Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:35,001 --> 00:00:38,489
� How happy is the human soul? �
2
00:00:38,490 --> 00:00:41,595
� Not enslaved by dull control �
3
00:00:41,630 --> 00:00:44,748
� Left to dream and roam and play �
4
00:00:44,782 --> 00:00:47,867
� shed the guilt of former days �
5
00:00:47,868 --> 00:00:50,873
� Walking on the foggy shore �
6
00:00:50,874 --> 00:00:54,011
� Watch the waves come rolling home �
7
00:00:54,045 --> 00:00:57,146
� Through the veil of pale moonlight �
8
00:00:57,147 --> 00:01:00,539
� My shadow stretches out its hand �
9
00:01:00,540 --> 00:01:04,540
� And so we lay �
10
00:01:04,541 --> 00:01:07,646
� We lay in the same grave �
11
00:01:07,647 --> 00:01:12,447
� Our chemical wedding day �
12
00:01:12,448 --> 00:01:16,861
� And so we lay �
13
00:01:16,862 --> 00:01:19,966
� We lay in the same grave �
14
00:01:19,967 --> 00:01:24,736
� Our chemical wedding day. ��
15
00:01:39,012 --> 00:01:40,994
�� Children have you ever met ��
16
00:01:40,995 --> 00:01:43,171
�� The bogie man before? ��
17
00:01:43,172 --> 00:01:44,675
�� No, of course you haven't ��
18
00:01:44,676 --> 00:01:46,851
�� For you're much too good I'm sure ��
19
00:01:46,852 --> 00:01:48,835
�� Don't you be afraid of him ��
20
00:01:48,836 --> 00:01:50,754
�� If he should visit you ��
21
00:01:50,755 --> 00:01:52,388
�� He's a great big coward ��
22
00:01:52,389 --> 00:01:54,565
�� so I'll tell you what to do ��
23
00:01:54,566 --> 00:01:56,357
�� Hush hush hush ��
24
00:01:56,358 --> 00:01:58,310
�� Here comes the bogie man ��
25
00:01:58,311 --> 00:02:00,101
�� Don't let him come
too close to you ��
26
00:02:00,102 --> 00:02:02,054
�� He'll catch you if he can ��
27
00:02:02,055 --> 00:02:04,133
�� When the shadows of the evening ��
28
00:02:04,134 --> 00:02:05,894
�� Creep across the sky ��
29
00:02:05,895 --> 00:02:07,623
�� And your mommy comes upstairs ��
30
00:02:07,624 --> 00:02:09,511
�� To sing a lullaby ��
31
00:02:09,512 --> 00:02:11,271
�� Tell her that the bogie man ��
32
00:02:11,272 --> 00:02:13,192
�� No longer frightens you ��
33
00:02:13,193 --> 00:02:15,175
�� Uncle Henry's very kindly ��
34
00:02:15,176 --> 00:02:16,744
�� Told you what to do ��
35
00:02:16,745 --> 00:02:18,696
�� Hush hush hush ��
36
00:02:18,697 --> 00:02:20,905
�� Here comes the bogie man ��
37
00:02:20,906 --> 00:02:22,504
�� Don't let him come too close to you ��
38
00:02:22,505 --> 00:02:24,391
�� He'll catch you if he can ��
39
00:02:24,426 --> 00:02:27,849
�� Just pretend
your teddy bear's a dog ��
40
00:02:27,850 --> 00:02:29,545
�� Then shout out,
"Fetch him, Teddy!" ��
41
00:02:29,546 --> 00:02:31,936
�� And he'll hop off like a frog ��
42
00:02:34,956 --> 00:02:36,555
�� say "Meow" ��
43
00:02:36,556 --> 00:02:38,348
�� Pretend that you're a cat ��
44
00:02:38,349 --> 00:02:40,651
�� He'll think you may scratch him ��...
45
00:02:40,652 --> 00:02:43,436
I can't wait to meet
the wickedest man in the world.
46
00:02:43,437 --> 00:02:45,933
Alex, you promised
to behave yourself.
47
00:02:45,934 --> 00:02:49,485
But does that mean
I have to be good or bad?
48
00:02:49,486 --> 00:02:51,950
Don't play games, Alex.
49
00:02:51,951 --> 00:02:53,837
He's powerful
50
00:02:53,838 --> 00:02:56,456
and dangerous if you cross him.
51
00:02:57,296 --> 00:03:00,110
�� Here's one way
to catch him without fail ��...
52
00:03:00,111 --> 00:03:03,176
�� Keep a little salt with you ��...
53
00:03:03,856 --> 00:03:05,616
Oh, Symonds.
54
00:03:05,617 --> 00:03:07,184
�� And put it on his tail. ��
55
00:03:07,185 --> 00:03:09,134
You know your way up.
56
00:03:09,169 --> 00:03:12,463
Oh, take the post up, will you?
57
00:03:16,370 --> 00:03:18,897
Come on, Symonds,
look at this dump.
58
00:03:18,898 --> 00:03:20,786
He's the forgotten man of magic.
59
00:03:20,821 --> 00:03:22,579
Not so forgotten.
60
00:03:22,580 --> 00:03:24,274
He still gets post
from followers in America.
61
00:03:24,275 --> 00:03:26,130
One born every minute.
62
00:03:29,749 --> 00:03:32,082
Mr. Crowley?
63
00:03:35,957 --> 00:03:38,858
"Do what thou wilt
64
00:03:39,349 --> 00:03:42,421
shall be the whole of the Law".
65
00:03:42,422 --> 00:03:44,437
"Love is the law,
66
00:03:44,438 --> 00:03:46,806
love under will".
67
00:03:53,496 --> 00:03:55,638
Midday.
68
00:03:55,672 --> 00:03:57,912
I did have to speed
a bit to be on time.
69
00:03:57,913 --> 00:04:00,022
Well done.
70
00:04:00,023 --> 00:04:03,320
Time is important.
71
00:04:03,321 --> 00:04:04,856
How go the studies?
72
00:04:04,857 --> 00:04:07,255
I'm rereading the Bible
in light of what you said.
73
00:04:07,256 --> 00:04:08,376
It's most interesting.
74
00:04:08,377 --> 00:04:11,193
Unfortunately
the last remaining source...
75
00:04:11,194 --> 00:04:13,497
of primeval magic.
76
00:04:13,498 --> 00:04:15,257
Who is this?
77
00:04:15,258 --> 00:04:17,913
Alex Lepard, sir.
I'm at Trinity too.
78
00:04:17,914 --> 00:04:20,635
Reading theology
like Symonds here?
79
00:04:20,636 --> 00:04:22,874
No, sir... science.
80
00:04:22,875 --> 00:04:25,179
Science?
81
00:04:26,204 --> 00:04:29,435
Ah. The new magic.
82
00:04:29,436 --> 00:04:31,672
Excuse me?
83
00:04:33,727 --> 00:04:35,869
You're no scientist.
84
00:04:35,870 --> 00:04:39,612
You ooze disbelief.
85
00:04:40,126 --> 00:04:42,429
A good ritualized fuck...
86
00:04:42,430 --> 00:04:44,958
will expand your consciousness,
87
00:04:44,959 --> 00:04:49,433
not to mention
your constricted orifices.
88
00:04:53,057 --> 00:04:55,999
So, Symonds,
what have you got for me?
89
00:04:56,000 --> 00:04:58,720
Nothing special...
your newspaper, the post.
90
00:04:58,721 --> 00:05:01,306
Ah. Thank you.
91
00:05:02,658 --> 00:05:04,960
Stupid woman.
92
00:05:05,474 --> 00:05:08,483
Ah. Now, Symonds...
93
00:05:10,371 --> 00:05:12,419
Time is of the essence.
94
00:05:12,420 --> 00:05:14,114
I do want to learn.
95
00:05:14,115 --> 00:05:15,939
No no no, Symonds,
96
00:05:15,940 --> 00:05:18,404
that won't do at all.
97
00:05:18,439 --> 00:05:19,715
It won't work...
98
00:05:19,749 --> 00:05:22,403
unless you believe in me...
99
00:05:22,437 --> 00:05:25,157
right down to your very soul.
100
00:05:25,158 --> 00:05:27,715
I do, sir. It's just there's only three
weeks and I still don't understand.
101
00:05:27,716 --> 00:05:30,789
Ah, yes.
102
00:05:30,790 --> 00:05:34,500
Let's begin at the beginning.
103
00:05:40,072 --> 00:05:42,405
Put that down!
104
00:05:43,208 --> 00:05:46,023
My magical diaries
are not for blind eyes.
105
00:05:46,024 --> 00:05:48,168
They contain every rite,
106
00:05:48,169 --> 00:05:50,472
every sacrament...
107
00:05:50,473 --> 00:05:52,808
of sexual magic.
108
00:05:57,834 --> 00:06:00,256
Thank you.
109
00:06:03,946 --> 00:06:05,931
Now...
110
00:06:05,932 --> 00:06:09,291
the oldest and most powerful ritual...
111
00:06:09,292 --> 00:06:13,164
comes to us
from Egyptian hieroglyphics.
112
00:06:13,165 --> 00:06:16,268
It's tells of the murder
and betrayal...
113
00:06:16,269 --> 00:06:19,716
of Osiris by Seth.
114
00:06:20,206 --> 00:06:22,316
Seth cut the dead body...
115
00:06:22,317 --> 00:06:24,750
into 15 parts...
116
00:06:24,751 --> 00:06:28,430
and scattered them
over the land of Egypt.
117
00:06:28,431 --> 00:06:32,528
Isis found most of the pieces,
118
00:06:32,529 --> 00:06:34,928
and using her magic...
119
00:06:34,929 --> 00:06:37,424
she fused them together...
120
00:06:37,425 --> 00:06:39,311
in resurrection.
121
00:06:39,312 --> 00:06:41,935
But...
122
00:06:41,936 --> 00:06:44,305
she was missing...
123
00:06:44,306 --> 00:06:46,892
the phallus.
124
00:06:47,603 --> 00:06:49,746
So...
125
00:06:49,747 --> 00:06:52,913
using a reed
as a substitute phallus...
126
00:06:52,914 --> 00:06:56,940
she performed
the wedding rite with Osiris...
127
00:06:58,324 --> 00:07:01,012
and brought forth
a powerful son...
128
00:07:01,013 --> 00:07:02,900
Horus.
129
00:07:02,901 --> 00:07:06,446
It's a non-carnal union.
130
00:07:06,964 --> 00:07:08,692
A virgin birth.
131
00:07:08,693 --> 00:07:11,410
Exactly.
132
00:07:12,470 --> 00:07:15,574
Only four magnificent times...
133
00:07:15,575 --> 00:07:17,558
has this rite been performed...
134
00:07:17,559 --> 00:07:19,446
Joshua with the Magdalene,
135
00:07:19,447 --> 00:07:22,198
Abelard with Heloise...
these are the two you know already.
136
00:07:22,199 --> 00:07:23,415
Who were the others?
137
00:07:23,416 --> 00:07:26,487
On Friday, when you return...
138
00:07:26,488 --> 00:07:28,311
alone,
139
00:07:28,312 --> 00:07:30,969
we shall begin your initiation.
140
00:07:30,970 --> 00:07:33,016
I'm not sure I can afford
to come back.
141
00:07:33,017 --> 00:07:34,681
Don't worry, Symonds.
142
00:07:34,682 --> 00:07:37,333
This will...
143
00:07:40,249 --> 00:07:42,329
Where's the money?
144
00:07:42,330 --> 00:07:44,949
Where's the money?
145
00:07:46,108 --> 00:07:47,898
What?
146
00:07:47,899 --> 00:07:50,387
No.
147
00:07:52,444 --> 00:07:54,971
The head
of our Californian brethren...
148
00:07:54,972 --> 00:07:57,595
seems to have fallen
under the spell...
149
00:07:57,596 --> 00:08:00,761
of a writer of science fiction.
150
00:08:02,141 --> 00:08:05,277
They invoke my scarlet ritual...
151
00:08:05,278 --> 00:08:07,550
to produce...
152
00:08:07,551 --> 00:08:11,326
a moonchild.
153
00:08:11,327 --> 00:08:13,750
Moonchild?
154
00:08:16,512 --> 00:08:17,983
What are you going to do?
155
00:08:17,984 --> 00:08:20,287
I shall invoke...
156
00:08:20,288 --> 00:08:23,102
such a miraculous illumination...
157
00:08:24,319 --> 00:08:27,201
that Jack Parsons will...
158
00:08:28,994 --> 00:08:30,945
Can I get you anything, sir?
159
00:08:30,946 --> 00:08:33,570
No. No.
160
00:08:33,571 --> 00:08:35,618
Leave me.
161
00:08:35,619 --> 00:08:39,230
I need medication.
162
00:08:42,885 --> 00:08:45,187
What the hell is a moonchild?
163
00:08:45,188 --> 00:08:47,972
A moonchild is an elemental,
164
00:08:47,973 --> 00:08:50,755
a reincarnated soul
in a body created by ritual.
165
00:08:50,756 --> 00:08:53,243
By sexual magic?
166
00:08:54,118 --> 00:08:56,068
It's elemental,
my dear Symonds.
167
00:08:56,069 --> 00:08:57,541
The fellow is a perverted nut.
168
00:08:57,542 --> 00:08:58,790
Alex, you're mad.
169
00:08:58,791 --> 00:09:01,125
He's traced back
nine previous lives.
170
00:09:01,126 --> 00:09:02,436
Previous lives?
171
00:09:02,470 --> 00:09:05,606
Ko Hsuan, Count Cagliostro,
Eliphas Levi...
172
00:09:05,641 --> 00:09:07,495
each one fixed by the wedding rite,
173
00:09:07,530 --> 00:09:09,350
what he calls the chemical wedding.
174
00:09:09,351 --> 00:09:10,949
Chemical wedding?
175
00:09:14,441 --> 00:09:17,887
Mr. Crowley.
176
00:09:19,401 --> 00:09:21,222
Mr. Crowley?
177
00:09:22,153 --> 00:09:24,745
Oh my God.
178
00:09:24,746 --> 00:09:27,332
Alex, stay with him.
179
00:09:33,483 --> 00:09:35,720
Mr. Crowley.
180
00:09:43,757 --> 00:09:45,932
I curse the hand...
181
00:09:45,933 --> 00:09:49,829
that steals my time.
182
00:10:16,657 --> 00:10:19,593
He's dead.
183
00:10:25,685 --> 00:10:27,313
50 years I've kept his watch,
184
00:10:27,314 --> 00:10:29,770
ticking away
the seconds of my life...
185
00:10:30,741 --> 00:10:32,627
marking triumphs and failures,
186
00:10:32,628 --> 00:10:34,579
love and loss...
187
00:10:34,580 --> 00:10:38,640
and the long painful path
to self-knowledge.
188
00:10:39,830 --> 00:10:42,517
Then four days ago
he came from Cal Tech.
189
00:10:42,518 --> 00:10:46,194
Four days that would change
the course of our planet.
190
00:10:54,936 --> 00:10:57,079
Professor Mathers?
191
00:10:57,080 --> 00:11:00,055
- Hi.
- Professor Mathers.
192
00:11:00,056 --> 00:11:02,200
Thanks for the promotion,
but just doctor.
193
00:11:02,201 --> 00:11:03,767
- Welcome to Cambridge.
- Thank you.
194
00:11:03,768 --> 00:11:06,937
- You the welcoming party?
- Uh, no. Not exactly.
195
00:11:06,938 --> 00:11:09,114
I'm Lia Robinson.
I was hoping for an interview.
196
00:11:09,115 --> 00:11:12,249
- Interview?
- For "Varsity," the college newspaper.
197
00:11:12,250 --> 00:11:14,427
My work just isn't suitable...
198
00:11:14,428 --> 00:11:16,538
for interviews or magazines.
199
00:11:16,539 --> 00:11:18,970
Why not?
I've read your "Mysteries of Chaos".
200
00:11:18,971 --> 00:11:20,090
It's fascinating.
201
00:11:20,091 --> 00:11:22,107
I know I could write
a really interesting piece.
202
00:11:22,108 --> 00:11:24,956
Okay, you're standing on a moving
train and you jump up in the air,
203
00:11:24,957 --> 00:11:27,324
- do you land in the same spot?
- Yes.
204
00:11:27,325 --> 00:11:29,084
Um, no.
