found in the human psyche.
362
00:39:52,765 --> 00:39:57,769
And I have almost achieved perfection,
you see...
363
00:39:57,937 --> 00:40:03,650
...of a divine creature
that is pure, harmonious...
364
00:40:03,818 --> 00:40:07,112
...absolutely incapable of malice.
365
00:40:07,488 --> 00:40:11,825
And if in my tinkering, l have fallen short
of the human form...
366
00:40:11,992 --> 00:40:16,121
...by the odd snout, claw, or hoof...
367
00:40:16,997 --> 00:40:20,500
...it really is of no great import.
368
00:40:22,169 --> 00:40:25,505
I am closer...
369
00:40:25,673 --> 00:40:28,842
...than you could possibly imagine, sir.
370
00:40:33,180 --> 00:40:36,724
Ah. Oh.
371
00:40:38,185 --> 00:40:39,436
Mm.
372
00:40:43,023 --> 00:40:44,232
What is that?
373
00:40:44,400 --> 00:40:46,651
AZAZELLO:
Rabbit fricassee, master.
374
00:40:47,486 --> 00:40:50,488
Stop that! Oh, God!
Get this out of my sight!
375
00:40:50,656 --> 00:40:52,782
Azazello, who's responsible for this?
376
00:40:52,950 --> 00:40:54,659
Uh, Mr. Montgomery requested it.
377
00:40:54,827 --> 00:40:57,745
Go into the kitchen. Leave.
378
00:40:58,122 --> 00:41:00,540
All of you, go into the kitchen
and wash your hands.
379
00:41:03,878 --> 00:41:08,798
Mr. Montgomery considers this
a sort of amusement, l suppose.
380
00:41:08,966 --> 00:41:10,925
No one saw me kill it...
381
00:41:11,760 --> 00:41:13,553
...except you.
382
00:41:15,848 --> 00:41:19,142
Well, I have no way of knowing.
383
00:41:19,977 --> 00:41:21,019
What do you mean?
384
00:41:21,228 --> 00:41:24,647
We saw one in the forest
with its head torn off.
385
00:41:25,733 --> 00:41:30,487
-And who was responsible for that?
-It was Lo-Mai.
386
00:41:32,239 --> 00:41:33,823
Good God.
387
00:41:36,285 --> 00:41:37,744
You bloody fool.
388
00:41:42,208 --> 00:41:44,250
All right, I want everyone outside...
389
00:41:44,418 --> 00:41:47,003
...in the compound tomorrow.
390
00:41:47,171 --> 00:41:52,008
Well, Mr. Douglas, perhaps we can entertain
you a little more than you anticipated.
391
00:41:52,176 --> 00:41:53,968
We're going to have
a trial tomorrow.
392
00:41:54,762 --> 00:41:56,763
[CREATURE ROARlNG]
393
00:41:58,599 --> 00:42:00,600
[GRUNTING THEN PANTlNG]
394
00:42:22,790 --> 00:42:24,249
[WOOD CRACKS]
[SCREAMS]
395
00:42:26,377 --> 00:42:28,378
[CREATURE CHITTERlNG]
396
00:42:31,882 --> 00:42:33,883
[GRUNTS]
397
00:42:34,718 --> 00:42:36,469
[CREATURE SHRIEKS]
398
00:42:36,637 --> 00:42:38,638
[CHlTTERlNG CONTINUES]
399
00:42:52,027 --> 00:42:53,069
[SHRlEKS]
400
00:42:53,237 --> 00:42:54,320
[GASPS]
401
00:43:24,768 --> 00:43:26,227
[SHRlEKING]
402
00:43:26,395 --> 00:43:28,396
[DOUGLAS YELLS]
403
00:43:29,189 --> 00:43:31,190
[CREATURES SHRIEKlNG]
404
00:43:39,658 --> 00:43:40,700
[YELLS]
405
00:43:45,998 --> 00:43:48,207
SAYER OF THE LAW:
Not to kill for pleasure.
406
00:43:48,375 --> 00:43:50,043
CREATURES:
Not to kill.
407
00:43:50,210 --> 00:43:52,795
SAYER OF THE LAW:
Not to kill for hatred.
408
00:43:54,715 --> 00:44:00,553
Not to kill anything, anytime.
That is the law.
409
00:44:00,721 --> 00:44:03,890
That law has been broken!
410
00:44:04,058 --> 00:44:05,224
None escape.
411
00:44:06,477 --> 00:44:10,355
None escape. None shall escape.
412
00:44:13,317 --> 00:44:16,402
Who is he?
413
00:44:17,738 --> 00:44:19,405
[GRUNTS]
414
00:44:22,534 --> 00:44:23,910
Who has done this?
415
00:44:25,746 --> 00:44:28,331
Evil is he who breaks the law.
416
00:44:31,960 --> 00:44:34,379
Do you hear, Lo-Mai?
417
00:44:35,047 --> 00:44:37,048
[GROWLlNG]
418
00:44:44,473 --> 00:44:46,516
Do you hear?
419
00:44:49,687 --> 00:44:59,779
Lo-Mai?
420
00:45:06,453 --> 00:45:08,454
[LO-MAl ROARS]
421
00:45:11,125 --> 00:45:12,792
[GROANlNG]
422
00:45:32,104 --> 00:45:33,479
I forgive you, my son.
423
00:45:39,027 --> 00:45:40,695
Father.
424
00:45:43,157 --> 00:45:46,784
Lo-Mai has broken the law.
425
00:45:47,161 --> 00:45:49,162
He killed a living thing.
426
00:45:49,913 --> 00:45:51,247
Oh! Oh.
427
00:45:51,749 --> 00:45:53,791
[CREATURES CLAMORING]
428
00:45:56,003 --> 00:45:57,336
[WHlMPERS]
429
00:45:57,796 --> 00:45:59,922
Oh, my God.
