Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,610 --> 00:00:07,690
Habit one is reluctance to claim your achievements.
2
00:00:08,050 --> 00:00:14,980
Of course, it's good to give credit to other people, but if you find yourself compulsively, always
3
00:00:14,980 --> 00:00:22,150
giving away credit, if somebody says great job and you say, oh, it was my team or I couldn't have
4
00:00:22,150 --> 00:00:30,280
done it without my collaborators or really it was my boss, then you probably have a difficulty in claiming
5
00:00:30,280 --> 00:00:33,100
your achievements when you complimented.
6
00:00:33,230 --> 00:00:36,320
There's always one correct response.
7
00:00:36,820 --> 00:00:37,420
Thank you.
725
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.