205
00:11:29,085 --> 00:11:31,485
No, you'd land further back?
206
00:11:31,486 --> 00:11:34,427
Lia Robinson.
207
00:11:34,428 --> 00:11:36,093
From "Varsity".
208
00:11:36,094 --> 00:11:37,854
- You got your interview.
- Really?
209
00:11:37,855 --> 00:11:40,734
- I should be free by 5:00.
- Thanks. 5:00, yes.
210
00:11:40,735 --> 00:11:42,814
Oh, was I right?
211
00:11:42,815 --> 00:11:45,022
No.
212
00:11:54,786 --> 00:11:57,441
Ah. This is Victor,
our technical wizard.
213
00:11:57,442 --> 00:11:59,968
Victor, Joshua Mathers.
214
00:11:59,969 --> 00:12:02,721
- How do you do?
- Pleasure. How's it coming along?
215
00:12:02,722 --> 00:12:06,818
Well, yes, I've begun
fitting the electromagnets...
216
00:12:06,819 --> 00:12:10,081
and vacuum pumps
to the floor and ceiling.
217
00:12:13,572 --> 00:12:16,516
The porters call it the space coffin.
218
00:12:16,517 --> 00:12:18,691
I suppose we'd better start.
219
00:12:18,692 --> 00:12:21,764
Miss Robinson seems to be later...
220
00:12:21,765 --> 00:12:24,293
rather than sooner.
221
00:12:24,294 --> 00:12:29,280
The comparison
between "Julius Caesar" and...
222
00:12:30,055 --> 00:12:31,588
I'm sorry, Dr. Haddo.
223
00:12:31,589 --> 00:12:33,318
I had to meet someone
and the train was late.
224
00:12:33,319 --> 00:12:36,743
sit down please, Miss Robinson.
225
00:12:36,744 --> 00:12:40,263
Can you illuminate, Mr. Jones?
226
00:12:40,264 --> 00:12:41,895
"Julius Caesar,"
the Mark Antony speech...
227
00:12:41,896 --> 00:12:44,679
"The evil that men do lives on".
228
00:12:44,680 --> 00:12:46,311
Meaning?
229
00:12:46,312 --> 00:12:50,088
Well, I suppose...
I tend to remember...
230
00:12:50,089 --> 00:12:52,296
the bad things about people
rather than the good.
231
00:12:52,297 --> 00:12:54,857
But in the spiritual sense?
232
00:12:54,858 --> 00:12:57,033
Miss Robinson?
233
00:12:57,034 --> 00:12:59,466
Um, people abused,
234
00:12:59,467 --> 00:13:02,219
like children abused
by devil worshipers,
235
00:13:02,220 --> 00:13:03,978
their minds could be
permanently scarred...
236
00:13:03,979 --> 00:13:05,642
so that the evil lives on in them.
237
00:13:05,643 --> 00:13:08,427
Devil worship...
238
00:13:08,428 --> 00:13:12,355
and evil.
239
00:13:12,940 --> 00:13:14,700
Perhaps we're in danger of taking...
240
00:13:14,701 --> 00:13:17,644
certain value judgments for granted.
241
00:13:17,645 --> 00:13:19,726
The church may have blackened...
242
00:13:19,727 --> 00:13:23,240
the name of Lucifer...
243
00:13:24,431 --> 00:13:26,349
but who was it...
244
00:13:26,350 --> 00:13:29,327
who first asked man...
245
00:13:29,328 --> 00:13:33,104
to take a bite
of the apple of knowledge?
246
00:13:33,105 --> 00:13:34,703
Was it the serpent?
247
00:13:34,704 --> 00:13:36,679
The serpent.
248
00:13:37,618 --> 00:13:39,600
Pity you didn't think
to take a bite...
249
00:13:39,601 --> 00:13:42,929
of that apple yourself,
Mr. Jones.
250
00:13:42,930 --> 00:13:45,967
The Z93 should cope with the problems
your integrator's been having.
251
00:13:45,968 --> 00:13:47,858
- It's really something, isn't it?
- Oh, yes.
252
00:13:47,859 --> 00:13:50,417
Its speed comes
from a combination...
253
00:13:50,418 --> 00:13:53,843
of Josephson junctions and these
"weak link" macro quantum particles.
254
00:13:53,844 --> 00:13:57,235
If it works,
then a joint paper,
255
00:13:57,236 --> 00:13:58,676
I presume?
256
00:13:58,677 --> 00:14:02,291
I shall take the journey if I am
to deal with the press and TV.
257
00:14:02,292 --> 00:14:05,428
Mind you, if I put
my brain paths into the Z93,
258
00:14:05,429 --> 00:14:09,554
maybe they'll sack me and have
the computer do my lectures.
259
00:14:14,614 --> 00:14:17,614
Come in.
260
00:14:19,319 --> 00:14:21,270
Ah.
261
00:14:21,271 --> 00:14:23,442
Victor, look.
262
00:14:35,002 --> 00:14:37,369
Water into wine.
263
00:14:37,370 --> 00:14:39,801
Very good.
You'll be raising the dead next.
264
00:14:39,802 --> 00:14:42,202
Oh, you've moved.
265
00:14:42,203 --> 00:14:44,854
Yes, I'm really rather pleased...
266
00:14:47,163 --> 00:14:49,307
Oh.
267
00:14:49,308 --> 00:14:51,035
Um...
268
00:14:51,036 --> 00:14:52,635
Well, it's in.
269
00:14:52,636 --> 00:14:54,556
The computer?
270
00:14:54,557 --> 00:14:57,372
Aleister Crowley
transferred to binary.
271
00:14:57,373 --> 00:14:59,257
His rituals reenacted...
272
00:14:59,292 --> 00:15:01,053
from Montevideo to Madras.
273
00:15:01,054 --> 00:15:02,717
Would they be able to trace a virus...
274
00:15:02,718 --> 00:15:05,020
to the Z93?
275
00:15:05,021 --> 00:15:07,518
No, not the way I'm working it,
with an external key.
276
00:15:07,519 --> 00:15:10,013
Who would want to open it?
277
00:15:10,014 --> 00:15:11,551
Well, sexual magic.
278
00:15:11,552 --> 00:15:13,659
You see, that's what he recognized.
279
00:15:13,694 --> 00:15:16,639
The one way
to our primitive emotions... sex.
280
00:15:16,640 --> 00:15:20,256
When we perform Crowley's rites,
281
00:15:20,257 --> 00:15:23,776
then you see union.
282
00:15:23,777 --> 00:15:26,401
The ceremonies
without him are useless.
283
00:15:26,402 --> 00:15:30,561
Oh, you have
no understanding of ritual.
284
00:15:30,562 --> 00:15:33,539
Look, the Z93 works
in a field of quantum physics...
285
00:15:33,540 --> 00:15:35,585
and quantum physics
is the modern alchemy,
286
00:15:35,586 --> 00:15:37,922
but alchemy at a sub-particle level.
287
00:15:37,923 --> 00:15:40,354
Your Z93...
288
00:15:40,355 --> 00:15:43,363
can't experience fear...
289
00:15:43,364 --> 00:15:45,443
or hatred...
290
00:15:45,444 --> 00:15:47,332
or passion.
291
00:15:47,333 --> 00:15:50,501
What are you expecting it to do,
292
00:15:50,502 --> 00:15:53,697
cast spells?
293
00:15:58,887 --> 00:16:00,901
Cast spells.
294
00:16:00,902 --> 00:16:03,719
Yes. Yes.
295
00:16:03,720 --> 00:16:07,069
That's exactly what
I intend it to do.
296
00:17:17,202 --> 00:17:18,897
Man:
so your front-page scoop...
297
00:17:18,898 --> 00:17:20,882
on the visiting chaos professor
hasn't materialized?
298
00:17:20,883 --> 00:17:23,155
- I'll get it.
- Man: But we won't hold our breath.
299
00:17:23,156 --> 00:17:25,010
What about the Masonic story?
300
00:17:25,011 --> 00:17:26,739
I've got a few names,
but I can't figure out...
301
00:17:26,740 --> 00:17:28,755
how far it goes
in the university hierarchy.
302
00:17:28,756 --> 00:17:30,804
Not ready then.
Any ideas?
303
00:17:30,805 --> 00:17:33,492
Did you see that Prince William
is going to st. Andrews?
304
00:17:33,493 --> 00:17:34,994
Is that news?
305
00:17:35,028 --> 00:17:37,460
We could try and find out
if Prince William was circumcised.
306
00:17:37,461 --> 00:17:38,773
Circumcised?
307
00:17:38,774 --> 00:17:40,981
Well, Prince Charles was circumcised
by the chief rabbi.
308
00:17:40,982 --> 00:17:43,638
It's part of the ancient rites
of all British kings.
309
00:17:43,639 --> 00:17:45,686
Rick, I'll tell you what:
310
00:17:45,687 --> 00:17:47,990
Write the first part
of your investigation into Masonry...
311
00:17:47,991 --> 00:17:50,230
as if the big revelation
will be in the next issue.
312
00:17:50,231 --> 00:17:52,535
That should stir something up.
313
00:17:52,536 --> 00:17:54,743
Brethren...
314
00:17:54,744 --> 00:17:58,071
assist me to open the preceptory.
315
00:18:02,137 --> 00:18:04,624
Is the lodge properly tiled?
316
00:18:05,530 --> 00:18:07,289
Eminent preceptor,
317
00:18:07,290 --> 00:18:09,625
the lodge is properly tiled.
318
00:18:14,011 --> 00:18:16,858
I then call upon the chaplain.
319
00:18:18,460 --> 00:18:20,315
Knights,
320
00:18:20,316 --> 00:18:23,762
it is time to commence our labors.
321
00:18:24,540 --> 00:18:27,965
set a watch before my lips.
322
00:18:27,966 --> 00:18:30,844
All:
so mote it be.
323
00:18:30,845 --> 00:18:33,085
Registrar.
324
00:18:33,086 --> 00:18:36,796
Bring forth the novitiate.
325
00:18:42,880 --> 00:18:45,630
"Thou shall take
a solemn obligation...
326
00:18:45,631 --> 00:18:49,920
to keep inviolate
the secrets of this order...
327
00:18:49,921 --> 00:18:54,045
or else thy tongue
will be torn from its roots".
328
00:19:10,051 --> 00:19:12,131
Haddo. Haddo.
329
00:19:12,132 --> 00:19:13,634
I need to talk to you.
330
00:19:13,635 --> 00:19:16,420
I'll catch you in a minute.
331
00:19:16,421 --> 00:19:18,329
Okay.
332
00:19:18,822 --> 00:19:22,847
Symonds's voice: That was the last time
I know I saw Haddo alive.
333
00:19:30,374 --> 00:19:32,485
You want human contact?
334
00:19:32,486 --> 00:19:35,748
The link between
the Z93 and the soul?
335
00:19:39,176 --> 00:19:40,520
There it is.
336
00:19:40,521 --> 00:19:42,569
And I'll really be able...
337
00:19:42,570 --> 00:19:45,449
to experience him?
338
00:19:45,450 --> 00:19:47,784
Are you scared?
339
00:19:47,785 --> 00:19:50,280
What are you afraid of?
340
00:19:50,281 --> 00:19:52,361
An encounter with him...
341
00:19:52,362 --> 00:19:54,664
or with your secret self?
342
00:19:57,227 --> 00:19:59,300
Relax, Haddo.
343
00:20:12,461 --> 00:20:14,157
What...
what are you doing here?
344
00:20:14,192 --> 00:20:15,500
This is a restricted zone.
345
00:20:15,501 --> 00:20:18,477
- Is that Dr. Mathers?
- No, he went back to his hotel.
346
00:20:18,478 --> 00:20:20,365
- I've been there.
- Haddo: Victor, hurry up.
347
00:20:20,366 --> 00:20:22,221
Can you tell him if you see him...
348
00:20:22,222 --> 00:20:25,038
that Lia Robinson from "Varsity"
was looking for him...
349
00:20:25,039 --> 00:20:26,701
about the interview?
350
00:20:26,702 --> 00:20:29,005
Yes. Yes, I can tell him.
351
00:20:30,767 --> 00:20:32,814
And shut the door
on your way out.
352
00:20:32,815 --> 00:20:34,703
Haddo:
Victor, I'm getting claustrophobic.
353
00:20:34,704 --> 00:20:36,711
Relax.
354
00:20:37,777 --> 00:20:40,977
suit activated.
355
00:20:40,978 --> 00:20:43,759
Electromagnets on.
356
00:20:44,883 --> 00:20:47,085
Here we go.
357
00:20:51,027 --> 00:20:53,448
Haddo: Victor!
358
00:21:35,034 --> 00:21:38,074
- Dr. Mathers.
- Lia Robinson...
359
00:21:38,075 --> 00:21:40,345
from "Varsity". Yes.
360
00:21:40,346 --> 00:21:42,074
Weird, I thought I dreamt you.
361
00:21:42,075 --> 00:21:44,570
You said 5:00,
but you didn't say where.
362
00:21:44,571 --> 00:21:46,427
I'm sorry.
I'm jet-lagged.
363
00:21:46,428 --> 00:21:49,915
Look, there's no one here, so why don't
you just fire some questions off?
364
00:21:49,916 --> 00:21:51,867
Great.
so why did you come to Cambridge?
365
00:21:51,868 --> 00:21:55,100
Well, we were having some problems
with the machine back in California...
366
00:21:55,101 --> 00:21:57,853
and here, the Z93 is...
sorry, excuse me.
367
00:21:57,854 --> 00:21:59,933
Have you got it working?
368
00:21:59,934 --> 00:22:03,421
Uh, yeah yeah.
I wired it up last night.
369
00:22:03,422 --> 00:22:06,622
Okay.
Have you tried it out yet?
370
00:22:06,623 --> 00:22:09,143
No, I haven't actually tried it out.
371
00:22:10,015 --> 00:22:14,423
I'll go and fire up the Z93.
372
00:22:17,728 --> 00:22:19,264
Mathers:
It was personal, actually.
373
00:22:19,265 --> 00:22:21,729
I watched my father
succumb to Alzheimer's.
374
00:22:21,730 --> 00:22:25,525
And I thought that if I could
somehow save his memories...
375
00:22:42,500 --> 00:22:45,435
Oh, where the fuck are you, Haddo?
376
00:22:49,478 --> 00:22:51,173
Mathers:
... that reality is light;
377
00:22:51,174 --> 00:22:53,348
That matter and time don't exist.
378
00:22:53,349 --> 00:22:55,719
They're just byproducts
of the degradation of light,
379
00:22:55,753 --> 00:22:58,086
the slowing down of light.
380
00:22:58,087 --> 00:22:59,685
so you don't believe in time?
381
00:22:59,686 --> 00:23:01,893
Well, chaps, are we all set?
382
00:23:01,894 --> 00:23:04,000
Yeah, Victor is just wiring us up.
383
00:23:04,680 --> 00:23:06,695
You can't go in
that suit, I'm afraid.
384
00:23:06,696 --> 00:23:07,848
Why not?
385
00:23:07,849 --> 00:23:10,408
I'm having
some problems with the...
386
00:23:10,409 --> 00:23:12,071
time-date sequence.
387
00:23:12,072 --> 00:23:13,192
Can I help?
388
00:23:13,193 --> 00:23:15,719
Give me the morning
to work on it. Thank you.
389
00:23:15,720 --> 00:23:17,032
And who might you be?
390
00:23:17,033 --> 00:23:19,018
- She's a reporter.
- Lia Robinson.
391
00:23:19,019 --> 00:23:21,291
I was hoping
to interview Dr. Mathers.
392
00:23:21,292 --> 00:23:23,241
Press are not allowed on campus
without authorization.
393
00:23:23,242 --> 00:23:24,938
I'm from "Varsity".
394
00:23:24,939 --> 00:23:26,952
What faculty are you?
Who's your tutor?
395
00:23:26,953 --> 00:23:28,330
Classics, Dr. Haddo.
396
00:23:28,331 --> 00:23:30,891
Look, we've got to get back
to work, I'm afraid.
397
00:23:30,892 --> 00:23:33,706
- Lia: It was just getting interesting.
- Mathers: I know.
398
00:23:34,477 --> 00:23:35,851
I'm sorry.
399
00:23:35,852 --> 00:23:37,771
Are scientists superstitious?
