All language subtitles for nwdp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Il fine que vous allez voir est né

Une bonne étoile

Je sais pas trop comment présenter le sujet en fait tu sais toi

On a une raison d'être inquiet

On n'est pas là pour rien

Mets

C'est pas évident de parler comme ça quoi

En fait

On a pas que vous nous prenez pour des fous pas

Je tente quand même je me lance

À rival

Ouais salut toi

Désolé bisous bisous

Le voisinage

Ça se passe très bien d'après ce que j'ai pu entendre en parlant un peu aux gens plutôt tranquille quoi son histoire

Tu es bien ça ouais

Ok

Elle en vente depuis quand vous l'avez déjà dit d'accord voilà c'est lui

C'est super chiant quand même

La dignité la nuit maintenant le rendez-vous

C'est boulot qui me prend la tête pardon bonsoir

Allez c'est parti

Voilà on vous laisse

Tranquille

Ok

La cuisine

Première fois de ma vie j'ai une maison à moi quoi

Appelle romain voilà

Je vous rassure les pattes de voiture va être Angers

Je suis entièrement d'accord ça va pas rester c'est pas vu

Un peu grand pour juste nous deux non

Moi je rends

Grand

Are you Simpson de poids très mignonne qui peut servir de débarras par exemple avec une salle d'eau un troisième WC encore quelques placard

Mais là tout de suite j'ai plutôt envie d'accélérer un peu et vous faire découvrir ce qui est à mon sens le clou de la visite

C'est quoi ton flow je ne vous dit rien

Ça se passe

On est

Ok

Pour nous c'est pas forcément

Pas super

Monnaie

L'atout majeur de cette maison

Où se trouve ici

Les égouts

Pas du tout alors effectivement une bouche d'égout vous avez raison

Mais en réalité je voulais très simplement

Ce conduite en accès vers quelque chose qui peut radicalement changer votre vie vraiment vraiment

Si vous acceptez descends avec moi ce que vous allez découvrir là-dessous

Fulgurant

Et je pèse mes mots j'ai bien dit fulgurant pourquoi vous faites durer le suspens là c'est quoi si c'est

Alors déjà je me suis surprise

Et puis c'est tellement dingue

Vous n'allez pas me croire

Faire confiance

Tu fous

Conduit

La maison pas toi

Non

J'ai envie de descendre là-dedans

C'est pour que tu es bizarre

Alors après si vous ne sentez pas on peut laisser tomber je force personne je comprends que ça paraît simple incongrue que je suis pas à l'aise en fait

Je suis là

Je sais pas c'était pas curieuse c'est bon je trouve

Donc tu es un peu des trucs des fois non

C'est cool en dessin

Mais non mais pourquoi il a tout de suite la premier jour quoi

Moi je suis crevé sur Union

Non mais 5h là sérieux

Plus tard

Tout seul alors

Allez c'est parti

Tu es on y va

Allez c'est bon d'accord

C'est profond votre truc là

Le dernier referma derrière lui ok tu referme derrière toi chérie

Pourquoi il faut fermer la porte monsieur derrière

Fonctionne pas

Voilà c'est bon c'est parfait

Joue conseil ne respira un grand coup pour me préparer

On est où là

Alors

C'est la même maison

Tu as un petit moment pour accepter le premier le temps

Je comprends pas monsieur c'est tout à fait normal je vais tout vous expliquer tu comprends toi chérie

Alain

Alors c'est très sympa vraiment

Ça a l'air totalement imagine comme ça mais c'est prêt ça vous allez voir il suffit l'expliquer avec des mots

Donc dans tous les sens conduite quoi l'embrouille avec conduit sans me connaître mais c'est juste dingue

Procédant justement

Pardon monsieur allez-y condescendance conduis donc quand on descend dans ce conduit

On fait un saut de midi dans le Tang alors

On descend dans le conduit et et quand on ressort par la chambre du haut 12 ans se sont écoulés

Et là c'est ce qui

Il vient de nous arriver

Non mais comment vous verrez on s'y fait très facilement

Nous sommes entrés dans le tunnel hier soir vers 20h15 environ il me semble et voilà il est maintenant tais-toi

