All language subtitles for Panther.Girl.Of.The.Kongo.1955.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

I found a lion.

We'll go up the trail a little farther

and cut into the jungle.

Yes, Bwana lady.

There's a big animal in there, maybe the lion.

Set up the camera here, quick.

Bwana lady.

Bwana lady.

Bwana lady!

Tembo!

Tembo.

Tembo, come back.

A gun bearer must never leave his Bwana, you know that.

We know chief Danka,

but me not run from lion or elephant.

This, this is not animal, like something we never see.

Maybe spirit devil.

Tembo, it wasn't a spirit.

Maybe there's others.

Me not want to go in jungle again.

If you want them to go with you Bwana Evans,

I'll give the order.

Well I hate to force them to chief.

That monster was a horrible looking thing.

And I don't blame them for being afraid

with only one rifle to protect them.

But I can't give up 'till I get the pictures I need.

If there are any more of these beasts around,

I want to find out about them.

I think I'll ask Larry Sanders to help me.

Good, Bwana Sanders big hunter.

He come with us, me go.

I'll send for him right away.

Can one of your men take a message to town for me?

Of course.

Thank you.

I'll have him take my film in

at the same time to be developed.

Alright, tell her I'll be out day after tomorrow.

Another hunting expedition, Sanders?

You might call it that, Stanley.

Only this time I won't be guiding a regular safari.

A friend of mine, a girl named Jean Evans,

wants me to help her hunt down some weird sort of monster.

Sounds interesting.

Where is she?

Utanga district.

Utanga?

I didn't think Chief Danka liked

to have white hunters in his district.

Well Jean isn't exactly hunting you see,

she's shooting motion pictures of wildlife

in the international foundation.

Anyway, she has a pretty good, in, with the Utanga tribe.

Well she must have if old Danka...

Say, is she the one they call the Panther Girl.

Yeah, that's right.

She earned the name and reputation about a year ago.

She was trying to get some Utanga natives

together for a picture safari.

They wouldn't help.

It seems about the time Jean arrived in their village

a black panther started raiding it.

Well, the natives blamed the raids on Jean's evil spirit.

Which proves that a few years in a mission school

just can't root out the superstitions of centuries.

Yeah, it sure does.

Old Chief Danka may speak pretty good English,

but when you get right down to it,

he still believes in voodoo and black magic,

and all that sort of thing.

Anyway, Jean was in a pretty rough spot,

until one night a native visitor from the city here

decided to out after dark.

It was foolish, but he did it.

He was bound and determined to cut some bamboo.

It's Koagno.

Is he in the canyon?

Yes he is but you can't go there, it's the killer panther.

Yes black panther, black magic.

Well now's a good chance to get rid of him.

After that, Jean brought the native

back to the village and he recovered.

The Utanga's gave her the Panther Girl name

and pitched in to help her get her pictures.

She sounds like a girl who can take care of herself.

Hmm, she is.

That's what makes me think this must be something special.

I'm really anxious to find out

just what kind of an animal it is

that makes Jean Evans call for help.

Waiter may I have a check please?

Here's another one for ya to work on.

You're sure the first one is dead?

Yeah, one of our natives

found pieces of claw on the trail.

So we'll do another one.

With what you know about chemistry, Morgan,

you could write your own ticket to any country in the world.

Even if they did run you out of the States.

Perhaps, but chemists are not

generally too well paid for research.

And if I tried to sell my services

to the kind of people who would really pay big money,

I'd get in trouble with the authorities again.

Besides, this diamond mine project of ours should

bring us in all the money we'll ever need.

Yeah, if and when we get the stuff

mining out of the country.

You know this government's pretty tough

on people who go after diamonds on their own hook.

Of course, but the authorities have no idea

there are diamonds in this district.

And there'll be no one around to bother us

once we scare the natives out of the country.

After our new specimen here has consumed these hormones,

he'll be big and fierce enough to do the job.

Alright, we'll start him growing.

Then we'll go back to the mine and get out some more gravel.

You better go to the Utanga village first.

See if the natives are beginning to panic yet.

Chief Danka don't like us hanging around there.

I know, but as long as you convince them

you're not hunting in his territory he won't bother you.

Here.

Let's head for the village.

Bwana lady go river bank.

Take pictures of alligator.

Say, "when you come, you stay there."

Alright Tembo, thank you.

Looks like we got visitors.

Might be some hunter driving through.

Gear's still in the Jeep.

Well we better find out.

It's bad enough having that girl hanging around.

We don't want anybody else here.

Come in.

Well hello, my names Larry Sanders.

Staying here long?

Well yeah, maybe.

Why?

'Cause we don't want strangers hanging around here

and neither do the natives.

Well I wouldn't worry too much about the natives,

I get along pretty well with them.

Well you won't get along with us.

We're working on a deal

to get the natives to let us hunt in this territory.

We don't want anybody butting in.

Now just a minute.

I happen to be here at the invitation of Ms. Evans.

I intend to stay whether you like it or not.

Think so?

I know so.

Well we're gonna make it so rough on you you

you'll be glad to get out in one piece.

Oh yeah.

Just when is this lesson supposed to start?

Right now.

Jean.

What's going on around here?

These two characters wanna run me out of the district.

You know them?

They've been around here before.

They say their names are Cass and Rand.

They're supposedly looking for hunting territory.

That's right.

We wanna hunting territory of our own.

What's wrong with that?

I told you before, my people will never allow you

to hunt in the Utanga.

Yeah, well we thought that you might change your mind.

I can promise you I won't.

You heard Chief Danka he says no hunting,

that's exactly what he means.

You might as well be on your way right now.

Thank you Chief Danka.

Don't mention it.

Well that was a fine way to welcome you to the village.

It's alright Jean, it wasn't really your fault.

Was a surprise, though,

to find men like that in the Utanga district.

Any more of them around?

No, the only other white man is a Doctor Morgan.

He lives by himself in a bungalow

over in the Rituri tribe's district.

What's he doing there?

Conducting some kind of chemical experiments.

