Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,140 --> 00:00:04,040
Russia's army has begun "mopping up" its own
soldiers: they are dying before they are even
2
00:00:04,040 --> 00:00:05,279
sent to Ukraine.
3
00:00:05,279 --> 00:00:09,940
In the last week alone, thereโs been a series
of emergencies in which dozens of new recruits
4
00:00:09,940 --> 00:00:12,090
have strangely been killed.
5
00:00:12,090 --> 00:00:15,890
The fact that they died even before they were
sent to Ukraine has already been called "instant
6
00:00:15,890 --> 00:00:18,050
karma" on the network.
7
00:00:18,050 --> 00:00:21,730
The most high-profile accident occurred at
a training ground in the Belgorod region.
8
00:00:21,730 --> 00:00:27,939
On the morning of October 15 three mobilized
men opened fire at their own comrades-in-arms.
9
00:00:27,939 --> 00:00:31,510
According to eyewitnesses, one of the Russian
commanders called the war against Ukraine
10
00:00:31,510 --> 00:00:35,040
"sacred," to which soldiers of the Russian
army of Tajik origin objected.
11
00:00:35,040 --> 00:00:40,130
They stated that a holy war is a war of Muslims
against infidels, in response, the lieutenant
12
00:00:40,130 --> 00:00:43,370
colonel allegedly called Allah a "weakling"
and a "coward."
13
00:00:43,370 --> 00:00:47,480
Soon the three Tajiks at the firing range
told other Muslims to step aside, shot the
14
00:00:47,480 --> 00:00:49,910
offender and opened fire on other soldiers.
15
00:00:49,910 --> 00:00:53,559
The Ministry of Defense of the aggressor country
said there were 11 killed in the shooting,
16
00:00:53,559 --> 00:00:56,070
but eyewitnesses said at least thirty.
17
00:00:56,070 --> 00:01:00,589
As for the wounded, the number also differs:
The Russian Ministry of Defense reported fifteen,
18
00:01:00,589 --> 00:01:03,579
while outside sources report more than forty.
19
00:01:03,579 --> 00:01:07,330
What happened at the training ground in the
Belgorod region is being investigated by Russian
20
00:01:07,330 --> 00:01:11,210
"law enforcers" as a terrorist attack, but
strange deaths of mobilized men have also
21
00:01:11,210 --> 00:01:13,660
been recorded throughout Russia.
22
00:01:13,660 --> 00:01:17,430
This situation shocked Russians, but most
still blame the military commissioner and
23
00:01:17,430 --> 00:01:20,030
the commanders of the military units.
24
00:01:20,030 --> 00:01:23,790
Only some of them blame Putin for unleashing
the war with Ukraine.
25
00:01:23,790 --> 00:01:28,310
Meanwhile, in Russia, roundups of "cannon
fodder" have already begun.
26
00:01:28,310 --> 00:01:32,240
Men are caught near subway stations, in the
halls of apartment complexes, in shopping
27
00:01:32,240 --> 00:01:35,649
malls and markets - and subpoenas are handed
out.
28
00:01:35,649 --> 00:01:39,010
This means that the number of deaths of Russians
is increasing every day.
29
00:01:39,010 --> 00:01:42,530
If at the beginning of the mobilization they
were taking people from villages and remote
30
00:01:42,530 --> 00:01:46,119
corners of Russia who voluntarily went to
the enlistment office out of despair and lack
31
00:01:46,119 --> 00:01:50,170
of money, now all this has begun to reach
the cities-millionaires.
32
00:01:50,170 --> 00:01:54,600
Nobody can wait out, Russian men can only
run abroad or go to slaughter.
33
00:01:54,600 --> 00:01:58,490
Although the end of mobilization was announced
on Russian television, Putin has not signed
34
00:01:58,490 --> 00:02:02,409
this decree, which indicates that further
mobilization under any pretext is possible.
3726
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.