430
00:46:00,758 --> 00:46:02,049
What have you done?
431
00:46:03,761 --> 00:46:05,511
I am sorry, Father.
432
00:46:06,180 --> 00:46:08,222
I thought you wanted me
to protect the law.
433
00:46:11,393 --> 00:46:13,060
Where did you get this gun?
434
00:46:19,860 --> 00:46:22,904
The law is not to kill...
435
00:46:25,365 --> 00:46:26,449
...for any reason!
436
00:46:29,453 --> 00:46:33,790
See that his body is shown
all manner of respect.
437
00:46:33,957 --> 00:46:34,999
Yes, master.
438
00:47:10,410 --> 00:47:12,411
[SNIFFING]
439
00:47:16,750 --> 00:47:18,417
[CHUCKLES]
440
00:47:33,350 --> 00:47:35,351
[SCREAMlNG]
441
00:48:05,257 --> 00:48:07,466
Lo-Mai.
442
00:48:13,265 --> 00:48:14,974
[YELLING]
443
00:48:49,009 --> 00:48:51,010
[GROANlNG]
444
00:49:01,772 --> 00:49:03,564
[YELLING]
445
00:49:10,781 --> 00:49:13,658
DOUGLAS: I saw very little of Moreau
as the crisis broke.
446
00:49:13,825 --> 00:49:15,242
Oh, God.
447
00:49:15,410 --> 00:49:17,370
He was in the laboratory
working away...
448
00:49:17,537 --> 00:49:22,166
...in pursuit of his dream
to create a perfect human race.
449
00:49:23,126 --> 00:49:26,170
Nothing was said
of my attempted escape.
450
00:49:26,338 --> 00:49:29,256
Montgomery, who had once been
a brilliant neurosurgeon...
451
00:49:29,424 --> 00:49:33,678
...was reduced to being
the beast people's jailer...
452
00:49:33,845 --> 00:49:35,805
...and now
he had become mine too.
453
00:49:35,973 --> 00:49:39,058
It's turned completely yellow.
454
00:49:44,314 --> 00:49:47,066
Yes. Here.
455
00:49:47,859 --> 00:49:50,611
It's almost opaque. See?
456
00:49:50,779 --> 00:49:52,488
MONTGOMERY:
Jesus.
457
00:49:54,616 --> 00:49:56,242
Nothing.
458
00:49:56,410 --> 00:49:59,495
So we'll simply
have to increase the dosage.
459
00:50:02,958 --> 00:50:05,584
Would you get
the inoculation gun, M'Ling?
460
00:50:11,425 --> 00:50:13,426
[MONTGOMERY SPEAKlNG lNDISTINCTLY]
461
00:50:14,845 --> 00:50:17,263
You...boar me.
462
00:50:21,768 --> 00:50:23,602
Go, go, go.
Good girl. Good girl.
463
00:50:23,770 --> 00:50:27,064
-Hi, sweetie.
-What is it you're giving them, exactly?
464
00:50:27,232 --> 00:50:32,319
It's a combination
of endorphins and hormones.
465
00:50:32,487 --> 00:50:34,739
It's keeps them from retrogressing.
466
00:50:34,906 --> 00:50:36,782
Retrogressing into what?
467
00:50:36,950 --> 00:50:38,659
MONTGOMERY:
Well....
468
00:50:39,453 --> 00:50:40,870
It isn't pretty.
469
00:50:42,330 --> 00:50:44,665
DOUGLAS: Well, it certainly seems
to improve their mood.
470
00:50:44,833 --> 00:50:47,626
Oh, that's my contribution.
I add a little methamphetamine...
471
00:50:47,794 --> 00:50:50,880
...some morphine, some 'shrooms,
and some other shit.
472
00:50:51,465 --> 00:50:52,798
Keeps them mellow. Keeps them--
473
00:50:53,258 --> 00:50:55,593
Well, keeps them coming back for more.
474
00:50:56,803 --> 00:50:58,345
Well, it hasn't brought him back.
475
00:50:58,513 --> 00:51:00,473
-What?
-There.
476
00:51:04,144 --> 00:51:08,981
Hyena. Come! Come! It's okay.
477
00:51:09,441 --> 00:51:11,567
Come on. Come get your shot.
478
00:51:16,740 --> 00:51:18,157
Come on.
479
00:51:23,038 --> 00:51:24,538
Hyena.
480
00:51:25,874 --> 00:51:28,292
Hyena. Look at my hands.
481
00:51:28,460 --> 00:51:31,545
Look, okay? It's okay. lt's okay.
482
00:51:31,713 --> 00:51:32,755
We won't hurt you.
483
00:51:33,507 --> 00:51:35,591
That's right. That's right. Come on.
484
00:51:38,553 --> 00:51:40,137
Hyena, come!
485
00:51:43,517 --> 00:51:45,267
That's right. That's right. Come on.
486
00:51:49,773 --> 00:51:51,107
What?
487
00:51:52,025 --> 00:51:53,442
Pain...
488
00:51:53,944 --> 00:51:55,945
...no more.
489
00:52:01,159 --> 00:52:02,535
What?
490
00:52:02,702 --> 00:52:04,787
No. Christ.
491
00:52:05,705 --> 00:52:07,206
DOUGLAS:
What are you doing?
492
00:52:08,500 --> 00:52:10,543
-What are you doing?
-You don't understand.
493
00:52:10,836 --> 00:52:12,837
[GRUNTS]
494
00:52:13,630 --> 00:52:15,798
-What's going on?
-Christ. He pulled it out.
495
00:52:15,966 --> 00:52:18,676
DOUGLAS: What?
-His implant. He pulled out his implant.
496
00:52:19,719 --> 00:52:22,638
They all have implants.
It's how we shock them into submission.