I paid him a visit once,

but he was too absorbed in his work to be very friendly.

Sounds like quite a character.

Let's not worry about him, though.

What's all this story about some kind of a jungle monster?

Larry, this is fantastic, it's unbelievable.

I think I got some good film of it though.

I sent it to town to be developed.

You can see for yourself when I get it back.

Course between now and then,

we may hunt down another one of them.

Well that's fine, but you still haven't

told me what the thing looks like.

Well it sounds ridiculous,

but it looks like a huge overgrown crawfish.

A crawfish?

Yes, a crawfish.

You mean like a little lobster?

Oh, Jean.

You'll see.

He's sure big enough.

Yeah.

Well your bug is growing up.

But do you want to turn him lose with Sanders around.

Yes, it may work to our advantage.

If a Utanga or two were killed by the devil beast,

in spite of the protection of Sanders and Ms. Evans,

the tribe would be sure to panic.

I see what you mean.

They might even take their scare out on

Sanders and the Panther Girl.

Exactly.

Now get some of your Rituri natives to carry the crate

close to the Utanga village and then dump him out.

You think we can still count on those Rituris?

Certainly.

As long a you keep giving them my special tonic,

they'll do anything you tell them too.

Yeah, but hey keep wanting more all the time.

Naturally. The compound is habit-forming.

The user requires increased doses.

But I have plenty of it on hand.

Well, we won't be carrying that crate anywhere.

We must get that creature closer to the Utanga Village.

Have some of the Rituris drive it in that direction.

Okay.

Also tell 'em to stop anyone from shooting him.

Give them enough of that tonic

and they won't mind attacking white men if they have to.

Right.

You savvy?

No let white man kill devil beast.

We fix.

Alright, get going.

Bwana.

Bwana!

Bwana!

Bwana!

Devil spirit come this way.

It's alright Tembo, we'll take care of it.

You and the other boys go back to the village.

Yes, Bwana.

We must have hit it.

Yeah, but we sure didn't stop it.

Tell you what Jean, you follow it from here, slowly.

I'll circle around and try to get in front of it.

Right.

Larry!

Larry!

Jean.

I'm all right,

except for the shoulder.

You're lucky you still have a shoulder.

Come on, Panther Girl, let's get back to the village

and break out the first aid kit.

We didn't see what happened, but Uturi said the girl

didn't seem to be hurt very bad

and Sanders took her back to the Utanga village.

Yeah, Uturi said that Sanders wounded the claw monster,

but he didn't know how bad.

Well, we can grow another in less time than it would take

a wounded one to recover, if it would recover.

Okay, we'll go back to the mine.

You'd better stay away from there for a while,

there are too many people around now.

How can we get any diamonds if we don't keep digging?

Actual possession isn't important at the moment.

We know where the diamonds are there

and no one else does.

There'll be plenty of time for digging

after we frighten the Utangas and their white friends

out of the district.

Here.

Take care of this.

Then go to the Utanga village

and find out what progress we're making.

Sanders might take a shot at us.

You know he won't.

And you have a good chance to play on his sympathies now.

Tell him you've heard rumors of these strange monsters

and you're concerned about your own safety.

All right.

We'll give it a try.

Now what do you suppose they want?

We'll soon find out.

You two looking for another fight?

Don't blow your cork, Sanders.

We got other troubles.

What's this story the natives are telling

about some monster running around loose in the jungle?

Anything to it?

It's true enough.

I have some pictures of one here.

Are they really dangerous?

They're dangerous.

Miss Evans' pictures ought to prove that.

We were just going to run them,

you want to see for yourselves?

Thanks, we'd like to.

Come on in.

Sit down.

Part of this reel is film I took of other animals.

We'll have to run through it first.

All right, Jean.

The lion scared everything else away.

Now we're coming to the monsters.

That's all.

I'd say that's enough.

What do you suppose they are?

They look like gigantic crawfish,

but I've never heard of such a thing.

Neither have I.

Looks too tough for me, I'm pulling out.

We can find a hunting ground somewhere else.

And you can say that again.

What are you people gonna do?

Well, the first thing tomorrow morning

I'm gonna take that film into town

and show it to the district commissioner.

Once he sees it, he'll send us enough men

to clean out the whole jungle.

That makes sense.

But I still don't like it.

Thanks for tipping us off.

Now I know why you asked them in.

Sure.

That film scares them away from here,

it'll be good riddance.

But just in case they don't scare easy,

we'd better be ready for anything they might start.

When that troop of constables get here,

we'll really be washed up.

Commissioner will never believe Sanders' story

unless he sees those pictures.

And Sanders isn't taking that film into town

until tomorrow.

That's right.

So it'll still be in the girl's bungalow tonight.

Take it easy.

All we want is that reel of film.

Get something to tie her up with.

Get over against the wall.

All right, hold it.

Drop the gun.

Drop it.

Now untie the girl.

Come on.

Jean, are you all right?

I'm all right.

It's a good thing we rigged up that little burglar alarm.

Yeah, it worked fine.

What were they after?

The film, but don't ask me why.

The police can probably figure it out

when they question this one.

Sanders is taking Cass and the film to town tomorrow, eh?

I guess so.

You'll have to stop him.

I don't care how you do it, but you must get Cass

and that film away from Sanders.

I'll try.

That's far enough.

Let's get back in the brush.

You sit tight.

Get around behind him.

Get around behind him.

Cass got away with the film.

That's all we wanted anyway, come on.

What did you do with Sanders' jeep?

I left it in the Utanga country.

I wasn't gonna bring it here.

Of course not.

The worst of it is, Sanders will be gunning for us now.

He might even get some constables to help him.

You'll have the whole jungle to yourselves

once Chief Danka's people are scared away.

Sanders and the girl will have to leave then too.

It would still be a lot safer if we got rid of them first.

Naturally, don't miss any opportunity to eliminate them.

Now about the mining, we'll let that go for the time being.

How can we make any money that way?

How much would we make if anyone learned what we're doing?

