Original subtitles

Hey, look.

The Gestapo is back.

So this is the situation?

- 500 heads roll. - 1000 to that is yours.

Please...

Nothing? So we agree?

You pick up your things and you get out of here.

Referring to Fig. To those who have Attached to our bank,

Referring to Fig. I want to wish you a pleasant welcome, I especially want to congratulate you.

Have been selected Among thousands of candidates,

eleven To be part of a bank Which in recent years

Has become number one In market activities.

They have been selected for their Ability to form a unit.

Enter the Societ� General, It means being with the best

fifteen And progressively become one of them.

They dreamed about it, but today they no longer It is a dream, it is a reality,

And we have to fight to be The number one of the number one.

This objective is Financial performance,

But also about our ability.

twenty When we share that same emotion We are able to lift mountains.

twenty-one Do you have a handkerchief?

- Mathieu. - Jerome.

2. 3 Because we must see beyond.

The question is not what the company General can do for you ...

That is the spirit, the spirit Of equipment, which is in our DNA.

Dear colleagues, I give you again Welcome with one last tip:

Leave the road.

You can count on me. Thank you.

I would say it has worked for you.

Kaplan? Has lectured all over the world.

- Because of the emotion? - Right.

It is the reference for all brokers, That guy is a legend.

Why? Do you play in trading?

3. 4 No, not so far, In the middle office. And you?

Risk control. My strong point.

Did you know him before he was a broker?

Yes, five years earlier.

And it did not catch his attention nothing in particular?

What do you mean?

Did he strike you as balanced?

No. I was just thinking about his work.

Yes? Sorry, I'm calling because I have a little problem.

I send it to you. Yes, I'm on it. Yes Agree.

Attention.

Four. Five The courses are up to date, Brokers are comfortable.

Jerome. And comfortable broker ... One second.

Your friend Keller, trading, Just call He looked nervous.

- I'll call you now. - She wants to see you in the living room.

- In the living room? Yes.

fifty - What's wrong with you this time? - You think he's going to tell me?

- Do not get in the way. - I'm sorry, man.

Go Go. They still go 2-1 in favor of Italy.

10.000,10.000 ...

Good Morning. I'm Jerome ...

10,000, 10,000 ... 10,000! 10,000!

- Buy 5,000 Eurostoxxs. - Put 1,500 Eurostoxxs.

- Put 5,000 more on offer. - 7,500 more.

If you get in my way, I'll kill you.

- I would not dare. - The market is yours.

There's a son of a bitch in front Which holds us back.

Dale, old man ... Go up, go up, go up.

Come on, come on, come on, man. Goes up.

- You have withdrawn from the offer. - I see.

Very good. "Fuck, you've succeeded, do it.

- Cut the 10,000. - Fact. Taking.

How much did you have

Shit! All right, come on, baby. Show me the money.

Yes!

Two.

Come on, Colin, play fair, Give me your two million.

Brothers:"He who does not renounce everything What you have can not be my disciple. "

Fuck you!

I would miss more. Well, what do you want?

- I'm Jerome, from the middle. - And what are you doing here?

- I do not know, you called me ... - Ah yes yes. Come.

Did you do that?

- Any problem? - Unlike.

For once a kind of middle It makes us gain time.

You look like an imbecile, But you can be helpful.

- A candy? - No, I am fine Thank you.

- You do not like them? - Yes, but ...

Your favorite color

I prefer the yellow ones. Can you order them?

I'm kidding.

There are still flaws in your method.

Hey guys, come on, come and see this, Losers, to see if they learn ...

How can I recover Parity in the ADR?

Well, I can add a function And readjust the exchange rates.

Actually, you just have to leave me. What you want to improve and I take care.

Look at this one.

And you can fuck yourself My wife meanwhile.

Is she in need?

Fuck...

I'm kidding. Do not they understand a joke or what?

"Truly, I say to you, forgive him,

Because God always forgives To those who have offended him. "

But do not miss it again To respect my wife

- Excuse me, I understand. - I forgive you. I forgive you.

You can go back to your site. Strip.

Hey. Politeness. Never forget the courtesy.

Not good...

But let's say that work Is a bit repetitive.

And I to have fun, I spend the nights Improving reporting programs.

And now, everyone uses them. Even the brokers, which is to say.

That's good, right?

If great.

- It's you. - What an observer.

"Everything all right, Guillaume?" Yes.

I introduce you to my parents.

Fabien Keller, Broker in the General Society.

Charmed. How clever they are.

They are close to the kitchen, And so the dishes arrive sooner.

- Well, what corner are you? - Brittany.

Pont-Labb�, next to Quimper.

- You did not tell me you were Breton. - Well, no.

- And where do they work? - I have a hairdresser.

"Jerome has done internship in it. Mom, no.

- Will you make me mechas? - For now.

My husband works with metals. - Lamination.

It's great. A year ago That we know each other and knew nothing.

Is not he a very charlatan, eh? But learn fast.

Is one of the best Japanese restaurants in Paris.

He recommended it to me.

Next time, I will reserve a better table for you.

- We must take care of the parents. Yes.

- Where are you? - With that lady, who suffers my absence.

I let them eat. Try the Tukimaki, Is the specialty.

Glad to have met you.

Bon Appetite.

He is one of the best brokers Of the bank, is a ...

He is very kind. Do not you think so, Louis? "

Do not.

What had he said That we should try ...?

Jerome?

- Jerome? - Huh?

I do not remember what I said, The tuki-matrix ones.

Well, neither do we.

Louis, for once we come You could pretend that you're happy.

Come on, Dad, smile a little.

I am happy to have you here.

- So do we. - To your health.

Right, Louis?

It means yes.

Are you the one I talked to? by phone?

Why?

I do not know who the idiot is that you Recruited but listen to me:

We generate money, You guys cost money

So do as I say, As you ask.

Take it any way you want, But my numbers are fine.

They suck.

So quit The fingers of the ass, and rub them.

- Nobody talks to me like that. - Oh no?

Well, that's what I just did.

What?

- Hello - Say, Where are you?

Fish is your specialty, is it not?

Fish?

Jerome. Come see this.

- Not... - Yes you do.

As James has had a great loss, You must savor it.

The main thing, Is that we sell your eyes

And make him swallow Everything we give.

You will be the innocent hand To feed him

Wait! I am allergic Tabasco and everything.

- I can die! - Come on, hold still!

He says that because the last time,

Nouredine made him drink A Tabasco bottle.

His screams were heard Even at the border.

I still have sequels. Precisely because of that ...

- Come on, come on, come on. - Hey, my watch.

- That's. - Cover your ears.

Since you are Breton, I have thought That you were the ideal profile for fishing.

Fishing?

- I can not do this. - Do not be so bitter.

- Look, the boss is there. - They stand in front of them.

Make the wall, guys.

- Choose one at random. - No, it's disgusting.

- Choose the one you want. - It's disgusting.

- Come on, enjoy it. - No, I can not do it.

Hurry or I'll fire you!

What an apparatus.

Wait. What is it?

- It's disgusting. - No, it's not disgusting.

- Yeah, shit, it's disgusting. - Come on, come on, it's coming, it's coming.

- What is it? What is it? - Come on, nice fishing.

That's.

Come on, come on, if you spit it out, Are 2,000 euros of fine.

Come on, one ...

two...

And three!

Swallow, swallow, swallow.

- Chew, chew. - Chew?

But you had to chew. Now he will swim through your gut.

- Why? What was it? - The catch of the day.

- Wait wait. - An applause for the fisherman.

I'm going.

- Bravo, bravo. - I'm a long way from fucking Mary.

- It's a very long road. - Colin, I'll introduce you to Jerome.

I have bothered you All morning over the phone.

- But, you're ugly. You're fucking ugly. - Thank you.

- I need a whore. - Do not worry, it's English humor.

- Do not. - Look, look, look.

No, I have a colleague. With which to take something.

- The type of control? Yes.

Bad companies.

Shit, that I can not even see. I feel like putting him in.

No, he's a good guy. For.

- Is he a colleague of yours? Yes.

- No. We do. And I'm your boss. - No, you're not exactly my boss.

We have forgotten to tell you that it has been Appointed our assistant.

- Bravo, sir. - Bravo.