497
00:52:23,223 --> 00:52:24,515
We have to find him.
498
00:52:24,683 --> 00:52:27,184
Dart him and get him back
to the compound.
499
00:52:29,646 --> 00:52:31,480
A hunt, master? Hunt?
500
00:52:31,648 --> 00:52:33,983
Yeah. Yeah, a hunt.
501
00:52:34,151 --> 00:52:36,443
Azazello likes a good hunt.
502
00:52:39,573 --> 00:52:42,324
[GlBBERlNG AND GRUNTlNG]
503
00:52:56,631 --> 00:52:58,591
Get him! Get him!
504
00:52:58,800 --> 00:52:59,800
[SNARLlNG]
505
00:52:59,968 --> 00:53:01,218
Move it! Move it!
506
00:53:06,850 --> 00:53:08,100
[LAUGHS]
507
00:53:12,898 --> 00:53:15,774
M'LING: This is Biostation Helix
calling on all channels.
508
00:53:15,942 --> 00:53:17,860
Is anybody receiving me?
509
00:53:18,028 --> 00:53:20,154
Are you certain
you know how to use this?
510
00:53:20,322 --> 00:53:23,157
M'LING:
Yes. l make many calls for the doctor.
511
00:53:26,119 --> 00:53:28,370
I read the books and learn.
512
00:53:28,538 --> 00:53:30,164
I make it work.
513
00:53:33,084 --> 00:53:35,127
Not without this, you don't.
514
00:53:49,476 --> 00:53:51,477
[TOY SQUEAKlNG]
515
00:53:56,608 --> 00:53:58,192
Fetch.
516
00:54:14,793 --> 00:54:18,504
Who do you think you're gonna call?
Hm?
517
00:54:19,172 --> 00:54:21,173
[SALT'S "BLUSTER"
PLAYlNG OVER HEADPHONES]
518
00:54:21,341 --> 00:54:23,592
I listen closely
Heard from a voice
519
00:54:24,094 --> 00:54:26,762
What are you gonna say if
you get somebody on the horn?
520
00:54:26,930 --> 00:54:29,974
"Mayday, mayday.
I'm being held captive by a pig lady"?
521
00:54:30,141 --> 00:54:32,142
[MUSIC STOPS]
522
00:54:33,186 --> 00:54:35,062
You gonna sell Aissa to the circus?
523
00:54:40,944 --> 00:54:44,530
You know, she's not like us.
524
00:54:47,534 --> 00:54:49,868
She's very delicate. They all are...
525
00:54:50,036 --> 00:54:51,996
...but she needs her shots too...
526
00:54:52,163 --> 00:54:56,208
...and she's not gonna get them
off this island.
527
00:54:57,669 --> 00:55:00,754
There's so much you don't understand.
528
00:55:00,922 --> 00:55:03,007
Why don't you smoke this?
529
00:55:03,174 --> 00:55:05,843
Maybe you'll start.
530
00:55:12,892 --> 00:55:14,810
There's no way off the island.
531
00:55:14,978 --> 00:55:16,603
You must face the fact.
532
00:55:17,564 --> 00:55:19,565
Why was I brought here?
533
00:55:20,191 --> 00:55:22,067
I was brought here, wasn't l?
534
00:55:28,116 --> 00:55:30,534
I can't find Hyena-Swine.
535
00:55:31,578 --> 00:55:35,247
I think we should before the others
get the same idea.
536
00:55:37,459 --> 00:55:39,752
[CREATURE SHRIEKlNG]
537
00:55:41,004 --> 00:55:43,005
[GROWLlNG]
538
00:55:54,768 --> 00:55:56,769
[CLASSlCAL MUSlC
PLAYlNG OVER SPEAKERS]
539
00:56:05,653 --> 00:56:07,112
Oh, my word.
540
00:56:07,280 --> 00:56:09,948
You startled me. Heh, heh.
541
00:56:10,200 --> 00:56:15,120
How are you?
542
00:56:15,288 --> 00:56:19,458
I think I'm just simply going
to perish from this heat.
543
00:56:19,626 --> 00:56:22,294
I cannot bear it.
544
00:56:22,462 --> 00:56:24,963
The longer that l'm here,
the worse it gets.
545
00:56:25,131 --> 00:56:30,386
And, l mean, this damn Montgomery
won't fix anything.
546
00:56:30,553 --> 00:56:32,137
I'm dying of heat.
547
00:56:36,643 --> 00:56:40,771
I think that--
Yes, my caloric converter is empty.
548
00:56:40,939 --> 00:56:43,482
Would you fill it, please?
549
00:56:43,983 --> 00:56:46,026
Yes. That's much better.
550
00:56:49,280 --> 00:56:52,491
Oh, God, yes. Oh, yes, God.
551
00:56:52,659 --> 00:56:54,993
Oh, please.
552
00:56:55,161 --> 00:56:57,496
Forcefully. Forcefully.
553
00:56:58,665 --> 00:57:00,999
Oh, no. Oh, my God.
554
00:57:01,167 --> 00:57:03,168
[CLEARS THROAT THEN COUGHING]
555
00:57:04,170 --> 00:57:08,006
Not so strong.
You have no idea how strong you can be.
556
00:57:08,174 --> 00:57:09,883
You must be very, very careful.
557
00:57:10,051 --> 00:57:12,052
Father, I must talk to you.
558
00:57:12,220 --> 00:57:13,679
Of course.
559
00:57:18,393 --> 00:57:19,893
What is it?
560
00:57:24,023 --> 00:57:25,691
I'm changing.
561
00:57:26,568 --> 00:57:28,902
Well, that's nothing to be
frightened of, darling.
562
00:57:29,737 --> 00:57:31,905
Let me see.
563
00:57:32,866 --> 00:57:35,701
Yes. Yes, there are a few changes.
564
00:57:35,869 --> 00:57:37,161
However, let me have a look.
565
00:57:37,328 --> 00:57:40,289
Yes. Yes, your ears are developing.
566
00:57:40,457 --> 00:57:42,458
-I'm hideous.
-No, no, no.
567
00:57:42,625 --> 00:57:46,503
Darling, how can you say that?
You're an absolute angel.
568
00:57:46,671 --> 00:57:50,716
You're beautiful inside.
You're beautiful outside.
569
00:57:50,884 --> 00:57:53,760
You're an extraordinary creature.
570
00:57:54,387 --> 00:57:55,429
Help me.
571
00:57:55,597 --> 00:58:02,019
These small things are just a question
of chemical imbalances, that's all.
572
00:58:02,187 --> 00:58:05,981
-No, no, no. Don't be upset, darling.
-I want to be like you!
573
00:58:07,942 --> 00:58:10,611
Will l never be like you?
574
00:58:11,029 --> 00:58:12,488
Well, I hope not.
575
00:58:12,655 --> 00:58:15,532
I mean, how would you look
if you were like me? Ha, ha.
576
00:58:17,785 --> 00:58:19,870
You see? l've made you smile.
577
00:58:20,038 --> 00:58:22,039
[LAUGHS]
578
00:58:26,794 --> 00:58:28,795
[GROWLS]
579
00:58:47,357 --> 00:58:49,441
[GRUNTING]
580
00:58:49,609 --> 00:58:51,610
[CREATURE SQUEALS]
581
00:58:58,868 --> 00:59:00,869
[SNARLlNG]
582
00:59:21,558 --> 00:59:23,475
[PlANO PLAYS BASS NOTE]
583
00:59:27,605 --> 00:59:29,106
Mine!
584
00:59:39,951 --> 00:59:41,952
[CREATURE SHRIEKS]
585
00:59:45,707 --> 00:59:46,832
[CREATURES CLAMORING]
586
00:59:47,000 --> 00:59:50,002
Oh, oh. Heh, heh.
587
00:59:50,336 --> 00:59:54,047
What a surprise.
I didn't mean to startle you.
588
00:59:54,549 --> 00:59:58,343
I just thought l heard someone
stirring about down here...
589
00:59:58,511 --> 01:00:00,971
...and I thought
I'd come have a look.
590
01:00:01,472 --> 01:00:05,309
No, no. l did hear it, probably.
591
01:00:05,476 --> 01:00:07,686
But l heard-- Would you like a biscuit?
592
01:00:07,854 --> 01:00:09,271
No?
593
01:00:10,648 --> 01:00:14,359
I was listening to this music.
It was rather interesting.
594
01:00:14,527 --> 01:00:16,403
And did-- Were you playing?
595
01:00:16,571 --> 01:00:17,613
[GROWLS]
596
01:00:17,780 --> 01:00:20,365
-No?
-Well, perhaps it was you.
597
01:00:20,867 --> 01:00:22,159
[GROWLS]
598
01:00:22,327 --> 01:00:27,414
Oh. Well, in any event, you see, it reminded
me of a man named Schoenberg...
599
01:00:27,582 --> 01:00:28,915
...this sort of music...
600
01:00:29,083 --> 01:00:33,420
...and I would like to demonstrate something
which might be of interest to you.
601
01:00:33,588 --> 01:00:36,465
You can all just relax.
602
01:00:36,633 --> 01:00:39,635
And.... Well, you see...
603
01:00:41,095 --> 01:00:44,723
...there is a sort of music
called tone music...
604
01:00:44,891 --> 01:00:45,932
...and it sounds...
605
01:00:46,100 --> 01:00:48,435
[PLAYS DISSONANT NOTES]
606
01:00:48,603 --> 01:00:50,395
...sort of like that, you see?
607
01:00:50,563 --> 01:00:53,148
But there is another kind of music...
608
01:00:53,316 --> 01:00:56,943
...and there was a man
named George Gershwin...
609
01:00:57,111 --> 01:00:59,488
...who played this:
610
01:00:59,697 --> 01:01:01,698
[PLAYING GEORGE GERSHWIN'S
"RHAPSODY lN BLUE"]
611
01:01:17,840 --> 01:01:19,841
[MOREAU HUMMlNG]
612
01:01:20,301 --> 01:01:21,885
Lovely.
613
01:01:29,560 --> 01:01:30,936
I know, my son.
614
01:01:31,104 --> 01:01:32,145
[HOWLS]
615
01:01:32,313 --> 01:01:33,814
I know.
616
01:01:34,107 --> 01:01:35,732
[SNARLS]
617
01:01:35,900 --> 01:01:40,821
Father, I must ask a question.
618
01:01:41,572 --> 01:01:43,115
Please.
619
01:01:43,783 --> 01:01:45,992
What am I?
620
01:01:46,327 --> 01:01:48,286
We call you father...
621
01:01:48,454 --> 01:01:51,206
...yet we are not like you.
622
01:01:52,417 --> 01:01:54,626
What are we?
623
01:01:54,794 --> 01:01:56,503
Father!
624
01:01:56,921 --> 01:02:00,006
You are my children.
625
01:02:00,174 --> 01:02:03,009
You are all my children, you see?
626
01:02:03,177 --> 01:02:08,682
Now, l think perhaps it might be helpful
if you would go over there...
627
01:02:08,850 --> 01:02:13,562
...and then we could discuss this,
and I could explain to you exactly.
628
01:02:13,730 --> 01:02:15,480
Now, be calm. Be calm, please.
629
01:02:15,648 --> 01:02:19,484
I want to tell you something
very important.
630
01:02:19,652 --> 01:02:22,487
I want to tell you something
very important...
631
01:02:22,655 --> 01:02:24,573
...and I just--
Everyone, be calm.
632
01:02:24,741 --> 01:02:29,327
And just relax and be seated
if you would, please.
633
01:02:29,495 --> 01:02:30,996
Because...
634
01:02:31,164 --> 01:02:33,415
...you see, one of the things--
635
01:02:33,583 --> 01:02:35,834
-Tell me.
-Uh....
636
01:02:36,794 --> 01:02:39,546
Why you make the pain...
637
01:02:39,714 --> 01:02:42,174
...if we are your children?
638
01:02:42,341 --> 01:02:44,342
Uh....
639
01:02:44,510 --> 01:02:47,012
You see, you are my children...
640
01:02:47,180 --> 01:02:49,598
...but law is necessary.
641
01:02:50,933 --> 01:02:55,353
If there is no more pain...
642
01:02:59,692 --> 01:03:03,737
...then is there no more law? Hm?
643
01:03:04,864 --> 01:03:06,573
There is always law.
644
01:03:06,741 --> 01:03:07,783
[DEVICE WHlRRING]
645
01:03:07,950 --> 01:03:09,367
[SNARLlNG]
646
01:03:12,038 --> 01:03:13,705
[GROANS]
647
01:03:15,750 --> 01:03:17,709
[SHRlEKS THEN LAUGHlNG]
648
01:03:23,382 --> 01:03:27,135
-Pain no more.
-Good God.
649
01:03:32,308 --> 01:03:33,934
What are you doing?
650
01:03:34,101 --> 01:03:36,478
To walk on all fours...
651
01:03:36,646 --> 01:03:39,481
...that is the law.
652
01:03:39,649 --> 01:03:40,732
Please.
653
01:03:40,900 --> 01:03:46,321
To slurp up our drink,
that is the law.
654
01:03:46,489 --> 01:03:49,074
We are not men.
655
01:03:49,242 --> 01:03:50,909
[ROARS]
656
01:03:56,707 --> 01:04:01,837
To eat flesh and fish anytime...
657
01:04:07,844 --> 01:04:09,511
...that is the law!
658
01:04:10,179 --> 01:04:11,513
[HYENA SHRlEKS]
659
01:04:12,974 --> 01:04:16,518
Now l am the law!
660
01:04:52,054 --> 01:04:55,307
None shall escape.
661
01:04:55,474 --> 01:04:58,977
That is the law!
662
01:05:01,814 --> 01:05:03,815
[HYENA YELLS]
663
01:05:04,692 --> 01:05:05,734
Father!
664
01:05:07,153 --> 01:05:08,987
[CREATURES SHRIEKlNG]
665
01:05:14,702 --> 01:05:16,703
[GUNSHOT]
666
01:05:50,029 --> 01:05:52,030
[SlNGlNG lNDISTINCTLY]
667
01:06:04,669 --> 01:06:06,336
[CHUCKLES]
668
01:06:09,006 --> 01:06:10,590
Is there still law?
669
01:06:11,926 --> 01:06:15,303
There is still law. Yes.
670
01:06:19,433 --> 01:06:21,935
But how can there be law
without the father?
671
01:06:24,230 --> 01:06:25,689
He hasn't left us.
672
01:06:26,983 --> 01:06:29,526
That is what l will tell the others.
673
01:06:31,737 --> 01:06:34,864
That his spirit is watching over us.
674
01:06:37,284 --> 01:06:39,744
We must wait for a sign.
675
01:06:40,955 --> 01:06:42,956
[SOBBlNG]
676
01:07:13,779 --> 01:07:14,946
It's all right.
677
01:07:18,909 --> 01:07:20,285
Were it not for you...
678
01:07:20,453 --> 01:07:23,830
...I should say that your father
had failed...
679
01:07:24,874 --> 01:07:25,915
...terribly.
680
01:07:33,799 --> 01:07:36,176
But you're not the same as them.
681
01:07:38,971 --> 01:07:42,640
Nor are you the same as me.
682
01:07:46,062 --> 01:07:49,773
You are something far, far finer.
683
01:07:54,320 --> 01:07:56,321
[GASPS THEN CONTINUES SOBBlNG]
684
01:07:58,949 --> 01:08:00,533
It's a process.
685
01:08:02,870 --> 01:08:04,370
I'm changing.
686
01:08:05,998 --> 01:08:09,250
There's a serum
Montgomery used to give me.
687
01:08:09,960 --> 01:08:12,045
It's in the lab.
688
01:08:13,964 --> 01:08:15,924
It can stop my regression.
689
01:08:18,844 --> 01:08:20,345
Please.
690
01:08:22,014 --> 01:08:23,598
Help me.
691
01:08:30,272 --> 01:08:32,273
[GRUNTS]
692
01:09:27,621 --> 01:09:30,790
MAN IMlTATlNG MOREAU:
"Judge not, that ye be not judged.
693
01:09:30,958 --> 01:09:34,794
For with what judgment ye judge,
ye shall be judged.
694
01:09:34,962 --> 01:09:39,299
And with what measure ye mete,
it shall be measured to you again.
695
01:09:39,466 --> 01:09:42,510
And why beholdest thou the mote
that is in thy brother's eye...
696
01:09:42,678 --> 01:09:46,890
...but considerest not the beam
that is in thine own eye.
697
01:09:47,057 --> 01:09:50,602
Thou hypocrite, first cast out the beam
that is in thine own eye...
698
01:09:50,769 --> 01:09:54,772
...and then shalt thou see clearly to cast out
the mote of thy brother's eye.
699
01:09:54,940 --> 01:09:57,775
Neither cast ye your pearls
before swine...
700
01:09:57,943 --> 01:10:01,237
...lest they trample them
under their feet...
701
01:10:01,405 --> 01:10:05,533
...and then, give not that
which is holy unto the dogs."
702
01:10:06,911 --> 01:10:08,036
What does she need?
703
01:10:09,121 --> 01:10:11,122
-Animal or man?
-What am I looking for?
704
01:10:11,290 --> 01:10:14,459
You're very angry.
"Neither cast--"
705
01:10:14,627 --> 01:10:16,169
Listen. Listen.
706
01:10:16,337 --> 01:10:18,713
Listen. Don't fuck around.
707
01:10:18,881 --> 01:10:20,465
What do l need?
708
01:10:21,342 --> 01:10:23,468
-Unh.
-What do l need?
709
01:10:25,846 --> 01:10:28,223
Tell me what I need!
710
01:10:29,642 --> 01:10:32,977
-Ow! Ow! Ow!
-Where is it? Shut up!
711
01:10:33,354 --> 01:10:34,395
[SCREAMlNG]
712
01:10:34,563 --> 01:10:37,732
Shut up! Shut up!
Where is it? Shut up!
713
01:10:39,735 --> 01:10:40,818
Where is it?
714
01:10:40,986 --> 01:10:42,528
Where is the serum?
715
01:10:42,988 --> 01:10:45,198
[lN NORMAL VOICE]
Who's the animal? Hm?
716
01:10:45,366 --> 01:10:48,493
Who's the animal?
Be calm. Calm.
717
01:10:48,661 --> 01:10:52,497
We've got to think and reason
this through together.
718
01:10:53,999 --> 01:10:56,000
[DOUGLAS PANTlNG]
719
01:10:57,795 --> 01:10:59,254
DOUGLAS:
Tell me.
720
01:10:59,421 --> 01:11:01,506
MONTGOMERY IMlTATING MOREAU:
I destroyed the serum.
721
01:11:03,175 --> 01:11:04,467
All of it.
722
01:11:11,183 --> 01:11:13,184
[DOUGLAS GASPS THEN SOBBING]
723
01:11:36,834 --> 01:11:38,501
AZAZELLO:
Hyena.
724
01:11:39,169 --> 01:11:41,170
[CREATURE SHRIEKS]
725
01:11:46,885 --> 01:11:47,927
Kill him.
726
01:11:48,137 --> 01:11:49,137
[SNARLlNG]
727
01:11:49,305 --> 01:11:50,388
[GROWLlNG]
728
01:11:52,057 --> 01:11:53,266
[GUNSHOT]
729
01:11:56,895 --> 01:11:59,022
I have the fire that kills.
730
01:12:02,067 --> 01:12:03,568
[GROANlNG]
731
01:12:10,075 --> 01:12:11,326
I know where there's more.
732
01:12:12,453 --> 01:12:15,413
Fire that kills.
I know where there's more.
733
01:12:26,967 --> 01:12:28,718
Show us...
734
01:12:29,803 --> 01:12:32,347
...and we will let you join us.
735
01:12:32,681 --> 01:12:36,768
First, I want no more pain.
736
01:12:36,935 --> 01:12:39,687
-No! No, no.
-Take it out.
737
01:12:39,855 --> 01:12:43,441
-No, no. No. No.
-Take it out!
738
01:13:03,962 --> 01:13:06,839
HYENA:
We are not men.
739
01:13:08,550 --> 01:13:10,635
That is the law.
740
01:13:11,011 --> 01:13:12,512
[LAUGHS]
741
01:13:12,679 --> 01:13:14,806
That is the law.
742
01:13:17,393 --> 01:13:19,394
[YELLS THEN GROANlNG]
743
01:13:40,416 --> 01:13:41,499
Burn it.
744
01:14:21,123 --> 01:14:22,457
[SHRlEKS]
745
01:14:35,262 --> 01:14:38,723
None shall escape.
746
01:14:41,143 --> 01:14:43,811
747
01:14:43,979 --> 01:14:45,980
[ALL GIBBERING AND GRUNTING]
748
01:14:52,196 --> 01:14:54,197
[THUNDER CRASHING]
749
01:15:00,954 --> 01:15:02,955
[MONTGOMERY lMITATlNG MOREAU
SPEAKING lNDlSTINCTLY]
750
01:15:07,002 --> 01:15:10,338
And though I give
my body to be burned...
751
01:15:10,506 --> 01:15:14,258
...and have not charity,
I am nothing.
752
01:15:15,719 --> 01:15:17,845
And though...
753
01:15:18,013 --> 01:15:21,724
...I give all my gifts
to feed the poor...
754
01:15:21,892 --> 01:15:24,852
...and though l give my body
to be burned...
755
01:15:25,020 --> 01:15:28,356
...and have not charity,
I am nothing.
756
01:15:29,149 --> 01:15:31,150
[SPEAKlNG INDlSTlNCTLY]
757
01:15:37,866 --> 01:15:39,867
[MONTGOMERY LAUGHING]
758
01:15:43,622 --> 01:15:46,457
[CREATURES SHRIEKlNG]
759
01:16:20,576 --> 01:16:22,577
[CREATURES GRUNTlNG]
760
01:16:23,996 --> 01:16:26,998
[lN NORMAL VOICE]
You know, Sherlock Holmes...
761
01:16:27,165 --> 01:16:30,876
...once asked Dr. Watson:
"Did you notice the remarkable thing...
762
01:16:31,044 --> 01:16:34,171
...about the dog barking
in the middle of the night?"
763
01:16:35,132 --> 01:16:38,843
Dr. Watson said,
"l heard no dog barking."
764
01:16:39,011 --> 01:16:43,222
Sherlock said,
"That's the remarkable thing."
765
01:16:43,390 --> 01:16:45,391
[MONTGOMERY LAUGHING MANlACALLY]
766
01:17:30,854 --> 01:17:32,855
Ah....
767
01:17:33,940 --> 01:17:35,566
Little woofer.
768
01:17:40,322 --> 01:17:42,073
Well...
