Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
ไฝใๅคงไบใชใ่ฉฑใใใใฃใฆ้ฃ็ตกใใใ ใใใฟใใใชใใงใใใฉ
ใฏใใๅฎใฏไธปไบบใจ่ฉฑใๅใฃใฆใ็ๅฃใซใใใใๅญไพไฝใใใใชใจใใ่ฉฑใซใชใฃใใฎใง
ใกใใฃใจใใใใไธญๅฝใซๅธฐใใชใใจใใใชใใใชใจใใใใจใซใชใฃใฆใใพใใพใใ
ใใใใใชใใงใใใใใๆฎๅฝฑใฏใใใงใใชใใจใใใใจใชใใงใใใญ
ใงใใชใใฏใชใใใงใใใฉใๆฌกใฎๆฎๅฝฑใงๆๅพใซใชใฃใฆใใพใใใใชใจๆใใพใ
ใใใใใใฃใจใไปใๆดๅใงใใใญ
ใฏใ
ใใฎใๆฎๅฝฑใงใพใๆฑไบฌใซๅบใฆใใใฎใฃใฆๆชใใพใใใใจใใชใใใงใใใญ
ใใใใใฏๅคงไธๅคซใงใใๅธฐใๅใซๆฑไบฌใฎๅ้ใซไผใใซใใฃใฆไผใใฆใใพใง
ใใใใใชใใงใใญ
ใฏใ
ใใฃใจใๆฌกใฎๆฎๅฝฑ้ใๆฑบใพใฃใใจๆใใใงใใใฉใไผผใฆใฃใฆๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใ
ใใใชใใปใฉ
ใใใใใใฃใจใใใฃใฆใใจใใช
ใใใในใฑใธใฅใผใซ็ใซใฏๅฅใซๅคงไธๅคซใจใใใใจใงใใใญ
ใใใงใใญ
ใงใใใญใฅใผใใใณใใฎๆฐๆใกใงๆฎๅฝฑใซ่ฆใใใจๆใฃใฆใชใใฎใง
้ใซไปใพใงๆฎๅฝฑใง็ต้จใใฆใใใปใใฏในใใใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใใใชใจๆใฃใฆใพใใญ
ใใใใใงใใญ
ใใใใพใใ
ใใใใๅ ๅฎนใซ้ขใใฆใฏใใกใใง่ใใฆใใใพใใญ
ใฏใใใใใใจใใใใใพใ
ใใใชๆใใงๆๅพๅใใใใฎใฏๅฟๆฎใใงใใใฉใใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใกใใใฃใก
ใใใใๅฝๆฅใฎ่ฉณ็ดฐใพใฃใใกใผใซใง้ฃ็ตกใใใฆใใใ ใใพใใฎใงใใใใใใ้กใใใพใ
ใฏใใใ้กใใใพใ
ใฏใใๅคฑ็คผใใพใผใ
ใฏใใๅคฑ็คผใใพใผใ
ใใผใใใ
ใใใใฃใใไธญ้ใฎใ
ใใๆฎๅฟตใช
ใใฃใกใใใๅคฉๆฐใงใผใ
ๆธ่ฐท
ใใใใ
ๆธ่ฐท
ใใผในใฟใใใฎๆนใงใใ
ใใใใใงใ
ใทใธใใในใคใฉ
ใๅฎถใใใใใใใพใใใญ
ใใใใใพใฃใฆๅพ ใกๅใใๅ ดๆใซใใใฎใง
ใพใใใใฃใใใใใงใใญ
ไปใซใชใใงใ
ใใใๅคฉๆฐใงใใญ
ไปใ็ใใๆนใ
ใใใใใกใใฃใจ้ๅฝใ
ไปใฎๆนใใใใฎใงใไธ็ทใซๅฏไธใใพใใใใ
ใฏใใใ้กใใใพใ
ใกใใฃใจ่กใใพใใใ
ใฉใใใๅใใพใใฆ
ใฏใใๅใใพใใฆ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ไปๆฅใฏใใใผใจใใใใใ
ๅคง้ชใใๆฅใพใใ
ๅคง้ชใใๆฅใพใใ
ใใใใใไปๆฅๆฅใใใงใใ
ใใใงใ
ๅใใพใใฆใงใใญ
ๅใใพใใฆ
ใกใใฃใจใใฎใ่ชๅทฑ็ดนไปใจใ
ๅๅ่ใใฆใใใใใใงใใ?
ใฏใใใทใธใใในใคใฉใงใ
ไปใไฝๆญณ?
