Original subtitles

Lee Joon-Gi

Moon Chae-Won

Jang Hee-Jin, Seo Hyun-Woo

FLOWER OF EVIL

Yes, I'm on my way.

No, of course not. I'm fine.

Thanks for asking though.

No matter how difficult it is, I need to face this by myself.

So...

how did she...

seem to you?

I'm glad.

Sir?

Are you all right?

I'll call an ambulance.

Don't move.

No.

What did you just say?

No hospitals...

What?

No hospitals.

FLOWER OF EVIL

In 1, 2, 3.

Prepare the defibrillator. 150 joules.

Stand back.

Clear!

200 joules.

Clear!

Hae Su? Hae Su!

Can you come down here?

Why?

Hae Su...

Hae Su...

Live a normal life.

Never...

look for me.

I...

I won't...

live as Do Hyun Su anymore.

EPISODE 6

PATIENT: BAEK HEE SEONG

He's awake.

Do Hyun Su.

It's all over now.

Do...

Hyun Su.

Are you all right?

Let me escort you back to your room.

This way.

It's all right.

I'm all right.

Can you meet me this one time?

I'm near your place of work.

Can you answer this one question then?

On May 12, 2002.

Is it true that you witnessed Ms. Jung Mi Sook being abducted?

- Hello? - What's that?

Ms. Jang?

- Unbelievable. - Gosh.

Park Kyung Choon,

the Hoesin-dong Chinese restaurant killer,

was revealed as a family member of Jung Mi Sook,

a victim of the Yeonju City serial murder case.

The taxi driver brutally murdered Mr. Nam...

in the Chinese restaurant he ran.

His crimes didn't stop there though.

He abducted another one of his passengers Mr. Baek...

and held him captive while inflicting bodily harm.

Questions are being raised as to why he committed such crimes...

and his relationship to the victims.

And the police stated that they're investigating the motive...

behind the culprit's criminal act.

Baek Hee Seong. 39 years old.

He was brought to the ER 10 days ago due to a cardiac arrest.

He had a cardiac arrest for eight minutes,

and he was given hypothermic treatment.

For two days straight, his body temperature was 34°C...

"Hypothermic treatment"?

To put it simply, when an animal hibernates,

their energy metabolism slows down.

We quickly lowered your body temperature and metabolism...

to prevent your cells from getting damaged.

I see.

You might experience a fuzzy memory or memory loss.

So we're here to ask you some questions.

Okay.

Can you tell us your birthday and name?

I was born on March 15,

1982.

My name is Baek Hee Seong.

What's your wife's name?

Cha Ji Won.

What about your daughter?

"Daughter"?

I have a daughter?

Dad, it's me.

Why don't you recognize me?

It's okay.

Your memory comes back in a reversed order.

So this is totally normal.

Baek Eun Ha. She's six years old.

She was born in September, 2015.

And she goes to Small Bird Kindergarten.

Dad, I hate you.

My goodness, your husband is okay now.

- Dr. Shin. - Hello, sir.

Hello.

How is he?

Sir, we might have to force him to go home.

He made a fool of his doctor.

What about his vitals?

He has great stamina, so he's recovering very quickly.

I'll leave you guys to talk.

Let's go.

Mr. Baek.

You must've been so worried.

He no longer needs to depend on those heartless machines.

I have nothing more to ask now.

How do you feel?

- Does anything bother you? - I'm fine.

I'm sorry for worrying you.

What in the world have you been up to?

- Do you think your life is yours... - Honey.

Ji Won's mother is here.

Hello.

Yes, hello. Hee Seong...

I mean, my son-in-law seems very healthy now.

So I'm very relieved.

You should've told me that your mother was coming.

I'm sorry. I was too thoughtless.

Will you please excuse us? I'd like to be with my family.

What? Your family?

No one here is a stranger. We're all a family here.

Mom.

Eun Ha, I'll buy you a snack. Let's go outside.

No, I want to be with Dad.