- Are you serious? - As I tell you.

Are you kidding me?

You're not Jerome anymore, you're Pierre, My new apostle,

And on this stone I will build all my gains.

I do not know how to thank you. You're our footman now.

And I assure you that you will eat shit.

Tell your nanny that you will not go Both for home.

- I do not have a nanny, so ... - What? Single? With that little face?

- Can not be. - They do not know what they lose.

Look at me, If I did not have my wife ...

No, no ... Besides, I do not care, Because I have seen your wife ...

- and she's good, she's hot. - My wife? Very good?

By the way.

- Then you have not seen her. - Of course, in the restaurant.

Oh yes, in the restaurant. I remember.

- Except he was not my wife. - Okay, because I did not understand anything.

Moustafa, one more word And I take the residence permit.

- Is there a bitch around here? "Colin, we're going to be whores, walking.

- As soon as James has just vomited. - Hey, James!

- Let's toast anyway. - Wait, wait, wait a second.

This is a guy who gives you the Cop, go completely blind.

The cops tell him: "Excuse me, gentleman, have you drunk?"

2. 3. 4 Then he takes off his glasses and says, "Look, I'm twice as blind."

- I'm peeing. - Good...

Welcome to Delta Uno.

Coffee?

Yes. Very kind, thank you - Luciano.

But they call me Lulu. Jerome.

- The new Delta One assistant? Yes.

- Are you running the place to your boss? - Oh, no, no. Alone...

Just kidding, just kidding.

- You are welcome. - Thank you.

- That good... - I'm not kidding with the coffee.

I have my own personal coffee machine.

I'll also tell you where to buy Good ties.

- Hello, girls. - Froger, my manager.

One breaks balls.

Do you know what I did last night?

I went back to see "The Lady and the Tramp" With my daughter and I remembered you.

Why?

For you are the lady, And you the tramp.

- "S.E.H". - I know that?

It's just humor "S.E.H".

And my coffee?

You get 50 cents And you go to the hall machine.

I'll break your eggs today.

All right, ladies. Ready? In...

Three...

two...

one and...

Action!

Invest 10 million.

How much? Have you got a coke or what?

Can you cancel and redo the value? Yesterday I forgot to write down an exchange.

- In your book? - No, in your ass.

Have you seen the statement? It will shake during fusting.

Less than 1%.

Do not hang up I'm going to talk it up With the broker.

The weighting of BASKET In the table of Eliot?

Ask if it was you The one who has closed

A deal with Euwax 500 RWE In after sales

- I forgot to confirm it. - Forgotten confirmed.

Easy, I'll cover you.

"Jerome, I'm not covered. What? No, I'll cover you.

Jerome! You have a call!

It is best that we resell it For twice its initial value.

- Agree. - Check it out.

What do you do? Stop fucking.

I can go to the bathroom?

First it eliminates the risks To start the deal.

- In what portfolios? - What do you think?

- And with good lyrics. - You got stained. You have stung.

- That good. - 200 euros to which grabs.

Fact.

- I've got 500 more! - Excellent!

Jerome, do you move the fucking ass or what?

Agree. Shit.

You have two minutes.

Do this to me, it's urgent.

Do not leave me things thrown away over here please.

- In the computer. In five minutes. - Agree.

- Everything okay, rookie? - All good thanks.

- Do we win or lose? - Let's go.

It's a joke?

- Did you go on vacation? "What do you want for a snack, Jerome?"

- You said you could drink. - But it's late. Here are my numbers.

- Wake up, boy. - And this one too. Come on.

Jerome, are you done? To register my business?

"Shit, what the hell are you doing? Come on, useless.

Shit, shit and shit.

Okay, it's already Done, and this too.

I shit on the whore ...

Hey! Have not you written that yet? Come on, shit. Can not be.

The market will close in five minutes.

Shit, shit ...

Jerome, where the fuck were you? Today's fixing report.

I need to know the quantities. The amounts of what?

Can you stay on my computer? You have two minutes left.

- And those amounts? - One second.

- What do I have to watch? - You 're no good.

- Look. - Jerome?

Yes, that's it.

- And those amounts? - It's coming, it's coming.

- I'll send them to you, that's it. You have it? - I have them.

Fucking sick.

- They're completely crazy. - You're good?

- Well... - Where do you think you are?

- Did you write down what I said? - Yeah, well, no ...

- You know the good news? - Which?

It is still noon in New York, You have five more hours.

Say it?

Shit, I got hung up During fixing. Because of you.

No, no, I have not been.

Yes, for supper, Between 8 and 8 and a half.

Get me 200 cas to 85, please. And do it without haste, okay?

How are Eurostoxs flowing? Hurry up.

Agree.

Thank you.

Jerome, Jerome, What you asked for.

A little more and the span. Jerome, my AR.

- In your mailbox, as always. - Well, no.

- Ah, yes, my fault. - Let's see if you change those glasses.

- And you shut your mouth. - Do not talk to my fianc�e like that.

- Pass me the risks, I'm leaving. - What's that over there?

- It's normal, you're not covered now. - If you're right.

And why do you get into the puja? Shit, what the hell am I doing here?

Is it me or your fianc�e just To save you again?

You could go to the shithead, I just left you a package.

- Speaking of which, this was a guy who ... - No, no, I already know the story.

This is a guy who buys a ticket Train to see your parents

And does not want to lose it. Now pass the risks.

Rotten character has the rookie.

But if you do not walk it three times To day, shit on you.

3. 4. 5 - I lost your little ball. - Give me a kiss.

Now it is OK.

- Always breaking eggs. - Jump. Jump.

The slave is already tired And be pure, okay?

Sit down, yes; Sit.

Jerome. Sit down.

- It was a joke. - Well, that's not funny.

I have to celebrate Christmas Eve with my parents.

Hey, there's a new broker Which joins the team.

Two minutes left. You'll tell me.

- There's still two minutes left. - You'll get it to me.

Who is the new one?

- A fool. - Worse than you?

- I know it? - I think so.

- You're about 28 years old, your size ... Yes.

- Brown, blue eyes. Yes.

The problem is that it has The little pija

You recognize it?

No, are you fucking?

- Are you fucking? - Congratulations.

- Are you fucking? - May the money be with you.

Come.

- I already told you. Bring the champagne.

Junior, decide where we're going.

"Silver Tower" Or "The House of the Caviar"?

Do not say nonsense, I do not have their lives.

Do not worry, you'll never have it.

Joden.

By the way, as far as the salary is concerned, 40,000 per year, does it fit you?

Sure, it's great.

- Are you sure? Yes.

- You do not look excited. - Yes Yes Yes.

Well, it's done.

- I love your meetings. - It was red, huh, Colin?

And after giving thanks, Jesus took the bread,

Broke it and said to his disciples:

"I want to be a broker, fuck."

Amen.

Take advantage.

- Where is your family? "I have sent you ten days to Courchevel."

- It is important. Yes.

- Here, a little blood of Christ. - Friends, Colin, Fabian.

I would like to thank you For this opportunity

Well, I guarantee that they can Count on me, but at 1000%.

Oh my God. What does it tell us

- He's starving ... - And this is a case of dismissal.

Swear on the Nasdaq Which will not be repeated again?

I get it.

You do not have to thank us for anything.

Collin and I, we have our networks And families, we will always go forward.

You, however, will have to Strive harder than others.

Okay, I know the rules.

Do not you finish it? Do not you like tuna?

Ah yes yes. I love. Yes Yes. I am Breat�n.

- Breat�n ... Breton. - Do not fuck ...

- It is a word game... - It's embarrassing, it's embarrassing.

Now I understand why Jewish humor Has a better reputation than Breton.

I'm going to explode, Do not you have any dessert?

I think there are Donuts in the kitchen. Very good.

The kitchen on the left, left ...

Second right And climb the stairs.

- Take the elevator, if you want. - No, I better do sport.

And i carry the mobile Just in case I get lost.

Do you have an elevator?

YES.

I told you that sales 6,000 To Dax with strike at 4,100.

- One second, is that it? - Move your ass.

What the fuck are you doing? Yes, I am Fabien. Your 6,000 at screen price.

"Shit, who's that bastard?" It's a fucking piece of furniture.

If you pass one order per month, You will not last.

- It's an order of 200,000 turkeys ... - 200,000 turkeys?

What costs my apartment.

Come see this. Your apartment!

Here! 'Pass!

- Where is your apartment? - What?

I do not know, there ...

Measure between thumb and forefinger.

That is, how much? Two centimeters, A little more fish than your cock.

If you want to succeed, Change your scale of values.

Below, 200,000 euros is a lot. Seen from here, it is alms.

I should have bought it from here.

Fabien, somebody's looking for you.

Yes?

- Jules. Good Morning. - Who's Jules?

The new assistant ... Ah, yes.

You coming soon, is it for fuck?

I'm fucking. Listen, pussies,

I introduce you to the new Assistant to Delta One.

His name is Jules, like my grandfather. The comparison was the gift.

- Do we give children work? - At least he'll speak English, right?

He is gifted. Comes from H.E.C With a 14 out of 10.

Yes, yes, but ... Bamako's.

That's a racist joke. I can only do them myself.

From Bamako, huh? I am a customer. I will highlight it.

- What? - Come, sit there.

Next to Jerome, and watch it well.

If you see that your hand is still Above the mouse or goes into shock,

You hit him and he wakes up.

Hey! Come on, players. To work.

This ... is to score.

Hello, guys, is anyone there?

Yes, I'm here until 11.

Can you buy me 50 S & P barrels at 12?

- Big or small? - Of the big ones.

You need them to present them Along with the certificate tonight.

All right, one, two, three.

How much does expansion From March to June?

No, no, the Eurostoxx.

Okay, then look Values ??close to 2,000.

Shit, it's destabilizing. Wait, did you play 85?

- No, only 30. - Well, go faster.

Wait, it's on the rise. Well, go faster.

Withdraw at 85. Do it. Agree. Done. Purchased 100 to 85.

Yes Yes Yes!

The place is great.

- Do you usually come? - Every Thursday.

Helps support ends Week in family.

Then, La Societ� General Treats them well, does not it?

- Do you want champagne Millesime? - Very generous.

- And above all disinterested. - Oh, exactly.

- Is this Jerome? The noob? - Yes Yes.

- Charmed. Samir. - Charmed.

I've heard a lot about you. They say you work well.

It's not me who would have ...

It was not you who said it, People take care of it.

Do you want to climb more rungs? Oh, look, a gift. Is magic.

Call me for breakfast one day. Do you know the Arc de Triomphe?

- More or less. - I'm right underneath.

Do not let her come close, huh. It is the serpent of the Libra of the jungle.

"Trust me".

Keller, do you read between the lines? Boom!

- How do you deal? I'm shaking. - They're jealous. Do not listen to them.

Anyway, I do not know why I waste time with you.

I have clients, good business, But you would not understand.

- Well, Jerome, you're calling me. - We'll see, we'll see.

Keller, I'm sorry, old man, I still have the best table.

I do not know why, Will the boss adore me.

Very cute the suit. Have you gone back to salsa dancing?

- Is he an agent? - You do not notice?

He sucks us so we can give him business.

- You work with him? - When I have a lot of work.

It's stupid, but smart.

- You have a visit, old man, you have a visitor. - What?

No, no, I did not ask for anything. That I have not asked for anything ...

Do not ask, it was Samir. Welcome gift.

- Very elegant. - The master knows how to receive.

What kind.

Shit!

- Hands. - No, no, I do not touch anything.

Are you a virgin?

This place is the bomb.

Look at that ass!

Miss, to your health.

A dry stick?

You look like you need it.

Let's see.

All right, ladies! Thank you very much.

- Lists to start in ... - Jules. Where are you?

- Here, boss. - Three.

- Did you sign up for yesterday's operations? - Sure, boss.

- Stop calling me boss. - I thought you liked it.

- I do not like. - Action!

But what the fuck? No, no, you idiot.

Jerome, you're not quoting. I know.

- What the fuck is going on? - I got the fucking computer hung up.

This is also your fault, With your "Boss" of shit.

- Shit. - I only asked you!

Fuck!

Chill chill!

I'm in the middle of an arbitration. There are 100,000 in the air.

- Shit. 100,000? - And above during your heyday.

Calm down, breathe a little.

May I breathe? What do we do next? I've already breathed.

Then you get it back.

How can I repay you?

You have taken 1,000 Eurostoxx.

- There is not. - Who is the client?

Why not? Where do you get the money?

From the bank's funds. Sit down, now you'll understand.

I speculate about ups and downs. If I think it goes up, I buy it.

If I think it goes down, I'll see. That's called spiel.

- Are you sure it will work? - No. That's the good thing.

Come on. The more it increases, More expensive to review.

As deiras, it is increasing. Did you have information?

- No, a feeling. - Do not...

YES.

25, 30. What do I do? Short now?

No not yet. Hold on, hold on. Are you sure?

Yeah right.

Shit, it still goes up ... 40,000 euros.

- What I do? Short now, right? - No, no, it will still rise higher.

Insurance? If you invest, We could lose everything.

- I already know it. - You see?

It's already been reversed, I told you.

And now I lose 25,000. 25.000, Fabien what do I do?

- Do not touch anything. - How stresses this.

Look, it's starting to increase.

- You've seen? - Can not be...

30, 35, 40.

It goes fast, it is going up.

Go up to bag, 50, and continue, 55, 7 ...

70, 70,000, 80,000.

- Cut it now, stay in 90. - No, no, keep climbing.

I'm not negotiating, cut it out. Keep going up!

- What cuts I'm telling you. - Cut it, cut it.

- I'm about 1,000. - Stop fucking, cut it!

We have already reached 1,000, Perfect friends.

Yes. Yes Yes.

Well, You have made your first spiel.

The big bitch. 100,000 turkeys In less than 10 minutes.

You could also lose them In less than 10 minutes.

- Thank you. I owe you one. - You owe me nothing.

In the category of:"There is no Do it but we do it "

This is a classic.

"Are there any of those?" - Fabien?

Within that category.

100,000 turkeys.

Trick number 2:The carpet.

A walnut, here, is a million euros.

Imagine being asked Earn five a year.

Triumphs, and in October You've already gotten five.

Agree? Objective fulfilled.

All that you gain of more, Let's say three,

If you declare them, they will not be five The ones that will ask you the following year,

There will be eight.

If you want to be calm, those three,

The guards in the pantry, Under the carpet.

Now I understand the carpet.

And start the following year with calm, With three million.

Okay, but how do you hide them? exactly?

Calm down, in one day I have explained to you The spiel and the carpet ...

Here you do not put "Wall Street Institute".

'In Marc? Yes?

Has Duhall called you?

Yes, every Friday, ten minutes, Before their weekend.

My mother. Tremendous useless.

The father was interesting, But the son is a total idiot.

Anyway, hell.

It's your father. What?

Not very well. Is it serious?!?

We have seen Dr. Riezel, Fear that it will be a relapse.

- I'll go this weekend. - Na, na, you know him.

He hates that they come to pity him. We'd better wait for the results.

Other tests need to be done.

- Hello? Jerome? - Yes Yes. I'm here.

- Will you keep me posted? - Yeah right.

- Agree. A kiss, Mom. - Bye. Kisses.

A kiss.

- Jerome. - What?

Your sales of 15 million in Allianz, it's a mistake?

What do you think?

Do you put 15 in the downhill While the market increases?

- You'll see how you cry in the closing. - So, what do you know?

What is it, girls? Are we in red numbers?

What had he said to them this morning?

Anyway, when Keller is not, They are in red numbers.

YES.

In the quoted funds, Buy me 5,000 K,

100K, - Done.

43,000 MSE. Done.

3000 MSCI. Shit. Do it.

200 DJVT. - Fact.

2000 Tennis. Done.

300 Dacs. - Fact.

400 Dacs, 500 Mib, 400 Mine. Fact. Fact. Fact.

200...

This goes up guys.

How much do we lose? Nothing, as long as we do not sell.

Have not you disconnected?

Let's see if I understand it,

You play against prices Of the market, without credit,

And also, without authorization.

- If Keller grabs you, you're fucked. - Yes? Are you going to tell him?

- Should. - I tell you that the market is going to overturn.

- Are you a python now? - No no no.

Listen out.

I have noticed fluctuations Strange in the course of Allianz.

- The insurer? Yes.

I have reviewed your records And those of other insurers.

- Y? - As it turns out,

That the curves of today Are practically the same

Than a week Of 2001.

- That week? - The one before September 11th.

You know the rest.

Agree.

I do not know what you're getting into But you have to leave it already.

- Agree. - Seriously.

Then in July 2005 That's when he started speculating

With unauthorized quantities?

If you say so.

Did not that worry you?

Every broker has their strategies. We do not share them. We do not judge them.

Colin, it would make me a small sector.

Do it, we strive from Three days ago, give yourself the pleasure.

Fact.

200 bucks, I told you.

Shit, break it down now.

- Jerome. - What?

We've been going bad for two days. Do you know how much we are losing?

Yes I know.

You know we're in the same boat? If you sink, we all sink.

I'll take care of the account.

Fuck you.

Come on, hurry up.

Snitch at once, shit. Hold on.

YES.

The Pythoness still Has not come out of the trance.

- That dough, it deserves a tantrum. - But why only one?

Come on.

You know they do not trap To the brokers in the ANPE, right?

James, James, this is a guy. Which reaches a bar and ...

Go up and up. Enter so much money Which is almost boring.

I think i will decide For the new Audi A8

Which includes a Nespresso machine.

I'll handle L'Equipe, I'll read the bathroom.

I'm going to crap quietly, But that very quiet.

Do you know why Belgians always They carry a rifle when they go to the bathroom?

No, and we do not want to know.

Exxon Mobil announces Which double the profit,.

Friends, this keeps growing.

How boring, how boring.

I leave it already.

- I'm leaving, I'm laughing. "It's about time, Jerome.

Can you take it off for me?

I'll try to limit your losses.

- Shit. - What's wrong?

- Has he become allergic to money? - Wait.

What's going on, guys?

But what the fuck?

What the fuck is going on ?! Shit, are you fucking?

- There seems to be an electrical cut. - No, it's just a mistake.

It's not a cut, it releases too much.

- I play that bounces. - Purchase agreement, 1,000 Euros Stocks.

- Sell, shit, sell. - I'm not white.

- They're all falling. - Where's Jerome?

"He can recover, but he is not here. - What the hell, I know.

We have run out of white here.

Can you repeat it please. I can not hear you. For!

I do not understand anything. I do not understand you.

We have news? That we have news, shit?

I do not know, I have no fucking idea Of what is happening.

Look, look. Same shit.

Shit ... This is going to be hard.

Kill, kill, kill everything.

- I can not understand you. - Everybody's falling.

They're slitting us, fuck.

Nouredine, get rid of all the orders. Remove them!

- Already, already, already. - I take over.

Shit, move them. That's.

Is Jules ready? You got it? Are you already motivated?

- You had a huge filly. - Of course, of course, that's it.

- Sell. - Take, take.

That's it, in your fucking face. That's the way I like it.

Climb to the ground.

Vomit all you want precious, Vomit, honey, vomit.

That's it, that's it, in your fucking face. Eat this, in your face.

Past�n, boys, past�n. Was he right or not?

- I did not doubt it. - You can call me boss.

They're fornicating me.

- I do not even know where I am. - I can not wait.

- They're breaking my ass. - They're taking the subway.

- They could go on a bike like everyone else. - Well, that's all right.

Shit.

Come on.

Shit. Shit, this does not work. Jules this does not work for me.

What's happening here? It's stuck, it's grated!

My computer has been grated, I can not handle my operations.

But are you an idiot or what? I have operations in the market.

Fuck you, move your ass And come here, shit.

- How's it going? We follow what? - We're still inactive.

I know, shit, I know That we are still inactive.

Could you leave me Your computer a second

Now I can not.

- Take this, take this. - Can I use your PLC?

- A second, please. - I'm overwhelmed, I can not.

Shit!

Guys, there's a bus Which has exploded in London.

Fifty people inside.

You calm down, huh.

Forgives?

- Were you the one I talked to? - No, no, no, it was him.

Not only do you insult me, But you accuse the scholar.

- You have all the qualities. - The scholarship grantees?

No, you already know this job. We're all on the nerves.

It's the hustle and bustle, all very fast ...

- Then relax. - It is understood.

Hey, do not try me anymore as a fellow.

Forgive me for offending you.

They make a good couple.

By the way, thank you.

- Because of the computer. - You're welcome. That's what they pay me for.

I'll be an idiot.

Scholar. But who do you think you are? And tell her to relax, huh?

- She's the fellow. - You're angry?

I'm not joking. I'm not the fellow.

- I was in HEC, already work. - Are you mad at me?

Yes a little bit. But I have studied in HEC.

Well, where were we going? Move your ass.

That's the way I like it, hurry up Against the ground, my dear.

Jules.

Jules.

You're a fortune teller.

You're a fortune teller.

You're a fortune teller.

What the fuck.

What's wrong?

That I have been fucked, That's what happens to me.

- How much do you lose? - 200,000 or so.

- Easy, I'll cover you. - What do you cover me for?

I owe you one, remember?

- Jules, I'm going to smoke. - All right, boss.

- Seriously? - He has triumphed.

Jerome, now you can tell us. You put the bombs on.

Black humor, but I love you anyway.

Motherfucker. Health.

Cheers, guys.

And who is the brunette from there?

It's Sofia, computer science.

The other day, I saw her with Keller. Have you fucked her?

It's a joke? Half of the room has been thrown away.

- Come on man. - She's the sexiest nymphomaniac in SG.

Shit, it's unbelievable. I did not feel that way.

At the last seminar in Djerba, I burst it three days in a row.

- I do not believe it. At Ben's house? - What carnage. The insatiable.

She kills me, she kills me.

But Jerome, are you dumb? Of course it kills you, normal.

I'm sure you're right now. Thinking that I am an imbecile.

- But what are you saying. - Seriously.

You are naive. Do you know what he's saying?

"Look at that guy, I set the machine, He takes the fat

- and he does not even invite me to have a drink. " - Very upset.

- They're crazy, you guys. - Of course.

Brokers love it.

So I go, I go without more and ...

- He's waiting for him. - You have the red carpet.

- You can. - Do not.

Do not? Leave it, I go for it. Stay, stay seated.

- I go. I'm just warming up. - Let's go there.

- I go. - Come on.

Go Go.

Eh, I've made you believe That Sofia is a whore.

Look look.

Hi.

Do you mind if I invite you to a Cup to see if you forgive me?

No, I am fine Thank you.

Okay, but we could Seize the time.

Forgives?

- Well, if you want ... - Who is this idiot?

Do you know that, the idiot, as you say,

Just took the fat 500,000?

And would like to celebrate it with good company.

If you join us We could trade it.

- You see how brokers are. - That's the brokers.

- What do you say? - That's very generous of you.

And they have not seen anything, The best is yet to come.

Wow ...

Then what do we do? Do we take something and leave?

- Yes? - Yes, it will be a pleasure, yes. To your health.

Get lost, asshole.

They will be miserable. They're fucking bastards.

And you are the most imbecile. You. They knew it too?

- They are idiots. - With this, we broke the record.

Very high level.

- He has not even thrown Keller. - We do not know.

They're fucking idiots, shit.

It's Keller.

Fuck you, it's Keller. Ask her.

Yes Yes. Yes, tell me, Fabien.

Is there a problem?

All right, in an hour, perfect.

Yes perfect, so far.

With speculations of 500,000 euros Did you think I would not check your computer?

Someone more susceptible than me I'd think you'd take it for a fool.

I know, I know, I would have What have i told you

You know what we do with a guy who Plays 15 million being limited to 2?

- Are they going to say goodbye? - If you had failed, no doubt.

I, I'm sorry, I ...

- Is that all you have to say? - I do not know what you want me to say.

Five million.

What do you mean five million?

Increase your spiel limit To five million, do you think?

Wait, seriously?

Do you think I'm kidding?

You've seen this carnage.

September 11, When everything collapsed,

We were few in the right way.

I've never won so much money in a day.

At night, we bathe in champagne.

Think about sending them a few words To the families of the victims,

That they know that they have not died for anything.

These congresses They do not make any sense.

Ah, my savior, my savior.

- He has neither feet nor head. - You are jealous.

Here, look. Look how attractive you look.

- I look good? - How attractive ...

Are you having fun, Keller?

In Japan, it jumped with the brokers to 5,000 Meters high above the Fujiyama.

In London, in the month of January, Crossed the Thames swimming.

- Is it Kaplan? Yes.

- I'm leaving. - Do not.

Even to put myself in danger For others to overcome.

- Stay. He could not hesitate for a second.

Therefore I had to wear A good test

Do the clown.

- And now, I'm shit. - Oh my God.

There will be a before and after.

- Do you know Jerome? - Why? Should?

- It's the one that wins the most from Delta One. - For now. How are you?

Nice to meet you.

It's your turn, girls. Go ahead, they are burning.

- What was your number? - The python of the bag.

Oh, oh, yes.

Ten minutes of laughter, The public standing.

Jean-Pierre, some thought Which was not funny.

I await your apologies.

Really?

Sirs.

Tortoise.

- Sorry. - Tonight we will address the angels.

Amen.

A broker focus emerging at night.

Run for your bonus at a gallop.

Your money wins the market leading.

With a game that sounds euros.

The Euro, the Euro.

Sacred value that makes law.

The Euro, the Euro.

Whoever wins is crowned king.

For his stories, he has no mercy.

Plays badgers.

Orderly charity, The first one to be emptied.

If you do not start from scratch.

The Euro, the Euro.

Sacred value that makes law.

The Euro, the Euro.

Whoever wins is crowned king.

Euro.

Euro...

Oh, you too. Help.

- It stays in your mind. - If you want to edit the disc.

I swear I buy it.

- Mathieu. - It would be a bomb, really.

All good?

I really wanted Of which they were known.

Sophie, Jerome. Jerome, Sofia. Hi. The other day...

- This is Jerome that ... Yes.

- No, this is a nightmare. - Why are you laughing?

I am going to explain this to you.

Do you remember the broker that wanted to fuck With me to celebrate the 500,000 euros?

- Can not be. It was him? It was you? - They played me a joke.

- It was he who proposed it to me ... - About the orgy?

Leave it alone.

Listen out. I am sorry.

I understand that you hated me, And if you want, you can insult me.

- Insult you? - Insultate me. I deserve it.

You have delusions of grandeur.

- I'm leaving. - No, no, wait.

- This is no use. - Good,

In this bank are my best friends.

Yes. - And that?

If they want me to be happy, they will have to Make a communication effort.

Sorry.

- It sure is him. - Well seen. And he seems to be in a hurry.

"Does it bother you if Jerome is with you?" - Mathieu. Leave it alone.

Very friendly. Thank you. Do not do crazy things.

- You ask the impossible. - See you tomorrow.

Conference on Risks Prudential, essential.

Listen, not really ... - Come on.

Yes, but, what ...?

Network design for conferences.

Great, that's ... - My job.

- I saw you were doing your job very well. - I better.

- But I leave the bank next year. - Oh yeah? Why?

- I resume my studies. - Oh, great.

- Looks like you're looking good. - No no.

But when something seems fine ... We have already arrived.

- Thanks for joining me. - Are not you coming to the party?

To get in touch with me The drunken brokers?

- You know what I'm talking about? Yes.

- Have a good time. - Someday we could have a drink.

Do you think it's OK? I mean with Mathieu.

Of course, with Mathieu. No problem.

- Great. - Bye.

Goodnight.

Yes, tell me.

Thank you. Keep the change.

Did he still keep it?

I never missed the occasion To show it to the nurses.

You became your only Topic of conversation.

I'll leave you alone with him.

As you know, Fabien and Colin leave us To become the pimps on Wall Street.

That's it, it's official.

I have been proposed to manage Your office, in addition to mine.

I have thought it well, I've talked to my wife,

And I said "with the condition To have good assistance ".

That's why I've made it back To S�bastien from Tokyo.

In management, S�bastien is a Machine, a good machine.

Yes Yes. It will change you.

S.E.H. It's just humor.

Take advantage, in New York They will laugh less.

What was your technique? Management in Tokyo? Tell her.

- The synergy. - The synergy.

And what is it?

I have been inspired by the principles Of the Deming circle,

And the Ishikawa diagram.

And besides, I've seasoned it With my personal touch.

Already, well, all right. Jerome. What was your goal for 2006?

Well, five million. If I'm not mistaken.

And how much have you won?

A little over twelve.

- A real machine. Yes.

Where did you get the idea To bet on photovoltaics?

He has a sense of labrador. If you see him sniffing a turnip,

Can you be sure that the course The turnip will burn.

It's just humor.

You know the rule. You made twelve million in 2006.

How many do you have to do in 2007? Hey? Few few?

Well, twelve millions?

- I see you've understood. - Hold on.

You know the risks I took With the spiel of twelve millions ...

That's not MP, it's TP.

- What? - That's not my problem"

967. - is your problem". - Sinergence.

The synergy. Not having been so good.

- You have to repeat it. - We can already talk about the bonus.

- I'm coming. - Well, how much you order?

80,000.

It is fair.

80,000 for a figure of twelve million It's not a bonus, it's a tip.

Yes, yes, yes, only still Is a bit junior.

I was rather thinking of 60.

Then, between 60 and 80, we will say, 60.

All right? All right?

Then, ale ...

Awarded.

I love these meetings. Let's get right to the point.

The synergy. I did give you synergy.

- You're going to have a good time with those two. - I'm already depressed.

They are sick.

You have declared twelve, but how many Did you get under the carpet?

I do not know what you are talking about.

Decidedly, I like you.

Get a little more money And in a year we see each other in New York.

Jerome Kerviel, Wall Street.

- You catch it, do not you? - Yeah, I caught it.

Are not you crazy For starting from scratch?

The only thing that makes me delirious Is the abolition of money.

I have taken care of that company,

I was given a chance, and well ...

- "They gave me a chance". - What?

You look like "House On The Prairie".

- Will you let the pigtails grow? - Moron.

It's me who gives you that Opportunity, ungrateful.

Do not neglect To the angel of the guard.

- You got stained. - Where?

- You stung. - Oh shit.

No, old man, no jokes.

Come on, bye, Jerome.

Goodbye, old man.

I'm going.

"Wide is the door ..."

And the path is broad Which leads to perdition,

And many are those who enter through it.

Because narrow is the door And narrow the path that leads to life,

And few are the ones who find it ...

Amen.

Yes. Is everything okay?

No, no, the computer is fine. It's me, well, I do not know ...

I was wondering if...

If tonight you had something to do.

- And why did you have breakfast with him? - To get rid of him.

He called me fifteen times a day, Sometimes it was by his computer,

Others for their programs ... Forced bonding.

Like me.

Now you behave well.

Well, Mathieu always Has been in the middle ...

This is the first time we have dined without it.

And maybe the last.

- Mr Kerviel? Yes.

- Do you accompany me to your table? - Yes, thank you very much.

- Mr. Kerviel? - Alright, come on.

I still remember his face When I brought him here.

I had a face mask, I was like this ...

It was a little hard to peel.

We were at the bar and you You were sitting right there.

My mother was happy. Yes, Paris, you know.

In eight years, Have come a couple of times.

Do the visits often?

No, not much.

When my father became ill, I only went once to see him at the hospital.

That day, we were talking nonstop.

I was sad because I thought That my mother was going to be left alone.

You were right, were not you?

You are right. Yes.

Listen to him.

At last.

When you want to take one, No luck

Shall I accompany you?

We'll see.

Oh yeah?

In 2007, when the Was up,

He kept on speculating down. What was his strategy?

We were talking about the crisis Of the sub-prime in the United States,

I thought now It would touch us.

The limit of participation of your Office was 125 million per day.

Exact.

And how it went up in four months A position of several million?

- He was very discreet. - How could I take it?

Jerome, I've been asked again Explanations about your accounting.

I came back after the closing.

This time it has gone up To risk control.

There are anomalies in your operations, Offers are defective.

I do not know what to answer.

I'm already breaking eggs, huh? They are only records that must be regulated.

- I have already told you. Yes.

- They say you have 46 million in the air. - 46 million? No way.

Write them an email to calm them down.

I'm going to send you ten To remain calm.

But I have work.

Tell them to stop fucking the Which contribute money to the bank.

- Agree. - I can go?

Yes. And do not worry Jerome, we take care.

Good, you're back soon.

Hi.

I did not know you were coming.

We have improvised some dinner. Does not it excite you?

Yes Yes of course.

Mathieu brought me some flowers And a couple of bottles.

Guilty.

What's up? Have you been fired?

If something like.

Excuse me for two minutes.

I knew you wanted something.

- They start to attract attention. - What are you talking about?

Your investments, false offers, Fictitious counterparts ...

- You think I do not see them? - If you see them, they see them all.

When you ask me for explanations, I give them to you.

- Your explanations suck. - And why do my bosses validate them?

As long as you win, they will not say anything.

But when there is a Say they have not seen anything.

Do you know what's happening?

You are not up to it. It is done.

You become the protector with me, But it is a recognition problem.

I'm on a level, and you're not coming ...

Look, I'll be honest with you.

I know three months ago That you play to the low,

- do not stop increasing your offers ... - Thirty.

What do you mean, thirty?

Thirty million.

Thirty million at stake.

You're joking.

I have tried a new vinegar, Nuts and peppers.

- It's very good. - Why are there three cutlery?

- Because we are three. - No no no.

Yes. "Mathieu can not stay.

- Why? - We have nothing to talk about.

- Dont you think? - Wait, Jerome.

You have three seconds to go out Through the door.

- Leave it, Jerome. - You're a disgrace.

I'm sure you're going to go by address To pay them a visit, eh?

- Let it go! - Shut up.

- Shut up. And you, get out. - For now!

Jerome, I warn you, if you continue ... What do you warn me about?

Do you warn me of what? Let me warn you again.

- Watch me again, come here. - Look at me well,

- because you will not see me again. - Go away. Come on, you too.

You're a fuck, you're just one Bitch who eats his ass.

Two million.

Fucking market.

You've made me lose two million.

It is not possible.

Hey, look.

The Gestapo is back.

Okay, everything's fine.

Everything is going well.

- 500 euros to roll heads. - 1,000 to that is yours.

I say 2,000.

- Go get her. - I'm coming.

Can you come two minutes, please?

I am talking to you.

Can you come two minutes, please?

- Twenty millions. Twenty millions. - It's all pointed there.

Sorry, there.

- What do you have to say about it? - I do not know what you are talking about.

Ben, Ben.

- How much was in the air? - I have no idea.

What have you said?

You've been working with him for five years, And now you say you do not know anything?

- Get over it. - You suck.

- Come on let's go. - For.

Who you think you are, What are you in the marines

Here, when someone falls, If you stretch out your hand, you fall with it.

There is no one to come and save you. Neither would you, like the rest.

Team spirit... That's just a joke

And even worse than yours, Which is to say.

Now it is OK. We can not do anything.

Please.

Hey, Lulu.

Hey, Lulu.

We have received a complaint Of the Frankfort bag.

They care about the size Of your positions,

- so give us an answer. - Agree.

- Okay, you do not mind or do you? - I'll do it. What about Lulu?

I needed a break. Let's let him breathe.

I count on you.

- Are you proud? - I could not do anything.

They had wanted him for a long time. Can you let me go?

Not everyone is so Convincing as you.

You make me cry,

You make me tremble,

you with your treacherous love,

You have broken my heart.

And yet alone,

1 1158 my wish.

You make me cry,

You that make me tremble,

sad and far from you,

I do not find another love for me.

All the love is you,

You are.

He knew how to hide 20 million turkeys.

- And why he only cared about the money? - A man who dies pays his debts.

- Where do you get that idiocy? - From the Bible.

Now it is OK. Look.

It will tell them that they have Which give back 20 million.

But what will they give them? Facilities with payments.

Say it? Yes.

What? But what the fuck you say? When did they say that?

- How much are we talking about? - You 're not serious.

I'm going, I'm going, I'm coming.

- When did it start? - I'm on my way, I'm coming.

- What's up? - The market is plummeting.

- Because of the BNP. - That is good.

I hope you come with a couple of eggs Because it's going to be a crazy day.

Yes. - You are winning?

The world, my friend. The world.

What had I told you, Jules?

- The fortune teller. - Go Go.

Personal expenses are moving. We could cause closure.

If he goes back up, we'll lose everything.

1185. - It would take a week to undo ... - No, no, no, what do you say?

- No, it is not possible. One week? - What do you want me to do?

Check my computer. Check my computer.

Samir, I'm Jerome. I would need 2,500 contracts.

2,500 contracts? Really?

Yes, yes, seriously. And the brothers Little ones follow us.

- I like large families. - I can count on you?

- The doubt offends. - Until now.

Move on.

Come on, let's go.

Do not give me any more calls.

Did you have any idea of ??the size Of their operations?

We're talking about 30 million.

We negotiate progressively, By fragments.

I did not know how much the total was.

Jerome, what is your goal For this year?

Twelve millions. Why?

I made a rough estimate. Do you know how much you will earn with your investment?

Let's see if you can.

About 500 million.

You're not bad calculating.

I imagine you will know How much will you fall?

Compared to you I am a beggar. You are the star.

- Can I say that I know you? - First the work finishes.

I only have one order to validate, But it is one of the great ones.

If I do the balance in one go, Is going to put together a fat girl.

Then watch carefully, Do not lose sight of the market.

All right, come on, a hug.

All right?

Hey, tell your wife to stop. Of sending me messages, is annoying.

Watch the computer, I'm going to have a smoke

All right, boss.

I'm going to call her. If you have places, you will give them to me.

When is? Wednesday.

Good Morning.

- We can talk? - What do you want?

I just want to talk.

- You call me? - Until now.

- I wanted to explain why ... Wait. - I do not give a shit.

I played, until I became ill.

- I do not wanna go back to that. - Neither do I, so go.

Wait, please, Sophie.

I won, you know?

Lulu has killed herself, and I have won.

Cast...

- Do not stay here whining. - Hello.

It looks like the one Mathieu gave me the last time we saw each other.

I guess it reminds you of something, huh?

Jerome? Where...?

Jerome!

"It is not possible to have such bad luck. - What's wrong? Are not there more jokes?

I go full of money and that stresses me. How much?

20 bars. Ah, shit. Jules?

Nouredine needs 20 bars, Can you give them And in grandson.

- What? Without losing margin? - Yes, I told you, free.

I'm sorry, I can not.

Forgives?

- My job is to defend your interests. - Nothing happens.

Yeah, of course. Hey, look at me, can you see me?

Yes. - That's. And what else?

- Yes Boss. - That's.

- I'll give it back to you next month. - Quiet.

You know the proverb: "So good, silly."

- I created a monster. - You should have crushed the egg.

- It's late. I will eat. - Thank you.

- Jerome, are you leaving already? - Yes I'm hungry.

- Since when do you eat breakfast? - Ever since I was hungry.

- What's wrong? It's okay? - Yeah right if.

What? What are you telling me? No fucking.

The "messiah", I promise you. The Messiah".

- On set they call you the messiah. - Do you want to be my apostle?

- Are you still multiplying the bonus? - Sure, I promise.

Look, it's been found Two new fools.

Never tires.

- Are you still working with him? - No, that's it.

- I already fulfilled my quota. - Of course you have.

It takes ten years to do it.

- Fuck, is everything okay? - Hello.

- They're my cousins. - Ah, yes, they have an air, yes.

So is.

Wait a second, I come now. Sorry.

Hi girls. How is the family?

Police. Do not move. Shit, you son of a bitch.

- You fucking scared me. - Okay, relax.

- I've thrown everything. - You have fire?

YES.

Taking. I've seen you inside.

- I did not want to bother you. - Tell me, can I count on you?

Clear.

But it was you who told me What were you going to give up

I've changed my mind.

I want to try something first.

What?

I want to reach a million.

Why are you laughing?

- One million? - Yes, a million.

- Seriously? - Yeah, I already got 500 bars.

I just have to hit the same punch.

Yes, and with the same risks. Had not you thought of that?

Are you afraid?

No. I'm not afraid.

On the contrary, it makes me hard.

And do you know why? Because they are going to test the Kerviel power.

How unconscious.

Well, I'll call you. Be careful, You still have a little bit here ...

You'll be a son of a bitch.

I talked to her and she told me That was confused by train ...

Well friends, what I said, thank you.

At first I had a bad time because The market went up and up,

And I was playing it, Had the puckered eye,

They were all gaining less self.

I told you I'd get the million.

- Yes. And? - I was wrong.

Shit. Far below?

No, I'm rather on top.

Do not fuck me, how much?

- A million and a half. - A million and a half, shit.

That is the never seen.

They're going to make you a statue.

I have to hide the maxim Lower the carpet.

You will not have a customer To whom can I put this?

A treatment abroad, without taxation.

I could have something that fits us.

In Germany, it is called Zenith Capitol.

Listen, we call tomorrow, But this has to be solved.

Yes. Wait, wait, do you want to go out tonight?

No, I'm tired. I'm going to rest.

Shit, Jerome, Jerome, Jerome.

Shit. You are a monster.

You know you can not do anything Against your power.

Clear. Bye.

The volumes I gave him To deal with were extravagant.

Did not he alert his superiors?

The commissions that we take Are visible in all reports.

My superiors knew it in real time.

And no one cared?

On the contrary, they all came To congratulate me

But when the case came to light They seemed amnesiac.

They barely remembered That he worked for them.

Did they want to see me?

Close the door and sit down.

Do you think you're clever?

Do you think we do not see anything? That we are idiots?

We know everything.

- What do you mean, everything? - All.

What a mask you've put on.

You'll be a scoundrel.

We already know that Keller is preparing you An office in New York.

Well, we know, but, We will not let you do it.

Your results are ten times Superior to those of your companions,

So, let it go a guy who Makes a figure of 55 million a year,

It would be a lack of professionalism.

So, well, We have something to propose:

1,338 You go to be manager, you have your office And industrialize your strategies.

Well, what do you say?

- Thank you, but I have to ... - Your bonus.

That was it.

How much does the glutton want?

What a tragedy, it's Pac-man.

I know you. Yeah, I know you're a sweet tooth.

- He's a sweet tooth. Let's say it. - Come on, point it out.

- Hey, Pac-man. - Say a figure, come on.

300,000 euros for a result Of 55 million. It's a joke.

It's a two million bonus As minimum.

Do you realize how much they are leaving To cover at your expense?

I do not mind, I do not care I am conformed.

Do you know how old there should be Did my father work to earn that?

Anyway, it's the usual. Is your file with your numbers and everything?

But there is information Which I have not put.

- You have it small? - No, it concerns the result.

Wait, wait, let me guess. Your 55 million are a hoax.

Do you have double under the rug?

Let's say you've invested Some ... 200 million?

Come on, do not be shy. Calculate.

- 400 million? - Cold.

- 600 million. - A million and a half.

You asked me to get over it, I obey.

Do not put that face. You are jealous?

A million and a half.

Who is up to date?

- What did the SG leave? - No, about your carpet.

I guess you know that with my Positions there is no mystery.

Sofia will not be long.

I would like you to help me To convince her of New York.

- I know that with your arguments ... - It's best to wait a little.

- I have to validate the report ... - No, no, talk to him about New York,

Make her dream about Broadway. Hey, do we do that?

I'm going to pee. Do you ask me the same thing?

By the way, do not you recite The gospels

No, not since I entered In Scientology.

A result of a trillion and a half, Is stratospheric.

In order to earn that, he owed To exceed hundreds of times

The limits of the office.

And how do you explain that no one Have noticed

Sincerely?

I have no idea.

Excuse me, sir, who was here?

He had to leave, And left me this for you.

But the lady who waited Is already seated.

Agree.

I FEEL JEROME, THIS IS NOT GOING TO WORK.

I think you're not done TO BE A BROKER.

After the United States, Now it's up to European banks

Who have suffered a heavy blow By the crisis of the subprimes.

Establishments such as Societ� General, who were considered covered,

They are about to announce losses Of several trillion.

Our bank is beyond Of the world banking system,

Is preparing to face a storm.

Auditors are At the foot of! Canon.

To validate the balance,

Will have to be turned over to the governor Of the Bank of France on Monday.

No significant order You can leave your rooms

Without prior validation Of their superiors.

Have you heard? Has said no We have permission to liquidate.

We have to sell our stock.

You're right, you're right.

I have mega actions on the Dax, What do I do if I can not sell them, eh?

- I do not know, you have to ... - What?

- Do you want to reduce your actions? - Of course.

- Come on. - All right, come on, come on.

Already, we can cut.

Well, that's it.

Let's go there.

Come on.

TO BUY

What do you do?

You're making a mistake, you're buying.

Jerome.

I always won when I went Against the market.

So shut your mouth Because you misuse me

- Oh God... - You do not have anything to do?

Jerome, do you have a second?

- It is urgent? - Do you know Valerie?

Yes. Hi, Jerome.

Good.

- What is Zenith Capital? - Why?

I have seen operations where That we owe them a billion and a half.

Should we a billion and a half To a small German runner?

"I've been beaten for ten days." - Oh yeah?

- I thought it was fixed. - Fixed how?

- Yes like? - Are you kidding me?

- You have all my mail. - Everybody? I would miss myself.

- You know I did. - Silly stuff.

Wait. Jerome.

Such a debt does not exist. And even less with that Zenith Capital.

You will have a contact. Give it to me, I'll call you.

- No, it's no use. - Why?

1,432 Why Zenith Capital It is only the intermediary.

Intermediary?

Yes, the true counterpart Is Deutsche Bank.

- The Deutsche Bank? - Deutsche Bank is solid.

- Do you have documents that prove it? - Of course.

Can I see them?

- Anytime. - I want them now.

The point is, I do not know where they are.

I look for you. I send you an email As soon as he has them.

- I'll stick around. - Agree.

We take care of it.

- Do you really have the documents? - What do you think?

I have to see you.

Where are you?

On your right, can you see me?

How could you Fill that shit like that?

1.448 I camouflaged a trillion and a half With a fictitious debt.

A billion and a half? Did you think they would not catch you?

I know, I know, it has been for putting The profits under the carpet.

- I need your help. "And what do you expect me to do?"

I do not know i do not know.

Can you reshape the operation To follow the route?

No, this is a long way off. You're going to fall all over.

They know that they let me do it.

- Do you have any proof? - They let me do it.

- Is not sufficient? - They'll say you smoked them.

I only smoked the best Control services in the world?

That is what they will say. It's better to be an idiot than an accomplice.

I have not touched that fucking binder, It's in the boxes.

I know, I know. But that is not the problem anymore.

You can not leave me like this. You're my only colleague.

Too bad you remember today. Because I can not do anything anymore.

I am sorry.

Jules, what's wrong?

Stop stressing me. I'm going.

Where were you? You are laughing at me.

Where is my mail? I was in the backoffice.

He has panicked to all the world.

- In two minutes you have it. - Two minutes.

- What do we do? - Stop asking me what we do.

Go get me some coffee. Go get me some coffee.

You're deaf? The coffee.

I need that report.

REGARDS

SUBMIT

Do you know who that beast is?

Better not to know. It is best not to know his name.

Hello, Samir.

This is chaos. Are you on the right path?

Not really.

Do you have stock ranges? Let's say yes.

Jerome, I've been called ...

Compared to those of Zenith Capital. What have you said?

I have become confused, As in a hurry.

Already...

I have passed some supporting documents, That will calm them down.

Hey, do not worry, okay? You can not do anything against your power.

I hope so.

- Well bye. - Bye.

Shit, that's bad.

- What's up? - I get stressed.

If I cut my negotiations now, We drop the roll of the century, okay?

Do not forget that we have a trillion And half under the carpet.

1.5 billion.

I know but...

But what? Hey! But what?

The trillion and a half is burning.

All right, all right, okay.

I play, I have no choice.

Go Go.

Come on.

Come on.

Come on.

Come on.

Go up up.

Do not do that, come on.

Why are you doing this to me?

Why are you doing this to me? Why are you doing this to me?

Joden.

Good luck that you do not work tomorrow. They'll fuck us again on Monday.

- Be optimistic. - You're very optimistic.