400
00:23:37,772 --> 00:23:40,684
A few. Why?
401
00:23:40,685 --> 00:23:43,118
This interview is
beginning to feel cursed.
402
00:23:43,152 --> 00:23:44,428
I hope not.
403
00:23:44,429 --> 00:23:46,605
Hope? Forget it.
Just give me the probability.
404
00:23:46,606 --> 00:23:48,558
Very probable.
405
00:23:48,559 --> 00:23:50,094
With how much uncertainty?
406
00:23:50,095 --> 00:23:53,454
Only what can't be ruled out
in the Copenhagen interpretation.
407
00:23:53,455 --> 00:23:56,269
Oh, that means I can't calculate
my position at any moment...
408
00:23:56,270 --> 00:23:57,935
the where or the when.
409
00:23:57,936 --> 00:24:01,039
You did your homework.
I'm impressed. Okay.
410
00:24:01,040 --> 00:24:02,767
I'll be at the bursar's office later,
411
00:24:02,768 --> 00:24:05,553
and maybe we could have dinner.
412
00:24:05,554 --> 00:24:08,048
Maybe I'll get better service
with you at my table.
413
00:24:08,049 --> 00:24:09,393
- I'll be there.
- Great.
414
00:24:09,394 --> 00:24:11,057
But that was British service...
415
00:24:11,058 --> 00:24:13,040
it won't get any better
with me by your side.
416
00:24:13,041 --> 00:24:16,588
Well, at least the wait
will be a little more enjoyable.
417
00:24:21,268 --> 00:24:24,682
Did you just say that
Dr. Haddo was your tutor?
418
00:24:25,300 --> 00:24:27,476
- Have you seen him today?
- No,
419
00:24:27,477 --> 00:24:30,195
but he's giving the Modern Classics
lecture this afternoon.
420
00:24:30,196 --> 00:24:32,499
Oh, Christ.
421
00:24:35,765 --> 00:24:37,773
Haddo?
422
00:25:22,301 --> 00:25:25,169
Where the hell did you
get a move like that?
423
00:25:31,678 --> 00:25:33,757
Normally he's so punctual.
424
00:25:33,758 --> 00:25:35,733
Fuck him.
425
00:25:36,223 --> 00:25:38,458
He's coming.
426
00:25:39,774 --> 00:25:43,230
This year's Modern Classics lecture...
427
00:25:43,231 --> 00:25:45,983
will be given by Dr. Oliver Haddo,
428
00:25:45,984 --> 00:25:48,192
who will be discussing...
429
00:25:48,193 --> 00:25:50,942
the psychology of "Hamlet".
430
00:25:52,034 --> 00:25:55,521
�� Hallelujah,
hallelujah ��
431
00:25:55,522 --> 00:25:57,633
�� Hallelujah, hallelujah ��
432
00:25:57,668 --> 00:26:02,490
�� Hallelujah. ��
433
00:26:05,796 --> 00:26:08,258
William shakespeare was an occultist.
434
00:26:08,259 --> 00:26:11,171
His characters
Titania and Oberon...
435
00:26:11,172 --> 00:26:13,028
are veiled facsimiles...
436
00:26:13,029 --> 00:26:15,556
of the ancient Egyptian gods...
437
00:26:15,557 --> 00:26:17,796
Isis and Osiris.
438
00:26:17,797 --> 00:26:20,517
Moreover, Hamlet is not...
439
00:26:20,518 --> 00:26:24,357
and never was
a man of indecision.
440
00:26:24,358 --> 00:26:26,085
On the contrary,
441
00:26:26,086 --> 00:26:29,285
he is a man moved to action...
442
00:26:29,286 --> 00:26:32,902
by a spiritual encounter
with a ghost.
443
00:26:32,903 --> 00:26:35,687
Academia's attempts
to prove otherwise...
444
00:26:35,688 --> 00:26:38,568
confirm that they are mere boils...
445
00:26:38,569 --> 00:26:40,583
on the Bard's asshole.
446
00:26:40,584 --> 00:26:44,296
For enlightenment,
we must look to the works...
447
00:26:44,297 --> 00:26:47,592
of England's
greatest living poet...
448
00:26:47,593 --> 00:26:50,153
Aleister Crowley.
449
00:26:50,154 --> 00:26:52,362
Living?
450
00:26:52,363 --> 00:26:55,690
"To pee or not to pee:
451
00:26:55,691 --> 00:26:57,641
that is the question:
452
00:26:57,642 --> 00:26:59,754
Whether 'tis nobler
in the mind to suffer...
453
00:26:59,755 --> 00:27:02,603
The slings and arrows
of outrageous stricture,
454
00:27:02,604 --> 00:27:05,931
Or take arms against
a closed urethra...
455
00:27:05,932 --> 00:27:09,227
And by abscission, end it?
456
00:27:09,228 --> 00:27:11,404
To fuck: to come:
457
00:27:11,405 --> 00:27:13,516
No more;
458
00:27:13,517 --> 00:27:16,301
And, by that come,
459
00:27:16,302 --> 00:27:19,117
To say we end...
460
00:27:19,118 --> 00:27:22,446
The cockstand
and the thousand natural lusts...
461
00:27:22,447 --> 00:27:24,142
That flesh is heir to.
462
00:27:24,143 --> 00:27:25,967
'Tis a consummation...
463
00:27:25,968 --> 00:27:27,598
Devoutly to be wished.
464
00:27:27,599 --> 00:27:29,584
To fuck:
465
00:27:29,585 --> 00:27:31,728
To come;
466
00:27:31,729 --> 00:27:35,567
To come, perchance to clap!
467
00:27:35,568 --> 00:27:38,767
Ay, there's rub.
468
00:27:38,768 --> 00:27:41,137
There's the chordee...
469
00:27:41,138 --> 00:27:45,074
That makes calamity
of so wet dreams!
470
00:27:45,075 --> 00:27:47,569
There the jerks...
471
00:27:47,570 --> 00:27:50,931
And drops of piss".
472
00:28:11,991 --> 00:28:14,774
"England's greatest living
poet Aleister Crowley".
473
00:28:14,775 --> 00:28:17,623
- Is he crazy?
- I like the haircut, though.
474
00:28:17,624 --> 00:28:20,439
- Who is Aleister Crowley?
- Was. He died years ago.
475
00:28:20,440 --> 00:28:21,912
He was a 1920s occultist.
476
00:28:21,913 --> 00:28:23,927
He's one of the characters on
the front of the sergeant Pepper album.
477
00:28:23,928 --> 00:28:27,416
He scandalized the world by practicing
an A to Z of ritual fetishes.
478
00:28:27,417 --> 00:28:28,729
You know he was here at Cambridge.
479
00:28:28,730 --> 00:28:31,065
I just we'd had a camera.
What a front page it would have made.
480
00:28:31,066 --> 00:28:32,377
shall I write it all up?
481
00:28:32,378 --> 00:28:34,264
Yeah, one of Crowley's books
is in the library.
482
00:28:34,265 --> 00:28:36,633
Hold on. The university is gonna
clamp down on this big time.
483
00:28:36,634 --> 00:28:38,490
They can't stop us
printing what happened.
484
00:28:38,491 --> 00:28:41,177
If he's ill or having a breakdown,
it would appear totally callous.
485
00:28:41,178 --> 00:28:42,907
Well, Lia can get an interview.
486
00:28:42,908 --> 00:28:44,730
she could,
being teacher's pet and all that.
487
00:28:44,731 --> 00:28:47,291
Teacher's pet?
Are you joking?
488
00:28:47,292 --> 00:28:48,763
Oh, come now, Miss Robinson,
489
00:28:48,764 --> 00:28:52,507
surely you've noticed
the way he looks at you.
490
00:28:57,085 --> 00:28:59,292
He's late.
491
00:29:02,174 --> 00:29:04,597
Bother.
492
00:29:09,151 --> 00:29:13,113
"Do what thou wilt
shall be the whole of the Law".
493
00:29:14,336 --> 00:29:16,092
sit down, please.
494
00:29:16,993 --> 00:29:20,832
Perhaps you could start by explaining
your behavior at the lecture.
495
00:29:20,833 --> 00:29:22,624
In 10 years' time,
496
00:29:22,625 --> 00:29:26,081
that is the only lecture that
those students will ever remember.
497
00:29:26,082 --> 00:29:28,257
That's hardly an explanation,
Dr. Haddo.
498
00:29:28,258 --> 00:29:31,673
Haddo resides in the abyss.
499
00:29:32,515 --> 00:29:35,426
You are now addressing
the reincarnation...
500
00:29:35,427 --> 00:29:37,026
of Ko Hsuan,
501
00:29:37,027 --> 00:29:39,331
Count Cagliostro,
502
00:29:39,332 --> 00:29:42,179
Eliphas Levi.
503
00:29:42,180 --> 00:29:45,412
You may refer to me
as the Beast.
504
00:29:45,413 --> 00:29:48,035
Delusional behavior may impress
the undergraduates,
505
00:29:48,036 --> 00:29:50,853
but it's hardly an explanation,
506
00:29:50,854 --> 00:29:53,478
- Dr. Haddo.
- Idiot!
507
00:29:53,479 --> 00:29:56,358
I've already told you...
508
00:29:56,359 --> 00:29:59,490
Haddo is in the abyss!
509
00:30:00,071 --> 00:30:03,111
And save the Masonic signals,
Professor Brent,
510
00:30:03,112 --> 00:30:05,183
for the promotion boards.
511
00:30:08,296 --> 00:30:11,848
I am, I must admit,
a little unclear of your identity.
512
00:30:11,849 --> 00:30:14,664
I suggest we suspend your classes...
513
00:30:14,665 --> 00:30:17,064
until you've had time
to visit a good doctor.
514
00:30:17,065 --> 00:30:19,176
But I'm in excellent health.
515
00:30:19,177 --> 00:30:21,705
And as it says in satan's book,
516
00:30:21,706 --> 00:30:24,394
in three days my resurrection
will be complete.
517
00:30:24,395 --> 00:30:26,571
I see no reason
to blaspheme a book...
518
00:30:26,572 --> 00:30:28,555
you clearly know
nothing about.
519
00:30:28,556 --> 00:30:30,251
Oh, really?
520
00:30:30,252 --> 00:30:32,587
Open it anywhere you like.
521
00:30:32,588 --> 00:30:34,411
I do not intend to get involved...
522
00:30:34,412 --> 00:30:36,331
No no, please. Open it.
523
00:30:36,332 --> 00:30:39,333
A reading will do
nothing but good.
524
00:30:43,630 --> 00:30:46,894
Genesis, 6:4.
525
00:30:46,895 --> 00:30:50,445
"In those days the sons of God
came into the daughters of men...
526
00:30:50,446 --> 00:30:52,782
and they bore them children".
527
00:30:52,783 --> 00:30:54,543
Am I right?
528
00:30:54,544 --> 00:30:58,288
Does it say "sons of God"?
Plural?
529
00:30:58,322 --> 00:31:00,431
Yes, it does.
530
00:31:00,432 --> 00:31:02,768
Next?
531
00:31:03,760 --> 00:31:07,280
Numbers, 31:7.
532
00:31:07,281 --> 00:31:10,161
"They warred with the Midianites
as they had been commanded by the Lord;
533
00:31:10,162 --> 00:31:12,466
They burnt the cities
and they killed the men.
534
00:31:12,467 --> 00:31:14,513
They brought
their captives to Moses.
535
00:31:14,514 --> 00:31:17,970
He said, 'Have you left alive
all the women?
536
00:31:18,005 --> 00:31:21,522
Even those who tempted
the Israelites...
537
00:31:21,523 --> 00:31:23,412
to transgress the Lord?
538
00:31:23,413 --> 00:31:27,699
Therefore kill every male
among the little ones...
539
00:31:27,700 --> 00:31:32,108
and every woman who has
known a man intimately.
540
00:31:32,596 --> 00:31:35,828
And keep for yourselves...
541
00:31:35,829 --> 00:31:38,005
the young girls...
542
00:31:38,006 --> 00:31:41,719
who have not known
a man intimately".
543
00:31:41,720 --> 00:31:43,990
These are Old Testament interprets.
544
00:31:43,991 --> 00:31:46,934
Let us see the words
of our Lord...
545
00:31:46,935 --> 00:31:48,662
in the Gospel.
546
00:31:48,663 --> 00:31:50,776
Haddo:
Are you sure?
547
00:31:50,777 --> 00:31:54,388
Mark, 14:51...
548
00:31:54,968 --> 00:31:57,498
it's the homosexual rituals...
549
00:31:57,499 --> 00:31:59,736
in Gethsemane.
550
00:31:59,737 --> 00:32:02,136
"Now a certain young man...
551
00:32:02,137 --> 00:32:03,801
followed Jesus...
552
00:32:03,802 --> 00:32:06,074
and he wore only a linen cloth...
553
00:32:06,075 --> 00:32:07,643
over his naked body.
554
00:32:07,644 --> 00:32:09,434
And the men laid hands on him,
555
00:32:09,435 --> 00:32:12,026
and he left the linen cloth...
556
00:32:12,027 --> 00:32:13,818
and ran from them...
557
00:32:13,819 --> 00:32:16,123
naked".
558
00:32:16,124 --> 00:32:19,483
That's enough
of the amateur magic.
559
00:32:19,484 --> 00:32:21,720
Amateur?!
560
00:32:22,237 --> 00:32:25,372
I shall return in three days...
561
00:32:25,373 --> 00:32:28,349
and then you will be as ants...
562
00:32:28,350 --> 00:32:30,364
beneath my feet.
563
00:32:30,365 --> 00:32:34,014
You will not succeed in threatening
this university, Dr. Haddo.
564
00:32:34,015 --> 00:32:37,086
Not a threat, a promise.
565
00:32:37,087 --> 00:32:39,391
That watch of mine still keeping
good time, Symonds?
566
00:32:39,392 --> 00:32:41,279
- What?
- Oh, it's all right.
567
00:32:41,280 --> 00:32:42,911
It's not your fault.
568
00:32:42,912 --> 00:32:45,918
It was that thieving
young friend of yours...
569
00:32:45,919 --> 00:32:48,639
Alex.
570
00:32:52,769 --> 00:32:55,671
What the hell was
that about, Symonds?
571
00:32:56,258 --> 00:32:58,811
I've no idea.
572
00:32:59,330 --> 00:33:01,601
But I've only ever
encountered one man...
573
00:33:01,602 --> 00:33:04,035
who knew the Bible like that.
574
00:33:22,213 --> 00:33:24,038
Dr. Haddo.
575
00:33:24,039 --> 00:33:26,053
I'd just like a comment for "Varsity".
576
00:33:26,054 --> 00:33:28,038
The new age has dawned,
577
00:33:28,039 --> 00:33:29,989
the Aeon of Horus.
578
00:33:29,990 --> 00:33:33,863
"Do what thou wilt
shall be the whole of the Law".
579
00:33:33,864 --> 00:33:35,624
Did the board suspend you?
580
00:33:35,625 --> 00:33:37,029
Them?
581
00:33:37,063 --> 00:33:40,167
Those cockless wonders...
582
00:33:40,168 --> 00:33:42,088
hiding in their darkened bedrooms...
583
00:33:42,089 --> 00:33:43,975
to perform the rite
of magical impregnation?
584
00:33:43,976 --> 00:33:46,504
You're not advocating
sex in public, surely?
585
00:33:46,505 --> 00:33:48,970
Miss Robinson, you're forgetting
your "Midsummer Night's Dream".
586
00:33:48,971 --> 00:33:52,169
Puck, Robin Goodfellow...
the ancient's spring fertility rite...
587
00:33:52,170 --> 00:33:53,962
of dancing around
the phallic Maypole...
588
00:33:53,963 --> 00:33:55,561
was followed by a sexual romp.
589
00:33:55,562 --> 00:33:57,674
Offspring of that
caper were known...
590
00:33:57,675 --> 00:34:00,234
as Robin's son.
591
00:34:00,235 --> 00:34:03,372
so a very great ancestor of yours...
592
00:34:03,373 --> 00:34:05,485
in some past time...
593
00:34:05,486 --> 00:34:08,236
performed a most public sexual rite.
594
00:34:08,237 --> 00:34:10,123
Um, in the lecture...
595
00:34:10,124 --> 00:34:12,236
you quoted Aleister Crowley...