Your dad's tired. Let's go.

No! No, I don't want to go!

Mom, I hate you.

I hate you, Mom.

Eun Ha.

You need to listen to your mom if you want me to go home quickly.

Okay?

Eun Ha, come here.

Let's go.

That little rat has such a nasty temper.

It's so hard to like her.

Baek Eun Ha.

What?

She's not a little rat. Her name is Baek Eun Ha.

My gosh, they're so unusual.

"My family"?

She talks as if her family is some kind of a royalty or something.

What are you looking at?

- What? - What are you looking at?

I wasn't looking at anything.

I'm just worried about Hee Seong. Let's go.

What are we going to do now?

I'm talking about Park Kyung Choon.

I heard he's in a bad state.

I'm still a little anxious about him.

But it's not entirely bad for us.

Actually,

it might even be advantageous for us.

He received surgery due to a fractured skull.

But he's in a very bad condition.

He's regained his consciousness.

But he shows no reaction to any external stimulus.

Mr. Park Kyung Choon.

Mr. Park, please answer me.

What's wrong with him?

His surgery went well,

and he has very clean blood vessels.

You should also get some rest.

Okay.

Eun Ha, say goodbye to your mom.

Mom, when can we go back...

to our house?

Your dad will get discharged soon.

- I'll be off now. - Mom.

Can't you stay?

I just want to be with you for a bit longer.

He just needs to get discharged.

Everything will be fine from now on.

You should come home for dinner.

I'll cook you braised short ribs with ripe kimchi, your favorite.

Okay.

Mom.

See you later.

Okay. See you later, Eun Ha.

Okay.

Bye.

Hey, Ho Joon.

Don't worry about Ji Won.

I'll take care of it.

Wouldn't she be suspicious of why you were there?

Do Min Seok's workshop is still in that neighborhood.

I told her that I followed...

Reporter Kim Moo Jin there to get ideas for my own work.

How can we trust Kim Moo Jin?

I know his weakness.

What's that?

You guys...

don't need to know that.

Do you not trust us?

How much do you trust me?

Let's stop talking about what's unnecessary.

Our current problem is Park Kyung Choon.

So what? Do you have a plan?

What is it?

How do you plan to shut him up?

Please calm down.

"Calm down"?

Park Kyung Choon is a ticking bomb!

That's what he is!

Honey, did you forget what happened to us 15 years ago...

because of your agitation?

Did you forget why we're here being all nervous...

about Park Kyung Choon?

This is too much for you to handle.

You should go home.

I'm saying this for your sake.

I know.

I know how useless I am.

I know that very well.

Ji Won.

I'm so happy for you. I really am.

I'm so excited right now.

You look more excited than me.

Do you know how worried I was?

I really thought something might happen to you.

Doctor.

Why isn't he waking up?

You raised his body temperature, but why isn't he waking up?

He's been given an adequate amount of narcotics.

Can you go check on him?

I haven't even seen him move a finger or twitch an eyebrow.

It doesn't look like he's sleeping. He's lying there like a doll.

It just seems so strange. Can you please just check on him?

You said the same thing yesterday.

He looks really weird today.

Don't do this already.

It has only been five days.

He may be here longer.

You must prepare yourself and endure it.

Ji Won.

Let's go.

He said it has only been five days.

How is a day so long?

You're calmer than I expected.

I thought...

you'd dance once Hee Seong woke up.

I danced already earlier.

Tell me about Park Kyung Choon.

It's insane.

They're deciding on his detention warrant tomorrow.

I think he's faking it to avoid being locked up.

What do the doctors say?

They didn't find any problems...

that would affect his cognitive skills.

But...

his body has been very weak due to cancer, so they can't say.

The police is asking the hospital for cooperation.

They'll decide on Park Kyung Choon's detention warrant tomorrow.

The doctor's assessment will be disadvantageous to him.

There's a good chance he'll be locked up tomorrow.

That means...

That means we must do something tonight.

Do you want to give it a shot?