We will recover.

- Jerome? Yes.

If you go short of money, I give you back your 500,000.

- What 500,000? - Well, those you lent me.

- I lent you 500,000? - Clear.

Ah, yes, it's true. I had forgotten.

Yes, all right, very kind. I will tell you. Hey thanks.

- It will be hard for four or five days. - It's going to last a lot longer.

- The credit crisis is going to stay. - Do not be silly.

What? It is true.

So how much is it? In the air, Jerome?

It's funny, I can not hear you anymore. Do not you help the drowning one anymore?

- Yes, Samir? - Where are you? I'm worried.

Now there is a meeting about my case, I'll be fired tonight.

- What are you telling me? - I'm serious.

Now I'm going to buy me a rope. Stop nonsense.

- We left tonight. - No, I'm leaving for the weekend.

Sofia has prepared a surprise for me. Remember me before you leave.

A hug, my friend.

- Do not worry, I'll do it. - Thank you.

Bye.

By the way,

I did not find the occasion To tell you, but happy birthday.

Thank you.

Sorry.

- Do not close the system. - Why?

You can go, good weekend.

Yes?

Shit.

What do you say?

Nothing, nothing, nothing. - You're muttering.

Do not...

I'm counting.

What's up?

White cars.

What good is it?

If I see five in less than a minute, The market will be up on Monday.

The numbers? Something about Jean-Pierre.

What is so urgent?

We have discovered a trading fraud.

Important? - We'll find out soon enough.

- We're looking for the broker. - Do you know him?

There are 200 like him In the operating room.

I hope not.

YES.

Can you hold me?

- Does not it give you hope? - Yes Yes Yes.

Of course.

She is very happy that we come.

I have not celebrated for ten years My birthday with my mother

We should not be long, He's already called me three times.

We only have five minutes left.

Excuse me, one second.

Yes?

Yes, I understand, yes.

Yes, I am in Brittany now.

Sit down.

Do you want coffee, water?

No thanks. I'm fine.

Was there good weather there? - Not much.

You know how Brittany is.

We have to look at two or three things. Maybe it'll take us a while.

If we overflow, Kaplan enters the subject.

Good morning, Jean-Pierre Kaplan. Jerome.

You leave us?

Sit down.

Thank you for having I came back the weekend.

It's normal.

Is the sound good? Stay tuned, huh.

You've filled us with shit.

Yes, I have noticed.

Tomorrow there will be a board of the Bank.

I'll have to tell them something. And I do not know what to tell them.

On Monday they will make an announcement to the market,

Something related to subprimes.

And if I do not know what to say, The bank is fired ...

And there are 120,000 people Who are left without work.

- I understand, but ... - If you hide an apple,

The world is not over.

But I'm going to report that we lost An amount of two billion.

Money we all lose.

You can tell it's just money, nothing happens.

If you tell us the truth, we will manage To be as quiet as possible.

But if you have hidden what you are, It's not going to be fun,

Neither for you and even less for the bank And its 120,000 employees.

I want you to tell me What's behind this.

Nothing. There is nothing.

Be careful, you start bad.

In 2007, we found in your account Operations that make appear

a figure of one trillion four hundred In our favor,

but also a debt less than Equivalent to Deutsche Bank.

They reach a positive balance Of 55 million that you have declared

as your annual result.

- Is that? - If that is.

Only we have verified.

You have not traded anything With Deutsche Bank.

You gave us false information.

So I want you to tell us What hides all this. And fast.

I've hidden profits Under the carpet.

There are no debts.

I won a trillion four ... four hundred.

I did trading when I was young,

But I must be an incompetent because What you are telling me does not exist.

- The proof that ... - Wait wait.

I want to believe you, I want to,

But i know you are Telling a story.

When we lie, We hide an apple.

No lie, they can check The accounts of December 31.

There are one trillion four hundred In the boxes.

It's not possible.

- Can not you tell me anything? - Taking.

You make me nervous.

Agree. But it's confidential.

Jerome and Daniel Bouton have A relationship and they are getting married.

- You're already getting tired. - No, I'm just protecting you.

Yes?

Is it Jerome?

Agree.

Wait, I do not understand anything. You've been dodging me for two hours.

That's enough, tell me the truth!

- The truth about what? - About what you've done.

Such a gain is impossible.

I want you to tell me Where is that fucking apple.

I do not know how to tell you ... Look me in the eyes.

Look me in the eye when you talk to me.

There is no apple.

- The profits are under the carpet. - One minute.

11 CALLS LOST

Well, are they safe, everything is controlled?

We have checked everything.

Yes he won a trillion four hundred.

Almost a trillion and a half.

Half of the figure Of the room he alone.

The most incredible story Of finance.

What do you think?

That there may be something else.

Hi, Mathieu. Thank you for coming back.

I think you know Its perimeter of activity.

- You know something, do not you? - Yeah. We'll talk about it later.

I show you his office.

Well apparently You have told me the truth

Yes there are 1.4 trillion in the accounts.

Are you aware that Have you taken any inhumane risks?

I do not know how you endured.

Are they going to say goodbye?

It's going to be complicated not to.

The truth is that you are a very good broker.

We will fix that internally, With discretion.

It will not cost you back To find work.

You can go home.

Agree.

To be someone who has won One trillion and a half,

Your face is broken.

- No no. IM perfectly. - A little, yes.

Because I'm tired, I think I need sleep.

Only one thing, before you leave,

With a billion and a half under the carpet,

You have taken it Calm down this month?

- What do you mean? - You have not resumed ...

Positions in January? Do not...

No big deal.

How much is no big deal?

I do not know exactly.

I did some operations.

Sit down for a minute.

I had to announce a loss Two trillion

And I find myself miraculously One and a half in the boxes.

Long live the finances.

One second, gentlemen.

Yes?

What?

We are reviewing all January, There are thousands of operations,.

So it will be on Monday, Thursday Or within two months,

but the truth, we will know.

So stop making a fool of yourself And tell me what you did in January.

By heart, I do not think I can.

When you do things like that you remember.

Stop getting dizzy And tell me what you have done. Now.

It is not easy that way, in cold.

Stop taking me for an idiot. You know perfectly well.

Na exactly. About how much?

Do not you really remember? Or do not you want to say it?

I want a figure.

700 million?

10 billion? 20 billion? 30?

How much?

- Yes, Jean Pierre. - fifty.

- 50 what? - 50 billion.

Made 50 billion In upside positions

while the market was down.

fifty.

50 what?

Billions. 50 billoness of positions.

- Twice the bank funds. - It's not possible.

It is mortal.

- How much is lost at what time is it? - How much is lost at what time is it?

At least two trillion.

Hello? Hello?

He hung me up.

Do you consider that the controls Have been disabled?

Only in 2007, 74 alerts sent

In relation to the account By Jerome Kerviel.

If that's called deficiency.

Then according to you, Are they blind or incompetent?

I choose the two.

- Do not tell me it was not visible? - Yes, it was visible, but we never saw it.

- And it's normal. - So it was visible.

Jean-Pierre, you know that I am not one of those who They shirk from their responsibilities.

I assure you that here They are going to roll heads.

Yours to start.

Well, it's over, Jerome, You can go back home

Tomorrow do not come back. We'll keep you posted.

And do not talk to anyone you know.

If on Monday the market rises Two points, that puts me at 0.

If he goes up four, only four,

- won a trillion. - For.

Viewing instability right now...

Jerome, stop.

I've never undone losing, never.

I'll be back tomorrow?

I'll be back tomorrow?

How sad.

Mister please.

Ahead.

"For three days, the Societ� General Undid Jerome Kerviel's positions, "

Imputing a loss Of 4,915,154 euros.

All his companions were Dismissed for serious misconduct

With equivalent compensation To seven years of salary.

The PDG, Daniel Bouston,

And those principally responsible Of the bank resigned in 2008.

In October 2010, Jerome Kerviel Was sentenced to five years in prison,

Of which three passed in,

And to reimburse the Societ� General A sum of � 4.9 trillion

In damages.

In March 2014, The Court of Cassation

Nullified the obligation Of reimbursement claiming

The existence of misconduct By the bank that contributed

To the development of fraud.

New judicial appointments are coming.