All language subtitles for Naane Varuven (2022) Tamil 1080p.

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

T.me/Moviezindian

Do you say now or not? I know who did it.

Prabhu..? Qadir..?

I say that if you don't say it now with good intentions, you two will get together.

You know what will happen if father finds out, don't you?

Mom, please don't tell mom and dad.

Even if I don't say it, the aunt next door will say it.

Why are you taking my life like this..?

They beat the boy in the other house.

If something happened..?

No...I won't forgive this time.

If you give two, you will grow.

Why did you do that? Says sorry.

I apologize that I will not do that again.

Are you going to apologize now or not?

Kadir, if you don't apologize now, I will kill you.

Sorry to say... Sorry...sorry...

Hey run away. Sorry to say...

Sorry to say... Sorry...sorry...

Say sorry... Sorry to say...

You don't open your mouth, you see..!

Listen to this...! - Dog...dog...

Someone else was born with you, can't even look at him and grow up..?

After this you will have no rice or water.

Don't grow up...!

Stay here. After a while,

All devils and vampires will come, they can stay with you.

Sin please, bring it.

A small child is afraid.

you don't understand Please...

His behavior is very wrong.

People around ask to put him in a mental hospital.

What kind of soul has committed what kind of sin, why was such a person born?

Looking at him, Prabhu is afraid that he will change like this.

OK, go.

Fading away.

Go and untie it and bring it with you.

Qadir...!

Qadir...!

Qadir...!

Where to find it..?

Qadir...!

Qadir...!

Hunting is a strange pleasure.

But rather than killing a five-foot beast,

There is meaning and happiness in killing a six-foot-tall human being.

Normally I don't keep anyone alive that long.

But anyway, I like you a lot.

There's something in your eyes.

I pray that I don't want to kill you.

Didn't I say?

You are more dangerous than me.

Hmm, put it.

20 years later

Where is my husband?

He said daughter, he will come here anytime.

If Prabhu is not here, I will not take the child.

How are you now?

Sorry, tried a lot but couldn't come on time.

There was an important meeting.

ok

You were going to name Satya as you wanted.

Let's name Kokila Rani as I like.

What, shall we...?

Satya..!

♪ What are the little raindrops talking to me? ♪ ♪ What do you whisper the name of the child..? ♪

♪ Like a swan she bends what...? ♪ ♪ What is the difference between day and night..? ♪

♪ What is hitting with pearls..? ♪ ♪ What is the previous merit? ♪

♪ How long is the bedtime story? ♪

♪ What is the river Ganga flowing through the heart..? ♪

♪ What makes a milky face change between day and night..? ♪

♪ What do you write on green leaves? ♪

♪ Her look like an art gallery ♪

♪ Honey, what makes me wet everyday like rain..? ♪

♪ What is this stimulus that changes the direction..? ♪

♪ Her words brighten my life. ♪

♪ The universe was created from a woman, ♪

♪ I only heard from the words of my ancestors ♪

♪ I see it in my life, my daughter blooms ♪

♪ She stands like a glass palace. ♪

♪ Looks like he's talking. ♪

♪ How long have you stayed like this without moving..? ♪

Wait, guys...

What? Hey, Satya...Satya what happened..?

Satya..!

Mom, something is happening. - What...?

What happened?

Satya..!

Satya..!

Mom...!

This place is strange, let's go here first. Waiting...

Why are Guna looking at this..?

Jealous to see you sir.

why..?

That, how can a sir have everything exactly..?

Why are you blindfolded like this?

It is seen that it is not good to keep, but it is not possible.

A wife to understand, a child like a goddess,

How not to be jealous, Okay...

How did you go on vacation?

It was very beautiful.

But from the time he arrived, Satya was not feeling well.

A little better now.

Will you check the remaining files?

Satya will eat only if I go..

Good night...!

sleeping late

Then he gets late for school in the morning and worries.

What's up grandma..? What do you think?

No, the baby is 12 years old now.

In a few days, he will be a big boy.

After that, college and marriage.

Then we will be alone, won't we?

If you want, you can keep it close without getting married.

What if

Must be.

There are two of us, where is there a single one?

We want another baby.

Grandma...!

We have talked about this.

I don't want another child.

We have one child in this spirit.

That's just the truth.

I don't want to share my love for Satya with anyone else.

right...?

Don't talk about it any more.

Satya..!

What happened honey?

Father..!

What's up daughter..?