His body is already addicted to narcotic pain killers.

So much, that medically,

it wouldn't be strange if he has a heart attack.

Furthermore, he has no family that would request an autopsy.

If you say you'll do it, I can help you.

You can't do it yourself?

I'll think it over.

Okay.

Tonight is your only chance.

Keep that in mind.

The victim's statement?

Yes. Do you think Hee Seong...

can do it?

It'll be beneficial if we have a victim's statement...

about how cunning and ruthless Park Kyung Choon is.

And Hee Seong was even tortured.

Right.

- You're amazing. - What's he doing?

Are you really alive?

What a pervert.

I really thought you'd die this time.

You are so healthy.

Ji Won says you haven't given the police your statement yet.

I've been saying I was busy and avoiding them.

We haven't gotten our stories straight yet about this.

Good.

Sorry, but would you please not compliment me?

I feel like your pet dog.

Listen carefully to what I'm about to say.

Okay, I got it.

So you and I... Yes, it was by coincidence.

I'm not stupid.

I said I got it. Why are you making me repeat it?

Hey. I have to go. Bye.

Ma'am. Give that to me.

Give it to me. I'll do it.

I'll do that.

Don't do this.

I really have nothing for you.

Come on, yes you do.

Ms. Jang Young Hee.

You are the last person to see Jung Mi Sook alive.

Just tell me exactly what you saw...

18 years ago, that's all.

I don't know.

How can I remember something from 18 years ago?

You even called it in.

I was mistaken.

You know about the recent Park Kyung Choon case, don't you?

Jung Mi Sook is Park Kyung Choon's wife.

If the cops had investigated properly when you called them,

they could've saved her.

This is my daughter.

I just want to live a quiet life, providing for my daughter.

Ms. Jang. You seem to be mistaken.

I'm not trying to harass you.

I'm trying to prove that the police were negligent.

Listen. Stop coming.

Just ignore me.

What if that monster hurts my daughter for talking?

Do Min Seok died years ago.

Not him.

What? What do you mean?

Nothing. I didn't say a thing. Get out of my way.

Are you sure you can do it?

Yes. I'm fine.

Are you confident?

Does this require confidence?

No.

It may be hard for you to remember what happened.

Why are you so jumpy?

See? You had something on you.

Why are you nervous?

Am I?

Please help!

Hee Seong!

Why are you looking at me like that?

I keep remembering...

how you looked.

I've put together some questions.

Signal at any time if it gets too hard for you.

I will. Thank you.

Detective Choi!

Hey, there.

Me? I'm fine.

I know you've all been crazy worried about me,

but I'm really... fine.

So don't visit me going forward as you haven't been until now.

He's mad.

It's been a while.

I heard you were hurt, but I was unable to go visit.

Gosh.

You've been through a lot.

But seeing how wrecked Park Kyung Choon got,

he must be pretty tough.

Did you fight a lot back when you were young?

He's the victim. Filter your words, please.

What is that?

A questionnaire...

Since when does a cop hand out questionnaires?

Shall we begin?

Will you do it yourself?

I'm itching to work. Let's begin.

Mr. Baek Hee Seong.

Yes?

Why did Park Kyung Choon...

torture you instead of killing you immediately?

Torturing someone...

is the most extreme measure...

taken to get an answer from the other person.

That intrigued me the most.

What question did Park Kyung Choon...

ask Baek Hee Seong?

What are you doing?

You're asking a victim a loaded question.

Don't try too hard to answer that.

If you don't know or can't remember,

just say so.

Ji Won.

If you're going to be a cop, sit next to me.

If you're going to help him with his statement, sit next to him.

Don't speak abruptly.

Yes, you're overreacting.

You know how Detective Choi is.

Ji Won, decide where you'll sit, so I can do my job.

I'm fine.

I guess I should stay outside then.

While trying to persuade Park Kyung Choon,

I told him there was a cop in my family.

He took out his anger on me for the cops back then...

not finding his wife.

I passed out after being stabbed in the arm.

When I woke up, I was submerged in water from the chest down.

That's what I find the most odd.

Why did Park Kyung Choon not kill you in the way...

he killed Nam Soon Kil...

but took his time trying to drown you instead?

That...

has me curious too.

I think I know why.

If the police had been about five minutes or a little late,

we wouldn't have been able to save him.

That guilt would've stayed with us forever.

Maybe that's what he was after.

Because Park Kyung Choon loathes the police.

Gosh, I guess you're right. How perceptive of you.

What are you? Park Kyung Choon's lawyer?

How would you know what he was thinking?

Right.

Only Park Kyung Choon knows what he was thinking.

There's no way for me to know either.

So could you please ask questions that I can answer for you,

Detective Choi?

So you, Mr. Baek,

went to that village...

with Reporter Kim whom you happened to get acquainted to.

Then you happened to get into Park's cab...

and was randomly chosen as his kidnap victim. Right?

Is that a question?

Call it a doubt.

Detective Choi,

don't you like me?

What? Why would you ask that?

I'm very fond of Detective Cha, you know.

I know everything.

When Ji Won first introduced me to you,

you welcomed me like a brother...

but told Ji Won to break up with me behind my back...

saying I'm bad news.

Did I do something to get on your bad side?

If so, please let me know, and I'll sincerely apologize.

There's something I learned in my life.

As you can see, I'm not really likable...

which is why only three types of people...

try to get on my good side.

A liar,

a potential liar,

or one in the middle of lying.

So what you mean...

is that even though you're extremely biased against me,

you're here taking my statement.

- Detective Im. - Yes?

I think it'll be much better if you took my statement.

Oh, right.

Detective Choi, let me do it.

Sure. It's not like my specialties lie with victims anyway.

Just wait until Park Kyung Choon is arrested.

The dark thoughts within him will be laid out on display.

Yes, this is Cha Ji Won of Gangsu Police Station.

I'd like to start by thanking you.

Thank you for catching the killer.

Soon Kil can rest in peace now.

I was only doing my job.

I'm calling though for another reason.

There's something I think you should know.

And what would that be?

I have information regarding Do Hyun Su.

I called you in hopes of it being useful.

I can't really say it over the phone,

so could we perhaps meet...

before I go to my parents' house next week?

I'll come to you once I wrap up this case.

Also...

Detective?

I was hoping if you could only tell me...

about the information you have on Do Hyun Su.

Yes, of course. Of course, I'll do that.

I want you to be the one who gets the credit for this case.

I appreciate your understanding.

With the Hoesin-dong Chinese restaurant murder case...

turning out to be a tragedy...

connected to the Yeonju City serial murder case,

many are now shifting...

their focus onto Do Min Seok, the man who began it all.

The notorious serial killer Do Min Seok...

and his son Do Hyun Su who is still missing...

lived here in this workshop.

As you can see, the structure is still intact.

Spiderwebs droop on the walls...

while creepy crafted items roll around on the floor.

Anyone would call it a haunted house.

The basement of the warehouse next to the workshop...

is where the victims were held captive.

Let's take a look there too.

This is the basement...

where Do Min Seok held his victims captive.

It's as if I'm in a dungeon several meters below ground.

EXCLUSIVE: THE DUNGEON-LIKE PRISON

I'm already having trouble breathing.

EXCLUSIVE: THE DUNGEON-LIKE PRISON

I can see a huge cage.

EXCLUSIVE: THE HUGE CAGE WHERE THE VICTIMS WERE CONFINED

Let me walk in it myself.

Even though I'm a fit grown-man, I feel powerless in here.

EXCLUSIVE: TRACES OF THE VICTIMS BEING BOUND

This looks like the zip tie that he bound his victims with.

18 years have passed since the incident,

but traces of the nightmare are still intact here in the basement.

Just wait until Park Kyung Choon is arrested.

The dark thoughts within him will be laid out on display.

Tonight is your only chance.

Keep that in mind.

I did well with my statement.

What is it?

Is something wrong?

It's nothing.

Ho Joon said you did well.

Good job.

It's not nothing.

You seem worried about something.

What is it?

Tell me.

No, it's nothing.

Ji Won,

you should head home and get some rest tonight.

You seem exhausted.

How could I possibly go home to rest?

Ji Won...

How could I sleep at home in this situation?

What's wrong?

What's wrong?

You almost died in front of my eyes.

That was only 10 days ago.

You were touch and go for 10 whole days.

Do you have any idea how devastated I was?

Do you?

My legs gave in every time I got a call outside.

Why is someone calling me?

Why do they urgently need to speak to me?

During the 10 seconds it took to see who was calling,

I almost suffocated myself by holding my breath.

You want me to go home and get some sleep?

Every time I went home to an empty house,

I was worried I might really be left all alone.

Do you know how much that scared me?

You'll never know how tormenting the past 10 days have been for me.

You'll never know that.

But on the other hand,

you've been...

How could you do that to me?

How?

- I should go. - Ji Won.

Let's talk.

About what?

Anything. Anything's fine.

You can talk about whatever.

I'll just sit and listen.

Maybe later.

I'm suddenly really tired.

I want to get some good sleep.

Are you awake?

Do you recognize me?

It's me, Ji Won.

Hae Su...

What?

Hae Su...

Hae Su...

Live a normal life.

Never...

look for me.

I...

I won't...

live...

as Do Hyun Su anymore.

I'm really sorry.

But we can't do our job if reporters keep coming here like this.

You know that.

Okay, I understand.

I'll quit.

I'm very sorry.

- But still, thank you. - For what?

For saying you're sorry.

You could've asked me why I didn't tell you anything about my family...

and gotten angry at me saying I almost ruined your life.

But you didn't do any of that.

Who would ever say that?

You should've broken up with me.

KIM MOO JIN

Yes, that's right.

You remind me of your dad. It gives me the creeps.

There are lots of people...

who are angry at me.

I'm not brazen, and I don't lack common sense.

It's just that I really need to go to the bathroom.

Let me use the bathroom. It'll take one minute.

Please. I'm serious.

This is about protecting my human rights.

I'm not lying.

My gosh, I'm so sorry.

My goodness, Mr. Kim.

You're invading my privacy.

You're seriously crossing the line.

You gave me a huge tip-off saying Do Min Seok had an accomplice.

How do you expect me not to ask you anything?

I don't know anything. I'm serious.

Muster up your courage so people can hear the truth.

Truth, my foot.

Tell me.

Will you protect me and my daughter if I agree to do the interview?

Gosh, you're using your daughter again.

Who are you?

Why do you keep bothering my mom?

Go back inside.

I'm not bothering her.

I'm a reporter who seeks the truth, and I need to go the bathroom.

If you don't run away from here on the count of three,

I'll call the cops.

Why would you call the cops?

- One. - Let me use your bathroom.

- Two. - I swear it'll only take a minute.

I told you to run.

Three!

Let's go inside.

FATHER

I'll do it.

I think it needs to be done.

FORENSICS

LUMINOL SOLUTION, HYDROGEN PEROXIDE

GAKYEONGRI VILLAGE FOREMAN MURDER

GAKYEONGRI VILLAGE FOREMAN MURDER

INCIDENT INQUIRY REPORT

KOREAN HISTORY

CHILD CONSULTATION RECORD

CHILD CONSULTATION RECORD, NAME: DO HYUN SOO

CHILD CONSULTATION RECORD, NAME: DO HYUN SOO

CHILD CONSULTATION RECORD, NAME: DO HYUN SOO

CONSULTATION RECORD

THREW PUPPY INTO A RIVER

SHOWS SEVERE VIOLENCE TOWARD MAMMALS

CARRIED OUT ART THERAPY

INSENSIBLE, EXPRESSIONLESS,

INDIFFERENT, LACKS EMPATHY AND GUILT

SHOWS SIGNS OF SCHIZOID PERSONALITY DISORDER

REQUIRES PSYCHIATRIC DRUG TREATMENT

RELATIONSHIP WITH THE SUSPECTED CRIME

WITNESS STATEMENT, BYUN SEOK KI

I was a neighbor for almost 10 years.

But I never once saw him cry or laugh.

He was always in his dad's workshop.

Who knows...

what his dad might've taught him?

He didn't seem to care even when he heard...

that they found his mother's body.

After Do Min Seok died,

the village foreman was kind enough to take care of the kids.

But look what happened.

I always told him to be careful of Do Hyun Su.

CHILD CONSULTATION RECORD, NAME: DO HYUN SOO

METAL CRAFT WORKSHOP

Don't leave...

an injection mark on his body.

LUMINOL SOLUTION

His dressing will be replaced between 2pm and 3pm every day.

The detectives take turns at 9am...

and 9pm.

There are two taking turns.

So the night detective...

doesn't know anything about the dressing changes.

I'm here to change his dressing.

This late at night?

I guess detectives don't get nights off just like interns.

I'm exhausted. Oh, my back.

Why don't you go get some coffee?

Actually,

I was craving a smoke.

- I'll be right back. - Okay.

I've been waiting.

Why? What do you think I'm here to do?

I was sure you'd come to kill me.

What are you up to this time?

Where's Mi Sook?

Do you really...

not know...

where she's buried?

I'm just like you guys.

I found out while watching TV...

that my father was a serial killer.

Is that so hard to believe?

I figured...

you'd tell me the truth when you kill me.

Whether or not you believe me,

I don't plan to save you.

You tried to ruin my life,

and you can whenever you want.

I realized after lying here, staring at the ceiling all day.

That all I know about you...

are rumors.

And that...

I may be wrong.

I killed an innocent man...

and tortured you ruthlessly.

So...

there's no need to hesitate.

This looks like the zip tie that he bound his victims with.

I have a question.

How did it feel when you found out...

that Jung Mi Sook was dead?

What?

How did it feel...

when your wife died?

That...

That...

That's what you want to know? Why do you want to know that?

Why?

Why do you want to know that?

You almost died in front of my eyes.

You'll never know how tormenting the past 10 days have been for me.

You'll never know that.

I want to know.

I wanted to die.

Then why didn't you die?

Because I had something to do.

I wanted...

to bring Mi Sook to a safer and more comfortable place.

But she's dead already.

What's the point?

When people talk about Mi Sook, what they say about her last...

will be different.

Then goodbye.

Thank you so much for replacing Park Kyung Choon's dressing for me.

Why are you scared? He's cuffed to the bed.

I feel like our eyes keep meeting.

You're such a coward.

Excuse me. Do you replace Park Kyung Choon's dressing...

twice a day?

- Pardon? - I'm a detective on his case.

It's once a day.

And you already did it today?

Yes. I did it.

So about what you asked the other day.

The wooden keychain with the fish.

Someone gave it to my sister at the funeral.

She gave it to me.

And you're telling me this now?

Would you have believed me at the time?

You probably would've abducted my sister and drown her too.

Who could it have been?

Someone deliberately gave it to her.

Why?

So you're saying that...

The witness who saw your wife getting abducted...

and me who vouched for my father's whereabouts.

What if the witness and I were both telling the truth?

Do Min Seok...

really had an accomplice?

You said you have two months to live.

How about you use that time wisely chasing the real culprit...

and not the ghost that's Do Hyun Su?

The choice is yours.

This...

Get this out of me. Help!

I won't die. I don't want to die.

Please let me live.

The drip is blocked. You're not dying.

Did you do that on purpose? Why?

Because you told no one about me...

even though you could.

That reminds me of something.

The police is curious...

as to why you tortured me.

So listen to me carefully.

But I never once saw him cry or laugh.

He was always in his dad's workshop.

There was definitely something wrong with him.

I always told him to be careful of Do Hyun Su.

- Mommy. - Goodness.

Eun Ha, don't cry.

Don't you cry.

I'll give you your meal.

Just a second.

Daddy...

Eun Ha, come on.

You need me to stand while holding you, right?

Here you go.

You didn't have to come out. Get some more sleep.

Park Kyung Choon, the suspect in...

the Hoesin-dong Chinese restaurant murder case...

was sent over to the prosecution.

According to the police, Park confessed to...

the killing of Mr. Nam and the kidnapping of Mr. Baek...

while being questioned by detectives.

He confessed the grudge that he harbors...

regarding the police investigation of the Yeonju City serial murder...

and is now claiming that they reopen the case.

Meanwhile, the Yeonju City serial murder...

Why don't I ask her to answer this question?

Hold on a second. What about this one?

- I'll begin then. - Sure.

Once again, I'm grateful for the bravery...

you're showing today.

I blame you, you know.

Sorry?

I was able to move on and forget it ever happened,

but after my encounter with you,

I keep seeing her face.

Her face?

Jung Mi Sook's face.

She's been looking at me with desperation in her eyes.

She wants me...

to talk to you.

I'll make sure...

you don't regret this decision.

So let's go back to the year 2002.

Ms. Jang, you saw Jung Mi Sook, Do Min Seok's last victim,

get kidnapped.

You then reported it.

Later on though, you changed your statement completely.

Why?

Can you tell me what this is?

Back then,

we had an answering machine at home.

It's the tape from it.

- Dad! - Eun Ha.

Goodness.

Did you have fun today?

- Yes! - Good job.

Let's go then.

Dad, look.

- Yes? - Look at that cloud.

It looks like an egg tart.

How fascinating.

It looks like your mom's face.

No way. It looks like an egg tart.

Is that so?

SOON KIL CHINESE CUISINE

I have information regarding Do Hyun Su.

SOON KIL CHINESE CUISINE

So...

- this is... - Do Hyun Su's bag.

I found it while cleaning up the place.

I looked inside,

and it seems like my husband kept it...

thinking that Do Hyun Su would...

come back for it someday.

He's been at large for 18 years.

So could this help catch him?

Yes, I'll catch him for sure.

Lady.

Don't stick your nose in where it doesn't belong.

You're not the only one who saw me.

I saw you too.

You drive a red compact car,

and I also know where you live and work.

You should be careful for your kids' sake.

Anyway, lady,

did you hear of the Gakyeongri Village Foreman Murder?

Do you know why he died?

Because he got nosy.

That good-for-nothing old man didn't know his place.

It horrifies me to think that such a heinous criminal...

is still out on the streets.

There were no eyewitnesses.

Sorry?

I checked the criminal investigation report,

and no one actually witnessed Do Hyun Su doing...

the unthinkable.

But my husband said...

he's not like other people.

He told me he's not normal and that he could do anything.

That's why he was scared.

Psychopaths aren't capable...

of taking care of lives that are weaker than them.

But Do Hyun Su had a dog for about 10 years,

and he even took care of its puppy.

That's a fact.

But he killed someone and is on the run.

He's a murderer. That's a fact.

Yes, that's also a fact.

But I want to know a lot more.

People should only get punished for the crimes they committed.

Whether it's criminal punishment...

or a personal grudge.

So I need to gather a lot more facts...

in order to give Do Hyun Su...

the punishment he deserves.

Judging by the stuff that's on the internet...

Let me tell you how I investigate things.

I only believe...

what I see.

FLOWER OF EVIL

Do Hyun Su lived as Baek Hee Seong for at least 14 years.

Baek Hee Seong's parents actively cooperated with him.

What if the police took into consideration...

that Do Hyun Su could've been Do Min Seok's accomplice...

when Jung Mi Sook got kidnapped?

You need to trust me.

This is all because you didn't keep your promise.

How do you expect me to trust you now?

I'm going to try and arrest...

Do Hyun Su.