32ๆญณ
32ๆญณ
ใงใใใผใจใใพใใใใชในใคใฉใใ
ใใใใใกใใฃใจใ่ฉฑใซ่ใใใใงใใใฉ
ใพใใไปๅ3ๆฌใ ใ
ใฎๆฎๅฝฑใจใใใใจใงใใญ
ใฏใ
ใฉใใงใใ?1ๆฌ็ฎใ2ๆฌ็ฎใฎๆฎๅฝฑใใฆ
ใฉใใงใใ?
ใฏใ
ๆฎๆฎตใฎ็ๆดปใซใฏใงใใชใใใจ
ใใฃใฑใไฝ้จใงใใใฎใง
ๆฅฝใใใฃใใงใ
ๆฅฝใใใฃใใงใ
ใฏใ
ใใใใฅใฉใทใใจใใจๅฅฝใใ ใฃใใฃใฆใใจใงใใ?
ใฏใใๅฅฝใใ ใจๆใใพใ
ใใใใใฏใใพใ
ๅคง้ชใฎๅๆใจใใฃใฆ
ใพใใไฝๅใ่ใใใฆใใจๆใใใงใใใฉ
ใฏใ
ใกใใฃใจๆใใฆใใใฃใฆใฟใฆ
ใใฃใจใใใฎ
ไธญๅฝไบบใใใฎใฏใใใพใ
ใจใใธใซ่ๅณใชใใจใใใ
ใจใใใฎใใฃใใฎใง
ใใฃใจๆฅๆฌไบบใจ
ใจใใธใใใใใชใจใใธใ
ไฝ้จใใฆใฟใใใชใจๆใฃใฆ
ๅ ฑๅใใฆใฟใพใใ
ใใใใใใฎใงใใ?
ไธญๅฝไบบใฎๆๆณ
ใฏใ
ใใใๅฎ้ใซ
ใใฎใใงใ
ใจใใธใฏใใใใชใใงใใ?ไธญๅฝใฎ
ใฏใ
ใฉใใชใจใใธใงใใ?
ใใใๅ ฅใใใ ใ
ใฃใฆใใใฎใใปใจใใฉใงใใใใญ
ใไบใใซใใฎ
ไฝใฆ่จใใฎ?
ๆฑใๅใใฃใฆใใใใจใฏใใชใ?
ใใใงใใญ
็งใฎๅ ดๅ
ๅๆใจใใ
ใใพใใชใใฃใใใงใใใญ
ๅๆใใชใใจ
ใชใใๅฏใใใงใใญ
ใใใใณใฃใใใใใใใใชใใงใใ
ๅใใฆใปใใจ
ๆฅๆฌไบบ?
ใใใงใใญ
ๆฅๆฌใซๆฅใฆ
ๅใใฆใฎๆใซ
ใณใฃใใใใพใใ
ใใใใ่จ่ใใ
ใชใใงใใใญ
ไบบใฏ
ใชใใงใใญ
่กใใใใชใใงใใ
่กใใใชใใงใใ
ใงใๆฐๆใก
ใฃใฆใใใฎใฏ
ใใใใงใใ?
ใใใใงใใใฉ
ใใใพใๅฃฐใๅบใใชใใฎใง
ใฉใใใใซใจใ
ใฃใฆใใใใงใใ?
ใใใชใใงใใ
ใใธใในใใใซ
ใใธใในใใใซใง
ใใฃใกใใใใงใใญ
ใใใใฃใกๆฅๆฌใ ใจใญ
้ๆฅๆไปฃใฃใฆ่จใใฐ
ใใใใๆใใงใใ
ๆฌๅฝใซ
ใจใใธใฎ่ฉฑใใฆ
ใใใใชใใใงใใญ
ใใใฏ่ๅณใใใพใใญ
ๆฌๅฝใซ
ใใใๅฎ้ใซ
ๆฎๅฝฑใใฆใใใชใใฃใใจๆใ
ใงใ
ใ็ตๅฉใใใฆใใใงใใใญ
ใใใงใใ
ๆฌๅฝใซ
ๆฅๆฌใๆฎๅฝฑใใกใใฃใฆ
็ฝชๆชๆ
ๆฎ้ใฎไธญใงใ
ใใใพใใ
ใใฃใฑใ
ใใใพใ
ใงใ
็ฝชๆชๆใซใฏใใฌใฆใชใใงใใ?
ไปใฎใจใใใฏ
ใพใ ๅคงไธๅคซใงใ
ใใใ้ขไฟใซๅคๅใจใ
ใใใใใฎใใชใ
ใใใงใใญ
ใใคใ้ใใงใ
ๅฎ้ใฎๆฎๅฝฑ็ตใใฃใฆ
ใใฎ
ใใใใซๅธฐใฃใฆ
ๆฎๅฝฑใๆใๅบใใใจใใใใพใใ
ใใใพใ?
ใใใพใ
ใใใพใ
ใใใๆใๅบใใชใใใฉใใใใฎ?
ใกใใฃใจ
่งฆใใชใใซใใใ
่งฆใ
ไฝใ่งฆใใฎ?
ใใใใ
ใใใใๅฅณใซ
่จใ่จ่ใใชใใฃใฆใใจใงใใญ
ใใใงใใญ
ใชใใงใใญ
ใงใ
่ชๅใงใใใใฃใฆ
่งฆใใฃใฆใใจใฏใใฆใใฎ?
ใฏใ
ใชใใจใชใใใฆใพใใ
ใงใใใใ
ๅฅณใซใใ ใฃใฆใใ
่จใๆนใฃใฆใใใฎใฏ
ๅใใใใงใใใญ
็ฅใใชใใฃใใงใ
็ฅใใชใใใจใ ใใงใใ?
ใใใงใใญ
ใใฃใฑใๅๅผทใงใใ
็ฐๅขใใชใใฎใง
ใใใงใใญ
ใใใชใจใใใใใใฎใใชใใใงใใใญ
ใฏใ
ใชใใงใใญ
ใ่ฉฑ
ไปๅใงๆๅพใซ
่ใใฆใใใงใใใฉ
ใใไธๅ
ใใฎ็็ฑใ่ใใฆใใใใงใใ?
ใฏใ
ๅฎใฏ
ๆฆ้ฃใจ
ๅญไพใไฝใใใใชใจ
ๆใใพใใฎใง
ไธๆฆไธญๅฝใซ
ๅธฐใใใจใซใชใใพใใ
ๅธฐใ็็ฑใฃใฆ่จใใฎใฏ?
ๅญไพใไฝใใใใซ
ใใใใใ ใใฎใใใซ
ใใใใใงใ
ๅฎ้ไป
ๅคง้ชใงใฏ
ๅคง้ชใงใฏ
ๅญไฝใใฃใฆใใ
่ชๅฏใคใฃใฆ่จใใใงใใ?
ใฏใ
ใใใฏใใใฆใชใใใงใใ?
ไปใ
ใใฃใฆใพใ
ใชใใชใ
ใใใงใใชใใฎใง
ใกใใฃใจ
่ฝใก็ใใๅ ดๆใซ
่กใฃใใปใใ
ใใใใชใจ
็ฐๅขใๅคใใ
ใฏใ
ใใใชใใงใใญ
ใใใงๆๅพใซ
ใใใงใใญ
ใใใงใใใญ
ใใใญ
ๅใงใใกใใฃใใฎใง
ใฏใ
ใงใใชใใใงใใใญ
ใฏใ
ๅฎ้ใใฎ
ๅญไฝใ่ฉฑใๅบใๆใซ
ใฏใ
ๅธฐใใใฃใฆ
ใฉใๆใใพใใ?
ใงใ
ใใฃใฑใ
ๆฎๅฝฑใ
ใงใใชใใชใใใ ใฃใฆ
ๆใใพใใ
ใใ
ใใฃใฑ
ๆฎๅฝฑๆฅฝใใใงใใญ
ใใฃใจใใฃใจ
ใใใใใใจใ
ใใใจใ
ใใใชใใงใใ
ใใใใ
ใใใใ่ฉฑใ
่ใใชใใ
ไปๅใฉใใใใใใชใฃใฆ
ใใใใ่ใใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจๅ้บใใฆใฟใพใใ
ใฃใฆๆใฃใใใงใใใญ
ใฏใ
ๅ้บ
ๅ้บ
ใฏใ
ใใฎ
ใใถใ
ไปๅพ
ใใใช็ต้จใ
ใงใใใใจใงใฏใชใ
ใใ
ใใจใชใใงใใใฉ
ใฏใ
ใกใใฃใจ
ๅคใงใฏ
่จใใซใใใใงใใใฉ
ใพใ
็ไธญใ ใ
ใปใใฏใน
ใใฃ
ใใฃ
ใฉใใใใใจใงใใ
ๅญไฝใใ
ใใใใฃใฆใใใใ
ใชใใใงใใใฉ
ใฏใ
ใใฎ
ๆฅๆฌใงใฏ
ใใ
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใ
ใปใใฏในใฃใฆใใใฎใฏ
ใใ
ใดใ ใฎใคใใชใ
ใใฃ
ใง
ใใจใฏใใ
ๆฌๅฝใซ
ไธญใซๅบใใใ
ใใใๆฌๅฝใซ
ไธ็ชใ
ใใผใ
ๅธฐใใ
ใใ
ใงใ
ใใใฏใใใใซ
ใใกใงใใ
ใใกใงใใญ
ใใใฏใใใใซ
ๆฆ้ฃใใใซ
็ณใ่จณใชใใงใใ
ใใใฏใใใใซ
ใใใงใใ
ใใ
ใงใ
ใใใใ
็ฝชๆชๆใใใไธญใงใฎ
ใจใใธใ
ใใฎ1ใ2ๆฌใฃใฆ
ใใใๆฐๆใก่ฏใใซ
ใคใชใใฃใฆใใใจๆใใใงใใใฉ
ใใใใใใซ
ใใฃใจ
ๆชใใใจ
ๆชใใใจใงใกใ
ใใใงใใใฉ
ใใใชใใใจใชใใงใใใฉ
ใใ
ใใใใใกใใฃใใใจใง
ใกใใฃใจ
ๅคใใใใใใชใใใช
ใฃใฆๆใฃใใใงใใใฉใญ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใก่ฏใ
ใชใใใใใงใใใฉ
ใพใ
็ใฏใใใใซ
ใฉใใงใใ
ใพใใงใ
ๆฎ้ใซ
ๆฎๅฝฑใงใปใใฏในใใ
ใพใๆฐๆใก่ฏใใใงใใใญ
ใฏใ
ใพใใใจใฏ
ใซใกใฉใ
ใ ใใถๆ ฃใใฆใใ
1ใ2ๆฌ
ใญ
3ๆฌ็ฎใชใใง
ใใฎ่พบใ
ใกใใฃใจ
ๆฐใซใใชใใง
ใใฃใจ
ๆฐๆใก่ฏใใชใใพใใใใญ
ใใใงใใญ
ใใ
ใใใ
ใกใใฃใจใพใ
ๆฎๅฝฑใฎใปใ
ใใฃใฆใใใพใใใใญ
ใใๆฐใๅคใใใใใ ใฃใใ
ใฏใ
ๅ จ็ถๆงใใชใใใงใใ
3ๆฌ็ฎใฏ่กใฃใฆใใ ใใ
ใใใใพใใ
ใใใใใใ
ใกใใฃใจใใฃใฑใ็ใ่ฏใใจใ
ๆฑใใกใใใใใ ใฃใใ
ๆฐใซใใชใใง่กใฃใฆใใ ใใ
ใใใใพใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใกใใฃใจๆ้ใๆ้ใชใฎใง
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใจใณใใฃใณใฐ
ใจใณใใฃใณใฐ
ใจใณใใฃใณใฐ
ใจใณใใฃใณใฐ
ใใใใใฃใก
ๅบงใใใ ใใ
ใฏใ
ใใใงใญ
ๆฎๅฝฑใใฆใใใพใใฎใง
ใฏใ
ใพใ
ใใ
ไปใใใญ
ๆๅพใฎๆฎๅฝฑใ
ๅงใพใใพใใใฉ
ใฏใ
ใฉใใงใใ
ๆบๅใฎใปใใฏ
ใฏใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ๆๅพใชใใงใญ
ใฏใคใผใณใๆฎใใชใใใใซ
ๆฎๅฝฑใฎใปใ
ๆฅฝใใใงใปใใใชใจๆใใพใใฎใง
ใฏใ
ใฏใ
ใญ
็ทๅผตใใพใ?
็ทๅผต
ใฏใ
็ทๅผตใใฆใพใใ
ใฏใ
ใฉใใงใใ
ๆฌๅฝใซๆฅฝใใฟใพใใใ
ๆๅพใฏ
ใฏใ
ใใฃใใ
ใใใงใใญ
ๆๅพใชใฎใง
ใ้กใใใพใ
ใฏใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใใซใกใฏ
ๆๅพใชใใงใใ
ใฏใ
ๆๅพใงใ
ไปใพใงใฉใใงใใ
ไปใพใง
ไปใพใงใฎๆฎๅฝฑ
ๆฅฝใใใฃใใงใ
ๆฅฝใใใฃใ
ใจใใธ
ๅฅฝใใชใใงใใญ
ใใใ
ใฏใ
ไปๆฅใใใใ
ใฏใ
ใใฃใฑใ
ใใใใใชใฃใฆใ
ใใฃใฆใใใงใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใใใใใใใชใฃใ
ใฏใ
ใใคใๅฅฝใใชใใงใใ
ๅฅฝใใงใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
bonๅฉ
ใใ3 crazy
ใใใชใใใใฃใฆ่ฏใใฃใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใผใ
็ตๆง
ใใผใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ใใผใ
ใใผใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.