596
00:34:12,237 --> 00:34:14,348
as England's greatest living poet.
597
00:34:14,349 --> 00:34:15,853
Without question.
598
00:34:15,854 --> 00:34:17,358
Isn't he dead?
599
00:34:17,359 --> 00:34:19,567
Death is but a short sleep
to eternity.
600
00:34:19,602 --> 00:34:20,942
Meaning he's not dead?
601
00:34:20,943 --> 00:34:23,534
Do you believe in the resurrection
of Jesus the Nazarene?
602
00:34:23,535 --> 00:34:24,590
Nazarene?
603
00:34:24,591 --> 00:34:26,543
Nazarene is a mystic
who does not cut his hair.
604
00:34:26,544 --> 00:34:29,295
sampson was a Nazarene.
605
00:34:29,296 --> 00:34:31,568
And speaking of hair,
606
00:34:31,569 --> 00:34:34,641
you have the wonderful red hair
of the Magdalene.
607
00:34:34,642 --> 00:34:38,224
Perhaps your chance of immortality
will come sooner rather than later.
608
00:34:38,225 --> 00:34:39,889
Ah. Here's the man
you should interview.
609
00:34:39,890 --> 00:34:43,282
The man with the Lazarus touch.
Wonderful machine, Dr. Mathers.
610
00:34:43,283 --> 00:34:44,751
Have we met?
611
00:34:44,786 --> 00:34:46,769
Only on the astral plane.
612
00:34:46,770 --> 00:34:49,906
Born in Pasadena,
schooled in Westcliff High,
613
00:34:49,907 --> 00:34:53,203
first girlfriend susan, yes?
614
00:34:53,204 --> 00:34:55,572
You two should get on
very well together.
615
00:34:55,573 --> 00:34:59,028
His mother was a redhead...
of course you're an orphan.
616
00:34:59,029 --> 00:35:02,738
He never met
his magnificent mother.
617
00:35:07,126 --> 00:35:08,821
Who is that?
618
00:35:08,822 --> 00:35:10,645
Dr. Haddo...
619
00:35:10,646 --> 00:35:13,067
my classics tutor.
620
00:35:13,943 --> 00:35:15,766
Is your mother a redhead?
621
00:35:15,767 --> 00:35:18,550
I don't know.
I was adopted.
622
00:35:19,160 --> 00:35:20,631
Have you been researching me?
623
00:35:20,632 --> 00:35:22,775
No, it's nothing I did.
624
00:35:22,776 --> 00:35:25,231
something to do with him.
625
00:35:26,680 --> 00:35:28,473
Aleister Crowley.
626
00:35:28,474 --> 00:35:30,424
He's dead.
627
00:35:30,425 --> 00:35:33,241
Not according to Dr. Haddo.
628
00:35:46,204 --> 00:35:48,411
Oh, I didn't hear you.
629
00:35:48,412 --> 00:35:50,524
Listen to this.
630
00:35:50,525 --> 00:35:53,403
"The universe is full of obscure...
631
00:35:53,404 --> 00:35:56,314
and subtle manifestations
of energy".
632
00:35:56,349 --> 00:36:00,190
Why are you reading his books?
633
00:36:00,225 --> 00:36:02,686
Well, I just never noticed it before.
634
00:36:02,687 --> 00:36:06,712
He's come back, hasn't he?
635
00:36:44,869 --> 00:36:47,205
Hail the conquering hero.
636
00:36:47,206 --> 00:36:49,125
Haddo.
637
00:36:49,126 --> 00:36:50,789
How the hell did you get in here?
638
00:36:50,790 --> 00:36:53,189
The lock does not exist...
639
00:36:53,190 --> 00:36:55,429
that can stop the Beast.
640
00:36:55,430 --> 00:36:57,030
Another one of your tricks?
641
00:36:57,031 --> 00:37:00,167
Oh, Victor, ye of little faith.
642
00:37:00,168 --> 00:37:02,215
Hiding away,
643
00:37:02,216 --> 00:37:06,920
wanking over
your paltry pictures.
644
00:37:07,465 --> 00:37:10,568
Why do you not take
my laws seriously?
645
00:37:10,569 --> 00:37:12,328
Your laws?
646
00:37:12,329 --> 00:37:14,089
"Do what thou wilt".
647
00:37:14,090 --> 00:37:15,881
"Love is the law,
648
00:37:15,882 --> 00:37:17,833
love under will".
649
00:37:17,834 --> 00:37:19,593
Who is it you think you are?
650
00:37:19,594 --> 00:37:21,480
Victor,
651
00:37:21,481 --> 00:37:23,849
who is it you think I am?
652
00:37:23,850 --> 00:37:25,994
You are Oliver Haddo.
653
00:37:25,995 --> 00:37:29,259
H~A~D~D~O.
Haddo.
654
00:37:29,260 --> 00:37:32,107
Oh, Victor,
would you deny me thrice...
655
00:37:32,108 --> 00:37:35,588
before the cock grows?
656
00:37:37,709 --> 00:37:39,308
Oh, God,
657
00:37:39,309 --> 00:37:41,005
what... what have you done?
658
00:37:41,006 --> 00:37:44,110
Don't stutter so, Victor dear.
659
00:37:44,111 --> 00:37:46,382
Don't worry.
660
00:37:46,383 --> 00:37:49,774
I come not to bury Victor...
661
00:37:49,775 --> 00:37:51,847
but to praise him.
662
00:37:53,423 --> 00:37:55,311
Oh, Jesus.
663
00:37:55,312 --> 00:37:57,743
Another one of your stupid tricks.
664
00:37:57,744 --> 00:38:00,687
- Mathers: What do you think?
- It's really weird.
665
00:38:00,688 --> 00:38:02,768
Aleister Crowley was born...
666
00:38:02,769 --> 00:38:04,816
in the same year
Eliphas Levi died...
667
00:38:04,817 --> 00:38:07,312
and he claimed to be
his reincarnation.
668
00:38:07,313 --> 00:38:09,744
Levi wrote,
669
00:38:09,745 --> 00:38:11,602
"An elder from the line of David...
670
00:38:11,603 --> 00:38:14,800
would impregnate a young girl
to preserve the bloodline".
671
00:38:15,411 --> 00:38:17,170
I meant the menu.
672
00:38:17,171 --> 00:38:19,250
What?
Oh, God.
673
00:38:19,251 --> 00:38:21,491
I'm so sorry.
You must think I'm...
674
00:38:21,492 --> 00:38:22,899
No no no, not at all.
675
00:38:22,900 --> 00:38:24,755
It's just that this
will make a great article.
676
00:38:24,756 --> 00:38:27,445
"Resurrected lecturer reveals
hidden truths about"...
677
00:38:27,446 --> 00:38:29,364
A visiting physicist?
678
00:38:29,365 --> 00:38:31,061
What hidden truths do you have?
679
00:38:31,062 --> 00:38:33,844
Born in Pasadena,
schooled at Westcliff High,
680
00:38:33,879 --> 00:38:36,628
researching at Cal Tech,
first girlfriend susan,
681
00:38:36,629 --> 00:38:39,862
mother redhead... maybe.
682
00:38:39,863 --> 00:38:41,494
He really shook you, didn't he?
683
00:38:41,495 --> 00:38:44,343
Yeah. I mean,
some random professor...
684
00:38:44,344 --> 00:38:46,455
announces that he knows
who my birthmother is?
685
00:38:46,456 --> 00:38:50,007
Well, maybe he just
read it somewhere.
686
00:38:50,008 --> 00:38:52,758
Where?
I don't even know who she is.
687
00:38:52,759 --> 00:38:55,223
And susan was my first girlfriend...
688
00:38:55,224 --> 00:38:57,428
when I was nine.
689
00:39:00,443 --> 00:39:02,617
- Are you ready to order?
- Mmm.
690
00:39:02,618 --> 00:39:04,217
Wait a minute,
you're from Cal Tech.
691
00:39:04,218 --> 00:39:06,905
The founder of Cal Tech
was a propulsion chemist...
692
00:39:06,906 --> 00:39:09,051
and the head of the Crowley
organization in America.
693
00:39:09,052 --> 00:39:11,002
Jack Parsons, and...?
694
00:39:11,003 --> 00:39:14,107
They're both Crowley fans.
Maybe Haddo knows him...
695
00:39:14,108 --> 00:39:15,515
and got the information from him.
696
00:39:15,516 --> 00:39:17,244
He'd need a medium.
697
00:39:17,245 --> 00:39:20,187
Parsons blew himself up
in our lab years ago.
698
00:39:20,188 --> 00:39:22,872
Well, how did he do it then?
699
00:39:23,742 --> 00:39:26,555
Magical meeting on the astral plane.
700
00:39:26,590 --> 00:39:30,301
Come on,
scientists don't believe in magic.
701
00:39:30,302 --> 00:39:33,502
You've got to believe
in cause and effect.
702
00:39:33,503 --> 00:39:35,229
Really?
703
00:39:35,230 --> 00:39:37,469
What about the uncertainty principle?
704
00:39:37,470 --> 00:39:38,782
What about it?
705
00:39:38,783 --> 00:39:41,849
The implications are
in my equations.
706
00:39:43,200 --> 00:39:44,800
Chaos.
707
00:39:44,801 --> 00:39:47,616
Exactly...
the inability to link...
708
00:39:47,617 --> 00:39:49,840
cause and effect.
709
00:39:49,875 --> 00:39:52,064
The unexpected.
710
00:39:52,065 --> 00:39:53,855
You've got it.
711
00:39:54,945 --> 00:39:57,465
To the unexpected.
712
00:39:58,946 --> 00:40:01,215
Long may it surprise us.
713
00:40:04,579 --> 00:40:06,691
I can't bear to think of you...
714
00:40:06,692 --> 00:40:09,893
perverting your natural urges,
715
00:40:09,894 --> 00:40:13,722
the power of your sexual magic.
716
00:40:14,469 --> 00:40:16,292
See how the flame...
717
00:40:16,293 --> 00:40:19,044
burns through her...
718
00:40:19,045 --> 00:40:22,213
just as your red-hot...
719
00:40:22,214 --> 00:40:26,174
passion calls forth...
720
00:40:27,976 --> 00:40:30,876
the whore of Babylon.
721
00:40:34,952 --> 00:40:37,607
The mother of abomination.
722
00:40:37,608 --> 00:40:41,128
She hath defiled herself...
723
00:40:41,129 --> 00:40:43,850
to suck dry...
724
00:40:43,851 --> 00:40:45,896
its mysteries.
725
00:40:45,897 --> 00:40:48,132
How did you...?
726
00:40:52,523 --> 00:40:54,507
Touch her.
727
00:40:54,508 --> 00:40:57,409
Caress her.
728
00:41:01,196 --> 00:41:04,747
Come, O serpent of passion,
729
00:41:04,748 --> 00:41:07,340
grasp the moment now.
730
00:41:07,341 --> 00:41:10,124
Oh great whore of Babylon,
731
00:41:10,125 --> 00:41:12,749
let us gaze upon the cavern...
732
00:41:12,750 --> 00:41:16,743
where lies Choronzon.
733
00:41:20,975 --> 00:41:23,279
In man rages.
734
00:41:29,040 --> 00:41:31,472
Let your fingers draw open...
735
00:41:31,473 --> 00:41:34,096
the chasm of creation.
736
00:41:34,097 --> 00:41:36,015
Call her.
737
00:41:36,016 --> 00:41:38,097
Name her.
738
00:41:38,098 --> 00:41:39,665
Jesus!
739
00:41:39,666 --> 00:41:41,681
Kundalini!
740
00:41:41,682 --> 00:41:43,730
The serpent strikes!
741
00:41:45,747 --> 00:41:48,747
Suck him.
742
00:41:50,227 --> 00:41:52,268
Oh God.
743
00:41:55,540 --> 00:41:58,676
Who rewards you, Victor?
744
00:41:58,677 --> 00:42:00,596
What's my name?
745
00:42:00,597 --> 00:42:03,029
What's my name, Victor?
746
00:42:03,030 --> 00:42:06,870
- What's my name, Victor?
- Oh, Crowley!
747
00:42:06,871 --> 00:42:08,885
Oh, Crowley!
748
00:42:08,886 --> 00:42:11,669
Crowley!
749
00:42:13,015 --> 00:42:16,085
On him, whore.
750
00:42:16,086 --> 00:42:19,666
Take him through to the abyss.
751
00:42:36,411 --> 00:42:38,865
And now...
752
00:42:40,379 --> 00:42:42,997
the final journey.
753
00:43:08,704 --> 00:43:10,846
Hi. still jet-lagged?
754
00:43:10,847 --> 00:43:12,447
No.
755
00:43:12,448 --> 00:43:15,895
Just thinking about an equation
that came to me at the station.
756
00:43:16,769 --> 00:43:18,689
When the car pulled away,
757
00:43:18,690 --> 00:43:22,401
I looked back and I thought
about your light chasing us.
758
00:43:22,402 --> 00:43:23,841
- My light?
- Yeah,
759
00:43:23,842 --> 00:43:26,274
and... why are we whispering?
760
00:43:26,275 --> 00:43:28,547
Rose might hear us.
761
00:43:28,548 --> 00:43:30,594
- Who's Rose?
- My flatmate.
762
00:43:30,595 --> 00:43:31,714
Will she mind?
763
00:43:31,715 --> 00:43:33,987
"Do what thou wilt
shall be the whole of the law".
764
00:43:33,988 --> 00:43:36,067
- What?
- It's what Crowley said.
765
00:43:36,068 --> 00:43:37,796
The late magician.
766
00:43:37,797 --> 00:43:39,300
Not so late, according to Haddo.
767
00:43:39,301 --> 00:43:41,699
speaking of late,
what time is it?
768
00:43:41,700 --> 00:43:43,458
- 9:00
- You're kidding.
769
00:43:43,459 --> 00:43:44,932
What?
770
00:43:44,933 --> 00:43:47,076
I didn't think you believed in time.
771
00:43:51,335 --> 00:43:54,628
How was he,
your Mr. Wonderful?
772
00:43:55,367 --> 00:43:58,822
I hope you didn't commit the cardinal
sin on a first date, young lady.
773
00:43:58,823 --> 00:44:01,862
Rose, this is Josh Mathers.
774
00:44:01,863 --> 00:44:03,721
- Oh.
- How do you do?
775
00:44:03,722 --> 00:44:05,413
Hi.
776
00:44:05,447 --> 00:44:07,111
Thank you.
777
00:44:07,112 --> 00:44:09,959
I'm going to go and die now.
778
00:44:23,499 --> 00:44:26,570
Oh my goodness.
779
00:44:26,571 --> 00:44:28,774
Oh!
780
00:44:30,092 --> 00:44:31,628
What happened there?
781
00:44:31,629 --> 00:44:34,977
Oh, I fell.
782
00:44:35,853 --> 00:44:38,220
sometimes it's hard to keep
your balance in Cyberia.
783
00:44:38,221 --> 00:44:39,852
Russia?
784
00:44:39,853 --> 00:44:43,277
No, the environment on the other side
of the computer screen.
785
00:44:43,278 --> 00:44:46,255
Brent:
Oh, Cyberia as in cybernetics.
786
00:44:46,256 --> 00:44:48,677
Of course.
787
00:45:05,361 --> 00:45:07,186
Dr. Symonds,
788
00:45:07,187 --> 00:45:09,903
this is how I found it.
789
00:45:17,076 --> 00:45:20,872
Crowley's holy God.
790
00:45:25,429 --> 00:45:28,340
And he claims
Aleister Crowley's not dead.
791
00:45:28,341 --> 00:45:30,348
Not dead?
792
00:45:31,061 --> 00:45:34,485
Okay, I'll dig out a picture of Haddo
from the prospectus.
793
00:45:34,486 --> 00:45:36,502
You see if you can get
a picture of Crowley.
794
00:45:36,503 --> 00:45:37,717
I'll try the library.
795
00:45:37,718 --> 00:45:40,270
Is there any way of getting one
of Haddo with his head shaved?
796
00:45:41,751 --> 00:45:44,278
Great, it's working.
797
00:45:44,279 --> 00:45:46,702
It's flying.
798
00:45:49,016 --> 00:45:50,648
Okay, Professor.
799
00:45:50,649 --> 00:45:54,064
Victor is going to fire off
the coordinates.
800
00:45:56,537 --> 00:45:59,417
- What's that?
- Oh, you'll want to see him.
801
00:45:59,418 --> 00:46:02,777
What's going on?
It's pitch black, you know.
802
00:46:02,778 --> 00:46:05,531
Uh, just a slight technical hitch.
803
00:46:05,566 --> 00:46:08,282
We did it together...
you and me.
804
00:46:08,283 --> 00:46:09,754
What is the matter with you?
805
00:46:09,755 --> 00:46:11,771
Oh, sorry.
Sorry.
806
00:46:11,772 --> 00:46:14,521
We're just very excited.
807
00:46:15,741 --> 00:46:17,747
Oh, go on. Go on.
808
00:46:18,782 --> 00:46:20,413
You fired up?
809
00:46:20,414 --> 00:46:22,556
All fired up.
810
00:46:22,557 --> 00:46:25,852
Okay, Professor,
welcome to Cyberia.
811
00:46:25,853 --> 00:46:29,277
You're on the 50th floor
of the Wi-Fung Corporation building.
812
00:46:29,278 --> 00:46:31,007
Brent:
My goodness.
813
00:46:31,008 --> 00:46:33,567
I'm going to activate the squids now.
814
00:46:33,568 --> 00:46:35,988
Look in the mirror behind you.
815
00:46:38,240 --> 00:46:40,799
But I'm not in the suit.
816
00:46:40,800 --> 00:46:43,263
No, because you're not really there.
817
00:46:43,264 --> 00:46:46,559
The Z93 is regenerating
your thoughts.
818
00:46:47,489 --> 00:46:49,887
Now let's see if your computer
can take itself seriously.
819
00:46:49,888 --> 00:46:51,456
"Do what thou will".
820
00:46:51,457 --> 00:46:53,440
Professor Brent,
introduce yourself.
821
00:46:53,441 --> 00:46:56,642
Hello, I'm Professor Brent.
822
00:46:56,643 --> 00:46:59,107
Hello, Professor.
823
00:46:59,108 --> 00:47:01,891
My name is Mei Ling.
824
00:47:01,892 --> 00:47:04,030
Pretty damn good.
825
00:47:05,380 --> 00:47:08,035
We're getting a lot
of information back from you.
826
00:47:08,036 --> 00:47:09,924
- How are you feeling?
- How is it for you?
827
00:47:09,925 --> 00:47:11,300
Brent:
Perfectly natural.
828
00:47:11,301 --> 00:47:13,317
I'm pleased.
829
00:47:13,318 --> 00:47:15,940
Would you like to come this way?
830
00:47:15,941 --> 00:47:18,021
- Brent: What do I do?
- Follow her.
831
00:47:18,022 --> 00:47:20,738
Ask her if she does blowjobs.
832
00:47:25,383 --> 00:47:27,815
Damn it, there's supposed
to be a corridor in that space.
833
00:47:27,816 --> 00:47:31,174
Why isn't the Z93 generating it?
834
00:47:31,175 --> 00:47:32,871
No, don't go in that space.
835
00:47:32,872 --> 00:47:35,457
There's no information for it.
836
00:47:36,072 --> 00:47:39,967
Enter and kneel before
the eminent preceptor.
837
00:47:41,994 --> 00:47:44,138
Brent:
Close the door of my lips.
838
00:47:44,139 --> 00:47:46,506
What's that?
839
00:47:53,771 --> 00:47:56,811
Professor Brent,
are you all right?
840
00:47:56,812 --> 00:47:58,732
We meet again...
841
00:47:58,733 --> 00:48:02,026
in the kingdom of the Beast.
842
00:48:16,623 --> 00:48:20,005
Disengage the suit.
I'll do the electromagnets.
843
00:48:40,787 --> 00:48:43,922
"Every man and woman is a star".
844
00:48:43,923 --> 00:48:45,746
I always say, Mr. Crowley,
845
00:48:45,747 --> 00:48:48,595
there's a little bit of good and evil
in every one of us.
846
00:48:48,596 --> 00:48:50,995
Rene, you are a philosopher.
847
00:48:50,996 --> 00:48:54,004
Now you should be
more careful with this in the future.
848
00:48:54,005 --> 00:48:55,828
Only minor bruises.
849
00:48:55,829 --> 00:48:58,004
No lasting damage.
850
00:48:58,005 --> 00:49:00,307
Let's hope so.
851
00:49:00,918 --> 00:49:03,637
so it's a redheaded girl
you want for tonight?
852
00:49:03,638 --> 00:49:05,074
I have one in mind.
853
00:49:05,108 --> 00:49:07,029
Let me see what I can do.
854
00:49:07,030 --> 00:49:08,597
So be it.
855
00:49:08,598 --> 00:49:12,820
Good afternoon, ladies.
856
00:49:20,984 --> 00:49:24,242
�� Up the west end,
that's the best end ��
857
00:49:24,243 --> 00:49:26,821
�� Where the nightclubs thrive ��
858
00:49:26,822 --> 00:49:30,296
�� Down into a dive you go ��
859
00:49:31,759 --> 00:49:34,500
�� There's a jazz queen,
she's a has-been ��
860
00:49:34,501 --> 00:49:37,016
�� Has been Lord knows what ��
861
00:49:37,017 --> 00:49:40,877
�� Every night she's there on show ��
862
00:49:41,857 --> 00:49:46,397
�� she dances underneath
her magic spell ��
863
00:49:47,469 --> 00:49:51,977
�� she's full of charm
and beer and stout as well ��
864
00:50:13,695 --> 00:50:15,803
�� She knows to whom
the last himself ��
865
00:50:15,804 --> 00:50:18,968
�� and when she's dancing
to clear things up ��
866
00:50:18,989 --> 00:50:23,425
�� Fanlight Fanny,
the frowsy nightclub queen ��
867
00:50:24,460 --> 00:50:27,330
�� She's a peach
that understands ��
868
00:50:27,331 --> 00:50:30,131
�� she's called a peach
because she knows his stand ��
869
00:50:30,132 --> 00:50:34,827
�� Fanlight Fanny,
the frowsy nightclub queen ��
870
00:50:34,828 --> 00:50:37,708
- Dr. Haddo.
- The Earl of Boleskine.
871
00:50:37,709 --> 00:50:40,588
I haven't prepared
anything for tonight.
872
00:50:40,589 --> 00:50:42,092
What have you done to your hair?
873
00:50:42,093 --> 00:50:45,099
And who is
this charming young lady?
874
00:50:45,100 --> 00:50:47,371
This is my sister stella.
she's helping out.
875
00:50:47,372 --> 00:50:49,483
Not that much help.
My back's bad.
876
00:50:49,484 --> 00:50:51,530
How very fortunate.
877
00:50:51,531 --> 00:50:54,186
I happen to know an ancient ritual...
878
00:50:54,187 --> 00:50:57,835
which redirects
the body's chi to the spine.
879
00:50:57,836 --> 00:51:00,233
Never fails.
880
00:51:00,234 --> 00:51:02,284
Dr. Haddo is very clever.
881
00:51:06,060 --> 00:51:07,849
Dean:
But until you figure it out,
882
00:51:07,850 --> 00:51:10,794
no one is to go
into that suit, understand?
883
00:51:10,795 --> 00:51:12,234
That suit is a danger.
884
00:51:12,235 --> 00:51:13,898
Look, I understand.
885
00:51:13,899 --> 00:51:17,097
It's just... it's not real.
It's an illusion.
886
00:51:17,098 --> 00:51:19,593
Dean: Well, whatever it is,
it's caused a serious injury here.
887
00:51:19,594 --> 00:51:21,065
Who was in that suit last?
888
00:51:21,100 --> 00:51:23,177
I was, at Cal Tech.
889
00:51:23,178 --> 00:51:25,895
so this was the first time
it was linked with our computer?
890
00:51:25,896 --> 00:51:28,040
- Uh, I...
- Yes, Doctor?
891
00:51:28,041 --> 00:51:31,977
Well, it seems that traumatic
shock initiated a heart attack.
892
00:51:31,978 --> 00:51:33,767
Dean:
Well, is he going to be all right?
893
00:51:33,768 --> 00:51:35,881
The heart will recover, but...
894
00:51:35,882 --> 00:51:38,216
the brain appears frozen.
895
00:51:38,217 --> 00:51:41,703
Something seems to have caused
a complete shutdown of the senses.
896
00:51:45,674 --> 00:51:47,496
Her back is cured.
897
00:51:47,497 --> 00:51:49,189
That's amazing.
898
00:51:49,224 --> 00:51:52,551
Now for the ceremony. We shall be
performing the Pentecostal Eucharist.
899
00:51:52,552 --> 00:51:56,423
- Not the...
- Only 12 initiates will be admitted.
900
00:51:56,424 --> 00:52:00,006
There are some
important items that I need...
901
00:52:00,007 --> 00:52:03,430
some of them quite expensive.
902
00:52:03,431 --> 00:52:05,063
- Yes.
- I shall also require the key...
903
00:52:05,064 --> 00:52:07,238
to the upstairs room.
904
00:52:07,239 --> 00:52:09,636
Neither you nor anyone else...
905
00:52:09,637 --> 00:52:11,909
will enter without my permission.
906
00:52:11,910 --> 00:52:15,772
Do you understand?
907
00:52:28,166 --> 00:52:29,861
- Hey.
- Hi.
908
00:52:29,862 --> 00:52:32,357
- Where's Victor?
- He just grabbed his coat and went.
909
00:52:32,358 --> 00:52:35,390
- What's going on?
- There's been an accident.
910
00:52:36,068 --> 00:52:38,180
There's something seriously wrong
with the program.
911
00:52:38,181 --> 00:52:40,643
It's generating a tremendous
amount of information.
912
00:52:40,644 --> 00:52:42,116
Information? Is that bad?
913
00:52:42,117 --> 00:52:44,292
No. Yes.
914
00:52:44,293 --> 00:52:45,859
What are you doing here?
915
00:52:45,860 --> 00:52:48,387
Nothing. I... look at this.
916
00:52:48,388 --> 00:52:51,331
- You didn't write this, did you?
- I wouldn't write in your books.
917
00:52:51,366 --> 00:52:53,507
It's not my book, I just...
it doesn't matter.
918
00:52:53,508 --> 00:52:55,651
I just don't understand
why it's veering off like this.
919
00:52:55,652 --> 00:52:58,465
It was working perfectly fine
when I was last in the suit.
920
00:52:58,466 --> 00:53:00,195
Well, you weren't
the last person in the suit.
921
00:53:00,196 --> 00:53:01,827
Yeah, I was, at Cal Tech.
922
00:53:01,828 --> 00:53:03,393
No, Victor had someone in it
the other night.
923
00:53:03,394 --> 00:53:04,739
Victor's out of his mind.
924
00:53:04,740 --> 00:53:08,765
Out of his mind he may be,
but he had someone in that suit...
925
00:53:09,603 --> 00:53:11,714
and I know who it was.
926
00:53:11,715 --> 00:53:14,368
- It was Dr. Haddo.
- Dr. Haddo?
927
00:53:14,369 --> 00:53:16,576
I'd recognize that stutter anywhere.
928
00:53:16,577 --> 00:53:18,462
What stutter?
929
00:53:18,497 --> 00:53:21,217
- The astral plane.
- What?
930
00:53:21,218 --> 00:53:24,832
The astral plane... that's where
he got the information about you...
931
00:53:24,833 --> 00:53:27,583
when he was in the suit...
from the computer.
932
00:53:28,322 --> 00:53:30,528
Dean:
so, for some mad reason,
933
00:53:30,529 --> 00:53:32,864
you think Dr. Haddo
believes himself...
934
00:53:32,865 --> 00:53:35,552
to be the reincarnation
of Aleister Crowley?
935
00:53:35,553 --> 00:53:37,376
Yes.
936
00:53:37,377 --> 00:53:39,481
What do you make of that, Symonds?
937
00:53:40,577 --> 00:53:44,640
Didn't he mumble something about being
the reincarnation of Count Cagliostro?
938
00:53:44,641 --> 00:53:48,414
Count Cagliostro,
Ko Hsuan, Eliphas Levi...
939
00:53:48,415 --> 00:53:52,288
exactly the same people that Crowley
claimed to be in his previous lives.
940
00:53:52,289 --> 00:53:55,455
I'm surprised he doesn't think
he's Napoleon and George lll as well.
941
00:53:55,456 --> 00:53:57,087
You know what Oscar Wilde
said about him:
942
00:53:57,088 --> 00:54:00,287
"Aleister Crowley is a madman
who thinks he's Aleister Crowley".
943
00:54:00,288 --> 00:54:02,558
I don't see how any of this...
944
00:54:02,559 --> 00:54:06,142
excuses or justifies
what has happened to Professor Brent.
945
00:54:06,143 --> 00:54:09,343
Dr. Haddo was in the suit
before Professor Brent.
946
00:54:09,344 --> 00:54:11,388
- In the suit?
- Yes.
947
00:54:11,423 --> 00:54:14,366
see, I believe Victor
somehow introduced information...
948
00:54:14,367 --> 00:54:16,285
in from the Z93.
949
00:54:16,286 --> 00:54:17,918
Information?
950
00:54:17,919 --> 00:54:20,383
What sort of information?
951
00:54:20,384 --> 00:54:22,588
My guess is, amongst other things,
952
00:54:22,589 --> 00:54:25,971
energy coordinates
that specifically relate to Crowley.
953
00:54:35,422 --> 00:54:39,730
�� Fanlight Fanny,
the frowsy nightclub queen. ��
954
00:54:40,860 --> 00:54:43,131
Mr. Crowley,
955
00:54:43,132 --> 00:54:44,891
my name is Ruby.
956
00:54:44,892 --> 00:54:47,611
Rene sent me
from the massage parlor.
957
00:54:47,612 --> 00:54:50,043
I've got a wedding dress...
958
00:54:50,044 --> 00:54:52,668
and a white veil.
959
00:54:52,669 --> 00:54:54,838
Step this way.
960
00:54:58,204 --> 00:55:01,434
You look like the fairy
off the top of a Christmas tree.
961
00:55:01,435 --> 00:55:03,514
More than 12 days late.
962
00:55:03,515 --> 00:55:06,100
Not at all.
963
00:55:09,947 --> 00:55:12,250
You know
what those 12 days are?
964
00:55:12,251 --> 00:55:16,090
Looking to take
the decorations down?
965
00:55:16,091 --> 00:55:18,682
Jesus Christ was born...
966
00:55:18,683 --> 00:55:21,146
on January the 6th.
967
00:55:21,147 --> 00:55:25,337
December the 25th was
the old Pagan winter solstice.
968
00:55:25,338 --> 00:55:27,801
They were sun worshippers, you see.
969
00:55:27,802 --> 00:55:29,656
It was the Emperor Constantine...
970
00:55:29,657 --> 00:55:32,280
who pushed Christmas back...
971
00:55:32,281 --> 00:55:34,103
to December the 25th,
972
00:55:34,104 --> 00:55:37,592
so all those Christian simpletons...
973
00:55:37,593 --> 00:55:40,792
are really worshipping the sun.
974
00:55:40,793 --> 00:55:44,306
I'm not a simpleton,
975
00:55:49,720 --> 00:55:52,142
stand here.
976
00:56:09,176 --> 00:56:12,273
Redhead, my ass.
977
00:56:13,848 --> 00:56:15,959
This your idea?
978
00:56:15,960 --> 00:56:18,103
No, it was Rene's.
979
00:56:18,104 --> 00:56:21,877
"What fools these mortals be".
980
00:56:34,102 --> 00:56:36,272
He thinks I'm crazy.
981
00:56:37,173 --> 00:56:40,083
He won't believe that Haddo
could be programmed by a computer.
982
00:56:40,084 --> 00:56:41,973
Well, why don't you
get ahold of Haddo?
983
00:56:41,974 --> 00:56:44,659
Or better still, Victor?
The bursar will have his address.
984
00:56:44,660 --> 00:56:46,708
Victor... what's his name?
985
00:56:46,709 --> 00:56:49,300
Newman. I wonder if I could have
a word with you?
986
00:56:49,301 --> 00:56:52,149
It's okay, I'll get Victor's address
from the bursar's office.
987
00:56:52,150 --> 00:56:53,779
- See you later.
- Okay.
988
00:56:53,780 --> 00:56:56,980
Look, I may not know much
about computers,
989
00:56:56,981 --> 00:57:00,243
but I know a hell of a lot
about Aleister Crowley.
990
00:57:00,244 --> 00:57:03,859
Vile locks of deception.
991
00:57:03,860 --> 00:57:05,940
Oh!
992
00:57:05,941 --> 00:57:07,826
Offending filaments,
993
00:57:07,827 --> 00:57:10,257
thy time has come.
994
00:57:10,290 --> 00:57:13,650
It's starting to tickle now.
995
00:57:13,651 --> 00:57:15,538
What a fool I was...
996
00:57:15,539 --> 00:57:18,801
to trust such vermin.
997
00:57:19,732 --> 00:57:23,186
Oh, scarlet woman,
998
00:57:23,187 --> 00:57:26,002
I wasted time.
999
00:57:26,037 --> 00:57:28,817
"And now doth time...
1000
00:57:28,818 --> 00:57:31,818
waste me".
1001
00:57:35,313 --> 00:57:38,864
It must have taken years
to input all this stuff.
1002
00:57:38,865 --> 00:57:41,458
But it's just information,
it's not a program.
1003
00:57:41,459 --> 00:57:44,496
Victor has got to have
an external key.
1004
00:57:44,497 --> 00:57:46,479
Did that mean anything to you?
1005
00:57:46,512 --> 00:57:49,520
Hmm, yes, it's all
obvious occult imagery.
1006
00:57:49,521 --> 00:57:52,816
How do you know so much
about this stuff?
1007
00:57:52,817 --> 00:57:54,672
I met Crowley.
1008
00:57:54,673 --> 00:57:56,976
- The original?
- Mmm.
1009
00:57:56,977 --> 00:57:59,663
I was a student.
He was an old man.
1010
00:57:59,664 --> 00:58:02,319
He was quite a showman,
1011
00:58:02,320 --> 00:58:04,015
but underneath he had access...
1012
00:58:04,016 --> 00:58:07,311
to some extraordinary knowledge.
1013
00:58:07,312 --> 00:58:09,487
Have you seen this?
1014
00:58:09,488 --> 00:58:11,567
Rites of Eleusis.
1015
00:58:11,568 --> 00:58:14,062
It's tonight.
1016
00:58:14,063 --> 00:58:16,681
What's this?
1017
00:58:25,998 --> 00:58:27,981
- Victor Newman?
- Yes.
1018
00:58:27,982 --> 00:58:31,278
- I have a few questions for "Varsity".
- What?
1019
00:58:31,279 --> 00:58:33,645
The other night
you had Haddo in the suit.
1020
00:58:33,646 --> 00:58:36,109
Whatever you did
affected Dr. Brent, didn't it?
1021
00:58:36,110 --> 00:58:38,349
- The ghost in the machine.
- Where's Haddo now?
1022
00:58:38,350 --> 00:58:40,749
- Haddo's been possessed...
- Possessed?
1023
00:58:40,750 --> 00:58:43,981
...by the greatest spiritual leader
of modern times.
1024
00:58:43,982 --> 00:58:46,061
Aleister Crowley.
1025
00:58:46,062 --> 00:58:49,677
The Aeon of Horus,
his second coming.
1026
00:58:49,712 --> 00:58:51,180
In Haddo's body?
1027
00:58:51,181 --> 00:58:53,261
The ultimate transplant.
1028
00:58:53,262 --> 00:58:54,795
That's just not possible.
1029
00:58:54,796 --> 00:58:57,867
Then tonight the chosen
12 will witness the impossible.
1030
00:58:57,868 --> 00:58:59,339
Where? How?
1031
00:58:59,340 --> 00:59:01,099
E equals MC-squared.
1032
00:59:01,100 --> 00:59:02,666
What's that supposed to mean?
1033
00:59:02,667 --> 00:59:04,682
Reverse it, what do you get?
1034
00:59:04,683 --> 00:59:08,778
Mass times the speed of light
squared equals energy.
1035
00:59:08,813 --> 00:59:12,555
The creation of matter
from thin air.
1036
00:59:14,572 --> 00:59:16,043
You don't believe that.
1037
00:59:16,044 --> 00:59:19,050
Victor: Einstein did.
1038
00:59:25,451 --> 00:59:27,784
Coming.
1039
00:59:47,946 --> 00:59:49,992
Hey, how come he's allowed in?
1040
00:59:49,993 --> 00:59:52,616
Sorry, strictest instructions.
He's one of the 12.
1041
00:59:52,617 --> 00:59:55,748
But I've come all the way
from Glastonbury.
1042
00:59:56,489 --> 01:00:00,519
Oh, Mathers, oh, I'm glad you came.
1043
01:00:00,520 --> 01:00:03,048
You can be a witness.
1044
01:00:03,049 --> 01:00:04,968
It'll change your life.
1045
01:00:04,969 --> 01:00:07,007
No one's supposed to go in.
1046
01:00:23,878 --> 01:00:25,926
Crowley, I've got it.
1047
01:00:25,927 --> 01:00:30,203
- Did he say Crowley?
- Yes, I think so.
1048
01:00:51,845 --> 01:00:55,585
Sip the wine
which represents the holy blood.
1049
01:01:02,693 --> 01:01:05,888
Sip the wine
which represents the holy blood.
1050
01:01:12,067 --> 01:01:15,448
Sip the wine
which represents the holy blood.
1051
01:01:27,170 --> 01:01:30,071
Sip the wine
which represents the holy blood.
1052
01:01:34,786 --> 01:01:37,885
Sip the wine
which represents the holy blood.
1053
01:02:28,416 --> 01:02:31,262
Crowley:
Let the Holy Ghost descend.
1054
01:02:31,263 --> 01:02:32,830
Aren't we staying?
1055
01:02:32,831 --> 01:02:36,319
The 12 apostles will
announce my resurrection.
1056
01:02:36,320 --> 01:02:41,021
We must prepare
for the scarlet bride.
1057
01:02:57,661 --> 01:02:59,549
Woman:
Aleister Crowley alive!
1058
01:02:59,550 --> 01:03:01,523
It was the Beast!
1059
01:03:35,580 --> 01:03:37,464
Do you want to take a drive with me...
1060
01:03:37,465 --> 01:03:39,768
and check out my sounds?
1061
01:03:51,130 --> 01:03:53,784
Can you spare some change?
1062
01:03:53,785 --> 01:03:55,736
Bastard!
1063
01:03:55,738 --> 01:03:58,106
Your time will come!
1064
01:03:58,107 --> 01:04:01,336
�� Your time will come ��
1065
01:04:01,337 --> 01:04:02,712
Time! Time!
1066
01:04:02,713 --> 01:04:05,015
- �� Your time will come ��
- I'll give you time!
1067
01:04:05,017 --> 01:04:06,712
No, master! You'll kill him!
1068
01:04:06,713 --> 01:04:10,328
�� Your time will come ��
1069
01:04:11,862 --> 01:04:16,440
�� Your time will come ��
1070
01:04:16,441 --> 01:04:20,791
�� Whoa whoa ��
1071
01:04:20,792 --> 01:04:26,054
�� Whoa whoa ��
1072
01:04:26,090 --> 01:04:31,318
�� Whoa whoa. ��
1073
01:04:31,319 --> 01:04:34,327
Are you all right?
1074
01:05:13,012 --> 01:05:15,826
It's the Beast! The Beast!
1075
01:05:53,650 --> 01:05:55,569
Can I help you?
1076
01:05:55,570 --> 01:05:59,728
I thought this was the residence
of Lia with the red hair.
1077
01:05:59,729 --> 01:06:03,057
- She's out.
- How very unfortunate.
1078
01:06:03,058 --> 01:06:06,288
Maybe Victor and I can go
for a last one at The Green Man,
1079
01:06:06,289 --> 01:06:09,520
or perhaps
this charming young lady...
1080
01:06:09,521 --> 01:06:12,240
might be prevailed upon
to allow us to wait.
1081
01:06:12,274 --> 01:06:13,839
There's a chance
she might not be back...
1082
01:06:13,840 --> 01:06:16,654
- she's with a friend.
- Ahh.
1083
01:06:16,655 --> 01:06:19,109
Well, give her this.
1084
01:06:21,615 --> 01:06:24,910
Tell her Mr. Crowley called.
1085
01:06:27,727 --> 01:06:30,751
Just take a seat.
1086
01:06:30,786 --> 01:06:34,024
- You have to believe us.
- I saw it!
1087
01:06:34,059 --> 01:06:37,263
He was there!
Aleister Crowley alive!
1088
01:06:37,264 --> 01:06:39,652
He was the Beast!
1089
01:06:49,965 --> 01:06:53,709
That's right. Very good.
1090
01:06:53,710 --> 01:06:56,457
And now the bra.
1091
01:06:58,765 --> 01:07:01,005
It's so warm on the beach.
1092
01:07:01,006 --> 01:07:04,333
You should enjoy the sun.
1093
01:07:04,877 --> 01:07:07,308
Take your skirt off.
1094
01:07:07,309 --> 01:07:09,707
Don't you agree, my dear?
1095
01:07:09,708 --> 01:07:12,097
Yes.
1096
01:07:15,468 --> 01:07:18,827
What a very pleasant figure
the young lady has,
1097
01:07:18,828 --> 01:07:21,282
eh, Victor?
1098
01:07:22,925 --> 01:07:26,571
You must free yourself
of your restrictive knickers.
1099
01:07:26,572 --> 01:07:28,683
Am I allowed?
1100
01:07:28,684 --> 01:07:30,634
Of course you are.
1101
01:07:30,669 --> 01:07:34,279
Clothes are such a burden.
1102
01:07:38,219 --> 01:07:39,818
Here,
1103
01:07:39,819 --> 01:07:43,146
take this as a present.
1104
01:07:44,139 --> 01:07:47,847
I want you to lie on that couch.
1105
01:07:52,522 --> 01:07:54,889
And now...
1106
01:07:56,554 --> 01:08:01,605
Dr. Victor will give you
a thorough examination.
1107
01:08:08,008 --> 01:08:09,609
I want to show you something.
1108
01:08:09,610 --> 01:08:13,220
- Hmm?
- Symonds gave it to me.
1109
01:08:13,737 --> 01:08:18,279
It's a letter Crowley wrote
to Parsons in 1947.
1110
01:08:18,280 --> 01:08:20,776
Look at the handwriting.
1111
01:08:20,777 --> 01:08:23,239
- It's identical.
- Yeah.
1112
01:08:23,240 --> 01:08:27,396
And this book was published
less than five years ago.
1113
01:08:28,488 --> 01:08:30,439
Who are you saying wrote this?
1114
01:08:30,440 --> 01:08:33,415
- Crowley.
- You don't believe that.
1115
01:08:33,416 --> 01:08:35,142
Why not?
1116
01:08:35,143 --> 01:08:38,182
There's no scientific principle
that says it's impossible.
1117
01:08:38,183 --> 01:08:40,581
We transfer memory
from one computer to the next.
1118
01:08:40,582 --> 01:08:42,309
- Why not human memories?
- But you can't think...
1119
01:08:42,310 --> 01:08:44,357
What, reincarnation?
1120
01:08:44,358 --> 01:08:46,599
Basic tenet of several religions.
1121
01:08:46,600 --> 01:08:49,249
so are delusions of grandeur.
1122
01:08:52,455 --> 01:08:54,436
Look, I'll confront Haddo
with it tomorrow.
1123
01:08:54,437 --> 01:08:56,132
No no no no.
1124
01:08:56,133 --> 01:08:58,180
Symonds told me that...
1125
01:08:58,181 --> 01:09:00,420
Crowley could always
spot a weakness...
1126
01:09:00,421 --> 01:09:02,884
and learn how to exploit it.
1127
01:09:02,885 --> 01:09:05,989
Are you saying I'm not perfect?
1128
01:09:05,990 --> 01:09:08,388
No.
1129
01:09:08,389 --> 01:09:11,203
Just promise me you won't go.
1130
01:09:41,304 --> 01:09:43,605
she's thinking of me.
1131
01:09:45,622 --> 01:09:47,574
Get up!
1132
01:09:47,575 --> 01:09:49,429
Let's go home.
1133
01:09:49,430 --> 01:09:51,349
What?
1134
01:09:51,350 --> 01:09:54,165
She's thinking of me.
1135
01:09:54,166 --> 01:09:55,703
What time is it?
1136
01:09:55,704 --> 01:09:57,301
Time?!
1137
01:09:57,302 --> 01:09:59,669
Time, you imbecile?!
1138
01:09:59,670 --> 01:10:01,494
"The innocent and the beautiful...
1139
01:10:01,495 --> 01:10:04,598
have no enemy but time"!
1140
01:10:04,599 --> 01:10:06,934
We have work to do.
1141
01:10:07,446 --> 01:10:10,348
she awaits my call.
1142
01:10:13,047 --> 01:10:15,381
What's this? Can't sleep?
1143
01:10:15,383 --> 01:10:16,917
I've got a new front page.
1144
01:10:16,918 --> 01:10:18,678
Your story's already front page.
1145
01:10:18,679 --> 01:10:20,277
Everything's changed.
1146
01:10:20,278 --> 01:10:22,037
Don't worry, I've laid it out.
1147
01:10:22,038 --> 01:10:24,176
Let's have a look.
1148
01:10:27,287 --> 01:10:29,269
- How are you all?
- Shh.
1149
01:10:29,304 --> 01:10:31,252
I'm sorry I spoke.
1150
01:10:33,238 --> 01:10:37,301
"Pale or purple,
veiled or voluptuous,
1151
01:10:37,302 --> 01:10:39,474
thou who art all the pleasure...
1152
01:10:39,509 --> 01:10:42,484
of the innermost sense
desire you".
1153
01:10:42,486 --> 01:10:46,613
Now the spell to bring her to me.
1154
01:10:46,648 --> 01:10:48,405
Hand me my stick.
1155
01:10:50,356 --> 01:10:53,652
Get my stick.
1156
01:11:01,013 --> 01:11:03,794
You damn fool.
1157
01:11:07,669 --> 01:11:10,450
My scarlet woman awaits.
1158
01:11:11,093 --> 01:11:13,582
Strike.
1159
01:11:18,645 --> 01:11:20,716
Harder.
1160
01:11:25,749 --> 01:11:28,171
Harder!
1161
01:11:38,484 --> 01:11:40,819
Now read.
1162
01:11:44,340 --> 01:11:46,249
"Put on the wings...
1163
01:11:47,188 --> 01:11:50,290
and arouse the coiled splendor...
1164
01:11:50,291 --> 01:11:52,433
within you:
1165
01:11:52,434 --> 01:11:55,986
- Come! Come unto me!"
- "Come!
1166
01:11:55,987 --> 01:11:57,971
Come unto me!"
1167
01:11:57,972 --> 01:12:00,044
Come!
1168
01:12:00,564 --> 01:12:05,583
Come! Come!
1169
01:12:06,291 --> 01:12:08,306
Come!
1170
01:12:12,725 --> 01:12:15,177
It's for you.
1171
01:12:20,020 --> 01:12:22,064
Oh, God!
1172
01:12:22,099 --> 01:12:23,762
There's something wrong
with this machine.
1173
01:12:23,763 --> 01:12:27,656
It's leaking ink
or solvent or something.
1174
01:12:59,634 --> 01:13:01,105
Hey, where the hell are you going?
1175
01:13:01,106 --> 01:13:03,855
You said you wanted
a photo of Crowley, didn't you?
1176
01:13:04,370 --> 01:13:06,097
Crowley?
1177
01:13:06,098 --> 01:13:08,764
Crowley? It's Haddo.
1178
01:13:15,922 --> 01:13:19,442
"Varsity".
1179
01:13:19,443 --> 01:13:21,936
Lia? she just left.
1180
01:13:21,937 --> 01:13:24,489
No, she never said.
1181
01:13:37,009 --> 01:13:38,769
Ah. Mathers.
1182
01:13:40,178 --> 01:13:42,031
I thought you were going
to bring the girl with you.
1183
01:13:42,032 --> 01:13:44,592
I can't find her anywhere.
1184
01:13:44,594 --> 01:13:48,240
- Shit.
- What?
1185
01:13:48,241 --> 01:13:51,632
Well... it's her hair.
1186
01:13:51,633 --> 01:13:53,934
Mathers: Her hair?
1187
01:14:03,793 --> 01:14:06,351
- Symonds: Do you see that Rafael?
- Mathers: Yes.
1188
01:14:06,352 --> 01:14:09,392
- And that Bellini?
- Mm-hmm.
1189
01:14:09,393 --> 01:14:10,767
Ah. And that one there?
1190
01:14:10,768 --> 01:14:12,527
All paintings of the Magdelene.
1191
01:14:12,528 --> 01:14:15,375
Painted centuries apart.
1192
01:14:15,376 --> 01:14:18,408
But do you notice
how something similar?
1193
01:14:19,153 --> 01:14:22,282
Perhaps it's more obvious
in that Rosetti.
1194
01:14:23,920 --> 01:14:26,320
They all have red hair.
1195
01:14:26,321 --> 01:14:29,038
The occult power
of the scarlet woman...
1196
01:14:29,039 --> 01:14:32,388
was something Crowley
always emphasized.
1197
01:14:34,383 --> 01:14:39,053
Crowley: Behold the place
where I have led you.
1198
01:14:50,384 --> 01:14:54,573
Mate in one.
1199
01:14:57,679 --> 01:14:59,918
I mean is Haddo playing a role,
1200
01:14:59,919 --> 01:15:01,903
or is he actually Aleister Crowley?
1201
01:15:01,904 --> 01:15:03,823
How could we tell?
1202
01:15:03,824 --> 01:15:06,319
Being possessed
by the spirit of Aleister Crowley,
1203
01:15:06,320 --> 01:15:09,070
he wouldn't appear any different
than actually being Aleister Crowley.
1204
01:15:09,071 --> 01:15:12,591
That's nonsense, Symonds.
1205
01:15:12,592 --> 01:15:14,222
sorry, did we startle you?
1206
01:15:14,223 --> 01:15:16,558
I'd like you to meet a friend.
1207
01:15:16,559 --> 01:15:18,734
Alex, this is Dr. Mathers.
1208
01:15:18,735 --> 01:15:21,165
Alex is in the same field as you...
1209
01:15:21,166 --> 01:15:23,180
theoretical physics.
1210
01:15:23,215 --> 01:15:26,253
Pleased to meet you, Mathers.
1211
01:15:26,254 --> 01:15:27,565
And you, sir.
1212
01:15:27,566 --> 01:15:30,990
Remember I told you,
Alex was with me when Crowley died.
1213
01:15:30,991 --> 01:15:34,669
He cursed me.
1214
01:15:34,670 --> 01:15:37,069
We can't say that for sure, Alex.
1215
01:16:31,340 --> 01:16:34,412
Well, she was at the college
newspaper earlier,
1216
01:16:34,413 --> 01:16:37,707
left a little while ago.
since then nobody's seen her.
1217
01:16:37,708 --> 01:16:40,396
Jack Parsons.
1218
01:16:40,397 --> 01:16:41,708
Excuse me?
1219
01:16:41,709 --> 01:16:44,331
Jack Parsons.
1220
01:16:44,332 --> 01:16:47,916
Alex has a theory that
you carried something from Cal Tech.
1221
01:16:47,917 --> 01:16:51,403
As Crowley was dying,
1222
01:16:51,404 --> 01:16:56,106
Jack Parsons and Ron Hubbard...
1223
01:16:56,107 --> 01:17:00,651
were performing Crowley's ritual...
1224
01:17:00,652 --> 01:17:03,754
to produce an elemental.
1225
01:17:03,755 --> 01:17:06,956
A moonchild.
Crowley was furious.
1226
01:17:06,957 --> 01:17:08,682
At such a time...
1227
01:17:08,683 --> 01:17:12,010
when all conditions combine...
1228
01:17:13,388 --> 01:17:17,762
do you believe in destiny?
1229
01:17:18,539 --> 01:17:20,426
Excuse me,
I need to use your phone.
1230
01:17:20,427 --> 01:17:22,216
Oh, I'm sorry.
Here we are theorizing.
1231
01:17:22,251 --> 01:17:24,672
Yes, of course.
Help yourself. It's over there.
1232
01:17:32,748 --> 01:17:35,746
- Hello?
- Who's that?
1233
01:17:36,395 --> 01:17:39,401
This is Dr. Mathers.
I'm with the faculty.
1234
01:17:39,402 --> 01:17:41,637
How?
1235
01:17:43,850 --> 01:17:45,289
Okay.
1236
01:17:45,290 --> 01:17:46,763
What is it? Lia?
1237
01:17:46,764 --> 01:17:48,746
There's been an accident.
1238
01:17:48,747 --> 01:17:51,364
Wait, I'll drive you.
1239
01:18:01,482 --> 01:18:03,306
I'm sorry, sir, but you can't enter.
1240
01:18:03,307 --> 01:18:06,438
- Are you Dr. Mathers?
- Yes, I am.
1241
01:18:17,450 --> 01:18:19,688
"I will open my mouth in parables.
1242
01:18:19,689 --> 01:18:22,473
I will utter things
which have been kept secret...
1243
01:18:22,474 --> 01:18:25,065
from the foundation of the world".
1244
01:18:25,066 --> 01:18:27,882
Secrets.
You see, Victor?
1245
01:18:27,916 --> 01:18:33,289
Now Romans, 16:25.
1246
01:18:33,290 --> 01:18:34,950
Huh.
1247
01:18:34,985 --> 01:18:38,120
"Now to him that is of the power,
1248
01:18:38,121 --> 01:18:41,128
according to the revelations
of the mystery...
1249
01:18:41,129 --> 01:18:45,603
which has been kept secret
since the world began".
1250
01:18:47,529 --> 01:18:49,640
The ceremony will begin at 9:00.
1251
01:18:49,641 --> 01:18:52,359
Nine, the number of life and death.
1252
01:18:52,360 --> 01:18:55,624
Very good, Victor.
1253
01:18:56,490 --> 01:18:58,921
You will be the only witness...
1254
01:18:58,956 --> 01:19:01,352
to secrets hidden from history...
1255
01:19:01,353 --> 01:19:05,129
since the sphinx aligned with Leo...
1256
01:19:05,130 --> 01:19:09,985
10,000 years ago.
1257
01:19:10,791 --> 01:19:13,180
Got my altar knife?
1258
01:19:18,376 --> 01:19:20,808
Now we shall embark...
1259
01:19:20,809 --> 01:19:25,859
on the greatest
occult event of history.
1260
01:19:26,664 --> 01:19:29,958
Will you walk
or shall I get the car?
1261
01:19:30,953 --> 01:19:33,126
We'll walk,
1262
01:19:33,127 --> 01:19:35,911
but let us make haste.
1263
01:19:35,912 --> 01:19:38,944
I feel a storm coming on.
1264
01:19:40,680 --> 01:19:43,142
Police think it was a suicide.
1265
01:19:43,143 --> 01:19:44,615
should I have told them?
1266
01:19:44,616 --> 01:19:46,792
What, go to the police
about a dream?
1267
01:19:46,793 --> 01:19:48,582
Am I being crazy?
1268
01:19:48,583 --> 01:19:52,030
Take a look at that
and tell me I'm being crazy.
1269
01:19:52,713 --> 01:19:54,150
"Massage Parlor Atrocity.
1270
01:19:54,183 --> 01:19:57,862
Police search for a Mr. Crowley
after gruesome crucifixion".
1271
01:19:57,863 --> 01:20:00,806
Haddo.
Do you know where he lives?
1272
01:20:00,807 --> 01:20:03,393
Yes, I do.
1273
01:20:51,419 --> 01:20:53,381
She has been here.
1274
01:20:55,399 --> 01:20:57,951
She's in serious trouble, isn't she?
1275
01:20:57,952 --> 01:21:00,068
I wonder where they might be.
1276
01:21:00,069 --> 01:21:03,034
Have you seen this?
1277
01:21:03,035 --> 01:21:05,076
"Thou shalt conquer space,
1278
01:21:05,077 --> 01:21:08,747
And lastly climb
the walls of time,
1279
01:21:08,748 --> 01:21:12,062
And take the golden path
the great do tread".
1280
01:21:12,063 --> 01:21:13,872
What is that?
1281
01:21:13,873 --> 01:21:16,680
Crowley wrote it.
1282
01:21:16,681 --> 01:21:19,553
- He's scared.
- What's he scared of?
1283
01:21:19,554 --> 01:21:21,215
Time.
1284
01:21:21,217 --> 01:21:23,359
If he's not fixed in this time,
1285
01:21:23,360 --> 01:21:27,069
he'll need to perform
the chemical wedding.
1286
01:21:27,070 --> 01:21:30,002
What is that,
some kind of ritual or something?
1287
01:21:30,003 --> 01:21:32,802
I mean, where does he do this?
1288
01:21:32,803 --> 01:21:35,169
I'm not sure,
1289
01:21:35,170 --> 01:21:37,285
but there's one person
who might know.
1290
01:22:12,023 --> 01:22:14,639
The curious cat...
1291
01:22:14,640 --> 01:22:17,408
comes willingly.
1292
01:22:23,033 --> 01:22:26,579
- Ow! Fuck!
- I'm sorry.
1293
01:22:30,362 --> 01:22:32,926
Down, down,
1294
01:22:32,927 --> 01:22:37,853
into a deep, deep sleep.
1295
01:22:39,206 --> 01:22:42,541
You'll hear nothing,
but my voice.
1296
01:22:42,942 --> 01:22:44,989
Do you understand?
1297
01:22:44,990 --> 01:22:46,992
Yeah.
1298
01:22:48,994 --> 01:22:51,385
What did you see in the suit?
1299
01:22:51,986 --> 01:22:55,495
We are forbidden to speak.
1300
01:22:55,496 --> 01:22:57,901
Who forbids you to speak?
Haddo?
1301
01:22:57,902 --> 01:23:00,895
- No.
- Was it Crowley?
1302
01:23:00,896 --> 01:23:03,566
He can't hear you.
He can only hear my voice.
1303
01:23:03,567 --> 01:23:06,404
Was it Aleister Crowley?
1304
01:23:06,405 --> 01:23:11,247
Closes the door of my lips.
1305
01:23:11,248 --> 01:23:14,062
Look, Haddo knew
everything about me from the suit.
1306
01:23:14,063 --> 01:23:16,095
He must know what's going on.
1307
01:23:17,519 --> 01:23:21,015
What do you need
for the chemical wedding?
1308
01:23:21,016 --> 01:23:24,097
The relics
of Joseph of Arimathea.
1309
01:23:24,598 --> 01:23:26,429
A knife,
1310
01:23:26,430 --> 01:23:29,316
a cup to catch the holy blood...
1311
01:23:29,817 --> 01:23:31,380
and a reed.
1312
01:23:31,381 --> 01:23:33,842
Ask him where it's performed.
1313
01:23:33,843 --> 01:23:35,234
Professor Brent,
1314
01:23:35,235 --> 01:23:37,586
where is this ceremony
performed?
1315
01:23:37,587 --> 01:23:39,997
- Notre Dame.
- Paris?
1316
01:23:39,998 --> 01:23:41,313
He's taken her to Paris?
1317
01:23:41,314 --> 01:23:44,902
No no no no. Crowley told me
that's where it last took place...
1318
01:23:44,903 --> 01:23:46,973
with Abelard and Heloise.
1319
01:23:46,974 --> 01:23:48,973
I'm clear of the legend, but...
1320
01:23:48,974 --> 01:23:50,973
Abelard and Heloise, that's...
1321
01:23:50,974 --> 01:23:54,973
I mean that's real, right? I mean,
he's been entombed in Paris.
1322
01:23:55,127 --> 01:23:59,327
Alex said they both were and they
both performed the same night.
1323
01:23:59,328 --> 01:24:03,464
One at a tomp in Facticity...
and they did that for free...
1324
01:24:03,465 --> 01:24:09,191
and the other in Notre Dame
in 1117, you know that story?
1325
01:24:09,192 --> 01:24:11,922
Abelard was a monk,
Heloise was a nun...
1326
01:24:11,923 --> 01:24:14,967
they were cought
having sex at Notre Dame.
1327
01:24:14,968 --> 01:24:17,567
Her uncle was the bishop,
1328
01:24:17,568 --> 01:24:20,967
and... and he furiously
cut off Abelard's phallus.
1329
01:24:21,084 --> 01:24:23,583
Sounds definitely inconsolable...
1330
01:24:23,584 --> 01:24:27,004
unless,
there was no angry uncle.
1331
01:24:27,005 --> 01:24:31,204
Then what was really going on,
that could happened was a "rite"...
1332
01:24:31,205 --> 01:24:35,904
a rite that made Abelard
into a great spiritual leader.
1333
01:24:36,105 --> 01:24:39,403
Okay, well, the knife, the cup to catch
the blood... what's the reed for?
1334
01:24:39,404 --> 01:24:40,803
A substitute Phallus...
1335
01:24:40,804 --> 01:24:43,404
to perform a non-carnal union...
1336
01:24:43,405 --> 01:24:44,904
a virgin birth.
1337
01:24:44,905 --> 01:24:47,004
She's not gonna
participate in that.
1338
01:24:47,005 --> 01:24:49,222
She just has to arrive willingly,
1339
01:24:49,223 --> 01:24:51,511
and, then...
1340
01:24:51,512 --> 01:24:53,317
Professor,
where did you see Crowley?
1341
01:24:53,318 --> 01:24:56,149
He can't hear you.
Hold on, I'll hand him over.
1342
01:24:56,150 --> 01:24:59,580
The next voice you hear
will be Dr. Mathers.
1343
01:24:59,581 --> 01:25:02,280
You will answer his questions.
1344
01:25:02,281 --> 01:25:04,180
Professor,
1345
01:25:04,181 --> 01:25:06,780
where did you see Aleister Crowley?
1346
01:25:06,781 --> 01:25:09,980
High throned between... No!
No...
1347
01:25:09,981 --> 01:25:12,190
What was through the door?
1348
01:25:12,191 --> 01:25:14,380
Was it the "Ho Tekton"?
1349
01:25:14,381 --> 01:25:17,148
I'm sorry.
1350
01:25:17,149 --> 01:25:19,149
The blackness!
1351
01:25:19,150 --> 01:25:21,994
- The blackness!
- I can't have you...
1352
01:25:21,995 --> 01:25:23,394
- The blackness!
- upsetting a patient like this.
1353
01:25:23,395 --> 01:25:25,196
Now bring him back.
1354
01:25:30,303 --> 01:25:32,486
Brother Omnia Vincarn,
1355
01:25:32,987 --> 01:25:36,982
you're watching me
like a hungry dog.
1356
01:25:43,618 --> 01:25:45,644
I've had the meal.
1357
01:25:45,645 --> 01:25:48,877
Would you like the scraps?
1358
01:25:48,984 --> 01:25:52,876
"By the pricking of my thumbs,
something wicked this way comes".
1359
01:26:00,869 --> 01:26:04,911
"This now the very
witching time of night,
1360
01:26:04,912 --> 01:26:07,233
When churchyards yawn,
1361
01:26:07,234 --> 01:26:11,041
and hell itself breathes out...
1362
01:26:11,042 --> 01:26:14,297
Contagion to this world:
1363
01:26:14,298 --> 01:26:16,961
Now could I drink...
1364
01:26:16,962 --> 01:26:20,810
"Hot... Blood"...
1365
01:26:20,811 --> 01:26:24,065
But before we start, Victor...
1366
01:26:24,066 --> 01:26:28,358
Get that fucking watch off!
1367
01:26:28,359 --> 01:26:30,984
And be a good chap...
1368
01:26:30,985 --> 01:26:33,685
and make sure
that she isn't wearing one.
1369
01:26:34,686 --> 01:26:37,350
Time, after all,
1370
01:26:37,351 --> 01:26:39,207
is only...
1371
01:26:40,804 --> 01:26:42,451
relative.
1372
01:26:43,852 --> 01:26:45,588
What did you say to Brent?
1373
01:26:45,589 --> 01:26:47,466
Hoticon, or something?
1374
01:26:47,467 --> 01:26:49,191
Ho Tekton.
1375
01:26:49,192 --> 01:26:53,305
It's the Greek rendition
of the semitic word "naggar".
1376
01:26:53,306 --> 01:26:56,108
The Bible mistranslates it
as "carpenter".
1377
01:26:56,109 --> 01:26:58,908
How did you know, that the bible
has the wrong word for that?
1378
01:26:58,910 --> 01:27:02,008
No, I'm not
specialy
1379
01:27:02,009 --> 01:27:05,508
clearly states
it was written out of date.
1380
01:27:05,509 --> 01:27:08,083
The actual translation
of the word...
1381
01:27:08,084 --> 01:27:11,960
is the Masonic term for
"master of the craft".
1382
01:27:12,584 --> 01:27:14,460
What's it now?
1383
01:27:14,461 --> 01:27:16,960
Well, there wasn't any reason
why they changed it...
1384
01:27:21,561 --> 01:27:23,360
Who did that?
1385
01:27:23,361 --> 01:27:25,360
The change of the bible did.
1386
01:27:25,361 --> 01:27:28,563
Professor Brent mentioned
several other Masonic terms.
1387
01:27:28,564 --> 01:27:31,060
Does this relate to anything
you saw in the suit?
1388
01:27:31,061 --> 01:27:34,941
No, we only saw part of the event
that happened in the suit, but...
1389
01:27:34,942 --> 01:27:37,471
there is one way
to find out what Brent knows.
1390
01:27:37,672 --> 01:27:38,922
Come on.
1391
01:27:40,545 --> 01:27:43,545
These are the instructions you enter
into the computer when I'm ready.
1392
01:27:43,546 --> 01:27:47,269
The last person who went in there
didn't come out in one piece.
1393
01:27:50,990 --> 01:27:53,990
This disc contains
Professor Brent's experience.
1394
01:27:54,382 --> 01:27:56,882
Are you sure about this?
1395
01:27:56,883 --> 01:27:58,328
What other choice have I got?
1396
01:27:59,629 --> 01:28:01,450
If you think I'm in trouble,
1397
01:28:02,051 --> 01:28:03,602
enter this.
1398
01:28:03,603 --> 01:28:06,929
"space flight simulator".
1399
01:28:07,129 --> 01:28:09,010
How does that help?
1400
01:28:09,211 --> 01:28:11,947
Acceleration changes
the speed of time.
1401
01:28:11,948 --> 01:28:13,896
Einstein.
1402
01:28:15,651 --> 01:28:17,851
Wait.
1403
01:28:18,767 --> 01:28:20,967
Take this.
1404
01:28:20,977 --> 01:28:22,777
It belonged to Crowley.
1405
01:28:22,778 --> 01:28:24,285
In demonology...
1406
01:28:24,286 --> 01:28:27,386
if you possess an object
belonging to a person,
1407
01:28:27,468 --> 01:28:29,968
it gives you power over them.
1408
01:28:30,415 --> 01:28:31,995
Good luck.
1409
01:28:32,038 --> 01:28:35,438
Uncertainty
may be your best chance.
1410
01:28:37,548 --> 01:28:41,153
I feel like schrodinger's cat.
1411
01:28:43,306 --> 01:28:47,458
Let's hope God doesn't throw dice.
1412
01:29:35,676 --> 01:29:37,058
Who's that?
1413
01:29:37,059 --> 01:29:38,993
She's computer-generated.
1414
01:29:39,028 --> 01:29:41,901
I'm pleased to meet you, Dr. Mathers.
1415
01:29:41,902 --> 01:29:43,780
How do you know my name?
1416
01:29:43,781 --> 01:29:46,184
Professor Brent
implanted that information...
1417
01:29:46,185 --> 01:29:47,746
as he came through.
1418
01:29:47,747 --> 01:29:49,572
How can I help you?
1419
01:29:49,607 --> 01:29:52,826
I would like
to follow Professor Brent.
1420
01:29:57,419 --> 01:29:59,093
Where is the door?
1421
01:29:59,094 --> 01:30:02,798
I'm afraid that was
Professor Brent's creation.
1422
01:30:02,799 --> 01:30:05,253
Mathers:
Symonds, feed in Brent's records.
1423
01:30:13,815 --> 01:30:19,679
"Now are our brows bound
with victorious wreaths".
1424
01:30:20,120 --> 01:30:22,533
"Give me my crown;
1425
01:30:22,534 --> 01:30:27,015
I have immortal longings in me".
1426
01:30:40,356 --> 01:30:44,407
"The earth was
without form and void,
1427
01:30:44,408 --> 01:30:46,886
and darkness was upon...
1428
01:30:46,887 --> 01:30:50,732
the face of the deep".
1429
01:31:10,236 --> 01:31:12,269
It's working.
1430
01:31:12,937 --> 01:31:15,281
Damn it.
1431
01:31:15,282 --> 01:31:17,312
What was there before?
1432
01:31:17,313 --> 01:31:19,950
I don't know.
Professor Brent saw something we didn't.
1433
01:31:19,951 --> 01:31:22,634
He was mouthing some religious ritual.
1434
01:31:30,016 --> 01:31:32,633
Brent's blackness.
1435
01:31:48,904 --> 01:31:51,029
I summon thee...
1436
01:31:51,030 --> 01:31:54,182
from the dark abyss...
1437
01:31:54,183 --> 01:32:00,697
to enter this Holy Union!
1438
01:32:17,413 --> 01:32:23,544
Choronzon!
1439
01:32:30,513 --> 01:32:34,278
- What's happening?
- It's a singularity! It's a black hole!
1440
01:33:31,855 --> 01:33:36,109
As above, so below!
1441
01:34:25,461 --> 01:34:27,820
Mathers.
1442
01:34:35,573 --> 01:34:37,047
Haddo?
1443
01:34:37,048 --> 01:34:41,446
Why, that bloody fool Victor!
1444
01:34:41,447 --> 01:34:44,174
Where is Mathers?
1445
01:34:44,175 --> 01:34:46,771
Who's Mathers?
1446
01:34:46,806 --> 01:34:49,535
What's going on down there?
1447
01:34:49,570 --> 01:34:52,294
You damned idiot!
1448
01:34:52,295 --> 01:34:55,537
I could have drowned in here.
1449
01:34:55,538 --> 01:34:58,233
What are you talking about?
After 30 seconds?
1450
01:34:58,234 --> 01:35:02,408
It was much longer than that,
you bastard!
1451
01:35:02,409 --> 01:35:05,102
You fat idiot, you panicked.
1452
01:35:05,103 --> 01:35:08,995
A girl came in looking for Mathers.
I had to get rid of her.
1453
01:35:34,026 --> 01:35:35,854
- Dr. Mathers.
- Lia...
1454
01:35:35,855 --> 01:35:38,992
Robinson from "Varsity," yes.
1455
01:35:38,993 --> 01:35:41,528
- Weird, I thought I dreamt you.
- You said five...
1456
01:35:41,529 --> 01:35:44,262
but you didn't say where.
1457
01:35:44,297 --> 01:35:46,623
Mathers:
I'm sorry. I'm jet-lagged.
1458
01:35:47,059 --> 01:35:49,240
Thank God you're all right.
1459
01:35:49,241 --> 01:35:51,862
I'm sorry.
1460
01:35:51,897 --> 01:35:54,484
Have we met?
1461
01:35:56,591 --> 01:35:59,719
You don't know me, do you?
1462
01:35:59,993 --> 01:36:02,540
No, I don't.
1463
01:36:02,722 --> 01:36:04,681
should I?
1464
01:36:04,716 --> 01:36:07,577
No.
1465
01:36:09,591 --> 01:36:12,366
No.
1466
01:36:15,692 --> 01:36:18,644
Um, the interview.
1467
01:36:18,679 --> 01:36:19,924
Yes.
1468
01:36:19,959 --> 01:36:22,945
so why did you develop
the suit in the first place?
1469
01:36:22,946 --> 01:36:25,545
Symonds: suddenly,
I felt strangely out of place,
1470
01:36:25,546 --> 01:36:29,535
as if I was on a different planet
or a different time zone.
1471
01:36:29,536 --> 01:36:33,802
Not one other person noticed
those missing days. Why just me?
1472
01:36:34,533 --> 01:36:37,298
You witnessed his death.
1473
01:36:37,334 --> 01:36:40,029
And so his resurrection.
1474
01:36:40,064 --> 01:36:43,314
Ah. Maybe I just dreamt
the whole idea.
1475
01:36:43,349 --> 01:36:46,726
No, scientific equations...
1476
01:36:46,727 --> 01:36:49,298
are reversible,
1477
01:36:49,299 --> 01:36:51,422
even those with time.
1478
01:36:51,423 --> 01:36:54,286
The uncertainty principle...
1479
01:36:54,287 --> 01:36:56,280
almost demands...
1480
01:36:56,281 --> 01:37:00,367
parallel universes exist.
1481
01:37:00,368 --> 01:37:02,939
What could have happened is...
1482
01:37:02,974 --> 01:37:06,449
schrodinger's
theoretical experiment...
1483
01:37:06,450 --> 01:37:11,083
of the cat in the box.
1484
01:37:11,084 --> 01:37:15,424
Only when the experimenter...
1485
01:37:15,425 --> 01:37:17,823
opens the lid...
1486
01:37:17,858 --> 01:37:20,186
or in your case...
1487
01:37:20,221 --> 01:37:23,077
takes off the helmet...
1488
01:37:23,078 --> 01:37:26,268
only then will he find out...
1489
01:37:26,269 --> 01:37:29,421
what universe he's in.
1490
01:37:29,422 --> 01:37:34,056
so in some parallel universe,
Aleister Crowley is wandering around.
1491
01:37:34,057 --> 01:37:37,177
And in that other universe,
1492
01:37:37,178 --> 01:37:40,640
the world will be a more...
1493
01:37:40,641 --> 01:37:44,335
evil place...
1494
01:37:44,476 --> 01:37:48,503
wars, earthquakes,
1495
01:37:48,538 --> 01:37:50,755
atrocities.
1496
01:37:50,756 --> 01:37:53,424
Thank God he's not in ours.
1497
01:37:53,425 --> 01:37:56,522
It's time.
1498
01:37:59,597 --> 01:38:03,016
There's a couple of details...
1499
01:38:03,017 --> 01:38:04,656
I don't understand.
1500
01:38:04,657 --> 01:38:08,001
How did Mathers
get out of the ceremony...
1501
01:38:08,002 --> 01:38:10,192
when the door was locked?
1502
01:38:10,193 --> 01:38:13,761
And who killed Rose?
1503
01:38:13,762 --> 01:38:18,309
- Brent: What happened there?
- Mathers: Oh, I fell.
1504
01:38:18,310 --> 01:38:21,002
Sometimes it's hard to keep
your balance in Cyberia.
1505
01:38:21,003 --> 01:38:23,578
- Brent: Russia?
- Dr. Mathers?
1506
01:38:23,579 --> 01:38:25,903
- Yeah.
- Is it possible the suit...
1507
01:38:25,904 --> 01:38:29,324
- could be carrying a virus?
- I don't think so. Why?
1508
01:38:29,325 --> 01:38:33,220
Well, there's a problem with
the computer's date-time sequence.
1509
01:38:33,221 --> 01:38:36,309
- Yeah, so?
- I don't know, it's weird.
1510
01:38:36,310 --> 01:38:39,242
The Z93 is set
two days in the future...
1511
01:38:39,243 --> 01:38:41,547
and it's not allowing me to correct it.
1512
01:38:41,548 --> 01:38:44,378
Is there a code to access
the helmet's computer?
1513
01:38:44,379 --> 01:38:47,079
Try 12-1-47.
1514
01:38:47,080 --> 01:38:49,012
My birthday.
1515
01:38:50,235 --> 01:38:54,533
Oh, it's Aleister Crowley's death.
1516
01:39:02,959 --> 01:39:05,249
"Moonchild"?
1517
01:39:13,610 --> 01:39:18,040
Hi.
1518
01:39:18,078 --> 01:39:22,480
It has become
a commonplace, of...
1519
01:39:22,481 --> 01:39:25,681
critical discourse...
1520
01:39:25,682 --> 01:39:28,068
"The time is out of joint:
1521
01:39:28,069 --> 01:39:30,046
Oh cursed spite,
1522
01:39:30,047 --> 01:39:34,406
That I was ever born
to set it right!"
1523
01:39:34,807 --> 01:39:37,773
You'll set it right...
1524
01:39:37,774 --> 01:39:40,412
because you had the watch.
1525
01:39:40,413 --> 01:39:44,004
That's another thing.
1526
01:39:44,005 --> 01:39:48,530
Where is the watch?
1527
01:39:49,952 --> 01:39:54,622
"Oh, that this too
too solid flesh...
1528
01:39:54,623 --> 01:39:57,284
would melt,
1529
01:39:57,285 --> 01:39:59,604
Thaw"...
1530
01:39:59,605 --> 01:40:02,337
"and resolve itself...
1531
01:40:02,338 --> 01:40:07,502
into a dew!"
1532
01:40:13,574 --> 01:40:16,690
�� Here in a church ��
1533
01:40:16,691 --> 01:40:19,806
�� A schoolboy is kneeling ��
1534
01:40:19,807 --> 01:40:22,953
�� He prays to a God ��
1535
01:40:22,954 --> 01:40:26,641
�� He does not know,
he cannot feel ��
1536
01:40:26,642 --> 01:40:30,614
�� All of his sins of childhood ��
1537
01:40:30,615 --> 01:40:33,158
�� He will remember ��
1538
01:40:33,159 --> 01:40:35,795
�� He will not cry ��
1539
01:40:35,796 --> 01:40:41,041
�� Tears he will not cry ��
1540
01:40:41,042 --> 01:40:43,619
�� Man of sorrows ��
1541
01:40:43,620 --> 01:40:47,528
�� I won't see your face ��
1542
01:40:47,529 --> 01:40:49,785
�� Man of sorrows ��
1543
01:40:49,786 --> 01:40:53,506
�� You left without a trace ��
1544
01:40:53,507 --> 01:40:56,016
�� A small boy wonders ��
1545
01:40:56,017 --> 01:40:59,549
�� What was it all about? ��
1546
01:40:59,550 --> 01:41:02,569
�� Is your journey over? ��
1547
01:41:02,570 --> 01:41:08,871
�� Has it just begun? ��
1548
01:41:19,771 --> 01:41:22,661
�� The vision of the new world ��
1549
01:41:22,662 --> 01:41:26,447
�� From the ashes of the old ��
1550
01:41:26,448 --> 01:41:28,893
�� "Do what thou wilt" ��
1551
01:41:28,894 --> 01:41:33,091
�� He screams
from his cursed soul ��
1552
01:41:33,092 --> 01:41:35,189
�� A tortured seer ��
1553
01:41:35,190 --> 01:41:39,227
�� A prophet of our emptiness ��
1554
01:41:39,228 --> 01:41:42,550
�� Wondering why ��
1555
01:41:42,596 --> 01:41:47,556
�� Wondering why ��
1556
01:41:47,557 --> 01:41:49,751
�� Man of sorrows ��
1557
01:41:49,752 --> 01:41:53,756
�� I won't see your face ��
1558
01:41:53,757 --> 01:41:56,014
�� Man of sorrows ��
1559
01:41:56,015 --> 01:41:59,862
�� You left without a trace ��
1560
01:41:59,863 --> 01:42:02,900
�� A small boy wonders ��
1561
01:42:02,901 --> 01:42:05,868
�� What was it all about? ��
1562
01:42:05,869 --> 01:42:08,765
�� Is your journey over? ��
1563
01:42:08,766 --> 01:42:15,067
�� Has it just begun? ��
1564
01:42:39,636 --> 01:42:41,863
�� Man of sorrows ��
1565
01:42:41,864 --> 01:42:45,772
�� I won't see your face ��
1566
01:42:45,773 --> 01:42:47,965
�� Man of sorrows ��
1567
01:42:47,966 --> 01:42:51,877
�� You left without a trace ��
1568
01:42:51,878 --> 01:42:54,293
�� A small boy wonders ��
1569
01:42:54,294 --> 01:42:57,587
�� What was it all about? ��
1570
01:42:57,588 --> 01:43:00,810
�� Is your journey over? ��
1571
01:43:00,811 --> 01:43:05,608
�� Has it just begun? ��
1572
01:43:05,609 --> 01:43:11,908
�� Has it just begun? ��
1573
01:43:13,385 --> 01:43:19,777
�� Has it just begun? ��
111026
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof