Original subtitles

تـیم تـرجمه کــره فا تقـدیم می کند مترجم: آیدا KoreFaa.ir قسمت 5 حضانت وویی رو بهت نمیدم

شوخی میکنی

وویی از اعضای خاندان چی عه

دیر یا زود هم به خاندان چی برمیگرده

تو یه غریبه ای

چرا من باید اسباب کشی کنم؟

از وویی بپرس

ببین ترجیح میده پیش کی باشه؟

مگه به اندازه ی کافی اوضاع روشن نیست؟

اون

خاندان

چی

من

با همون نگاه اول مشخصه

که ارتباط خونی داریم

باشه، مثل تو رفتار نمیکنم

این که تب سه دقیقه ای بچه ست (حرف مفت و رو هوا)

تو خیر سرت بزرگسالی

هنوزم به این چیزا باور داری؟

اینکه باور داشته باشم یا نه مهم نیست

حضانت وویی رو بهم پس بده

نشونت میدم

پیوند خانوادگی یعنی چی

اینکه آدم علیه تهاجمات ایمن میشه

همش داستان سر هم میکنی

صبر کن و ببین

بیشتر میخوام

فقط یه قاشق دیگه مونده

بعدش باید بریم خونه

باشه

از دست این دختره وو جیائو جیائو

خیلی حیله گره

سر و کله زدن با چی مو خیلی سخته

این وضع رو نمیشه ادامه داد

شیائو بائو

شیائو بائو

وویی

وویی

وویی

مامان چی شده؟

خوبی؟

داداش منو برد تا با عطر حموم کنم

...تو

...تو

وو جیائو جیائو

چه قصدی و نیتی واسه من داری؟

خودتو دست بالا نگیر

بدش بهم

ای بابا

واقعا فکر کردی یه بچه رو می دزدم؟

من چی مو عم

چطور ممکنه همچین کار فریبکارنه ای بکنم؟

بخاطر اتفاقی که امروز افتاد

باید عذرخواهی کنی

محض اطمینان یه نامه بنویس

بیخیال

چه عذرخواهی ای؟

چه نامه ای؟

چرا باید عذرخواهی کنم؟

مشخصه که احساست خوبی نسبت بهم نداری

فکر میکنی من یه منحرفم

باهام مثل یه دزد رفتار میکنی

دو متر از وویو فاصله بگیر

بنظر میاد نیت و رفتار درستی نداشته باشی

از حالا به بعد

دو متر از تو فاصله میگیرم

بنظرم تو با قصد و نیت بد باهام رفتار میکنی

خیلی حریصی

مهدکودکم دیر شد

کی منو میبره مهدکودک؟

تـیم تـرجمه کــره فا تقـدیم می کند مترجم: آیدا KoreFaa.ir