769
01:17:43,533 --> 01:17:44,867
...things didn't work out.
770
01:17:48,538 --> 01:17:52,291
Moreau wanted to turn animals into humans
and humans into gods.
771
01:17:53,251 --> 01:17:56,337
But it's instinct and reason,
instinct and reason.
772
01:17:56,713 --> 01:17:58,506
What's instinct to a dog?
773
01:18:01,551 --> 01:18:04,261
To hunt. To kill, master.
774
01:18:06,098 --> 01:18:07,223
To run with the pack.
775
01:18:07,391 --> 01:18:10,267
I want to go to dog heaven.
776
01:18:14,147 --> 01:18:16,148
[CREATURES GIBBERING
AND SHRIEKlNG]
777
01:18:45,470 --> 01:18:47,263
[LAUGHS]
778
01:19:01,486 --> 01:19:05,072
Now we are men.
779
01:19:05,240 --> 01:19:07,241
[ROARS]
780
01:19:08,744 --> 01:19:09,827
Douglas.
781
01:19:46,072 --> 01:19:47,948
He said...
782
01:19:52,245 --> 01:19:55,164
...he was closer to his goal...
783
01:19:57,042 --> 01:19:59,794
...than l could possibly imagine.
784
01:20:02,047 --> 01:20:03,547
Do you remember?
785
01:20:07,552 --> 01:20:12,097
See, l was led to believe...
786
01:20:14,392 --> 01:20:18,312
...he had saved my life...
787
01:20:21,066 --> 01:20:23,067
...when, in fact...
788
01:20:24,945 --> 01:20:26,570
...all the time...
789
01:20:30,075 --> 01:20:31,992
...he intended to take it.
790
01:20:35,997 --> 01:20:39,250
He intended to, um....
791
01:20:40,585 --> 01:20:42,795
What? Use me.
792
01:20:42,963 --> 01:20:49,301
He intended to use my DNA
to stop your regression.
793
01:20:54,099 --> 01:20:55,641
Well, anyway...
794
01:20:57,894 --> 01:21:00,354
...he is dead...
795
01:21:00,522 --> 01:21:03,524
...and Montgomery is...
796
01:21:03,692 --> 01:21:06,110
...heh, insane...
797
01:21:09,656 --> 01:21:11,782
...and has....
798
01:21:14,953 --> 01:21:17,371
He's destroyed all the serum.
799
01:21:38,268 --> 01:21:39,602
[LAUGHS]
800
01:21:48,570 --> 01:21:50,112
Go.
801
01:21:52,073 --> 01:21:53,741
Go!
802
01:22:18,058 --> 01:22:20,059
[ROARS]
803
01:22:25,857 --> 01:22:26,899
Aah....
804
01:22:38,870 --> 01:22:41,747
[PANTS THEN HlCCUPS]
805
01:22:46,044 --> 01:22:48,087
The guns!
806
01:23:16,908 --> 01:23:18,450
[CREATURES GRUNTlNG]
807
01:23:28,003 --> 01:23:30,004
[ROARS]
808
01:24:00,201 --> 01:24:02,202
[AlSSA GASPS]
809
01:24:44,746 --> 01:24:46,663
How do you do, sir?
810
01:24:46,831 --> 01:24:48,415
I believe we've met.
811
01:24:48,583 --> 01:24:50,667
[LAUGHS]
812
01:24:50,960 --> 01:24:54,338
Drip, drap, drip, drap.
813
01:24:54,506 --> 01:24:57,174
And where are you going
in the woods today, little girl?
814
01:24:57,550 --> 01:24:59,176
Oh, my little kitten.
815
01:24:59,344 --> 01:25:01,011
[SNICKERS]
816
01:25:01,179 --> 01:25:02,429
Fetch!
817
01:25:02,597 --> 01:25:04,014
[CREATURES GROWLING]
818
01:25:13,775 --> 01:25:15,776
[HISSES]
819
01:25:18,863 --> 01:25:20,405
[AlSSA CATERWAULlNG]
820
01:25:28,414 --> 01:25:29,581
[DOUGLAS & AISSA GRUNTlNG]
821
01:25:38,049 --> 01:25:41,760
Nicely now, little kitten,
or I'll hurt you.
822
01:25:41,928 --> 01:25:43,554
[AlSSA CATERWAULS]
823
01:25:47,392 --> 01:25:51,562
Remember...? Remember
how the master whipped me?
824
01:25:51,729 --> 01:25:53,397
Ooh....
825
01:25:54,482 --> 01:25:57,734
But he never touched
your soft skin, did he?
826
01:25:57,902 --> 01:25:59,570
No!
827
01:25:59,737 --> 01:26:01,738
[NECK CRACKS]
828
01:26:07,912 --> 01:26:09,538
[SNARLlNG]
829
01:26:13,126 --> 01:26:15,127
[ALL GIBBERING AND GRUNTING]
830
01:26:22,594 --> 01:26:24,595
[SHRlEKS]
831
01:26:33,354 --> 01:26:35,397
Come on. Come on.
832
01:26:50,288 --> 01:26:54,958
Tell them that I am the law.
833
01:26:55,126 --> 01:26:59,796
Do not believe him.
He is not the law! Unh!
834
01:27:03,468 --> 01:27:05,302
AZAZELLO:
Hyena!
835
01:27:08,973 --> 01:27:10,974
[DOUGLAS GRUNTING]
836
01:27:12,101 --> 01:27:13,518
Good doggie.
837
01:27:13,686 --> 01:27:14,978
[LAUGHS]
838
01:27:15,146 --> 01:27:16,980
[ROARING]
839
01:27:30,286 --> 01:27:31,328
[DOUGLAS YELLS]
840
01:27:31,496 --> 01:27:33,247
[HYENA LAUGHS]
841
01:27:34,791 --> 01:27:37,876
[GROWLS THEN SNARLS]
842
01:27:38,544 --> 01:27:40,796
Fine man...