What happened daughter..?

Did you have a bad dream?

What happened?

Okay, no "bang".

What happened madam?

Shall I tell you something?

What do you want to say? say

not.... Shall I sleep here today?

Hey, no way.

When I was a small child.

It's so big now, isn't it? How will there be space?

I spin and fall to the ground.

Then you roll over and sleep on the floor. We will sleep here.

Put my mirror there, girl.

give up - Hey...!

No matter what time you look at it, this is the same thing, the job of both of them is to drive me away.

I should have made another room for myself.

Did you hear this?

Will you come here for a while?

You want to say something.

It was late to go to school.

Please, come here.

Satya, give me two minutes. - Okay dad.

Without saying what you have been doing since morning, say what..?

No, yesterday I slept in the "baby's" room, didn't I? - Yes.

There is something strange there.

Uh...?

No, I felt like someone was pulling me.

What are you saying?

As if someone is pulling me,

I want to get up, but I can't.

I think I want to shake my hands and feet,

very strangely,

My stomach churned. - Hey, crazy..!

Don't say such things in front of your child.

Sometimes I have dreams like you.

Shut up and worship God and go to sleep. Everything will be fine.

Satya..!

Dad..?

Is everything okay in your room?

I don't understand, father.

No....is there something disturbing in your room, like that..?

oh.....

tha...

Did you mean obstruction, father..?

What kind of thing do you mean?

not...

A different color, changing the bed in a different way,

Everything is fine dad.

ok

As if someone is pulling me...

not...

If I tell them now, they won't believe me.

Please...listen to me.

sorry...sorry... I will definitely tell them tomorrow.

No, I will say.

right...?

Who were you talking to?

Not with anyone.

not...?

Dad heard your voice.

not..

I was playing, father.

Okay, it's late, you have to go to school in the morning, sleep.

Good night..! - Good night, father..!

Please...

No...I can't tell them now.

I'll say...I'll say.

Of course I will tell you tomorrow.

Listen to what I have to say.

OK, I'll tell him. I will say

It takes 10 minutes to take the tea.

Sir...

I have been waiting for a while,

Are you confused?

No matter when you look at it, you look happy and jolly, sir.

I look at you and I'm fine.

What happened to you all of a sudden? Tell me sir.

Guna...

Are you talking alone?

Uh...what sir...?

not...

Do you sit alone and talk?

Talking alone when life is wasted.

It is also read in two rounds.. Why sir..?

not....

Alone, do you talk like someone is there?

If there is someone, how can it be that Sir is talking alone..?

Why is there so much trouble sir..?

Look at me now.

Ah, yes, is that so..? No, I ate.

Multiply..? Gunat just ate. - Sir...sir...sir...

what are you doing..?

There is no one there, right?

Is there anyone there sir...?

not...

But I am talking as if there is someone there, right?

Why are you scaring me like this sir..?

my daughter

Guna reads alone as if someone is there..

What are you saying sir..?

See a doctor soon sir.

Hello... - Hello...Grandma..?

how are your..? - I'm fine.

What's the matter ma'am...? - Can you walk to school for a while...?

What happened? Is satya ok..?

Yeah yeah she is fine

But it would be nice if you came to meet.

Satya has been very troubled for some time.

Does not talk much with anyone, does not associate.

A very active, happy child.

Now whenever you look at it, you are sleeping inside the classroom.

Many teachers complain.

Not sleeping well at home...?

No ma'am, sleep at the right time.

No, his marks are also low.

It's good to see what you have to say.

Why are you getting so few marks?

His teacher says the same.

The relationship has changed a lot.

You talk a little.

No matter what, you are alone.

Where do you say with me..

Okay, why are you so upset?

Wait, I'll talk.

Please...I can't tell right now.

I'll say...I'll say...

Of course I will tell you tomorrow.

myself,

I feel scared, please leave.

OK OK .

leave me alone pls.....

What are you looking for?

Satya bought a small walkie talkie when she was young, where is it?

Whenever you watch it, you watch that nonsense.

Give me the remote, I want to watch the news.

Mom please mom...

The last episode is Mom. - How long..?

It's time mom.

It would be nice if you give me the remote in an hour. - I promise to give.

Now let me see this.

Why are you saying that, of course I didn't say anything.

Trust me please.

No, I didn't do anything.

father,

Father for me

ok

Don't...don't... Please...

I will...I will...

I'll put it aside.

What is going on?

what's up..?

Why are you saying that, of course I didn't say anything.

Trust me please.

No, I didn't do anything.

Dad, Father for me,

Satya...!

You know that you can say anything to your father, don't you?

I know something is wrong with you.

Won't you tell father what it is, daughter...?

Nothing, Dad...

Are you lying to your father, honey...?

Do you want to talk to your mother about this?

Hmmm...

For grandma or grandpa...?

Umm...hmm...

Who do you want to talk to, honey?

To a psychiatrist.

ok

OK, I don't want to go to school today, I'll take you to a psychiatrist, but you mom,

Don't tell mom anything. right..? - Hmm...

ok

Satya...!

Did your father stay here or send him out...?

Anything is fine, honey.

From where the father was.

ok Now tell me.

What is bothering you?

I have one friend.

ok...

His name is Sonu.

He is the one who does not let me sleep.

They keep telling me to do that and do this.

Who is that girl Sonu...?

It's okay honey... tell me..

Doctor, I'm not stupid, right?

At first I thought he was real,

But in a few days,

I realized that no one else could see him except me.

Please don't cry daughter.

It is, very generally,

Something children can imagine.

It's not a big deal. - You don't understand.

He tells me to think.

What does he say to you?

he

What's up daughter..? What did he tell you?

If we talk more,

Threatening to kill your father.

Do you threaten...?

Is he here now...?

Are you here?

where is...?

behind you

I know ,

There is no one there.

right...?

It's okay, daughter.

This is very common.

You have no problem.

I'm going to see about you.

A podiatrist.

And then you'll be fine.

He is my life sir.

If he has something,

Dying sir.

Why are you so emotional?

Nothing happens. i will take care

What happened?

Satya...!

I slept in the car on the way.

Did I wake you up baby...?

are you going to...?

No daughter...

Dad sleeps right here with you.

right..? - Hmmm...

Next time you see the creature, call your father.

I won't let anything happen to you, okay?

Don't worry.

I love you, dad.

Everything is normal.

Hey, shall we play hide and seek?

One...two...

Three...Four...

Five....Six....

seven...eight.....

nine... - Kadir...Kadir...!

Qadir...! Please open this.

Day, Kadir.

Where is Prabhu?

are inside

Prabhu...?

Prabhu...!

Dei , Prabhu...gets up.

Where is Prabhu...?

The child's father was killed and all the gold was stolen.

Layallalu, the child he saw was also left in Kalant.

Things like this are happening now, gentlemen, it's my fault.

I don't know if you believe what I say.

It is not good to have these two lives in the same place.

Of course, one life leads to another life.

It is better to book as soon as possible.

Mom, Kadir Mom...?

Mother, Kadir mother..?

Mom.... Mom....

Satya...!

s

Satya...!

Himeet runs to get down. - Dad..!

Please. - me ,

The following things have to be done.

Sonu,

It doesn't matter...

It doesn't matter...

I am here now.

Don't worry about anything. right..?

Where is Sonu...?

near me

Satya...!

Say you will do whatever he tells you. right...?

Dad...!

OK OK....

Dad, he is for you,

what...?

Dad, if I don't tell him, he will kill you.

Satya...!

He is not real, is he good?

We are going to the doctor now.

Everything will be fine soon. Is it good...?

Do you believe me?

He says he is true.

He is not real.

He gets angry, father.

He says that he can prove that it is true.

What does it prove?

No, father, he asks you to say only one word.

What's the word...?

Qadir...!

What else can you say...?

What...?

He's gone, father.

Do you really believe this is the work of a ghost, sir...?

Yes times.. - How are you sir...?

Can't say how.

But I believe.

What happened after that sir...?

Everything is fine since few days.

Even when it is not possible, is it gone?

I don't think so, Guna.

What are you going to do now sir...?

We have to deal with it ourselves.

What do you mean, sir, like marrying a relative..?

That's a ghost, sir, why risk it?

No... multiples...

I did a lot of research and found a group of young people.

They deal with such inhuman forces, experts.

They will come tomorrow.

Sir,

Don't get me wrong.

If it's gone, leave it alone.

Don't play with these things sir.

No... multiples...

you don't understand

Saying "Dude" and "Bro" without saying anything.

Ah, thank you aunty.

Thank you Nande. - Everyone is in a strange way.

Thank you aunty.

Give it to him.

Thank you, aunty.

It's like a ghost, it's drinking coffee.

Sir,

Are they going to do these things?

Some of them are like ghosts.

I don't understand what I'm doing.

No Guna...looked it up. They are experts.

Hey brother.. - Uncle..?

In which class do you study..? - My uncle is in his final year of university.

In the last year of university..?

Sir, why are you playing with your daughter's life?

Uncle, - What the hell...? Don't judge us by our looks.

OK OK.

Look at the face, like a crushed coin.

Did you hear this?

say - It feels very scary, please.

This is not a toy.

If we want, let's leave a Sami we know in the village, everything will be fine.

No...please believe me.

I know what I am doing.

They are the ones who have scientifically controlled things like this.

Doing great things.

Voice check 1..2...3

EMF testing, Sara, can you hear me...?

Dey, - Uncle...? Are you crazy?

Punching the wall with bare hands..?

When magnetic powder is applied and UV light is applied, fingerprints are visible.

Why do you say this, of course I didn't say anything.

Trust me please.

I have asked many times, the same thing is repeated.

Ahh…cool…cool….

Don't do anything to me.

play - Hmm...

Father...!

stop

Play again.

Hey did you hear that...? - Yah...yah...taken bro.

here we go.

Wow...!

God, this is true bro. - What the hell..?

Uncle...catch it. Listen...listen...listen, uncle.

my god

Dad...!

I feel so scared when I look at these things.

Nothing, daughter.

father is there

Dad saved you upstairs that day.

So, if we take the end of this world,

I will be there to protect you.

father

What should I do?

There is nothing.

go to sleep

right..? - Okay dad.

What should we do now?

It's okay, uncle, you go and have fun.

Go relax, we will take care of everything.

not ,

The child alone

I'm near if you want me - Uncle...

Everything will be destroyed.

That's what we're here for, you go and rest.

I don't seem to understand our power yet. -Okay.

Code Red..Code Red..! Satya is missing. - What..?

Code Red..Code Red..! - Everyone come here. - What happened...?

Dei looked all over his room and he is not there.

Hey, what's up? - This is the room, isn't it...?

Not true. - Play back the scenes.

something here

Satya is talking to someone but there is no sound, just look at the mic.

Everything technically works, but I don't understand why the mic still doesn't work.

I need sound and cameras right now.

will check

What's going on? - Wait.

Jesus...!

help

Hey what happened..? - Where is the current?

Turn on backup. - What the hell is going on?

Hey, turn on the electricity.

There he is. - Go, go, go to his room.

hurry up.

What happened? - Satya..!

Satya..! - What happened...?

Uncle, don't go there. stop...stop...

Oh my god...!

Where is this going?

Uncle...Uncle... Do not go.

Why go back to the room..?

Dad...!

Uncle, don't go in, uncle. wait a little.

No....Satya..!

Satya..Satya..!

Satya..!

somebody help me

Didn't I say.... didn't I say... didn't I say..?

Didn't I say.... didn't I say... didn't I say..?

Break it. - Get away.

Satya...!

I was waiting for this.

Sarah, translate.

I was waiting for this.

Who..? whoever you are

Please, leave my daughter.

It's up to you.

I will do anything. Anything you ask me.

No big deal, just murder.

Who..?

Who do you want to kill?

your brother

Qadir!

♪ The hero...the hero....fire...by fire..! ♪ ♪ The hero...the hero....fire...forever..! ♪

Rest...!

♪ The hero...the hero....fire...by fire..! ♪ ♪ The hero...the hero....fire...forever..! ♪

♪ The hero...the hero....fire...by fire..! ♪ ♪ The hero...the hero....fire...forever..! ♪

Mr. Prabhu..

I am not just a psychiatrist.

I am also a spiritual healer.

I believe in good and bad energies.

Because don't think that a doctor talks like this.

Satya has good energy.

More than bad,

But, the place is the same.

There are three states of places.

At first, he realizes that it is all around him.

Then using his strength,

He controls his mental state.

Suddenly, his whole body spins and tries to grab his paws.

He is not hungry.

No medicine works.

If we don't do something soon,

In his life,

Look, to be honest,

He is running against time.

This ,

This is controlled by no one as lords or mantras.

Some try to cast out demons.

But according to me, the best and most fulfilling thing,

It ,

If you can do what he says,

It is to do.

I don't know what.

But let's find out.

And let's do it as soon as possible.

Dad...!

November 17, 2:00 p.m

Please watch this video.

Called Sonu, he asked to set an alarm.

He says he wants to talk to you about a few things.

Who am I and what is my story?

My name is Sonu...!

I am my mother Manu, my mother Madhuri,

My father is Kadir, a beautiful family Was happy.

My mother looks like a goddess.

But he can't talk.

Sopta North India

My father looks just like you.

I like my father very much.

I am like life to him.

My father always plays with us.

Don't be afraid, son.

It's as scared as you are.

OK, Dad.

Leave him alone, you know he's a coward.

Nothing happens.

Who is that father? - I don't know...let's see.

That's crazy...!

Will you teach me next time? - Yah...yah...I love it.

Hey, look at him.

hi bro...

Hey, I'm first.

look at them - He is very handsome.

I was surprised.

Look at the phone.

Cheese... - Do not take photos, please move away.

Oh, the security guard speaks English.

Don't..don't..don't.. No selfie..?

Buy one..? - why...?

Look at his village. - He is asking for money.

is it..?

This is a private property..!

And you, - Hey wait, now he'll like it.

Darling, just a few selfies, Please.

Children are afraid. Please go. -- Oh...really..? Hey looking here.

Hey do you have any stuff...?

Cannabis... Cannabis...

No, go.

What man, I know you have.

Go.

Get this... Take it and give it to us.

Take this, give it.

let's go

We are talking here, where is this dog going...?

come back...come back... - What to hear...

Hit him with this. hit...hit...

Man, look at your village...

Why do they do things they don't like?

Go go, man.

He is just a security guard.

They were drunk, that's why they behaved like that.

Hey, what are you talking about?

says... - Father...father... say what

I will tell you to leave. - Hmmm tell....what..?

After raising cattle, you eventually became a cowherd.

Half, the sinner.

Did you give them two roads here?

My brother and I had a secret language between us.

Only we know that.

Dad....Dad....Dad... I will also come with you father, please father.

No, there is no security. Shall I hunt or take care of you...?

A lot of risk.

What will happen when father is with you? Please, Dad...!

How many times have you heard, father, you never say no.

Take it with you even today, father.

Hey, I'm afraid.

Don't be afraid, father... Please, father..!

You said you are not afraid..? Going...!

I'm going to do my father's hunting.

I'm going to document my dad hunting.

No matter how much I talked, my brother did not come with me.

He is very scared.

I have to take care of him and me for half of the day.

Now I follow my father.

Translation and Subtitling Ashen Maduranga (chutia) W W W . C I N E R U . L K

A subtitling for Sineru Subtitling Division

Please, please Excuse me...I'm sorry sir.

Give us one chance sir.

Please sir...please...

Sir, we will never come again, sir. please sir...

Running...!

Running...!

♪ The hero...the sun..came like fire.. ♪ ♪ The hero...the sun..came like fire.. ♪

♪ To scare...to tremble♪ ♪ came...came.... ♪

♪ The hero...the sun..came like fire.. ♪ ♪ The hero...the sun..came like fire.. ♪

♪ To scare...to tremble♪ ♪ came...came.... ♪

♪ Jungle.... ♪

♪ Jungle.... ♪

♪ Forest, your ruler has come ♪ ♪ Jungle is your ruler ♪

♪ Forest, your ruler has come ♪ ♪ Jungle is your ruler ♪

♪ War Sword.... War Sword.... Over... Over.... ♪ ♪ no contest... no contest ... time after time... time after time... ♪

♪ War Sword.... War Sword.... Over... Over.... ♪ ♪ no contest... no contest ... time after time... time after time... ♪

♪ The hero...the sun..came like fire.. ♪ ♪ The hero...the sun..came like fire.. ♪

♪ To scare...to tremble♪ ♪ came...came.... ♪

♪ The hero...the sun..came like fire.. ♪

♪ The hero...the sun..came like fire.. ♪

♪ Came...came... ♪

Dad...!

Dad...!

you don't understand

I don't think you understand these things.

Now, these things have been seen.

If you tell your mother or brother,

Did you see what happened to those three?

And so will the three of you.

Did you understand?

Why did you take him with you?

Where did you take me?

Look, I'm scared of hunting.

Who told you to go there? Go inside.

Do you understand now...?

This is why I won't go.

good boy -Come on.

I'll see to it that you go.

Eat..!

Eat..!

Bye father..! - Bye..!

Bye...!

Madhuri, Arya seems to have a fever, see what's going on.

Did you say...?

Did you say...?

That is to say.

sit down.

sit down.

Why are you afraid now?

What happened now?

Have I ever hit you?

Have you been hit? to you...? to you...?

How much I love you

How much love, isn't it manu...?

Sonu...daily...!

Everything changed, didn't it...?

As a child, I saw everything.

All my life I was like an orphan.

Whatever I did to live, grow up, eat, that's what changed me in this way.

Then I saw you.

I also have a wife, children, family.

Sometimes I couldn't believe it either.

I have staked my life on you.

But ,

I have a devil inside me.

He has nothing to do with you.

If something changes,

If wrong,

We'll go somewhere far.

Where are you going?

No Madhuri, please don't do this.

They say they are leaving me, Madhuri.

Who else do I have except you?

Separated my children from me,

Can only I be happy?

I'm dancing...singing... Gambling also slows down.

♪ There were two kings in the same village♪

♪ A king is a good man ♪ ♪ The other king is a bad guy ♪

♪ If the night is not dark ♪ ♪ Moonlight is not visible ♪

♪ If there are no monsters♪ ♪ God's glory is unfathomable ♪

♪ There were two kings in the same village♪

♪ A king is a good man ♪ ♪ The other king is a bad guy ♪

♪ Naya also has poison ♪ ♪ There is poison in the flower too ♪

♪ The flower is worn on the head ♪

♪ When you see a dog, it hits you ♪

♪ There are too many beasts in humanity♪ ♪ There is too much humanity in the beast ♪

♪ Looking at the life of the beast ♪ ♪ taking human life ♪

♪ If the night is not dark ♪ ♪ Moonlight is not visible ♪

♪ If there are no monsters♪ ♪ God's glory is unfathomable ♪

After that, the three of us were always tied.

They also took our phones and broke them.

We could not ask anyone for help.

to eat

For some reason I'm not in the mood to drink today.

In a few days everything will be fine and you will get used to it. hmm..?

Am I the only one who likes it, huh? say..

Leave yourselves tied like this.

Sonu and Manu had to get married because of you.

Sit...Sit...Sit...

Now I feel like drinking.

Mom, what happened mom..? Why mother's boat is not going...?

Mother...mother...mother...!

Do something mom. - Please mom...please....

Mother, save us.

Mom, I feel scared..!

Mom...!

Mother, save me.

Mom...! Mom...! Mom...!

Come on.

let's go

Please...please... let us go.

Please...Please...

Let's go...come on.

Mom...!

Listen, my head itches. what's going on

I don't understand, let's go.

Sonu...!

Sonu...!

Mom...!

Mom...! Mom...! Mom...!

Mom...!

Mom...!

Sonu...!

Sonu...!

After this, everything for me is only you.

If I had not gotten into that jeep that day,

My mother is alive.

I want to save my brother somehow.

When you watch this video,

I am in truth.

I get all his energy.

It cannot be changed.

If you kill my father and save my brother,

I am leaving the truth behind.

Without this,

Truth cannot be saved.

It's a long flight, Let her sleep well.

Don't worry, everything will be fine.

Listen, I feel very scared.

How can I be alone, separated from you two? Please...

I will come too.

do not..!

I will bring him back as our Satya.

You know what you're going for, don't you?

I won't let you come with me.

Brother...Brother...stop the vehicle. Brother...

Satya..! Satya..!

Get off, run..

Calm down Satya.

Satya what is the daughter doing..? - Doctor, sir, come, sir.

Coming...Coming... Looking for the injection.

Doctor... Doctor... Doctor, please help.

Oh...no...no...

Doctor please..!

Calm down Satya...!

That's right.. Don't worry..., he will be fine.

Satya..?

Satya..!

It will be fine.

Satya..!

Brother, bring water, bring water.

Satya..!

nothing will happen daughter...

calm down...calm down...

you are fine

she is fine - That's okay.

Satya, not eating.

Eat anyway.

Glucose can be given to it, doctor.

What exactly did you say?

Doctor, ask for any help you need. will do.

What do you know...?

Why did the doctor ask...?

I am a supervisor. Everything is monitored.

yo...yo... What do you know about medicine?

what medicine

Crosin is taken as soon as the fever occurs.

If it doesn't work, two rounds of rum will do the trick.

May I ask you something? - Haha...listen.

Why did you come here with us...?

Now why are you talking like this sir..?

I came to help sir.

If I ask you the same question,

The energy here is not right. - Sir...Sir...Sir...

Satya..! Please eat for me daughter...

Sonu..!

Sonu...Sonu.. Please

Please feed my daughter.

Sonu...!

Did your mother feed you?

You like it too, don't you...? A little for my daughter too,

what...?

Nothing..

Just say it.

Sonu...!

Sonu..I felt like I came here.

I can enjoy him.

He felt as he spoke.

understand

It's a Gemini thing.

Shall I say something...?

I am also a twin.

I can enjoy my twin too.

Suddenly, after so many years,

may be ,

Did my brother come here...?

Okay, you go to sleep. You have to go to school in the morning.

Done I think.

Do you know exactly where this school is, sir...?

seven,

Sonu...!

Have you separated the ghosts and started talking...?

Ok, now waiting for that boy.

What are you going to do after that boy comes?

We need to somehow convince him and take him with us.

Manu...!

Multiply...! Multiply...! Look at that boy...

Go to him and tell him the truth and somehow bring him along.

I feel scared sir, I will not go sir.

Guna please guna... - Sir, no, sir...

Don't waste your time...

Please multiply and multiply.. Guna please.. - Sir...

Hey there.

Your name is Manu, isn't it...?

What's up...?

Your brother Sonu asked him to come with you.

Dei, your brother has become a ghost and is taking our money.

It's true.

Look at that girl.

Manu...!

Your brother is inside that girl's body.

Dayi...dayi Don't cry.

Brother...Manu Varen Bang... Manu..Manu....

Yo..what did you say...?

Told the truth.

Oh go away, idiot...!

Satya..? Satya...!

Where did you go? Sir..?

Manu...! Stop by.

Manu...! - Sonu is dead Sonu is dead.

I came to kill my father.

I came to avenge my mother's death by killing my father.

And finish everything.

Satya..! Satya..!

We transcend time.

Sir...are you really going to kill....?

Saving my daughter is not murder. Do even 10 murders.

Uncle...!

Yes, just like dad...

Sonu said that he will send you here.

Now what's the plan...?

Your father...your father Going to kill.

hell, Do you know who my father is?

come with me

Look at this... I want to kill your father.

Only then can I save my daughter.

What...?

It was said that first you have to be alive.

Dayi..dayi, giving up.

I'm also scared when I think about your father.

But I want to save you too.

I want to save my daughter too.

I will go.

Hero....Suraya....Hero...Suraya

♪ The hero...the sun..came like fire.. ♪

♪ The hero...the sun..came like fire.. ♪

What are you doing here?

Who is this...?

Prabhu...!

Wow..!

I can't believe it.

The twins left Isn't that so?

Are you well?

How are you here?

Look at this... Leave us alone.

Manu and I want to leave here.

Manu...?

how are you he - No, father, not me, father.

What is this...?

This is like the twins' iva, why is it the uncle's iva...?

Hey bro...

If you want to leave, leave here carefully.

I don't understand what you mean by wanting to take Manu with you..?

What are you going to do with him...?

It's like killing a father, wife, and child.

Are you going to kill him too?

I know everything.

Leave us alone.

we will go

We don't even ask the police to go anywhere.

Shouldn't I get anything good in life?

I have no feelings for you since childhood.

Not yet.

Manu...!

Manu...!

Uncle...Uncle... Don't go...Don't go...Uncle...

Why are you going to fight...?

Terrible...!

Dad... No father no...!

You can't do anything to me.

Do you know why?

There is so much pain in me.

The pain of loneliness

Hunger pangs

Begging pain

Pain in the dark

The pain of being abandoned by a mother

What do you have?

A knife...!

Satya...! Go...!

Go....go....Satya...!

Is your daughter...?

Go, Satya...!

What are you looking at, you don't recognize me...?

This is not his daughter.

your son

my brother... Sonu...!

Manu...!

Don't shout.

Manu...!

Manu, don't go, there is an abyss on that side falls

Listen to what is being said.

I love you satya...!

Manu....Leave me Manu.

Listen Manu.

Dad...!

Dad...!

Dad...!

Dad...!

Dad...!

Dad...!

come with me Let's go to our house.

You survived.

Then my father.

Father says that the twins' iva is the twins' iva.

Are you his twin?

How do you feel...?

Is he there...? dead...?

T.me/Moviezindian

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.