Illicit diamond mining is very dangerous business.

We'll wait until it's safe.

In the meantime, we must keep our monsters

near the Utanga village.

The one in the crate is big enough to release now.

All right, we'll dump them out and get the beaters

to herd them towards the village.

Good, but remember you and the natives must protect it.

We'll take care of the claw monster.

Tie this to the tree, Ebu.

Yeah, we want to be as far away as we can when we dump it.

Yeah, it looks pretty nasty.

Better have Morgan doctor him up.

Hey, wait, you go Utanga village.

White woman fix you up.

You say devil beast caught you in jungle near the village.

I don't get it.

It'll help two ways.

That chewed up arm will throw a scare into the village

natives, and if Sanders and that girl come out to look

for the monster, we got a chance to ambush them.

Yeah, that makes sense.

Dump it.

Herd him towards the village.

It's a Returis.

This man was attacked by one of the monsters.

His arm is badly cut.

If I can use your first aid kit, I'll dress it for him.

Why of course, I'll be glad to help you.

You don't need to.

I thought you and Mr. Sanders would want

to go after the monster at once.

It sounds like a good chance, Jean.

Where was this monster?

Down wet trail, cross small river.

That's only a couple of miles, isn't it?

That's right, you take the camera crew up the trail.

I'll get my elephant and circle around behind it.

All right, you better get your equipment together.

Joli, move.

Tembo, don't forget my rifle.

Yes, bwana lady, I'll bring it.

Bela.

Go after her.

She's gonna make it.

That's alright, Samba's over there, he'll catch her.

We'll circle around the lake.

You two take care of the monster.

Go, go.

Did you get her?

Yes, tied to tree back there.

What we do with her?

If we leave her there, some animal

will finish her off before long.

Hunter drum bring animals.

Good, go ahead.

How the drum call, bring animals, they fight, kill.

It's coming from over by the lake.

Those hunters might be trying

to cause trouble for Miss Evans.

Tembo, you take the men back to the village.

I'm going to look into this.

Yes, bwana.

I guess that finishes her, let's go.

I guess that finishes her, let's go.

Ebu said the Sanders brought the panther girl

back to the village and she's okay.

You should have made sure of her yourself.

Maybe, but we figured it'd be less chance

of an investigation if we let the gorilla do the job.

Yes, I suppose you're right.

But we must do something to get the Utanga district

cleaned out so we can get on with our diamond mining

before anyone finds out what we're doing.

Well, Ebu says Chief Danka's people are plenty worried.

But they haven't started to move out yet.

Then we'll help them make up their minds.

Did the girl injure that last claw monster

when she shot at it?

I don't know.

Locate it and find out.

If it's dead or hurt, we'll have to go another.

Alright.

Those first attacks were made by Raturi tribesmen.

I figured that Cass and Rand had hired them

to get rid of me so they could hunt this district.

Now they're going after you too.

I don't know what to make of it.

I don't either.

We should call in the authorities.

This might be the beginning of a serious revolt.

I'll ask Chief Danka to send a runner

to town with a note.

It's a good thought.

Jean, what about this fellow Morgan?

Didn't you say he lived in the jungle by himself?

He lives just outside the Utanga country

in the Raturi district.

However, he's never had any trouble with the Raturi's

that I know it.

That situation could change.

If they've really gone on a warpath, it could be

dangerous for him.

I think I'll go warn him.

Maybe you'd better.

You stick around the village til I get back, hmm?

Hey look.

Must be the one we thought they'd killed.

They'll scare every Utanga in the Kongo.

Let's go tell Morgan.

Come in.

Dr. Morgan?

Yes.

My name's Larry Sanders.

Oh, I'm glad to know you.

I'm glad to know you.

I've heard about this.

You have quite a laboratory here.

Yes, I'm doing some chemical research.

Are you on safari?

No, no, I'm staying over in Chief Danka's village.

I've been helping Miss Evans.

Oh yes, the lady photographer.

I met her.

How's she getting along?

Lately not so good.

We've been attacked several times by Raturi natives.

That's strange.

They've always seemed quite peaceful to me.

Maybe so, but they've been giving us a lot of trouble.

In fact, that's why I'm here.

I came over to warn you.

Well, I certainly appreciate you going to

all that trouble.

Alright, now drop the guns.

Hurry it up.

That's better, now step away from them.

Go on.

Dr. Morgan, do you know these men?

Why yes.

That is quite casually, they've dropped in here

once or twice before, said they were hunters.

Potential thieves and killers would be

a better description.

I'm gonna take you two into the commissioner.

Let's go.

Don't you think you ought to tie their hands?

It's a long way into town.

Here, I'll help you.

Put down your hands.

Now we can finish him for good.

Not here you idiot.

Miss Evans is sure to know where he went.

Maybe we could drag him out into the jungle.

No, that won't do either.

If he fails to come back, the girl will certainly

notify the authorities and this is the first place

they'd investigate.

You two clear out.

I'll square myself with them.

I'll signal you when he's gone.

Okay.

No, leave the guns there.

Do as I tell you.

So I finally managed to get your gun

and drive them off.

I'm sorry I couldn't capture them for you.

That's alright Doctor.

Commissioner's sending a constable out tomorrow

to investigate this native trouble.

They can check on Cass and Rand too.

That should take care of them.

I think so.

Thanks again for everything.

Don't mention it.

Oh and doctor, you'd better remember what I said

about those Raturi's.

Watch yourself.

Oh I will.

That's it, let's go.

We ought to be able to keep outta the way

of one constable.

There's an awful lot of jungle out there.

That wouldn't help.

He's still talk to the Raturi's and find out

they were working with you

and with me.

We can't afford that.

It's no use killing the constable.

They'd just send out another one.

That's true but meanwhile, we'd have time to make sure

an investigation wouldn't hurt us.

I see what you mean.

Well they'll probably take the river trail

to the Raturi country.

We'll get em as they cross the river.

Good, but keep out of it yourselves.

There may be some Utanga bearers with em,

this has to look like Raturi work.

Alright Rand, let's go.

They come!

Have the girl and two white men!

Those stakes mark river crossing.

You change them so white man get caught in quicksand.

Then you stay and kill them easy.

How much further to the Raturi country?

About a mile just across the river.

Be sure you stay close to these crossing stakes.

It's the only way through the quicksand.

Well in that case, I'll stay real close.

Geez.

Quicksand Larry!

Get some vines!

I've got to help him.

Go ahead, I'll try to keep them down.

I'll try again.

I've got to help him.

Go ahead, I'll try to keep them down.

I'll try again.

You all right, old man?

I'm still in one piece, if that's what you mean.

I winged one of those baggers up on the bank.

We'd best go after him.

We can get across a little farther up.

Let's get started.

Did it work?

No, one white man in quick-sand, maybe dead.

Other with gun shoot Orto.

Him hurt bad, you come.

Now wait a minute, Morgan told us to keep out of it.

Yeah, we better let it go at that.

I thought the quick-sand would make it a cinch,

but it didn't pan out.

You don't know how badly Orto was hurt?

No, but it doesn't make any difference.

If he can talk, he knows what to say.

Yes, if the authorities believe his explanation,

it might even help us.

But we must still keep crowding the claw monsters

close to the Utanga village,

where the natives can see it and back up the story.

All right, I'll get Rand

and we'll herd it back toward the village.

Ready?

Where you take me?

To town, probably to prison for a long time.

It's against the law to

try to kill people, even in the jungle.

Me only try to kill people who bring devil beast.

We didn't bring those monsters,

we've been doing our best to track them down and kill them.

You see them kill monster?

No, they take picture.

Yes, that is all.

Panther Girl bad magic bring devil beast,

make pictures for her.

Devil beast kill natives.

She no care.

That's enough of that.

Get in there.

Tell Chief Danka.

That kind of talk could cause trouble.

Yeah, I think I'll ride along with you, Harris.

Some of his friends might try to rescue him on the way in.

Glad to have you.

Don't crowd 'em too hard,

we're getting close to the village.

Chief Danka, what happened?

Devil beast kill Zimba.

Where?

On the trail to the big spring, very close to here.

How do you know it was the monster?

We see tracks, claw marks too.

I'll get my rifle and go after it.

No, no, no good.

You hunt devil beast before, never kill it.

What does he mean by that?

Is he blaming me for this?

It's the story the Rituri tribesman told

that your black magic brought these beasts.

Wha... Do you believe that?

My people do.

Then I'll have to prove to them that my magic is good.

How will you do that?

The test of the lion men.

But you'll be killed!

Not if my magic is good, isn't that true?

So we believe.

If I prove to you my magic is good,

then you'll no longer believe

I made bad magic to bring monsters?

We believe you then.

All right, get the costume.

You know, I'm beginning to believe in your magic myself.

What a crazy thing to do, Jean.

You might have been killed.

Look Larry, these natives believe their god is on my side.

I want to keep it that way.

I agree, but why do it the hard way?

Seems to me it'd be a lot easier

just to hunt down those monsters.

I haven't had much luck at that so far.

Well, just keep trying.

Let's round up the crew and get started.

I hate to force them to go.

Since the monsters have been seen so close to the village,

they don't want to leave their families unprotected.

All right then, if you feel that way about it,

why don't you and I just go by ourselves?

- Good. - Go get changed.

Wait, somebody behind that.

They're herding it this way.

They're driving that thing toward the village.

Well this certainly gives us a tie-in.

Yeah, but it still doesn't explain anything.

If we go any further, they're

liable to hear us in the village.

Yeah, we better head back for the mine.

I'd rather dig out diamonds than herd these things around.

You and me both.

They're taking the trail to the abandoned gold mine.

Maybe they're using it for a hide-out, come on.

How about some coffee before we start to work?

Yeah, I could use some.

So what do we do now?

Move in and grab them.

You know, there might be something in there

to explain where those monsters come from.

Hold it.

You keep them covered, Jean, I'll tie their hands.

Get down!

Get down!

Out there!

Now what?

We've only got one shell left.

We'll have to hike back to the village

and get some more artillery.

By the time we get back here, they'll be gone.

We can use my elephant on the way back.

It'll save us a little time.

Yeah.

If they're not dead yet, they will be soon.

That tunnel's blocked solid.

Yeah, well, that's sad.

But it'll change our whole set up.

We better go talk to Morgan.

Yes, this will simplify things for us.

Now we must let Chief Danka know

that the Panther Girl is dead.

Sanders too, of course.

It sure wouldn't be healthy for us

to be seen in his village.

Then send your Ituri's.

If they go there unarmed, they won't have any trouble.

Alright.

There's a good chance the Utangas may pull out now.

Then we can get back to work on the diamonds

without anybody else finding out about it.

I hope that's the way it'll work out.

But Chief Danka might send a runner to town

and ask for a posse to look for Sanders and the girl.

If that should happen,

you'd better see that the runner doesn't get to town.

We got our Jeep handy,

but I'm betting we won't have to use it.

The village is in enough of a panic

over the Claw Monsters already.

And without the girl there to stop them,

they'll stampede quick.

They might.

Especially if your spies tell Chief Danka

that the Claw Monster killed Sanders and the Panther Girl.

I guess we better make sure there's a Claw Monster

close enough to the village to keep them convinced.

You go to village.

You go to village to talk.

Go like friend, no need these.

We'll be looking for the Devil Beast.

Where's your elephant?

She roams around that patch of open jungle

across the river.

I'll find her and meet you somewhere along the trail.

Alright, make it that first clearing across the river.

Tembo and I will walk up the trail.

You'll probably get there first, so just sit tight and wait.

Alright.

I just hope Cass and Rand will still be at the mine.

It won't make too much difference,

Tembo can pick up their tracks.

I wanna get a better look at that mine anyway.

Maybe we can figure out what they're up to.

Have Tembo carry my rifle, will you?

Tembo!

Bila!

Bila!

Panther Girl, she not dead.

What?

You sure?

She ride elephant.

We fix vine.

Pull her off.

You come.

You bet we will!

Look Tembo.

I wonder if that's the Panther Girl's elephant.

I think.

I call.

Bila!

Bila!

She's trying to...

Tembo, something's happened to the Panther Girl.

Yes, Bila want you go with her.

Here.

Good work, Bila.

You follow us.

Yes, Wana.

That's her, alright.

She and Sanders must've gotten out of that mine.

But how?

I don't know.

Question is now, how do we finish her off?

Monster!

There's your answer.

That monster will take care of her for us.

Right, let's get behind it.

There's Sanders now.

Rifle, Tembo!

We better pull out.

They're moving out fast.

Can you track them, Tembo?

White man boot make plenty trail.

Good.

So it looks like a chance to run them down.

Let's get your elephant.

Come on.

This does it.

That tracker can trail us from here to Timbuktu.

We can't outrun that elephant.

Yeah.

We better head for the Jeep.

Ituri's, tell Morgan we'll be back in a day or two.

Well, that's that.

We'll never catch them now.

But there's only one road they can take out of here

and that leads them right to town.

They're sure to stop there for a while.

If I could get there soon enough,

I could probably find them.

Let's get back to the village.

Alright fellas, closing time.

Alright, in a minute.

Sorry mack, the bar is closed.

I know.

I'm not after a drink.

Let's take a walk boys, you're under arrest.

Wait a minute, are you an officer?

No, I'm making a citizen's arrest.

These men are wanted, I'm gonna take them in.

Oh, alright.

I guess it's none of my business.

Move.

Now what? Sanders will have all the cops in town

after us if we don't stop him.

You can tangle again with him if you want to

but not me, I'm checking out.

Wait a minute.

We won't have to go after him ourselves.

Nick Burgess has that room right next to ours.

So what?

That big gorilla hasn't got sense enough

to come in out of the rain.

Who cares about his brains?

He's the best knife fighter in this country

and he'll do anything for money.

If we can get him down there in time

to take care of Sanders, we can get out of town.

Yeah.

That oughta do it.

You better call the police right now

before those birds fly the coup.

That's just what I intend to do.

I want to thank you for all you've done.

I really appreciate it.

Too late for a drink, the bar is closed.

I'm having a drink.

The bar is closed.

Mister you better go home.

Not until I have that drink.

Does anyone know you came back here?

I don't see how they could.

As soon as we saw Sanders leave the saloon, we took off.

We didn't meet anybody on the way out.

Well, you're as safe in the jungle as anywhere.

But don't come around here anymore than you have to.

Police are probably looking for you now.

We're no hotter now than we were before.

All we did was put up a fight

when Sanders tried to arrest us

and he sure can't prove we hired Burgess.

No, but he'll be gunning for you now

and your only safe move is to get him first.

We tried that once before.

I know but this time set a trap

in a good location and lure him into it.

Just how do we do that?

If one of your natives went to the Utanga village

and reported he saw claw monsters in a certain spot,

Sanders and the girl would go there

looking for him wouldn't he?

Yeah.

That would get him where we want him

but we still have to finish him off.

Suppose you were to plant some dynamite in the trail

and touch it off at the right time.

Yeah a landmine, that's a good idea.

We'll get the deal set up.

Bartender substantiated my story

about what happened to the thug

and the police let me go.

By then, Cass and Rand had a two hour head start.

I couldn't find any trace of them.

Maybe they came back up here.

You know, that's possible.

The police didn't seem to think so.

At least they wouldn't send anyone

out here to look for them.

Well aren't they interested in what goes on up here?

Well yes and no.

You can't really blame them, Jean.

Those claw monsters do sound a bit fantastic.

It's pretty hard to convince anyone they actually exist.

Then we'll just have to get more pictures as proof.

I guess that's the only way.

The natives calmed down enough, they'd be willing to help?

I think so.

None of the monsters have been near the village

since Cass and Rand left.

In that case...

What is it Chief Danka?

This man of the Rituri Tribe has seen a devil beast.

Where?

On trail, near old mine,

you come kill him.

You bet we will.

Can you guide us to it?

I sure will, then I go.

That's fair enough.

Tembo you get the camera crew together.

We'll leave right away.

We'll take three rifles this time, Tembo.

You'll be safe enough.

Alright, we go.

Wait a minute, Jean!

What is it?

Take a look at this.

I'd say it's a claw monster track, pretty fresh too.

Yes, devil beast crossed trail short time

and go that way.

No, not there.

Me see devil beast in canyon.

Well then this must be another one.

Let's get after it.

Me scared.

Go now.

Jean you better leave the men here till we locate him.

You stay here.

We won't go far.

We'll be back soon.

Yes Bwana lady.

This look alright?

Yeah go ahead.

Shall we follow it into that brush?

No that's too dangerous, especially if it's wounded.

Jean seeing as we haven't had too much luck with our rifles

I think your camera would be the best bet.

Why don't you get the crew and set up right here?

I'll get ahead of the monster and drive it back this way.

Alright.

What's a matter?

White man see tracks.

Go in jungle.

Hunt devil beast there.

No come here.

What a break.

Where is he now?

Not stay on trail.

Him go that way.

We better try to find him.

You wait.

That must be him over that way.

Hold it!

Now drop your guns.

Drop them!

Bwana Sanders must be in trouble.

You and the men stay here.

Yes Bwana lady.

Sure dug in there.

Yeah, regular fort.

Gee, that dynamite oughta blast him out of there.

Go back and get it.

Give me that dynamite.

Keep him pinned down.

Now!

Now!

Good work, Jean.

What about Cass?

He ended up on the other side of the tree.

He's long gone by now.

Where's your camera crew?

Back where we first the claw monster.

Now we better check on 'em.

I heard one of those monsters headed that way.

Well, I'd say the monster got here alright.

I don't see any signs of a fight.

The crew probably lost their nerve and ran.

Yeah, that leaves us a lot of weight to carry.

Let's get at it.

I understand it was a bad break.

But we'll never be able to scare Chief Danka and his people

away from the village as long

as Sanders and the Panther Girl are alive.

You'll have to try again.

We haven't got a chance of working another ambush

now, Morgan, they know we're trying to gun 'em down.

That's probably true.

But if you and Rand dropped out of sight for a week or so

they might relax.

Then you could strike.

That makes sense.

Yeah, suppose we hole up in the mine for a while.

We can screen gravel while we're waiting.

Now that's an idea.

It's about time we got out some of those diamonds.

Where's the screening equipment?

We hid it down by the riverbank.

It'll only take an hour or so to get it from there

to the mine.

Well, alright, I guess we can risk it.

But remember, if anyone sees that equipment,

they'll know there are diamonds around here,

and if that happens we might as well give up.

They won't see the stuff.

We'll make sure of it.

You know, with Cass and Rand on the loose again

it looks like we're right back where we started.

We'll have a rough time making any more pictures.

My camera crew won't go into the jungle again.

Can't say that I blame them.

Those claw monsters backed up by white men with rifles

make it a pretty rough combination.

Jean, why don't we forget about trying

to photograph monsters for a while?

Let's concentrate on rounding up Cass and Rand.

You think we can track them from where we had the fight?

That trail will be pretty cold by now.

I think our best bet would be the old mine.

They could still be using that for a hideout.

Even if they aren't, we might be find something

that'll give us an idea of where the monsters come from

and what Cass and Rand are trying to do with them.

Alright, let's take a canoe.

It'll save us most of the hike through the jungle.

That's a good idea.

Be with you in a minute.

Hey, here comes a canoe.

Looks like Sanders and that Evans girl.

We gotta stop 'em before they see this equipment.

Get it out of here.

Long range, but if we let 'em get any closer

they'll spot the mining gear.

Get to shore.

Those shots came from about a hundred yards away.

Yeah, I know.

We're safe enough here, but we'll never get around that bend

as long as they're covering it.

I could sneak around behind and keep 'em busy

until you get past.

And then what?

I'll meet you up there where the river widens out.

I don't know, Jean.

They'll never catch me in the jungle.

Alright, but be careful.

I'll take off as soon as I hear the shooting.

How'd they get back there?

Must've landed and circled around through the jungle.

We can play that game, too.

You keep 'em pinned down.

I got Sanders.

He was trying to sneak up the river.

Good going.

Must be just the girl up there now.

Yeah, she still there?

I don't know, she stopped firing a few minutes ago.

You better locate her before she runs on

to that screening equipment.

This is where she was alright.

Maybe she cut back to the river.

Let's take a look.

What happened?

Plenty.

Sure didn't work the way we planned.

They started throwing slugs at me.

Dumped the canoe and it hit me in the head.

Look at that, I lost my gun, too.

We better get out of sight.

They're probably still around here someplace.

- Yeah. - Come on.

Up that way.

One revolver against two rifles doesn't give us

very good odds.

Yeah, they're between us and the village.

Let's get up to the old mine.

It's not very far, and we can hold 'em off from there.

Come on.

Now what?

We'll light that stuff and throw it inside.

That'll smoke 'em out.

Right.

Only three shots left.

Yeah, and mine won't fit your gun.

Get down behind here.

Let's rush 'em!

Let's rush 'em!

Well, that was a close one.

Yeah, too close and too hot.

Jeanie, I hate to say this

but you really think

you have to stay in the Yutanga District?

There are a lot of places in Africa

where you can take pictures of wild animals.

I never heard of Larry Sanders

wanting to quit a job just because it was too dangerous.

Now, wait just a minute,

I was thinking of you.

You're a girl.

Alright, you win.

But this time let's try some different tactics

and let's try to trap one of those monsters.

Maybe we can do it at that.

Sure we can.

You know, we seen a lot of tracks

on that trail leading to the river.

I'll bet if we dug ourselves a real deep pit,

we'll have some luck.

Alright, let's head back to the village

and get the natives started.

Now we're really out of ammunition.

I sure hope Cass and Rand aren't out there waiting for us.

They probably didn't find

any trace of your mining operations

but they certainly know you've been living there.

So you must stay away until we see what their next move is.

Make yourselves a camp out in the jungle.

I don't want to risk your being seen around here.

Okay, we'll have a Ituri watch the village

and keep us posted in case Sanders and the panther girl

try anything unusual.

Very well.

That's good.

Alright boys, let's get back to the village, huh?

We'll check on this first thing in the morning.

White one and village men dig pit trap on trail to river.

When?

Just do.

All go back to village now.

Figure they're trying to trap one of those claw monsters?

That must be it.

Well we've got to stop them.

I don't want to run into one of those things in the dark.

Me neither.

We'll just have to get there ahead of them in the morning.

They got one alright.

Yeah.

We've got to get him out of there.

But how?

Shovel in enough dirt so it can climb out.

Here they come!

Well, we're in luck.

I wonder what they were up to.

They were trying to wreck the trap.

They were a little late

seeing as we've already caught something.

Larry, get the camera crew.

Alright.

Larry!

Tembo, get the first aid kit.

Larry, no, the camera.

Alright.

I'm no cinematographer, Jeanie.

You better take over.

Plug it in, Larry.

Ready.

That's close enough.

I could go after him

but I think we better get you back to the village

to take care of that leg.

Might as well.

I know I've got some good film here.

I don't want to take any chances on losing it.

Tembo, let's get this gear together.

It's alright, come on.

Well, I guess they'll get their pictures all right.

Maybe we can still stop 'em.

No, we haven't got a chance

against that gang and their rifles

but he has to get that film to town to have it developed.

Yeah, that's right.

We stopped them once before.

Sure, we can do it again in the same way.

You go watch village.

When white one leave in his car,

you make drum signal.

Well, here it is.

You can take it to town the first thing in the morning

and get it developed.

Alright, but don't forget what happened

the last time I started to take film into town.

You mean they might try to stop you again?

Well, they did once before.

We lost the first batch of film, Jean.