843
01:27:43,007 --> 01:27:46,009
...please tell them...
844
01:27:46,177 --> 01:27:49,638
...that I am god. Hm?
845
01:27:55,019 --> 01:27:57,020
[ALL YELLING AND GROANlNG]
846
01:28:04,862 --> 01:28:06,863
[SHRlEKS]
847
01:28:14,497 --> 01:28:15,706
You're right.
848
01:28:18,334 --> 01:28:20,752
-You are a god.
-No!
849
01:28:24,048 --> 01:28:25,048
Again.
850
01:28:26,092 --> 01:28:29,511
You are a god.
851
01:28:30,596 --> 01:28:32,139
You're all gods.
852
01:28:35,268 --> 01:28:37,269
[HYENA CHUCKLES THEN SNARLS]
853
01:28:42,233 --> 01:28:44,026
Tell them...
854
01:28:46,446 --> 01:28:51,074
...to obey me
like they did the father.
855
01:28:54,245 --> 01:28:57,205
You all killed the father.
856
01:28:58,416 --> 01:29:01,710
You all ate his flesh.
857
01:29:03,087 --> 01:29:06,506
So who is the new father?
858
01:29:08,760 --> 01:29:13,847
Who is god number one?
859
01:29:17,935 --> 01:29:20,103
Who should they obey?
860
01:29:23,274 --> 01:29:24,566
Him?
861
01:29:24,734 --> 01:29:26,276
[GROWLS]
862
01:29:27,278 --> 01:29:28,945
Or him?
863
01:29:30,865 --> 01:29:34,284
You see, there must be...
864
01:29:34,660 --> 01:29:38,121
...a god number one.
865
01:29:39,123 --> 01:29:41,124
[GROWLlNG]
866
01:29:49,300 --> 01:29:50,509
[ROARS]
867
01:30:07,568 --> 01:30:09,569
[SHRlEKS]
868
01:30:33,636 --> 01:30:35,637
[CREATURES GRUNTlNG
AND SHRIEKlNG]
869
01:30:46,899 --> 01:30:48,191
[GROWLlNG]
870
01:30:51,863 --> 01:30:53,530
[SNARLlNG]
871
01:31:06,377 --> 01:31:07,919
HYENA:
Father.
872
01:31:14,177 --> 01:31:16,178
[HYENA GROANING]
873
01:31:25,480 --> 01:31:27,481
[CREATURES GRUNTlNG]
874
01:31:48,669 --> 01:31:50,670
[SNARLlNG]
875
01:32:06,479 --> 01:32:08,772
Father.
876
01:32:11,734 --> 01:32:19,950
Why?!
877
01:32:31,754 --> 01:32:33,338
CREATURE:
You!
878
01:32:34,590 --> 01:32:35,882
Stay.
879
01:32:36,050 --> 01:32:39,135
Douglas, you stay here.
880
01:32:39,845 --> 01:32:42,305
You stay with us.
881
01:32:42,473 --> 01:32:46,309
I'll be back.
882
01:32:46,477 --> 01:32:48,478
[CREATURE WHlMPERlNG]
883
01:32:57,196 --> 01:32:59,990
I'll come back.
884
01:33:00,157 --> 01:33:02,367
There must be people
who can, uh....
885
01:33:04,620 --> 01:33:08,164
Doctors, scientists...
886
01:33:08,916 --> 01:33:11,418
...who might understand
what Moreau was trying to do.
887
01:33:11,794 --> 01:33:14,754
Perhaps they could develop a serum,
stop the regression.
888
01:33:14,922 --> 01:33:16,464
No.
889
01:33:17,633 --> 01:33:19,092
No more scientists...
890
01:33:19,969 --> 01:33:23,680
...no more laboratories,
no more experiments.
891
01:33:25,766 --> 01:33:27,976
I thought you would be able
to understand that.
892
01:33:31,188 --> 01:33:33,857
We have to be what we are...
893
01:33:35,484 --> 01:33:37,485
...not what the father
tried to make us.
894
01:33:40,573 --> 01:33:42,490
To go on two legs...
895
01:33:47,955 --> 01:33:49,623
...is very hard.
896
01:33:55,421 --> 01:33:59,924
Perhaps four is better anyway.
897
01:34:54,230 --> 01:34:57,816
DOUGLAS:
This is a true record of what l saw.
898
01:35:00,152 --> 01:35:03,780
I set it down leaving out only the latitude
and longitude of the island...
899
01:35:05,199 --> 01:35:09,244
...as a warning to all who would follow
in Moreau's footsteps.
900
01:35:12,415 --> 01:35:17,127
Most times, I keep the memory
far in the back of my mind...
901
01:35:17,294 --> 01:35:19,462
...a distant cloud.
902
01:35:21,132 --> 01:35:24,718
But there are times when
the little cloud spreads...
903
01:35:24,885 --> 01:35:27,637
...until it obscures the sky.
904
01:35:29,181 --> 01:35:31,975
At those times, I look about me
at my fellow man...
905
01:35:32,143 --> 01:35:36,521
...and l'm reminded of some likeness
to the beast people...
906
01:35:37,648 --> 01:35:41,317
...and I feel as though the animal
is surging up in them...
907
01:35:41,485 --> 01:35:44,487
...and they're neither wholly
animal nor wholly man...
908
01:35:44,655 --> 01:35:47,824
...but an unstable combination
of both...
909
01:35:48,576 --> 01:35:52,787
....as unstable as anything
Moreau created.
910
01:35:56,792 --> 01:35:59,002
And l go...
911
01:36:00,337 --> 01:36:01,713
...in fear.
912
01:40:26,020 --> 01:40:28,021
[English - US - SDH]
58480
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Faroese
Frisian
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof