Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,170 --> 00:00:05,470
‫Habit four is building rather than leveraging relationships.
2
00:00:06,270 --> 00:00:12,540
‫Women are great, often at building relationships, they build broad networks and they build deep networks.
3
00:00:12,540 --> 00:00:14,550
‫So why doesn't this benefit them more?
4
00:00:15,180 --> 00:00:22,140
‫It's because women are often reluctant to leverage the relationships that they have, that is, engage
5
00:00:22,140 --> 00:00:29,250
‫people who are in their network, people who are supportive, people who like them in helping them achieve
6
00:00:29,250 --> 00:00:33,280
‫objectives either in their job or in their career.
7
00:00:34,020 --> 00:00:40,350
‫When I ask women why they're reluctant to do this, they usually say that they want to make sure people
8
00:00:40,350 --> 00:00:43,550
‫understand that they really value them as friends.
9
00:00:44,040 --> 00:00:45,810
‫They don't want to appear like a user.
10
00:00:45,810 --> 00:00:48,120
‫They don't want to be too transactional.
11
00:00:48,600 --> 00:00:54,740
‫But it's really important to be able to engage people as you move forward to help you.
12
00:00:55,410 --> 00:00:57,300
‫You offer them help in return.
13
00:00:57,630 --> 00:01:00,930
‫That reciprocity will be good for both of you.
1386
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.