8h27

Il est 8h27

Le lendemain matin midi plus tard non mais en fait

On sait pas tu parles OK

Le l'avancée dans de midi

Moi je moi je peux gober

C'est chaud mais pourquoi pas vraiment

Ouais je peux concevoir l'idée

Je sais que le temps c'est un truc un peu élastique

Il connaît rien mais

Bon ok le cosmos tout ça j'ai lu des trucs

Similaire don

Je peux imaginer

Par contre non le truc qui moi je sais pas on descend vers le bas et on arrive

Tu vas tout en haut de la maison ça c'est vrai ça

Aussi ça aussi c'est impossible qu'est-ce que

Laissez-moi terminer sur la temporalité parce qu'en fait je vous ai pas encore tout dit

Figurez-vous qu'on perd pas vraiment midi et c'est là que ça devient l'autre truc qui va changer votre vie peut-être faire ta si vous achetez à la maison en tout cas

Attention je vous pose pas du tout à la fin je vous explique c'est tout

Donc

Quand on descend dans ce conduit

Vous n'avez pas encore et pourtant c'est la vérité

Quand on descend ce qu'on dit madame monsieur

Écoutez bien parce que c'est vraiment quelque chose

De midi dans le temps ça vous venez le constater

Il se trouve qu'on puisse avancer de 12 kg combien

En plus avancer de 12 ans et de 12 il se produit un phénomène encore plus incroyable

Je voulais

Alors je vous laisse réfléchir tranquillement

Et puis vous me rappeler dès que vous êtes décidé

Par contre entre nous traîner pas trop j'ai d'autres visites et 2 semaines on a déjà une meuf sérieuse sur la table ça peut partir très vite

Si vous êtes intéressé il faut être actif

Bonne journée

Bonne journée

On se parle ce soir

Ouais ouais on s'en parle ce soir bisous

Tu es mignonne toi

Alors mignon comme ça mais méfiez-vous c'est une véritable enflure ce truc

Pour les pas imaginé il part des journées entières sans me prévenir moi je me fais un sang d'encre

Mine de rien juste parce qu'il a faim

Révision des estomacs c'est sûr même temps c'est compliqué pour un chat de prévenir quand il s'en va

Tu pourrais juste ne pas partir

J'aurais

Appelle Roland

Bishop

C'est chez nous alors

Il y en a qui

Aux gens d'avant

En fait

Je vais l'enlever mais ils sont jamais venu la chercher il faut la garder tu sais que c'est la

C'est marrant moi je suis pas sensible au bagnole ça me fait rien je m'en fous tellement

J'aimerais bien

J'avoue

Éteins le truc

Il est pas là m'a rien fait

Intérieur dedans

Ah cool non je me demandais quand je l'ai pas vu

Non mais t'inquiète t'inquiète

C'est pas très cher tu vois trop ce n'est même pas en rêve je rentre dans ton monde chiant de l'automobile de collection

Ah quand même tu as pas envie de me voir ou quoi

J'étais sous la douche là ils vivent juste à côté mais non

Donc ben passer les assiettes on s'en fout à la bonne franquette

Tu prends une douche toi

Manon pourquoi pas je crois mais moi je peux pas me laver sans laver mes cheveux

Excuse hein désolé pour l'aspect là mais j'ai improvisé ça entre nous ça va

Ces moments-là c'est bien

Alain tu veux entendre un vrai truc degrés ou pas

Et ben

Est-ce que tu as des cafés sur la table

Est-ce que tu vois des café oui ou non

D'accord c'est bon j'ai compris

Qu'est-ce que ça change franchement

Justin c'est vrai qu'on est pas obligé de covit

Quoi tu me trouves pas bon j'ai fait du café je sais pas qui en prend

Mets en bombe

Pas trop de monde c'est très bien

Par contre là tout de suite là je te trouve super chiant merci ta gueule

C'est cool c'est cool

Ils ont un truc à nous annoncer apparemment un truc de dingue mais j'ai préféré que ça se passe tranquillement au café

Lancer coup ça j'ai compris donc

Et donc tant mieux c'était cool mais il y avait pas de café donc du coup ça n'allait pas ok maintenant qu'on a du café

Ferme-la c'est bon allez on passe à autre chose parce que ça devient lourd pourquoi

Perso à la con j'ai pas envie de vous en arrêt avec ça moi

Galère de santé

Je vais bien

Tu es contente tu as vu l'ambiance pour ça mais maintenant

C'est médical un peu quand même s'il faut dire la vérité

C'est vrai c'est sexy médical cool cool

Ah merde tu es enceinte

Ah putin parle pas de malheur

Ça marche pas tu as déjà expliqué depuis longtemps change pas de sujet

Tu es en train de changer de sujet vas-y balance Info

Ta mère dit Spotify

Écoute

Sur tu vas me gueuler dessus après t'inquiète vas-y

On est prêt depuis 30 ans

Oui on avait compris plus tard

Taxi

C'est bon vas-y on t'écoute

Donc c'est Gérard toi donc moi donc

Bon ben c'est Gérard en fait il s'est il s'est fait

Comment en fait

On abrège voilà je suis fait installer une vitre électronique

Super et finalement ça

Putin ça tombe complètement à part

Il a une nouvelle vie c'est ça le truc de dingue électronique n'importe quoi

L'info

Quoi si c'est vrai

Ça se fait quoi l'info électronique de quoi c'est quoi

Pardon on dit Gérard avec ça

Chanson

On est en 2021 et meca

Je suis pas les avancées technologiques

Impossible parler une bonne anniv et moi je me moque pas c'est juste

La vache incroyable

Ok

Mais donc qu'ils t'ont enlevé l'autre tu es con toi

À la maison c'est horrible un peu votre histoire tu t'es fait opérer

De quoi

C'est pas horrible c'est futur à la place du tien

Ouais et donc

Putin non mais attends c'est pas du tout un faux sexe en fait laisse tomber c'est exactement la même texture qu'une vraie

Dis à la possible j'ai un gland c'est super réaliste et pas du tout attention

Un truc bizarre comme une vraie

C'est quoi l'intérêt du coup je comprends pas

Bah parce que parce que

En fait

Mais et donc tu

Fais quoi de plus avec offre changer de taille

Je peux l'avoir très dur un peu dur mou

Moi nous

Pied des fonctions super marrante à faire vibrer sur 3 vitesses

C'est vrai

Franchement c'est nul on va que dalle en fait

C'est dingue votre truc là tu es pas préparé

Parce que

Tu es plus tout jeune

C'est vrai

Le mashallah

Sabrina 24 sur 24 7 jours sur 7

Sur commande non mais attends t'inquiète si ça marche très bien

Ouais enfin pas à ce point quand même chérie on va pas se mentir c'est carrément une b*** de la NASA son truc

Itinéraire bureau

Est-ce qu'il faut comme ça tu crée des jalousies

Ah ouais non laisse tomber vu que ça coûte cher en plus

Ok ok ouais ouais bien sûr

Voilà les nouvelles

Je sais pas quoi dire tellement

Non non c'est cool ça marche comme ça

C'est mieux de pas le dire je pense

Bah on dit que ses amis proches quoi

Nous pour confidence pour confidence en parlant de hockey figurez-vous

On a un truc de malade mental à vous raconter mais genre vraiment vraiment vraiment incroyable hein peut-être même plus incroyables laisse tomber

En plus d'avance et de 12 il se produit un phénomène encore plus incroyable

Je voulais

Rajeuni de 3 jours

On fait un saut dans le temps de midi

Une autre corps lui rajeunit physiquement deux trois jours

Ne me demandez pas pourquoi pas

Mais pourquoi il vient de me lâcher un truc super

En fait Marie était pas dans sa douche tout à l'heure on veut un petit peu s'il te plaît arrête tout de suite

Voici maintenant j'ai envie de savoir

Regarde que nous fin de la discussion

Ah bon carrément fin de discussion

La boutique que si toi tu passes jamais collection et en plus

Et toi tu proposes à chaque fois plus il en sait rien laissé tomber je vais être là bientôt

Allez tu me dis c'est quand tu veux il y a des trucs pour moi la boutique ou pas

C'est chiant pour manger demain il faut que je bosse demain tu es marrante

Ton patron de fait greffer une vitre électrique tu peux bien tu es en retard une fois dans l'année

Ok donc c'est quoi le rapport en fait

Rien

Si vas-y dis c'est quoi ta logique salut bonne nuit

Ah ouais

Oui bon mais on s'en fout ça va bah ouais mais moi je m'en fous pas tu vois

Sérieux pote

Important qu'il était impressionné quand même

Wesh trouve pas ouais

C'était vraiment sincère

Ça c'est ça c'est quoi ça

Tu as juste à m'envoyer un peu gênant ce que tu me racontes

Chérie

Si jamais tu m'entends moi je vais au boulot là

Donc on se retrouve ce soir pour dîner

Après quand je rentre OK

Ok

Bisous

Salut

Oui

Oui

Je sais je sais je sais

Je sais mais je suis devant mon ordinateur la le message

C'est moi le message

C' est prêt à partir la donc je suis devant mon nom

Mais si je vous promets j'étais en train d'écrire le message j'étais en train de le taper juste qu'on vous avez appelé

Donc

Là on perd du temps en fait parce que plus

Plus vous me parlez plus en perdu

Bah si si si

Mais c'est ça

C'est ça je me propose de faire ça c'est-à-dire que je raccroche avec vous et puis je vous renvoie le mail

Voilà aussi

Tessa

Bah voilà merci

À votre service

Alors

Email

S'allonger maison

Oui qu'est-ce que tu veux le patron vous demande

Gérard le patron il vous convoque dans son bureau

Pourquoi tu m'appelles pas je sais pas quoi en foutre que ça ça l'occupe

Le pauvre

La cinq minutes

Ouais

Je me prends la tête là sur le dossier Jacques

Tu vois ce mec

Est-ce que je voulais dire

Tu es bien là ce repas improvisé hier carrément

Attends tu es sérieux là

Je vous réponds même pas qui c'est n'importe quoi c'est pour ça que tu m'as fait venir dans ton bureau je me demandais si on avait pas

Monopoliser conversation avec mon machin

Ah ouais non ça va c'est pas trop lourd attendant c'était super ton père

C'est fou ce truc ouais ça va pas saouler

Ça va j'espère j'espère en fait et toi tu étais plutôt

Impressionner

Écoute on peut impressionner

Ouais bah ouais bah tu as fait une réaction

Parce que ça vient quoi après

Moi je t'avoue en y repensant un peu je me suis demandé quand même si d'un seul coup tu l'aimais

Peuvent se greffer la b*** ultime

Bon

Philosophiquement sa question quand même un truc

C'est quoi être un homme

Du coup tu vois

Et c'est long

Ouais

Ouais je suis la passe-moi

Ouais bien sûr

Ouais c'est ce que je dis je l'ai prévenu marque

Je l'avais dit mais non c'est genre du contrat faut pas fini les c'est de la connerie pure putin

Réfléchis je suis en train de refaire le dis mais tu vois sinon mais lâche l'affaire

Écoute-moi

Quoi

C'est elle qui était pas impressionné

Marie

Et tu es pas sincère ça sonne es complètement fou

Écoutez bien Michael dans cette toile là tu vas dire quoi franchement

Alors tu penses tu vois Alain

Ok c'est passionnant la tête turpitudes mais on regarde le film en disque

Ça va

Tu me réveilles en pleine nuit du coup faire un bisou

C'est bien ça

Je manque un peu alors

Moi je t'ai vu tout à l'heure en fait

La voisine

Est rentré dans la maison à tout à l'heure

Et c'était hyper bizarre parce que il y aller direct à la cave comme si il connaissait le chemin

Du coup tu vas pour le faire sortir

Et là

C'est fou il s'est installé sur la trappe du conduit ok

Et c'est Mia à miauler mais hyper forme regarde

Mais non c'était c'était super flippant c'est comme si vous voulez

Me dire un truc important en fait

C'est sûr que je préfère quand tu es là

Tu as déjà une différence touche

Différence de quoi la touche

Mais n'importe quoi

Ça vieillit en 9 jours les seins

C'est pareil tu parles comme un docteur la touche vraiment

Tu sens la différence ou pas

C'était sympa quoi se connaît par cœur c'est non

Ok on en reparle quand j'aurai 20 ans

Bien sur le problème c'est qu'il pourra même plus me sauter parce que tu seras grabataire c'est con

Je vais le bouffer ce trou si ça continue

Ouais ouais

Et pourquoi tu allais lui dire à elle

Elle va dire un truc tu as toute ta bande de cru

Et tu vois très bien ce que je veux dire c'est obligé comme elles sont toutes frustré du cul la

Ça va circuler

Donc on avait dit qu'on en parle presque pas

Bon tu me fais ça

Raccroche

Ouais faut que tu mets de la dessus parce que bon enfin reçu le contrat mais forcément il y a plein de remarques donc moi je sais pas si je vais

Si je vais finir dans les temps avec ça

C'est rien du tout ça j'ai mal occupé

C'est cool

Ça va toi

Ouais ben à part ça ça va ouais ça va

C'est quoi c'est juste un dossier ce mec on est des assureurs

Non je sais mais bon

Sinon la maison

Bof

C'est quand que tu dis ça parce que moi en ce moment les couilles

Voiture c'est ça

Tes couilles avec tronic

Non je dis à Brice tes couilles avec tronic que c'est une blague

Ouais mais mais en fait c'est une vraie question

Parce qu' est-ce qu' il y a que la verge électronique où est-ce qu' il y a son pas

Petit pas très drôle je te jure

On dirait qu'elle se faire un truc de mec

Histoire de changer les idées

Un truc de mec

Tu viens souvent ici dès que je peux

J'adore ça me vide la tronche comme tu m'en avais jamais parlé

Non c'est cool mais tu es con putin c'est super marrant je suis pas super à l'aise

Mais tu aimes bien quoi en fait le bruit

Non non c'est l'instinct du chasseur

Tu me demandais ce que c'était pour moi c'est ça

Un homme c'est quelqu'un qui doit savoir manipuler les armes à feu

Et de toutes les tailles

Mais n'importe quoi

Regarder à mon pote

Tu vas comprendre

Oh putin

Mais votre bordel

Je suis pas handicapé

Je veux rentrer les dedans

GG ça va ou quoi

Non

Écouter c'est pas si grave

Tu habites

Il fonctionne plus

Je sais pas comment faire putin laisse tomber

Comment mettre le choc avec le fusil

Composant quel cramé

C'est pas je suis pas ingénieur j'y connais rien mais

Fais-moi y a qu'une seule fonction qui marche là ça ça c'est qui s'est cassé c'est foutu marche plus

Merde mais putin il est mère de noir tu peux pas imaginer

Mets

Comment je vais faire plus tard

Électronique il doit bien y avoir un moyen de le réparer ou quoi ce truc

C'est même pas homologués ici

J'ai pas le choix sinon je vais pas quoi faire je suis parti

Ensuite pour le sort des familles tu restes possibles et tu sais pas où tu viens ça marche pas

Tu passes de l'autre tu lui dis qu'elle est que je vous donne quelques jours

Ouais madame demandé où tu es sûr tu es sûr tu tu parles pas

C'est super mon pote je compte sur toi ça marche super salut

Du coup tu vas pouvoir t'occuper du dossier Jacques quand même tu es con

Ouais bien sûr désolé

Mais tu peux me le dire je m'en fous complètement je te promets

C'est pas ça je te dis pas du tout alors

Mais maman il m'a rien dit

Il est parti tellement que tu mens là tu es tout mal à l'aise

Mais tu es en réunion et moi pas du tout possessif franchement un gros chat lapin

Pourquoi tu te fais un tout un film

Merci au revoir

Pourquoi pas

Non

Ok pardon

Ah oui ben j'ai oublié les clés

Et puis ben on essaie de se faire une bouffe quand tu rentres

Salut

Où est-ce qu'on va faire moi demain matin première heure avant même de prendre mon café je vous promets je vous en

Trouve-moi le le dossier modifié et on en parle plus à ça vous va comme ça

Comment vous expliquer en fait j'ai une vie quoi

Ça veut dire que je suis pas censé travailler aussi tard il est 20h il y a ma femme qui m'attend pour dîner ce soir

J'espère je crois

Bref je suis pas non plus à votre disposition quoi

Oui d'accord mais ce que je veux dire simplement

Non mais oh con oui

Ouais Marie c'était moi

J'ai bien eu ton petit mot sur le frigo

Le problème c'est que tu me dis on se voit demain

Ok c'est cool juste je sais plus trop ce que ça veut dire

Vu que tu passes ta vie dans le conduit là je suis un peu perdu sur l'échelle du temps donc

Pour te répondre

Oui je vais devoir bien sûr j'ai envie très envie

Juste dis-moi

Ben ce que ça veut dire pour toi demain quoi exactement

Voilà

Ben je t'embrasse rappelle-moi

Et je sais même pas si tu as ton téléphone avec toi d'ailleurs

Bisous à plus

J'ai un truc

Non

Chérir avec toi

Mon amour regarde regarde cette pomme

Dis-moi si elle est pourri ou pas pourri s'il te plaît c'est très important

Pas pourri on est bien d'accord

Elle est pas pourri du tout

Tu es bourré là

C'est juste que c'était horrible de vieillir tu sais pas toi tu te rends pas compte tu t'en fous de ton

Non

Mais attends tu vas me réveiller comme ça toutes les nuits maintenant

Comme tu es complètement pourri avant que je la prenne avec moi dans le conduit

C'est marrant ça

Marrant juste

Ouais c'est bon gros canard

Écoute-moi il nous arrive un truc prodigieux

Tu te rends pas encore compris ce que tu es un peu mou du gland mais il va falloir que tu te réveilles on vient de mettre la main sur quelque chose qui dépasse tout

Tu comprends ce que je te dis tout

Gagner au loto c'est mieux que d'être célèbre c'est mieux que le pouvoir tu es mieux que tout ce que tu peux rêver d'avoir dans cette vie de merde

C'est le bonheur absolu qui nous tombe tout cru du ciel Alain bordel de merde

Une machine à rajeunir l'immortalité du réaliste c'est où tu es complètement débile mental

Pardon

Tu as raison

Oui es trop trop excité la

Arrête la radio faut que j'aille à quel moment

Tu as raison c'est complètement dingue

Il faut qu'on garde la tête froide bien prendre la tête s'il te plaît

Et d'où tu me dis que je suis au bout du gland excitation tu es pas mou du gland en plus

Je vais me calmer

Ça marche vraiment

Parle à personne n'en parle à personne ok tu me promets

C'est quoi en fait moi je m'en fou ce truc

Oui c'est dingue tu as raison une pomme pourrie peu des pourrir

Bon ok

On peut rajeunir de 3 jours en sautant midi

Ok

Tu vois mais moi en fait comment t'expliquer

Je m'en bats les reins en fait

Toi j'ai d'autres trucs dans la tronche j'ai un dossier au bureau tu me prend le chou je dois je dois gérer un client insupportable qui me harcèle

Toute la journée au téléphone

C'est hyper lourd quoi tu vois

Putin on a un emprunt à la banque toi et moi pour acheter la baraque

Donc c'est super flippant financièrement pour moi

Tu es sérieux là

Et tu réalises pas du tout en fait

Quoi bah c'est très contrôlé mais attends tu me parles de ces conneries

Ah putin quoi

Alors dites-moi

On a juste une question très simple à vous poser

Est-ce que c'est possible

Qu'un individu

Commençant par exemple

Pour moi d'ailleurs ou n'importe

Est-ce que c'est possible qu'un individu soit

Pour une raison ou une autre on sait pas

Subitement

Comment dire

Rempli d'un ça

En plus précisément de fourmi

À l'intérieur du corps

De fourmis vivante j'entends

Demande ça en fait

Est-ce que médicaments ça vous paraît un peu possible ou bien pas du tout

Plein de fourmis

Mais on s'en fout de la pomme tu bloques pour la pomme toi elle était déjà pourri avant de descendre donc

La peau as rajeuni puis l'intérieur elle était pourrie voilà c'est tout ça me paraît pas si donc si ça fait la même chose sur toi

Pourquoi je suis pas pourri moi non mais si tu rajeunis juste de l'extérieur et l'intérieur continue de lire ça va donner quoi au final je sais pas

Chanson on s'en fout on s'en fout je serai contente quand même sera déjà pas mal ça sera déjà pas mal donc tu es ok

Pour rajeunir juste en apparence en fait et pourquoi pas j'ai pas le droit d'être juste

Donc tu vas être comme toutes les vieilles la qui sont tout refaire et qui reste bien à l'intérieur

Tu veux vérifier

Pour voir si j'ai l'intérieur pourri vas-y

Pour ce truc là tu dirais complet mais tu as pas l'intérieur pourri enfin non c'est pas ça

Tu demandes même pas ce que je compte en faire de cette jeunesse tu t'es même pas posé la question tellement tu t'en fous de moi

Non c'est pas vrai non bien sûr que si mais je te jure que non

Vas-y dis-moi qu'est-ce que tu veux en faire quoi

Oui tu es ma femme tu peux tout me dire et voilà

J'ai fait même pas de me faire changer d'avis

Chérie on peut discuter quoi

Si je te cuisiner un truc cool tu tu resteras ou pas pour dîner

Ok

Dites-moi s'il vous plaît je peux avoir mon téléphone

Pas besoin de passer un appel c'est important

Mon téléphone

Mort

Mets une note

Tu es mort

J'aurais juste mon téléphone

Dimanche et laveur

Salut à tous

Ouais j'ai j'ai

Ah ouais

C'est bon c'est pas grave ça va

C'est juste histoire de changer une pièce ou deux s'il électronique qui connaît rien

Rappelle parce que

Ouais ouais vas-y vas-y ouais j'ai oublié mais c'est l'anniversaire de Jeanne aujourd'hui

Elle a quel âge en fait voilà quoi tu lui achète

C'est un truc de ma part quoi

Ouais si tu veux mais moi je la connais pas je dirais je prends quoi elle aime quoi

Collier as pas un truc de gonzesse

Ouais ouais c'est bon c'est bon j'ai une super idée la

On occupe le meilleur merci alors

Tata tata je te laisse là parce que le toubib il me parle

J'ai quoi

Chez soi

On pourrait croire que je parle japonais

Bon

Lyon

Ni

Quoi

Ça va

C'est marrant de se croiser la

Vous me reconnaissez pas un bonjour

Désolé j'avais pas mes lunettes pardon bien sûr je reconnais bien sûr alors ça va

Vous aimez la maison on est très content ouais merci justement vous tombez bien je peux vous poser juste une

Une question par rapport au conduit dans la cave

Vite parce que j'ai des surgelés dans le coffre non mais en fait je me demande si c'est pas un peu dangereux

Pour l'équilibre mental ce truc

En fait au final est-ce que est-ce que est-ce que ça peut être pas est-ce que ça peut rendre un peu fou de descendre souvent dedans ainsi bien sûr oui ça peut

Tout à fait

Ah d'accord

Mais quoi vraiment bien sûr c'est comme toutes les bonnes choses si vous voulez faut pas en abuser

Moi j'aime bien la manière par exemple si si j'envoie toute la journée je vais devenir marteau c'est certain

Oui mais d'ailleurs je me rappelle très bien se préciser dans l'âme de vente vous pouvez regarder c'est écrit noir sur blanc

Toute utilisation abusive du conduit de temporelle peut entraîner des troubles on va manger c'est plus exactement comme c'est précisé mais

C'est clair je voulais pas lui mais parce que personne c'est truc là

Ouais ok d'accord je comprends mieux ce qui se passe là on pouvait bouger sinon

Non je dis si je conduis vous pose trop de soucis boucher le

Je voulais je suis attendu

Ok au revoir

Tu vois ça passe tout seul

C'est bien

Mais pour soi normalement

Comment tu te sens

Sinon

Raconte

Tu veux pas me parler

Comme tu veux je vais te mettre la clé maintenant que tu en penses c'est chaud

Alors je sais jamais comment ça marche ce truc

Non c'est pas ça

Moi là ça va marcher

Je te mets quoi

Il ne sait pas mal

Tu nous appelles

Tu sais trop froid ok

Allez je te laisse tranquille

On se voit demain

Salut ma belle

Tu te rends compte

Regarde

Tu te rends compte

Oui oui oui oui oui je me rends bien compte Ré

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.