Original subtitles

We give it our all. We don't count the hours.

Does he respect us at all?

No. He thinks we're stupid.

He has it all.

I don't understand why he does this.

Something like that they want it all theirs.

They delight in forcing us until we eat each other.

I don't like it. We are not his dung.

I may not deserve one, but it doesn't compare to you.

Truth. You have plans.

You don't want your hands tied. Makes sense. You didn't steal anything.

These things...

it's work for two.

Otherwise, we won't see each other anymore in the eyes.

At first I just thought That I had to defend myself

But it's a dead end Now I get it

They locked the door behind me They were afraid I wouldn't back down

I'll make it eventually That ridiculous dancer

Is this world serious?

Eddie is.

Abdel, is Eddie here?

In Tower One. Out of the brakes.

Thanks.

I'm like, "What happened? Did Hugo lose control?"

That's why the project is not progressing.

The crews have been here since morning. You keep changing plans.

That's what they get paid for. Will I even beg them?

Why, they're not machines. You changed the floor plans.

I did not like them. And Saras doesn't listen to me.

-Which is now; - To the architect.

Only I will see the architect.

-Without workers, I do not guarantee. - Hugo!

We'll arrange it tomorrow. I take care of him.

-Tomorrow. -Thanks.

We will be blown away by your work.

If you don't like risk, changed job

And what are we going to do without a contract from the municipality?

-You always say the same things like a woman. -Our only way out.

No. To go to jail because of a bureaucrat...

who blackmails us with his post?

He doesn't blackmail us. It's a partnership public-private sector.

They put the property, and we the tools.

In the past, yes. The elected today are like ATMs.

They are draining you of taxes and then they send you to prison.

React now!

I'm talking about huge areas which will become buildable.

-Don't miss the chance. - It's a scam.

I don't do that. If you don't like it...

You with your money. What are we going to do?

Work twice as hard!

You are young and healthy. Only work pays off.

And the space was amazing.

-Have you moved? -Yes.

You see;

He didn't believe me that you moved.

Congratulations anyway.

If you want wedding ideas, Do not hesitate.

Let me give you my card.

- Do you have any of my cards? -No.

There she goes.

We don't have an office yet.

Email and phone.

See you soon.

Well; Their...

If I sign with them...

I cleared the year.

Good luck!

- Jose, don't you drink? -No.

He has a face. We disagreed about a project.

Trust Eddie, Jose.

He loves you very much.

You know what would be good?

Buy my share.

I'm not saying once out.

In installments, until I get organized.

And you think I have the means?

Are you telling me?

You have a short memory.

Who insisted you take 10% of the company?

As well as Maxim.

- I'll pay you back in installments. -I know.

You don't get something for nothing. But I believed in you.

And I was right. Today, despite our disagreements...

you are the best investment for my daughter.

If he ever wants to take over, with you he has a place...

in a healthy company and functional...

without the lobes of the other ridiculous.

He is worthless.

I'm going to see Ella.

Leave her alone.

Let her have a little fun.

You are not from the same world with Maxim.

now he needs you but with the first one, he'll sell you.

That won't change.

You're not listening to me, Jose.

You never listen to me.

Too bad, but what can we do?

It's more complicated.

That's your problem. Everything is complicated.

Saying you don't work 70 hours a week...

and that you will leave It's very simple.

I'm saying it for you. You can't take it anymore. It looks.

You will be miserable tomorrow.

Those two potential customers tonight.

bad, huh? Gross.

And I did nothing. Eddie pulls them all.

Damn, I didn't put it in my mouth.

-Let's go to sleep. -Everything is falling apart now.

Stop it.

You're pretty.

I like you very much.

Gentlemen, welcome to Pic-Kayou.

Come with me.

250 acres of beachfront.

To make houses for frigates.

What else do you want? Terrible opportunity.

Eddie doesn't want to to work with you.

- We will convince him, though. So, Jose? - I want to know where I am walking.

There are rules. I take risks.

We just want his signature.

Regarding your participation, where are you;

The banks gave the OK, but with conditions.

That's why we in the municipality we want reliable partners...

to be adapted according to the needs.

The whole city will change.

New residents.

New voters to please.

And if you're not bullshitting...

maybe a marina later, with the corresponding clientele.

And no more cheap tourism. Go.

- The mayor is waiting for me. - Thank you, Benjamin.

What am I doing;

- Shall I reserve a seat for you? -Yes.

-We'll do whatever it takes. - In two weeks it will be too late.

I still have the camp, the old hospital, the park.

Soon there will be no such places.

We will eliminate them. Believe me.

What the heck!

Here we will make a marina!

Private beach, nice buildings...

restaurants, bars, clubs, terraces, pools...

private beach, cocktails.

Will be perfect.

Even better than we imagined.

Tell Jerome that we stop everything.

Cancel it. Goal.

What happened to you; That's it for us. For us! We will make it.

Didn't you hear what I said? open your eyes

We have no right to do so. We stop everything.

What happened to you; Did you tell Ella?

Did the guy freak you out? Are you afraid we won't step on it?

Tell me!

- Are you afraid? -Of course. Aren't you afraid?

However, it will never change.

He doesn't want to, to humiliate us. Because it is our initiative.

- Only his own business... - Maxim.

-I know his family. - Did you hear Mikolini?

If we don't show him that he can trust us...

it excludes us from everywhere.

We don't want Miccolini's help.

We nail him for corruption, and we get the project legally.

But you introduced him to us. Why pin him?

He is our savior. It is Christ.

We must kiss his feet.

Jose, look at me.

Did he tell you the fairy tale? Cigars and change?

Will your share also increase?

Same story. Exactly the same.

"Drop Jose and you'll get it all."

- Go drown, I told him. - You never told me.

It was horrible. He has been working for us for fifteen years.

It promises us profits. Seriously, how many times?

It is his fault.

If he had kept his word, they wouldn't need all that.

To make it clear, let's look at our party.

Are there crocodile tongues?

I do not know. I have never seen.

Zoe, baby. You give a kiss to your godfather for the gift?

Come.

Go wash up. You've become a mess.

- Indeed. -Yes Sir.

Ready for military academy.

Thanks for the puppets. She really liked them.

My pleasure. I loved them too when I was little.

I was also making it myself.

- Will you teach her? -Yes, why not;

Dolly...

Such a luck! Life ahead of her with parents like you.

How thin you are, Jelena. How do you manage?

This is not human.

Nothing, I swear.

I hate sports, I eat everything.

Nora, you can go. I'm sleeping Zoe tonight.

-Yes Madam. Good night. -Good night.

-I always supported you. -And not only.

You respected me.

And it's simple. You were the first.

However...

I see you don't want to.

I can not. I'm sorry.

Sato Gloria, '90.

Tell me how it is.

I'll take Jerome.

I will cancel everything.

You want this;

I can not.

I understand.

Mr. Eddie, I'm Solange again. Take me, please. Thanks.

Mr. Weller has been waiting half an hour Mr. Eddy. What else can I tell him?

I see him.

Weller.

Eddie will be a little late.

I was patient enough.

-Wait. -30 days, otherwise the usher.

What will you gain like this? Didn't we do the project together?

You should have thought about it before. You owe me, and I owe.

Taxes, suppliers, expenses. I will not sink for your sake.

You will have a schedule tomorrow. Look at it. If you don't agree, take me.

Do you love me;

say you love me

tell me you love me

-Anything else, Serge? -No thanks.

MEETING ROOM

-Sir; Do you have a date; -Your job.

-Are Saras and Monteiro here? - Only by appointment.

I'm getting fat!

Hello, Monteiro.

Well; Pastry stuff.

What do you want here? Did anyone see you?

Cool, Monteiro.

I've come to settle an account.

Customer service. Satisfied or refund.

Maxim, it's me. Come to my office. Right now.

-Didn't we tell you to stop? -Yes.

Why did you kill him? We didn't ask for it!

The deadlines were very tight.

The two were close friends. Always together.

With the old man it was easy. He died instantly.

She saw me with her eyes and he started screaming.

I don't want to hear. You are completely sick.

What does he want here?

What are you doing here; Jerome left you messages.

I could not to talk while...

I have something for you.

The police think so that it was a carjacking.

These are yours.

-What are these? Take them back. -It wasn't in the contract.

I am not thief.

Take them back. I do not want them. Get rid of them.

- Pay him. -We do not have.

Take it from the safe. Get out of here.

Come.

Now we're daddies.

-Who knows; -What does this mean;

Take your money and never see you here again.

Life is luck's sister.

-What the hell did he want here? -Wait.

The dead do not rise.

-He liked that he cleaned them up. - It's all over, Jose. They're done.

He did his number, got the money. We forget him. It never existed.

Let us be careful now. Let's not raise suspicions.

Think about the future.

Eddie is a thing of the past.

If it comes again, we're going to have some bad entanglements.

A word of advice, Maxim. They are not like you and me.

They don't know what fear means. Or even worse. He teases them.

Sorry, customer of 10 he doesn't want to pay.

-10%, no more. -Okay.

-Did they interrogate you? -No.

Then;

The cops thought so carjacking.

-so, everything is fine. - Jerome, Jose doesn't see it that way.

He knows you a little. This was a lot for him.

It came with Natasha's jewelry in the blood. Are we in an insane asylum?

You're afraid he'll talk, or do you want him to shut up for good?

Jose is my friend, my brother. We started together.

Your father he had fewer qualms.

I have no relationship with my father.

I am a builder. I work with stones.

Pic-Caio.

Dreamy, huh?

This project is finally ours.

I was at the bank.

With a two-year horizon...

and with sales prospects, will be approved.

We're not sure.

You know them. They only give loans to rich people.

Come my love.

No, I have an appointment.

Don't wait for me. I'll be late.

Kisses.

- Shall we eat together? - Not tonight.

Is this something I should know?

No why;

It has taken a lot of air.

Not particularly.

Anyway, let's move on.

-For sure; -Yes Yes.

- Did the little one sleep? -Not yet.

I'm going to kiss her.

I am coming.

Sorry!

-You want something; -No thanks.

Camel! Camel!

Customer!

-Thanks. -Nothing.

-What should I get you? -A mojito.

-Done. -Thanks.

They started well.

The known. But they will lay.

- You say? -Yes.

They are forced into scrums. But they will make it.

-Don't you want to sit down? - No, they're waiting for me. Thanks.

- Treated. From the miss back. -The little girl who was here?

Thanks.

Make the plans well instead of fooling around.

Is the computer good? Does it pull?

They will stop online betting here.

The holidays are over.

-What are you doing here; -Markets.

To achieve your goals.

I have the advantage that I don't have a degree.

I learned everything along the way.

Those don't exist either in no book.

We don't have time now.

Who exactly are you?

Who am I; The one who controls you he's watching you

Either you're the best or the road. Understood?

Come with us. Come!

What do you want here? Didn't we agree?

I came to warn you. Your construction site is a brothel.

It has squats, thefts, people who steal on the clock.

-They make money at your expense. -Our issue. Okay;

I'm saying it for you...

How will you manage? at Pic-Caio?

They are violent there. They will strip you.

But what are you saying now?

We don't even know if we will get the project.

Did we not do what was needed?

I know the area well.

The municipality forced me some shopkeeper to sell.

I explained to him how it goes.

You need someone for security.

We will hire some company if needed.

A company to control another company?

You need someone to work directly for you. Someone you trust.

A partner.

See you later. We have an important appointment.

If it is important to you, it is for me too.

You will see.

I'll cheer you up.

-What else does he know about us? -Don't start.

We have to take important decisions.

To avoid downtime which will make it difficult for the company...

Mr. Serge Lafon will sell his shares...

to Jose Monteiro and Maxim Saras.

Messrs. Monteiro and Saras they will have 30% each.

You, Miss Lafon, you keep 40%.

- Do you confirm? -Absolutely.

-Anais will have the majority. -I want it all or nothing.

Anais, we're serious now. It's about your future.

30 plus 30 is their own future.

Why do you say this;

Maxim and Jose they were always reliable.

We need a majority to run the company...

and not to be punished from the loss of Eddie.

It is important that you are with us.

Participate in decisions. For us, it's about dedication.

Ethics. We owe everything to your father

I was joking. Okay 40%.

Residences for the rich pensioners, I don't care.

We don't just do that.

We also have a lot of ambitions Architectural drawings.

How is it possible?

-Payment once a year? - Yes, based on earnings.

You will have your share.

Cool.

If you need signatures, see my lawyer.

- Anais! -What; Isn't that what they say?

Below!

What are you doing; What are you doing;

What are you barking like? Not to the ladies.

What's your name;

If you don't tell me your name, I will not make the recommendations.

-Anais. -Anais. Her name is Anais. Okay;

I am Moise.

The dog has no name.

Give me your hand.

Sit down. Don't look at you straight.

Come closer.

So. You scare him.

-I; -Yes you.

Smoke is coming out of your nostrils.

You are like an angry deity.

you started the mess, huh?

-Are you staying tonight? -No.

-Thanks. -Have a nice day.

-What does he care? - to him. His joy is.

Shall I fly you somewhere?

No thanks.

-You do not work; - They can do without me.

Are they used to it?

I'm not used to it.

Should I feel flattered?

MAXIM SARAS 5 RESPONDENTS

- It's your fault too. - So?

How you looked at rugby.

I couldn't let you go.

I had to meet you and...

So what?

Are you in a hurry?

-Shame! - He will be delighted.

We always try to satisfy you.

Congratulations, Monteiro.

But, end of the month wouldn't it be decided?

We wanted to keep the deadlines.

We waited to find out that the transfer would be successful.

Makes sense. We want to know our partners.

We are on the same page as you wave. We expedited the process.

Those who ate will not win Eddie.

Excuse me.

can i tell you

Did you pay Mikolini?

One part. The rest when the investments come.

Do you decide for me? Do you tell Moise everything?

Sit for a while. I left you five messages.

By what right? It's my company too.

Say thank you then.

Mikolini picked me up last night.

Just in time the competitors.

Then, you wait.

-You can't decide alone. -Be with me.

What am I doing here then?

-Benjamin, are you drinking with us? -Gladly.

There's a problem;

Not at all. It's his character. Always spastic.

Insightful.

Lily, come and see.

Come.

-Look. - Indeed.

Moise, did we say? Lily, Moise.

He must be hungry.

Give him something to eat.

Who are you;

What do you want from Anais?

- What do you want? -Nothing. She is my friend.

Do you want to die for her?

No.

Next time write it like this.

-It's more efficient. - listen to me You hurt me.

When mom was alive, it was a zoo.

We had dogs, a cat.

We had chickens.

Bunnies.

The animals calmed her down.

I always remember her sick.

And the animals?

My father got rid of it. His wife had an allergy.

Your mother is sending it to you.

In the past, you avoided thinking everything that reminded you of her.

But now you need it, she feels it too.

My father was killed a month ago.

So that is why.

Accept your mourning for him.

- Does it bother you? -No.

We didn't have much anymore let's talk to each other.

He was only thinking about money.

In the past, he was interested, read...

After my mother died, he was trapped in himself.

You were angry...

didn't he die too?

Yes, I was angry.

But not to die. Not like that.

He knows it.

You think;

It's here. Next door.

He hears you. It encourages you.

Every second is a delay.

Life is a flame.

It blows, and it passes.

And now you have regrets...

the dead did not die for nothing.

And it's the end of the world.

I'll take him out "Melancholia".

Do you know Baudelaire?

"When the sky is heavy and low like a stopper it presses on"...

"In the groaning spirit"...

"Goodbye to long-term boredom"...

"And embracing the horizon. All round"...

"A dark day is upon us"...

"Sadder than the nights".

"When the earth was transformed In a wet prison"...

"Where Hope, like a bat flies away"...

"Hitting the walls With her cowardly wing"...

"And bumping On the rotten ceilings the head"...

"When the rain spreading Her huge threads"...

"It imitates the bars A huge prison"...

"And a speechless people From obscene spiders"...

"He comes to spread his nets In the depths of our minds"...

"Big Hearses"...

"No drums, no music"...

"They are marching slowly Into my soul"...

"Hope, defeated, cries"...

"The Agony Horrible"...

"Despotic"...

"It's planting in my bowed skull The black flag".

COME!

NOW.

Very nice...

your bracelet.

Let me see it;

Should I try it?

Yes.

Here you go.

My girlfriend loves it the jewelry. How much;

I am not selling it.

Django, give it back.

-I have money. You do not believe me; -I believe you.

Tell me how much you want. 30? 50?

- I told you I'm not selling it. -Am I not good enough for you?

It was my mother's. They gave it to me when he died.

God bless you, sister.

My regards, miss.

Mother is a sacred thing.

I have also lost my mother. She was bullshitting, but she was my mother.

The mother who gave birth to me. Not another screw.

UNEXPECTED IN MARSEILLE. I WILL STAY HERE TONIGHT.

I'LL PICK YOU UP TOMORROW. FRIENDSHIP.

You who want to brainwash us

To live pure and moral

First, try to feed us

Before you start

Tell me clearly

Your morality is very beautiful

It's enough to have caught the good one

Before you start Tell me clearly

Listen to these words of mine correctly

To bring my belly to fill

And then tell me about ethics

Spray, wipe, done?

I can't find out where you live?

Are you hiding something from me?

Are you married; do you have a man

Woman;

Stop it.

I like moments that we share.

And then, each to his own home. Better this way.

Don't lie. We deserve better.

You have one life, Jose.

I like you, and I should to protect myself

- What do you say he wants? - 40% of her?

He wants us from the beginning. It keeps us from the beginning.

Why would he do that?

He felt we were weak. He was taking him. Horn parasite.

What business do you have with Anais?

What are you; Perverse;

Will you calm down? I didn't come alone.

Pigeon, come on.

Let me introduce you to Petoufos.

He will give you a demonstration. He is a star.

I'm lost for your bullshit. Pack it up and go.

Road!

I don't force anyone. My music doesn't beg.

Come come. Sorry.

You don't know who he is. He took two trams to come.

It's what you're missing. The soul of the street. Five minutes.

Listen up.

Kiss my feet I'm the gypsy

The one who cleans you up But very stylish

Lost soul Lone wolf

You thief, I set fires

Not for air Which blows in our life

Not for hedgehogs, We eat them

Not for barefoot old men Not for the easy patches

The half-dressed ones

Kiss my feet I am the gypsy

I'm searching your soul Not your car

I can be mean But I prefer music

I'll open your head With my magic verses

Do you understand now?

You made me cry.

The guy's going to mess things up in rap.

I said to share it too with my partners.

Not to do it alone.

- So? -5,000 euros each, my friends.

With that, Petroufos gives us a professional demo.

I find him a record label and we share the rights.

I told you. These patches they love the arts.

It's in their blood.

In the eyes of each of our children

You will see countries crossing Stray cats

He is a star.

My brother...

Co-operatives!

Yes, I know where it is. Exactly. Friendship.

Your brother. We will meet at 9:00. Okay;

Jose.

Would you rather we stay?

-Sorry! -It's not possible.

A thousand apologies.

You have to help me. I can't do it alone.

Ella, look at me.

Stop it.

All good.

Let's isolate it temporarily...

Don't stop. Continue.

To insert the plasterboards.

This way we gain one to two months.

Right, to avoid the delays.

-What is this lock? - Moise checks the compressors.

It was two in the morning.

Now you give orders in my workshop?

I told you to mark the tools. Whatever.

You have no business here!

We're in the red because of you. I'm checking the situation.

You're starting to give it to me. Unbutton.

-Don't touch me. -Who are you pretending to be?

What, are you going to scare us?

-Get out. -Boss!

Everyone out! Come on!

Get back to your business. Quickly.

How much do you want;

Say your price get out of our lives

-You didn't understand anything. -Don't bother me.

Did you want to raise the prices? You made it.

Say your price. I don't want to see you here again. Are you listening;

-I can not. -You can. Everyone can.

It's a matter of tariff.

My heart is given. I'm not in control anymore.

-What nonsense are you talking about now? -I belong to Anais.

-What are you telling me? -The truth.

Can not.

Anais?

He doesn't know who you are. He doesn't know about you.

So? Why don't you tell her who we are...

where are we from and how we got here.

Why do you want to kill it all?

It's a nice mystery, Saras.

It keeps the desire alive.

Do you see the houses across the street?

I lived there with my parents.

They never wanted to leave here.

They came in '57 from Spain.

A fisherman rented them a house.

They died in the same bed three months apart.

another generation.

See the house at the top?

Saras lived there, my partner

Doesn't she live there anymore?

No.

His father lost all his money.

-They still have though. - Do you know the Saras?

I have heard them.

You know, the Sarahs here...

Maybe that's why you want to leave.

-From what; - So that you don't see them across the street.

- I'm not like that. -It is not bad.

You are not jealous, you are content with what you have.

It's a vicious circle to want more and more.

Yes maybe.

Not having, it doesn't make you better.

You can live comfortably and look in the mirror?

You will tell me.

I am ready.

Why;

- To die in the same bed? - Let's live as much as we can.

I was never let go.

I always did what he wanted my wife, my parents...

my boss.

We just met. You don't even know who I am.

What do you want to know;

How much do I make if I like the job? We missed them.

What matters is what's going on between us

I feel comfortable with you.

I feel myself. Free.

I'm Solange.

Mr. Weller.

We paid him. What does he want again?

It's not that. Passed away. His secretary picked me up.

He wants some documents. His son takes over.

I don't know if I can send them. What to do;

Mr. Monteiro, what should I do?

- Am I next? -Stop it.

If we disagree, will you send me Moise?

-Stop it. -Don't take me for an idiot.

Weller is dead and we owe him. Is this how you solve problems?

You think I put first kill him and then you?

Did you back off for Eddie?

Why did you, bastard?

- We ate him together. - I didn't agree.

I did not want!

It was your idea. You thought of it.

Moise does whatever you tell him. You pay him.

Weller went into syncope. Not my fault.

Not at all, okay?

Come on! Into the rage now!

I will fight, Maxim. I won't let you eat me.

What do you want the gun for?

I know things.

I scare them.

They won't clean me up. I promise.

I won't give in.

What do you say, Jose? Who are you talking about?

I'm glad we met.

I want to enjoy it.

No one will stop me.

The mayor will do the foundation on the 18th.

It doesn't suit us on the 18th. We said that.

The press has already been invited, so...

You are preparing a simple cocktail...

under a shed.

So, I recap. Skeleton within three months.

Internally, September-April.

And deliver until summer.

-It can not be done. - I'm counting on you.

I don't want to ask for a vote in a year for additional work.

The opposition will come to ask me for an account.

And our money?

If it is aimed at locals, if it has schools...

nice gyms...

I will make an effort.

But not for fancy things.

-Well. Nobody asked you. -Moiz is a security officer.

We're done with Mr. Miccolini and see you later.

I said it to warn you.

Locals want to know because they don't want them here anymore.

I have to convince them not to start fires.

Was that a threat?

No, sir. You have to understand them.

They are just like us.

They too would like to stay in a building with a swimming pool.

Staying in dilapidated buildings...

it is not the dream that they have for their children.

Moise?

What was that; I don't like people like that here.

Didn't he learn this from you?

forced evictions, financing, evicting tenants?

Watch yor mouth. I don't know what business you have with him.

I lost who he's holding from the beginning.

I have never seen him before.

If there is a problem with it, it is your responsibility.

Pre-sales are going well. We will make it.

We'll leave all that shit behind. It will be like before.

Triolet?

With the evictions and all that they won't have the means to stay...

the matter may slip away.

He gets along with the locals. He knows how to talk to them.

Or he'll blow it all up.

I do not think. He doesn't like it.

Did you fill the safe?

Yes OK.

If you ever go the spanish are perfect.

We went with friends last year...

and honestly...

Do you like them?

They are very in your face.

They make you very dynamic.

Very nice.

-Leave us. - That's what I was saying too.

- Do you like it? -Very.

No need. He has a lot of shirts here.

I don't like you to wear my father's.

I understand.

My father would like you.

Truth;

He liked guys like you.

Which don't stick anywhere.

Anais?

Who is;

Anais?

What did you do to your hair?

Don't you like them?

Are you alone;

Are you worried?

Lily, your friend, came to see me.

This guy is not for you. I got information.

He did prison for serious things.

I know. He's not hiding anything from me.

Don't worry, grandpa. I'm old.

We are everywhere. We are having a good time.

You are easy prey.

You too. The merry widows!

What do you want;

To be buried here alone with my dead?

Don't I deserve a breather?

- I will come to see you on Sunday. -Okay;

And if things get serious, I will introduce you to him.

This is Iris. Leave me a message.

I am coming. Call me.

What are you panicking about? It will calm down.

Not at all. He has a gun and picked up money.

He wants us to leave together.

I told you that he was out of control.

-What money? - Do I know?

He won't leave me. Wants to rebuild his life with me.

What are you telling me?

I didn't force you into anything.

I just wanted to know what was he thinking

How do you read? the other's mind?

I don't know what you want him but it's bad.

- He looks at his party. I know. -You no;

Bring the car.

Wait here.

He will take you somewhere safe. Then, we'll see.

You did a good job.

Hi, Anais.

You are very sexy like that.

Let's go for a swim afterwards. Are you coming;

I will stay with my friend.

If you change your mind, we're there.

Nice Jackie Chan shirt.

if you talk to my wife again, I cleaned you up.

Jose. Is Maxim up?

-Isn't he with you? -We are lost.

You will make me coffee should we wait for him?

I'm putting the little one to sleep.

I would love to see her.

-Where is; - He's not here, I tell you.

Maxim!

Where the hell is it?

You will wake the little one up.

-What happens; -Do you want to know?

Eddie is dead. This happens. Dead.

-Can't you live without him? - It shouldn't have happened like this.

Maxim betrayed me. He put a whore in my bed.

Do this to me! I always defended him.

Without me he can't do anything. He's pissed off.

Get up and leave now.

-Are you relieved? -I'm lost now.

I will tell everything. We will all fall together.

Mum;

Go to your bed.

Go!

This is Iris. Leave me a message.

The whore!

- It's private. - I want Maxim.

It is not here.

Don't give it to me! Maxim!

Get out! I'm Jose.

Get out! Maxim!

Calm down, Monteiro.

Otherwise, the police will find out the jewelry...

with your fingerprints on it.

Then they will go see little Lafon.

"This is the clock your dad's?"

"His partner killed him."

"Who regarded him as his son".

The little girl will be shocked.

Moise will comfort her. You too will be destroyed.

Go home, Monteiro.

Thank Maxim.

If you weren't such friends, I would have cleaned you up a long time ago.

Gelena.

It's my fault... I...

I didn't know it would come this far.

Sorry, Jelena.

Forgive me.

Stop crying.

Get rid of him.

How could you do this to me?

How could you;

My horn!

Into the rage!

Sorry.

Sorry! Sorry!

Sorry.

I did not mean to.

I know.

Come home. I'm waiting for you.

Calm down, Saras. You will wake up the boss.

listen to me

Jose hit my wife my house, in front of my daughter.

He took the money. He is ready for anything.

Forgive him. Isn't he like your brother?

I want you to clean him up.

Make him disappear. Never to see him again.

I'm not having fun.

What does this mean;

I have my life here. I'm fine.

You do it.

Come on, you shit!

What are you good for?

You came to blow our minds like a virus.

We are visionaries. This is why we are on Earth.

-Everyone can kill others. - Would you like an espresso?

What if he nails us? What will you say to the little girl?

I changed. He will understand.

He trusts me. This is important.

Don't you want a ristretto? The machine makes them perfect.