I'd certainly hate to lose this one.

Say, isn't there some way

you can develop it yourself right here?

Well, I have all the equipment

but I'm out of chemicals.

Well then we're stuck.

Say, wait a minute,

Logan's Trading Post down the river has the supply.

Good, I'll take a canoe down river.

Will Logan know what you need?

He'll know.

Then there's no problem.

Oh, you better hide that film somewhere, just in case.

Eel, eel,

white one go in canoe down river.

He can't get to town that way.

No.

He must be up to something else.

Well what do we do about it?

We'll grab the girl and make her give us the film.

She's alone there now.

Alone in the village full of natives?

Oh, don't worry about them.

In the shape they're in, anything'll scare 'em off.

Get that log off the road.

Now.

You must have hit her an awful belt.

I had to stop her.

Sure but she's no good to us

unless she can tell us where the film is.

Well, we can't wait around here for her to come to,

the natives are liable to sneak back.

Sanders isn't likely to do anything about the film

with her missing.

Get some rope.

We'll load her into a canoe and take her back to camp.

Alright.

He couldn't have gone any further than the trading post.

Let's get out of sight.

Alright, Sanders,

this time we're gonna get that film.

Did you find Chief Danka?

No, no, not a sign of him or his people.

You think they'll come back

now that things have quieted down?

I hope so.

If they're not back by the morning

I think we should do something about it.

Yeah.

How long is it gonna take you to develop the film?

I should have a print by tonight.

Good, I phoned Commissioner Stanton from the trading post,

told him to get out here as soon as he could.

It should be some time tonight.

There's a surprise in store for him.

No doubt about that.

If those claw monsters look have as tough on film

as they do in real life,

it should convince them we need plenty of help

tracking them down.

And you still don't know where the film is?

Not exactly but it's a cinch Sanders didn't take it to town.

He wasn't gone long enough.

How do you know he isn't on his way with it now?

Too late in the day.

Nobody makes that trip in the dark.

Then there's a good chance the film is still there

and it must be destroyed along with Sanders and the girl.

Have the natives come back to the village yet?

No.

My scout says they're camped out in the jungle

too scared to move.

Then you can make a direct attack tonight.

It might not be that simple.

We'll have to break into their shacks to get to 'em.

I can take care of that for you.

I have materials here for making a bomb.

All you have to do is toss it through a window

and they'll be nobody left inside to bother us.

All ready now.

Sit down Commissioner.

Thank you.

It's amazing, absolutely amazing.

That's an understatement sir.

What is it and where did it come from?

We don't know all the answers, Commissioner Stanton

but we do know that Cass and Rand

have something to do with the monsters.

You mean, you think they brought them here?

Perhaps.

We aren't sure.

Why don't you start from scratch?

Let's all sit down,

you can tell the commissioner the whole story.

That's a very good idea.

Well the first time I saw one of these creatures

I managed to get a few pictures of it.

The natives were frightened to death.

They all threatened to turn around and leave me

so I called Larry in to help out.

We must have hit it.

Yeah but we sure didn't stop.

Tell you what, Jean, you follow it from here, slowly,

and I'll circle around and try to get in front of it.

Right.

Larry!

Jean.

I'm alright except for the shoulder.

You're lucky you still have a shoulder.

Come on, panther girl, let's get back to the village

and break out the first aid kit.

So the Ituri tribesman attacked you.

Well, that's serious business.

It's extremely serious, Commissioner,

and we're positive now that Cass and Rand

put them up to it.

Yes but can you prove that?

I think so.

All the evidence points that way.

When Cass and Rand discovered that we had the film,

the first thing they tried to do was steal it.

One night they came right here to this cottage.

Take it easy, all we want is that reel of film.

Get something to tie her up with.

Get over against the wall.

Alright, hold it.

Drop the gun, drop it.

Now untie the girl.

Go on.

Jeanie, you alright?

I'm alright.

It's a good thing we rigged up that little burglar alarm.

It worked fine.

What were they after?

The film but don't ask me why.

The police can probably figure it out

when they question this one.

Yes I remember you reported that incident.

You never got your prisoners back to town, did you?

No, I'm afraid not.

Oh, I got started alright

but before I went very far.

You sit tight.

Get around behind 'em.

Cass got away with the film.

That's all we wanted anyway.

Come on.

Well this situation has gone far enough.

You may be assured that my office

will give you all the assistance possible.

Thank you very much commissioner.

Would you care for some tea?

I should love some.

Looks like they're in there.

Yeah, go ahead and take a look.

They're both in there with Commissioner Stanton

and they've been running some film.

So what?

This'll take care of all of them and the film too.

Looks like they're in there.

Yeah, go ahead and take a look.

They're both in the room with Commissioner Stanton.

They've been running some film.

So what, this will take care

of all of them and the film too.

Ah, looks like a clean job, but we'd better make sure.

Was it Cass and Rand again?

Oh, who else?

Well, you can rest assured those two are about

at the end of their rope now.

I'll go back to town first thing in the morning,

and I'll have two constables here by tomorrow night,

and they'll stay here until this whole situation

is cleaned up.

Thank you, sir.

But, until they get here, I think you two

better stay well under cover.

But we've got to do something about the village natives.

We can't just leave them roaming around in the jungle.

Do you think they're going to come back here now?

I think we can persuade them to if we promise

to protect them from those claw monsters,

and from Cass and Rand.

At any rate, we'll get them to come back here

and wait until your constables arrive.

It's worth a try but be very careful

with those two outlaws.

They'll stop at nothing now.

That's pretty obvious.

So Commissioner Stanton knows the whole story.

I tell you, we'll have the constables on our trail

inside of a day or two.

Yes, I'm afraid you're right.

Well, all we can do is get out as many diamonds as we can

and be ready to run for it when we have to.

Sanders and the girl know we've been using

the mine for a hideout, and that's the first place

they'll head for when the constables get here.

Probably, but as you pointed out,

we may have a day or two.

You can post Returis guards along the trail

to warn you if anyone is coming.

We've got the Returis watching Chief Danka's village.

That's not important now.

Well, maybe we can take a chance on it.

We've got plenty of loose gravel ready,

so it won't take long to sift out a batch of stones.

Good, you can get started the first thing in the morning.

Well, how about some of that jungle juice,

your private stock?

Well, alright.

You stay here, watch trail.

If anyone comes, try to stop them.

If you can't, run and tell us, we'll be in the mine.

There's no telling where the villagers are.

We'll just have to hunt for them.

I think I'd better get the elephant

and work through the jungle east of here.

I'll head up toward the old mine.

They might be camped in that vicinity.

Good, I'll meet you at the river crossing.

Bila.

Larry, what happened?

Some of the Returis were guarding the trail

to the old mine.

They attacked me and took after.

I walked right into an ambush.

I heard your shots.

It's a good thing you showed up.

So did you find any trace of the village natives?

There's a fresh trail just over the ridge,

also some claw monster tracks.

Then we'd better get after it quick.

They went through here not long ago.

They can't be far away.

Yeah.

Jean.

Slow down while I reload.

Take it easy.

This is real luck.

Yeah, and this ought to convince the natives

it isn't a devil beast.

Now they'll be glad to come back to the village.

Let's find them.

Are you sure the monster's dead?

Of course, go see for yourselves.

Where are bad white men?

Well, we don't know, but I'm gonna check on them.

There are some native guards on the trail to the mines

so the white men might be there.

Do you think we should try to tackle them alone?

No, but I thought I'd try and locate their camp,

then when the constables get here we'll know where to look.

I see.

Are you ready to go back to the village?

We'll go if you go with us.

Well, I, I...

Go ahead, Jean, I'll just do a little scouting.

All right, but be careful,

there may be guards along that trail.

I'll be alright.

White bwana come to river trail, him catch Orto.

Are they still there?

Maybe.

Let's go.

Get in.

Get in.

You're going to back to the Utanga village.

When the constables get there, you're going to lead us

to wherever Cass and Rand are hiding out.

Get in.

Get in.

You're going back to the Utanga village.

When the constables get there, you're gonna lead us

to wherever Cass and Rand are hiding out.

What do you think?

I think we got him.

Anyway, I'm not gonna swim out there and find out.

Let's go see Morgan.

You don't even know if he's dead,

and even if he is, it won't make any difference now.

The authorities are sure to send someone out to run you down

and the claw monster too.

Yeah, but they won't know where to find us.

The Panther Girl knows you've been

hanging out in the mine.

She's sure to take them there.

Well, what do we do?

Just what you're supposed to be doing right now,

screen out as many diamonds as you can before they get here.

Okay, Morgan, we'll get the natives

back to work guarding the trail.

Of course, and get enough to hold up

any attacking party until you get clear.

Hey, how about herding a crawfish down the trail?

That ought to keep the cops busy for a while.

I have another in the crate now,

but it won't be full grown until tomorrow.

I'll release it then if we still need it.

Here, give it some of this hormone compound as you go out.

Okay.

So you think they may still be in the mine?

Well, they have been using it for a hideout

and the natives said they were there yesterday.

Even if they're gone now, we might find some clue

that will put us on their trail.

Very well, then the mine it is.

Ready?

All ready, we're gonna try the old mine first.

Good.

I don't think Cass and Rand are in this,

only a few natives.

We should be able to get through

without killing any of them.

Kent, why do you and Davis hold them from here

while Miss Evans and I circle around their flank.

All right, let's give it a try.

Jean.

That's enough.

Drop your bows.

Good work, Sanders, but it's going to be a bit awkward

going on to the mine with these prisoners on our hands.

Hmm, you're right.

You and Davis manage to take them back

to the village by yourselves?

Of course.

Then that's it, you two take the prisoners back

to the village, Miss Evans and I will go into the mine.

We'll join up later.

Righto.

Good luck.

Down the trail, you chaps.

Get me a stick of that dynamite.

Get out, Jean.

Get me three sticks this time.

Well, that's that.

I wonder what they were trying to do around here.

This mine's been dead for years.

They were screening gravel, that means diamonds.

Yeah.

Look at these.

Well, that explains everything.

Almost.

That's the acid for testing the stones.

Say, you need a special permit to buy this stuff.

Jean, if we can find out where Cass and Rand got it,

we can probably find out who's been behind them in all this.

Well, I doubt if they even carry

that kind of acid in town.

Yeah, no one would have any use for it except

mining and research chemists.

Chemist, Dr. Morgan, he's a chemist.

That's an idea, let's check on him.

Well.

It certainly ties Morgan in alright.

Yeah, let's see what he has to say.

Come in.

Well, how nice.

Dr. Morgan.

Won't you sit down?

I don't have visitors very often.

I'm afraid this isn't a social call, Doctor.

I'll get right to the point.

What do you know about diamonds in this area?

A good deal, but it won't be necessary

to discuss the subject.

I can see you know too much about it already.

This flask contains a very quick-acting poisonous gas.

If I break it in front of you, I'll make it through

the door, but you won't.

Put those guns on that chair over there.

All of them.

Now push it over here.

That's far enough.

Now step back.

Now we can discuss this more calmly.

It's amazing, according to these records,

Dr. Morgan was quite a guy.

Yes, he might have been one of the world's greatest

scientists if he hadn't been in such a hurry to make money.

As it is, the growth hormones he developed

are the most effective ever known.

Then you're sure he grew these claw monsters.

Oh, yes, we tried the stuff on ordinary crawfish

and the results were identical.

Well, isn't it dangerous to create

any more of these monsters?

No, it's not too risky, you see they only live

a few days after they've attained their full growth.

Have you give this stuff to any other animal?

Yes, we've experimented with rats and mice,

but we find the stuff's deadly poison

to any warmblooded animal.

Well, that's a shame.

You know I've given serious thought

to taking a shot of it myself.

Oh, but you couldn't do that, the stuff's deadly poison.

Don't you think we might have a dish of tea?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.